ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 3, упр. 116
Страница посвящена интервью о том, как шум влияет на стресс и самочувствие: героиня Эмма меняет жильё и работу. Задание просит расставить события её истории в правильном порядке.
Прочитайте интервью и расставьте события в правильном порядке.
Подсказка. Сопоставляйте события с рассказом Эммы и ищите, что произошло раньше, а что позже.
Read the interview and put the events in the correct order.
Прочитайте интервью и расставьте события в правильном порядке.
Journalist: Our today’s programme is focused on the problem of noise. We experience noise at home and noise at work. Medical experts say that there are definite links between noise and stress level and the noisier the environment, the more stress you are likely to experience. And it’s even worse when a person has to live and work in noisy environments. This is Emma Dickson’s problem...
Журналист: Сегодняшняя программа посвящена проблеме шума. Мы слышим шум дома и на работе. Медики говорят, что между шумом и уровнем стресса есть явная связь: чем шумнее обстановка, тем больше стресса человек, вероятно, испытывает. А если человеку приходится жить и работать в шумной среде, положение ещё хуже. Это проблема Эммы Диксон...
Emma: I was used to living in the countryside, and the first place I lived in when I moved here was really terrible. It was on a main road... There were lots of cars and lorries passing by the front door all day and night. I decided to move because of this, but things got much worse.
Эмма: Я привыкла жить в сельской местности, а первое место, где я жила, когда сюда переехала, было ужасным. Оно находилось на главной дороге... Целый день и всю ночь мимо входной двери проезжали машины и грузовики. Из-за этого я решила переехать, но стало только хуже.
Journalist: Emma moved from her house on the main road to a block of flats. It was next to a park, so it should have been quieter, but it wasn’t.
Журналист: Эмма переехала из дома на главной дороге в многоквартирный дом. Он стоял рядом с парком, так что там должно было быть тише, но это было не так.
Emma: … the problem in the next place was the neighbours … the people directly upstairs from me. They played music all night long... and got very annoyed when I asked them to stop. The police used to come round two or three times a week, but they only stopped for a few minutes and then started again even louder. The problem for me was that there was no break. It was noisy where I lived and noisy where I worked.
Эмма: ...проблема на новом месте были соседи, люди прямо над моей квартирой. Они играли музыку всю ночь... и очень злились, когда я просила их прекратить. Полиция приезжала два-три раза в неделю, но они затихали лишь на несколько минут, а потом включали ещё громче. Для меня проблема была в том, что передышки не было. И дома, и на работе было шумно.
Journalist: Emma was working in a laundry of a hotel, the only job that she could find when she left school, and decided at the same time to move away from her home town. Doctors advised her to look for a job in a quieter environment.
Журналист: Эмма работала в прачечной гостиницы, это была единственная работа, которую она смогла найти после школы, и в то же время решила уехать из родного города. Врачи посоветовали ей искать работу в более тихой обстановке.
Emma: … it was very well telling me to get a quieter job. If you’ve got qualifications, you can have a wide choice of jobs, but if you’re not qualified, you’ve got to take what you can get. Anyway, I did what the doctor told me. I left the laundry and went to work in a factory. It was bringing in less money, but it was quieter.
Эмма: ...врач был прав, советуя мне найти более спокойную работу. Если у вас есть квалификация, выбор работы широк, а если нет, приходится брать то, что дают. В любом случае я последовала совету врача. Я ушла из прачечной и пошла работать на фабрику. Зарплата там была меньше, зато было тише.
Journalist: Emma was lucky enough to move to a really modern factory where the work involved assembling car stereos. The change in her state of health was remarkable.
Журналист: Эмме повезло, она попала на современную фабрику, где собирали автомагнитолы. Перемена в её самочувствии была заметной.
Emma: I used to feel a pain in my back and my shoulders while I was working in the laundry. I didn’t realise it was stress. After a week at the factory, I really felt much better. I suddenly noticed that the pain had gone. Then I started feeling more energetic and I didn’t feel so tired at the end of the day. The difference was quite difficult to believe.
Эмма: Пока я работала в прачечной, у меня болели спина и плечи. Я не понимала, что это стресс. Через неделю на фабрике я почувствовала себя намного лучше. Я вдруг заметила, что боль прошла. Потом я стала бодрее и не так уставала к концу дня. Поверить в эту разницу было довольно трудно.
Journalist: But there was still the problem of the noisy neighbours. Fortunately for Emma, a change was about to take place.
Журналист: Но проблема шумных соседей никуда не делась. К счастью для Эммы, вскоре всё изменилось.
Emma: My neighbours moved out. It’s much quieter now. The new people in the flat upstairs make less noise than I do. They’re very quiet. I think they must be tiptoeing everywhere. When I think about the way things were, the contrast is incredible. There’s really no comparison. I’m very lucky...
Эмма: Мои соседи съехали. Теперь гораздо тише. Новые жильцы квартиры наверху шумят меньше, чем я. Они очень тихие. Думаю, они, наверное, ходят на цыпочках. Когда я вспоминаю, как было раньше, контраст поразительный. Сравнивать просто не с чем. Мне очень повезло...
5. Emma decided to leave the country.
5. Эмма решила уехать из сельской местности.
2. Emma found a job in a laundry of a hotel.
2. Эмма нашла работу в прачечной отеля.
4. Emma moved to a flat on a main road.
4. Эмма переехала в квартиру на главной дороге.
6. Emma moved to a block of flats.
6. Эмма переехала в многоквартирный дом.
1. Emma found a job in a factory.
1. Эмма нашла работу на фабрике.
3. Emma’s neighbours moved out.
3. Соседи Эммы съехали.
Словарик страницы
| noise | шум |
| stress | стресс |
| neighbours | соседи |
| laundry | прачечная |
| factory | фабрика |
| qualifications | квалификация |
| main road | главная дорога |
| block of flats | многоквартирный дом |
Unit 3: другие страницы
Unit 3, упр. 1Unit 3, упр. 2Unit 3, упр. 3Unit 3, упр. 4Unit 3, упр. 5Unit 3, упр. 6Unit 3, упр. 7Unit 3, упр. 8Unit 3, упр. 9Unit 3, упр. 10Unit 3, упр. 11Unit 3, упр. 12Unit 3, упр. 13Unit 3, упр. 14Unit 3, упр. 15Unit 3, упр. 16Unit 3, упр. 17Unit 3, упр. 18Unit 3, упр. 19Unit 3, упр. 20Unit 3, упр. 21Unit 3, упр. 22Unit 3, упр. 23Unit 3, упр. 24Unit 3, упр. 25Unit 3, упр. 26Unit 3, упр. 27Unit 3, упр. 28Unit 3, упр. 29Unit 3, упр. 30Unit 3, упр. 31Unit 3, упр. 32Unit 3, упр. 33Unit 3, упр. 34Unit 3, упр. 35Unit 3, упр. 36Unit 3, упр. 37Unit 3, упр. 38Unit 3, упр. 39Unit 3, упр. 40Unit 3, упр. 41Unit 3, упр. 42Unit 3, упр. 43Unit 3, упр. 44Unit 3, упр. 45Unit 3, упр. 46Unit 3, упр. 47Unit 3, упр. 48Unit 3, упр. 49Unit 3, упр. 50Unit 3, упр. 51Unit 3, упр. 52Unit 3, упр. 53Unit 3, упр. 54Unit 3, упр. 55Unit 3, упр. 56Unit 3, упр. 57Unit 3, упр. 58Unit 3, упр. 59Unit 3, упр. 60Unit 3, упр. 61Unit 3, упр. 62Unit 3, упр. 63Unit 3, упр. 64Unit 3, упр. 65Unit 3, упр. 66Unit 3, упр. 67Unit 3, упр. 68Unit 3, упр. 69Unit 3, упр. 70Unit 3, упр. 71Unit 3, упр. 72Unit 3, упр. 73Unit 3, упр. 74Unit 3, упр. 75Unit 3, упр. 76Unit 3, упр. 77Unit 3, упр. 78Unit 3, упр. 79Unit 3, упр. 80Unit 3, упр. 81Unit 3, упр. 82Unit 3, упр. 83Unit 3, упр. 84Unit 3, упр. 85Unit 3, упр. 86Unit 3, упр. 87Unit 3, упр. 88Unit 3, упр. 89Unit 3, упр. 90Unit 3, упр. 91Unit 3, упр. 92Unit 3, упр. 93Unit 3, упр. 94Unit 3, упр. 95Unit 3, упр. 96Unit 3, упр. 97Unit 3, упр. 98Unit 3, упр. 99Unit 3, упр. 100Unit 3, упр. 101Unit 3, упр. 102Unit 3, упр. 103Unit 3, упр. 104Unit 3, упр. 105Unit 3, упр. 106Unit 3, упр. 107Unit 3, упр. 108Unit 3, упр. 109Unit 3, упр. 110Unit 3, упр. 111Unit 3, упр. 112Unit 3, упр. 113Unit 3, упр. 114Unit 3, упр. 115Unit 3, упр. 117Unit 3, упр. 118Unit 3, упр. 119Unit 3, упр. 120Unit 3, упр. 121Unit 3, упр. 122Unit 3, упр. 123Unit 3, упр. 124Unit 3, упр. 125Unit 3, упр. 126Unit 3, упр. 127Unit 3, упр. 128Unit 3, упр. 129Unit 3, упр. 130Unit 3, упр. 131Unit 3, упр. 132Unit 3, упр. 133Unit 3, упр. 134Unit 3. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.