Read the rules of the game and play it.
Прочитайте правила игры и сыграйте в неё.
Board game
Настольная игра
Play in groups of 3-4. The leader of each group has the keys and manages the game. He / She says:
Играйте группами по 3–4 человека. Ведущий каждой группы хранит ключи и руководит игрой. Он или она говорит:
• who should take a go;
• кто должен ходить;
• if the answer is right or wrong;
• правильный ли ответ;
• if the time limit is exceeded.
• истекло ли время.
How to play: Take turns to throw the dice. Move your counter clockwise according to the number of the points. If you stop in the box with a figure, you need to find the definition according to its number and read it aloud. Then you have 10 seconds to guess the word. If your guess is right (the leader says "yes"), you get one point. If your guess is wrong (the leader says "no") or if you run out of time, you don't get a point. When you either get six points or happen to get on the box with the big arrow, you can enter the inner circle. When you get four points, you can enter the smallest circle. And two points in the smallest circle bring you to the centre. The person who reaches it is the winner.
Как играть: игроки по очереди бросают кубик и двигают свою фишку по часовой стрелке на число очков. Если фишка останавливается на клетке с цифрой, нужно найти определение с этим номером и прочитать его вслух. Затем у игрока 10 секунд, чтобы угадать слово. Если ответ верный (ведущий говорит «yes»), игрок получает одно очко. Если ответ неверный (ведущий говорит «no») или время вышло, очко не начисляется. Когда игрок набирает шесть очков или попадает на клетку с большой стрелкой, он может войти во внутренний круг. При четырёх очках можно войти в самый маленький круг, а два очка в нём приводят в центр. Победителем становится тот, кто первым достигнет центра.
NB: If the word from your box has already been pronounced by the other players, you have to repeat it again to get a point.
Важно: если слово из вашей клетки уже произнесли другие игроки, его нужно повторить, чтобы получить очко.
1 the science which studies ancient societies by examining what remains of their buildings, graves, tools, etc
Наука, которая изучает древние общества по остаткам их построек, захоронений, орудий и других предметов.
2 a society that is well developed, not a primitive one
Общество, которое достигло высокого уровня развития, а не примитивное.
3 gradual change and development of plants and animals over generations
Постепенное изменение и развитие растений и животных на протяжении многих поколений.
4 a new or improved device created by scientists or researchers
Новое или усовершенствованное устройство, созданное учёными или исследователями.
5 looking for the truth about a crime; a careful examination of some scientific problem
Поиск истины о преступлении; тщательное изучение какой-либо научной проблемы.
6 machines or devices used for cooking or for cleaning the house
Машины или приборы, используемые для приготовления пищи или уборки дома.
7 a difficult and ambitious task
Трудная и амбициозная задача.
8 a process in which something happens more and more quickly
Процесс, в ходе которого что-то происходит всё быстрее и быстрее.
9 an object such as a tool, weapon, coin, etc that dates back to the old past and is historically valuable
Предмет, например орудие, оружие, монета и т. п., относящийся к далёкому прошлому и имеющий историческую ценность.
10 long period of very dry weather that affects the vegetation
Длительный период очень сухой погоды, который влияет на растительность.
11 natural event that causes lots of destruction and can be dangerous for people and animals
Природное явление, которое вызывает большие разрушения и опасно для людей и животных.
12 when something stops working or stops existing because it's completely and instantly destroyed
Ситуация, когда что-то перестаёт работать или существовать, потому что оно полностью и мгновенно разрушено.
13 group of animals, birds, insects, or plants whose members have similar features because they've evolved from one and the same prehistoric parent
Группа животных, птиц, насекомых или растений, члены которой имеют схожие признаки, потому что произошли от одного и того же доисторического предка.
15 useful machine or tool designed for a particular job
Полезная машина или инструмент, созданный для определённой работы.
16 sending energy into the atmosphere when burning fuel
Выброс веществ в атмосферу при сжигании топлива.