ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 3, упр. 48
Упражнение 48 из Enjoy English 11 (Unit 3) посвящено творческому мышлению. Ученики читают текст о приёмах известных учёных и соотносят абзацы с заголовками стратегий.
Прочитай текст и соотнеси абзацы 1–7 с заголовками a–h. Один заголовок лишний. При необходимости используй культурный справочник.
Подсказка. Определи главную мысль каждого абзаца и сравни её с заголовками. Помни, что один заголовок лишний.
Read the text and match the paragraphs (1—7) to the titles (a—h). One title is extra. Use the Cultural Guide if necessary.
Прочитай текст и соотнеси абзацы 1–7 с заголовками a–h. Один заголовок лишний. При необходимости используй культурный справочник.
1- c) Think about New Combinations
1 — c) Думай о новых сочетаниях
Try to see a problem in a way in which nobody has looked at it before. Leonardo da Vinci thought that the first way people looked at a problem was too prejudiced and to find a solution people needed to use many different ways of approaching it. From a new perspective a problem gets reconstructed and becomes a different one.
Попробуй увидеть проблему так, как её никто раньше не видел. Леонардо да Винчи считал, что первый взгляд на проблему слишком предвзятый, и для решения нужно подходить к ней многими разными способами. С новой точки зрения проблема перестраивается и становится другой.
2 - a) Visualise
2 — a) Визуализируй
Illustrate possible solutions to a problem or try to see it with your eyes closed, this may make it clearer. When Einstein thought a problem over, he always found it necessary to present his subject in as many different ways as possible, including diagrams, schemes, sketches, plans and so on. Einstein believed that words and numbers did not play an important role in a thinking process, he tried to visualise the problem and its solution.
Изображай возможные решения или представляй проблему с закрытыми глазами — так её может быть проще понять. Когда Эйнштейн обдумывал задачу, он старался представить её как можно большим числом способов: диаграммами, схемами, эскизами, планами и т. д. Эйнштейн считал, что слова и числа не играют главной роли в мышлении, и пытался визуализировать проблему и её решение.
3 - h) Produce
3 — h) Производи идеи
Produce as many ideas as you can. A good example is Thomas Edison. He had 1,093 patents, which is an individual record by itself. His phenomenal productivity could be explained by his personal Idea Quota: he demanded that he come up with a small invention every ten days and a bigger invention every six months. He created a laboratory that became the first research and development centre where new ideas were generated, developed and industrial samples were produced.
Придумывай как можно больше идей. Хороший пример — Томас Эдисон: у него было 1093 патента, что само по себе рекорд. Его выдающуюся продуктивность объясняет личная «норма идей»: он требовал от себя небольшого изобретения каждые десять дней и крупного — каждые полгода. Он создал лабораторию, ставшую первым центром исследований и разработок, где рождались и развивались новые идеи и создавались промышленные образцы.
4 - f) Find New Points of View
4 — f) Ищи новые точки зрения
Experiment with unusual combinations. The Austrian monk Gregor Mendel was the first person who combined mathematics and biology and discovered the laws of heredity, on which the modern science of genetics is based. He performed over 20,000 experiments interbreeding plants and then mathematically analysed the results.
Экспериментируй с необычными сочетаниями. Австрийский монах Грегор Мендель первым соединил математику и биологию и открыл законы наследственности, на которых основана современная генетика. Он провёл более 20 000 опытов по скрещиванию растений и математически проанализировал результаты.
5 - d) Use Opposites in Thinking
5 — d) Используй противоположности в мышлении
If you can’t understand why it is white, ask yourself why it is not black. Niels Bohr, a famous physicist and Nobel laureate, believed that if you think of opposites together, your mind could move to a new level. His ability to imagine light as both a particle and a wave led to the discovery of the complementary principle in quantum mechanics.
Если не понимаешь, почему что-то белое, спроси себя, почему оно не чёрное. Нильс Бор, известный физик и нобелевский лауреат, считал, что если думать о противоположностях вместе, ум может перейти на новый уровень. Его умение представлять свет и частицей, и волной привело к открытию принципа дополнительности в квантовой механике.
6 - b) Use Metaphors
6 — b) Используй метафоры
Think what a problem reminds you of or what it looks like. Aristotle, a Greek philosopher, considered using a metaphor in your thinking a quality of a genius. He also believed that the person who had the ability to see some common things between two distant areas and link them together was the person with some special talents.
Думай о том, на что похожа проблема или как она выглядит. Аристотель, древнегреческий философ, считал умение мыслить метафорами признаком гениальности. Он также полагал, что особый талант — видеть общее между далёкими областями и связывать их между собой.
7 - e) Learn from Your Own Mistakes
7 — e) Учись на собственных ошибках
You can learn a lot from your own mistakes and failures. It’s better to analyse what you have done than blame yourself for your faults. Do not concentrate on your bad result, instead analyse the working process and its components, and think what you can change in order to get other results.
Из своих ошибок и неудач можно многому научиться. Лучше проанализировать сделанное, чем винить себя за промахи. Не сосредотачивайся на плохом результате, а разбери сам процесс работы и его части и подумай, что можно изменить, чтобы получить другой результат.
GLOSSARY
СЛОВАРЬ
heredity — the genetic process by which parents’ qualities pass to their child interbreed — breed with another of a different race or species
heredity — наследственность: генетический процесс, при котором качества родителей передаются ребёнку; interbreed — скрещивать с особью другой породы или вида
particle — an extremely small piece or amount of something
particle — очень маленький кусочек или количество чего-либо
complementary — things that combine well together, often because they have different qualities
complementary — взаимодополняющий: вещи, которые хорошо сочетаются, часто потому что имеют разные качества
1 C
1 — C) Думай о новых сочетаниях
2 A
2 — A) Визуализируй
3 H
3 — H) Производи идеи
4 F
4 — F) Ищи новые точки зрения
5 D
5 — D) Используй противоположности в мышлении
6 B
6 — B) Используй метафоры
7 E
7 — E) Учись на собственных ошибках. Лишний заголовок — G) «Формы отношений»
Словарик страницы
| heredity | наследственность |
| particle | частица |
| complementary | взаимодополняющий |
| interbreed | скрещивать |
| patent | патент |
| prejudiced | предвзятый |
| perspective | точка зрения, перспектива |
| metaphor | метафора |
Unit 3: другие страницы
Unit 3, упр. 1Unit 3, упр. 2Unit 3, упр. 3Unit 3, упр. 4Unit 3, упр. 5Unit 3, упр. 6Unit 3, упр. 7Unit 3, упр. 8Unit 3, упр. 9Unit 3, упр. 10Unit 3, упр. 11Unit 3, упр. 12Unit 3, упр. 13Unit 3, упр. 14Unit 3, упр. 15Unit 3, упр. 16Unit 3, упр. 17Unit 3, упр. 18Unit 3, упр. 19Unit 3, упр. 20Unit 3, упр. 21Unit 3, упр. 22Unit 3, упр. 23Unit 3, упр. 24Unit 3, упр. 25Unit 3, упр. 26Unit 3, упр. 27Unit 3, упр. 28Unit 3, упр. 29Unit 3, упр. 30Unit 3, упр. 31Unit 3, упр. 32Unit 3, упр. 33Unit 3, упр. 34Unit 3, упр. 35Unit 3, упр. 36Unit 3, упр. 37Unit 3, упр. 38Unit 3, упр. 39Unit 3, упр. 40Unit 3, упр. 41Unit 3, упр. 42Unit 3, упр. 43Unit 3, упр. 44Unit 3, упр. 45Unit 3, упр. 46Unit 3, упр. 47Unit 3, упр. 49Unit 3, упр. 50Unit 3, упр. 51Unit 3, упр. 52Unit 3, упр. 53Unit 3, упр. 54Unit 3, упр. 55Unit 3, упр. 56Unit 3, упр. 57Unit 3, упр. 58Unit 3, упр. 59Unit 3, упр. 60Unit 3, упр. 61Unit 3, упр. 62Unit 3, упр. 63Unit 3, упр. 64Unit 3, упр. 65Unit 3, упр. 66Unit 3, упр. 67Unit 3, упр. 68Unit 3, упр. 69Unit 3, упр. 70Unit 3, упр. 71Unit 3, упр. 72Unit 3, упр. 73Unit 3, упр. 74Unit 3, упр. 75Unit 3, упр. 76Unit 3, упр. 77Unit 3, упр. 78Unit 3, упр. 79Unit 3, упр. 80Unit 3, упр. 81Unit 3, упр. 82Unit 3, упр. 83Unit 3, упр. 84Unit 3, упр. 85Unit 3, упр. 86Unit 3, упр. 87Unit 3, упр. 88Unit 3, упр. 89Unit 3, упр. 90Unit 3, упр. 91Unit 3, упр. 92Unit 3, упр. 93Unit 3, упр. 94Unit 3, упр. 95Unit 3, упр. 96Unit 3, упр. 97Unit 3, упр. 98Unit 3, упр. 99Unit 3, упр. 100Unit 3, упр. 101Unit 3, упр. 102Unit 3, упр. 103Unit 3, упр. 104Unit 3, упр. 105Unit 3, упр. 106Unit 3, упр. 107Unit 3, упр. 108Unit 3, упр. 109Unit 3, упр. 110Unit 3, упр. 111Unit 3, упр. 112Unit 3, упр. 113Unit 3, упр. 114Unit 3, упр. 115Unit 3, упр. 116Unit 3, упр. 117Unit 3, упр. 118Unit 3, упр. 119Unit 3, упр. 120Unit 3, упр. 121Unit 3, упр. 122Unit 3, упр. 123Unit 3, упр. 124Unit 3, упр. 125Unit 3, упр. 126Unit 3, упр. 127Unit 3, упр. 128Unit 3, упр. 129Unit 3, упр. 130Unit 3, упр. 131Unit 3, упр. 132Unit 3, упр. 133Unit 3, упр. 134Unit 3. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.