ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 3, упр. 109

На странице задание 109 из Unit 3 Enjoy English 11: по картинке нужно угадать тему радиопрограммы. Текст рассказывает, как защитники ежей добились новых крышек для контейнеров McFlurry от McDonald's.

Посмотрите на картинку и угадайте, о чём будет радиопрограмма, затем послушайте её.

Подсказка. Обратите внимание на изображение и подумайте, какие слова и темы могут с ним связаны.

You are going to listen to a radio programme. Look at the picture and guess what it’s going to be about.
Вы собираетесь послушать радиопрограмму. Посмотрите на картинку и угадайте, о чём она будет.
HEDGEHOG campaigners have won their battle against the fast-food giant McDonald's to protect mammals from the dangers of McFlurry cartons.
Защитники ежей выиграли битву с фастфуд-гигантом McDonald's за защиту млекопитающих от опасности, которую представляют картонные упаковки McFlurry.
For four years they have been campaigning for the ice cream containers to be redesigned to help protect the animals.
Четыре года они добивались того, чтобы контейнеры для мороженого переделали и тем самым помогли защитить животных.
Hedgehogs have been tempted into these discarded tubs by the sweet smell of the dessert, only to become trapped and then they die of starvation.
Ежи соблазняются сладким запахом десерта, попадают в выброшенные стаканчики, застревают в них и умирают от голода.
There have been several instances since 2002, which have prompted a national campaign led by the British Hedgehog Preservation Society (BHPS).
С 2002 года произошло несколько случаев, которые привели к общенациональной кампании, которую возглавило Британское общество охраны ежей (BHPS).
In 2002, McDonald's agreed to look into redesigning the McFlurry cup after ten hedgehogs needed treatment at the Wildlife Centre after encountering the cup.
В 2002 году McDonald's согласился рассмотреть переделку стаканчика McFlurry после того, как десять ежей понадобилось лечить в Wildlife Centre из-за контакта с этим стаканчиком.
Now they have come up with a new lid for their cartons which will have a hole big enough to get ice cream out of, but too small for a hedgehog to crawl through.
Теперь компания придумала новую крышку для своих упаковок с отверстием, достаточно большим, чтобы доставать мороженое, но слишком маленьким, чтобы в него пролез ёж.
The British Hedgehog Preservation Society warned about the problem in a recent newsletter. "In the hot weather we have been having, more ice cream is sold, and hedgehogs are desperate for food as the ground is hard and natural food is scarce," it said.
Британское общество охраны ежей предупредило о проблеме в недавнем бюллетене. «В жаркую погоду продаётся больше мороженого, а ежи отчаянно ищут еду, потому что земля твёрдая и естественной пищи мало», — говорится в нём.
"Unfortunately, we also get reports of hedgehogs found dead with their heads stuck in McFlurry containers, and we can only guess the amount that are never found and die a slow death in a secluded spot."
«К сожалению, нам также поступают сообщения о найденных мёртвыми ежах, у которых головы застряли в контейнерах McFlurry, и мы можем только догадываться, сколько таких, которых никогда не находят и которые умирают медленной смертью в укромном месте».
Today, Fay Vass, spokeswoman for the BHPS, said: 'Apparently McDonald's are delivering the lids into their restaurants this week, so they should be in use by September.
Сегодня Фэй Вэсс, представитель BHPS, сказала: «Судя по всему, McDonald's доставляет крышки в свои рестораны на этой неделе, так что к сентябрю они должны начать использоваться».
It's been a very long campaign, we've been pushing for five years, which is far too long, but we're very glad that the changes seem to be happening." A spokeswoman for McDonald's said: "McDonald's have undertaken significant research and testing to develop new packaging for our McFlurry dessert that addresses this issue. New lids were delivered into all UK restaurants as of Monday, 21 August. Our restaurants and packaging will continue to display anti-littering messaging to encourage our customers to dispose of their litter responsibly, and we conduct daily litter patrols whereby we collect not only McDonald's packaging but also any other litter that has been carelessly discarded."
«Кампания очень длинная, мы добивались этого пять лет, что слишком долго, но мы очень рады, что изменения, похоже, происходят». Представитель McDonald's сказала: «McDonald's провела значительные исследования и испытания, чтобы разработать новую упаковку для нашего десерта McFlurry, которая решает эту проблему. Новые крышки поставлены во все рестораны Великобритании с понедельника, 21 августа. Наши рестораны и упаковка и дальше будут содержать призывы не сорить, а мы ежедневно проводим рейды по уборке, собирая не только упаковку McDonald's, но и любой другой мусор, небрежно выброшенный кем-то».

Словарик страницы

campaigner	активист, защитник
hedgehog	ёж
discarded	выброшенный
tub	контейнер, стаканчик
starvation	голод
scarce	редкий, дефицитный
litter	мусор
lid	крышка

Unit 3: другие страницы

Unit 3, упр. 1 Unit 3, упр. 2 Unit 3, упр. 3 Unit 3, упр. 4 Unit 3, упр. 5 Unit 3, упр. 6 Unit 3, упр. 7 Unit 3, упр. 8 Unit 3, упр. 9 Unit 3, упр. 10 Unit 3, упр. 11 Unit 3, упр. 12 Unit 3, упр. 13 Unit 3, упр. 14 Unit 3, упр. 15 Unit 3, упр. 16 Unit 3, упр. 17 Unit 3, упр. 18 Unit 3, упр. 19 Unit 3, упр. 20 Unit 3, упр. 21 Unit 3, упр. 22 Unit 3, упр. 23 Unit 3, упр. 24 Unit 3, упр. 25 Unit 3, упр. 26 Unit 3, упр. 27 Unit 3, упр. 28 Unit 3, упр. 29 Unit 3, упр. 30 Unit 3, упр. 31 Unit 3, упр. 32 Unit 3, упр. 33 Unit 3, упр. 34 Unit 3, упр. 35 Unit 3, упр. 36 Unit 3, упр. 37 Unit 3, упр. 38 Unit 3, упр. 39 Unit 3, упр. 40 Unit 3, упр. 41 Unit 3, упр. 42 Unit 3, упр. 43 Unit 3, упр. 44 Unit 3, упр. 45 Unit 3, упр. 46 Unit 3, упр. 47 Unit 3, упр. 48 Unit 3, упр. 49 Unit 3, упр. 50 Unit 3, упр. 51 Unit 3, упр. 52 Unit 3, упр. 53 Unit 3, упр. 54 Unit 3, упр. 55 Unit 3, упр. 56 Unit 3, упр. 57 Unit 3, упр. 58 Unit 3, упр. 59 Unit 3, упр. 60 Unit 3, упр. 61 Unit 3, упр. 62 Unit 3, упр. 63 Unit 3, упр. 64 Unit 3, упр. 65 Unit 3, упр. 66 Unit 3, упр. 67 Unit 3, упр. 68 Unit 3, упр. 69 Unit 3, упр. 70 Unit 3, упр. 71 Unit 3, упр. 72 Unit 3, упр. 73 Unit 3, упр. 74 Unit 3, упр. 75 Unit 3, упр. 76 Unit 3, упр. 77 Unit 3, упр. 78 Unit 3, упр. 79 Unit 3, упр. 80 Unit 3, упр. 81 Unit 3, упр. 82 Unit 3, упр. 83 Unit 3, упр. 84 Unit 3, упр. 85 Unit 3, упр. 86 Unit 3, упр. 87 Unit 3, упр. 88 Unit 3, упр. 89 Unit 3, упр. 90 Unit 3, упр. 91 Unit 3, упр. 92 Unit 3, упр. 93 Unit 3, упр. 94 Unit 3, упр. 95 Unit 3, упр. 96 Unit 3, упр. 97 Unit 3, упр. 98 Unit 3, упр. 99 Unit 3, упр. 100 Unit 3, упр. 101 Unit 3, упр. 102 Unit 3, упр. 103 Unit 3, упр. 104 Unit 3, упр. 105 Unit 3, упр. 106 Unit 3, упр. 107 Unit 3, упр. 108 Unit 3, упр. 110 Unit 3, упр. 111 Unit 3, упр. 112 Unit 3, упр. 113 Unit 3, упр. 114 Unit 3, упр. 115 Unit 3, упр. 116 Unit 3, упр. 117 Unit 3, упр. 118 Unit 3, упр. 119 Unit 3, упр. 120 Unit 3, упр. 121 Unit 3, упр. 122 Unit 3, упр. 123 Unit 3, упр. 124 Unit 3, упр. 125 Unit 3, упр. 126 Unit 3, упр. 127 Unit 3, упр. 128 Unit 3, упр. 129 Unit 3, упр. 130 Unit 3, упр. 131 Unit 3, упр. 132 Unit 3, упр. 133 Unit 3, упр. 134 Unit 3. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1 Unit 3. Section 2 Unit 3. Section 3 Unit 3. Section 4 Unit 3. Section 5 Unit 3. Section 6 Unit 3. Section 7

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Warm-up 1 Unit 3. Warm-up 2 Unit 3. Test

Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.