ГДЗ Starlight 10 класс, страница 74–75
Страница 74–75 учебника Starlight 10 посвящена отпускам и путешествиям: слова о поездках, границах и туризме, конструкции be/get used to, used to, would. Есть аудирование о неудачном отпуске и письменное задание о поездке, которая пошла не так.
Задания 1–11: выбор слов и перевод, лексика о путешествиях, расширение предложений, идиомы со словом sight, текст, used to / be used to / would, аудирование и письмо
Unit 3.4
Урок 3.4
Vocabulary & Grammar
Лексика и грамматика
1 Choose the correct word. Give reasons. Then translate the sentences into Russian.
1 Выберите правильное слово и объясните выбор. Затем переведите предложения на русский язык.
1 I always keep in touch with old friends.
1 Я всегда поддерживаю связь со старыми друзьями.
2 Tom usually makes our holiday arrangements.
2 Том обычно организует наш отпуск.
3 He can't see the point of going on holiday on his own.
3 Он не видит смысла ездить в отпуск в одиночку.
4 I like to try the local food whenever I go on holiday.
4 Мне нравится пробовать местную еду, когда я езжу в отпуск.
5 Sara cannot make up her mind about where to go this summer.
5 Сара не может решить, куда поехать этим летом.
6 My town has seen a tourist boom this year because of the festival.
6 В этом году в моём городе наблюдается туристический бум из-за фестиваля.
7 The hotel was on a quiet avenue lined with trees.
7 Отель находился на тихой аллее, обсаженной деревьями.
8 Bob did not break his promise. He booked a weekend for us in Paris.
8 Боб сдержал обещание: он забронировал нам выходные в Париже.
9 Diana works for a leading travel company.
9 Диана работает в ведущей туристической компании.
10 Our town councils must take steps to improve tourist facilities.
10 Органы местного самоуправления нашего города должны предпринять меры по улучшению туристической инфраструктуры.
2 Complete with: trip, voyage, journey, crossing, cruise, travel, tour. Check in your dictionaries.
2 Вставьте слова: trip, voyage, journey, crossing, cruise, travel, tour. Проверьте по словарям.
1 The ferry crossing was quite rough.
1 Переправа на пароме была довольно бурной.
2 The voyage across the Atlantic was uncomfortable in such a small boat.
2 Плавание через Атлантику на такой маленькой лодке было неудобным.
3 John went on a luxury cruise around the Med.
3 Джон отправился в роскошный круиз по Средиземному морю.
4 She took a tour of all the city sights.
4 Она совершила экскурсию по всем достопримечательностям города.
5 I took a book with me to read on the long train journey.
5 Я взял с собой книгу, чтобы почитать в долгой поездке на поезде.
6 They say, “It’s better to travel than to arrive.”
6 Говорят: «Путешествовать важнее, чем прибыть на место».
7 Bob has to go on a short business trip this weekend.
7 Бобу в эти выходные нужно поехать в короткую деловую командировку.
3 Complete with: border, frontier, boundary. Check in your dictionaries.
3 Вставьте слова: border, frontier, boundary. Проверьте по словарям.
1 They say that space is the final frontier.
1 Говорят, что космос — последний рубеж.
2 There is a stone wall that marks the eastern boundary of my property.
2 Каменная стена отмечает восточную границу моего участка.
3 There is a long border dividing Russia from Eastern Europe.
3 Длинная граница отделяет Россию от Восточной Европы.
4 Find the odd word out. Compare with your partner. Use words from below to describe where you went on your last holiday.
4 Найдите лишнее слово. Сравните с партнёром. Используйте слова ниже, чтобы рассказать, где вы были в последнем отпуске.
1 camping, beach, rucksack, skiing, summer holiday
1 кемпинг, пляж, рюкзак, лыжный спорт, летний отпуск
2 luxurious, family, modern, friendly, young hotels
2 роскошные, семейные, современные, дружелюбные, молодёжные отели
3 tourist, interesting, famous, historical, big sights
3 туристические, интересные, известные, исторические, большие достопримечательности
4 pebbly, crowded, golden, traditional, secluded beach
4 галечный, многолюдный, золотой, традиционный, уединённый пляж
5 pavement, cosy, antique, outdoor, quaint cafe
5 тротуарное, уютное, антикварное, уличное, живописное кафе
6 diet, local, vegetarian delicious, cold dishes
6 диетические, местные, вегетарианские, вкусные, холодные блюда
7 souvenir, inexpensive, new, national, trendy shop
7 сувенирные, недорогие, новые, национальные, модные магазины
e.g. Last year we went on a camping holiday to ….
например: В прошлом году мы ездили в кемпинговый отпуск в …
We stayed at a …
Мы остановились в …
Study Skills
Учебные навыки
Expanding sentences
Как расширять предложения
When you write, try to expand your sentences by adding descriptive and/or specific details. Think of who, what, how, where, when, why and what for. This will help you make your sentences more informative and make your piece of writing more attractive to the reader. e.g. They were on the beach.
Когда вы пишете, старайтесь расширять предложения, добавляя описательные и/или конкретные детали. Подумайте о том, кто, что, как, где, когда, почему и зачем. Так предложения станут информативнее, а текст — интереснее для читателя. Например: They were on the beach.
Who: The boys - What: making sandcastles
Кто: мальчики. Что делали: строили песочные замки.
How: happily - Where: on the beach
Как: весело. Где: на пляже.
When: all morning
Когда: всё утро.
The boys were happily making sandcastles on the beach all morning.
Мальчики весело строили песочные замки на пляже всё утро.
5 Work in pairs. Use two or three of the points above to expand the following sentences.
5 Работайте в парах. Используйте два-три пункта из списка выше, чтобы расширить следующие предложения.
1 We stayed at a nice hotel.
1 Мы остановились в хорошем отеле.
2 She went shopping.
2 Она пошла за покупками.
3 They ate at a local restaurant
3 Они ели в местном ресторане.
4 He went swimming in the sea.
4 Он плавал в море.
Idioms with ‘sight'
Идиомы со словом sight
6 Complete with the appropriate idioms related to sight.
6 Вставьте подходящие идиомы со словом sight.
1 They fell in love at first sight. (as soon as they saw each other)
1 Они влюбились с первого взгляда (как только увидели друг друга).
2 She watched the plane take off and fly away until It was out of sight. (too far away to see)
2 Она смотрела, как самолёт взлетает и улетает, пока он не скрылся из виду (стал слишком далёким, чтобы его видеть).
3 I caught sight of him hiding behind the tree. (managed to see)
3 Я заметил, как он прячется за деревом (удалось увидеть).
4 We were following her but she disappeared in the crowd and we lost sight of her. (could no longer see)
4 Мы шли за ней, но она исчезла в толпе, и мы потеряли её из виду (уже не могли её видеть).
5 I know him by sight but I’ve never spoken to him. (recognise his face)
5 Я знаю его в лицо, но ни разу с ним не разговаривал (узнаю его по внешности).
7 Read the text and complete gaps 1-11 with the correct derivative of each word in brackets.
7 Прочитайте текст и заполните пропуски 1–11 правильными производными формами слов в скобках.
Walk this way
Идите этим путём
Discover the most 1) spectacular countryside in Britain on a Land Trek walking holiday. We offer an 2) incredible range of walking holidays and short breaks around Britain, but they all have one thing in common. They are all led by our own 3) experienced guides, who can really bring the countryside to life for you and your fellow 4) walkers.
Откройте для себя самую впечатляющую сельскую местность Британии в пеших турах Land Trek. Мы предлагаем невероятно широкий выбор пеших туров и коротких поездок по Британии, но у всех них есть одна общая черта: их ведут наши собственные опытные гиды, которые помогут вам и вашим спутникам-пешеходам по-настоящему почувствовать красоту природы.
Follow in the footsteps of the Roman legionnaires along Hadrian's Wall, or hike from shore to shore across England. Go along the 5) coastal paths of Cornwall or climb England’s highest mountain in the Lake District.
Идите по следам римских легионеров вдоль Адрианова вала или пройдите пешком от побережья до побережья через всю Англию. Гуляйте по прибрежным тропам Корнуолла или поднимитесь на самую высокую гору Англии в Озёрном крае.
To make your holiday a 6) memorable experience, you can stay in 7) friendly guesthouses or small family-run hotels. We inspect every 8) establishment and select them for the 9) warmth of their welcome and high quality facilities.
Чтобы ваш отпуск стал незабываемым, вы можете остановиться в дружелюбных гостевых домах или небольших семейных отелях. Мы проверяем каждое заведение и отбираем их за теплоту приёма и высокое качество услуг.
With 10) daily departures and such a wide 11) choice of holidays in beautiful destinations, you can easily create your perfect holiday.
Благодаря ежедневным отправлениям и широкому выбору отпусков в красивых местах вы легко составите идеальный отдых.
be/get/used to/would GR p. 174
be/get/used to/would — грамматика, с. 174
8 Complete with: be/get used to, used to, would in the appropriate form.
8 Вставьте be/get used to, used to, would в нужной форме.
1 I used to go ice-skating a lot, but I hardly have the time any more.
1 Раньше я много катался на коньках, но теперь почти не нахожу на это времени.
2 He doesn’t go swimming now. But he used to.
2 Сейчас он не плавает, а раньше плавал.
3 Spoilt children are used to getting their own way.
3 Избалованные дети привыкли добиваться своего.
4 I should get used to the new working conditions quickly.
4 Мне нужно быстро привыкнуть к новым условиям работы.
5 He couldn’t get used to the fact that he had lost his Job.
5 Он не мог смириться с тем, что потерял работу.
6 As a child, she used to ride her bike for hours.
6 В детстве она часами каталась на велосипеде.
7 You will get used to the weather conditions after a few months.
7 Через несколько месяцев вы привыкнете к погодным условиям.
8 It took me a while to get used to the noise in my new flat.
8 Мне понадобилось время, чтобы привыкнуть к шуму в новой квартире.
9 They used to live in the country some years ago.
9 Несколько лет назад они жили за городом.
10 While staying at our grandparents’ cottage we used to got up early and go for a long walk before having breakfast.
10 Когда мы гостили в домике наших бабушки и дедушки, мы раньше вставали рано и шли на долгую прогулку до завтрака.
9 Complete the sentences about yourself.
9 Допишите предложения о себе.
1 I’m used to …
1 Я привык(ла) к …
2 I’m getting used to …
2 Я постепенно привыкаю к …
3 I used to …
3 Раньше я …
4 I would …
4 Я обычно …
5 I’m not used to …
5 Я не привык(ла) к …
Listening
Аудирование
10 Listen to Mark and Sue discussing their holidays and decide if the sentences are M (for Mark) or S (for Sue).
10 Послушайте, как Марк и Сью обсуждают свои отпуска, и решите, какое утверждение относится к Марку (M), а какое к Сью (S).
1 It was a total disaster.
1 Это была полная катастрофа.
2 The scenery was incredible.
2 Пейзажи были невероятными.
3 It was nice and cosy.
3 Там было приятно и уютно.
4 It rained the whole time.
4 Всё время шёл дождь.
5 The food was really cheap.
5 Еда была очень дешёвой.
6 They overcharged us.
6 С них взяли завышенную плату.
7 It was good value for money.
7 Это было выгодно по цене и качеству.
8 It was noisy and dirty.
8 Там было шумно и грязно.
9 It was too crowded for my liking.
9 Для моего вкуса там было слишком многолюдно.
10 It was off the beaten track.
10 Это было в стороне от туристических маршрутов.
11 I guess I’m too old for that sort of thing.
11 Думаю, я уже слишком стар для такого.
Текст аудирования:
Mark: Well, hello, Sue! I hadn’t realised you were back from your holidays. How was it?
Марк: Привет, Сью! Я не знал, что ты уже вернулась из отпуска. Как прошло?
Sue: Oh, Mark, it was lovely! What about you? You just got back too, didn’t you?
Сью: Ох, Марк, было замечательно! А ты как? Ты ведь тоже только что вернулся, да?
Mark: Oh, my! Don’t even talk about it! Almost everything that could go wrong, did. It was an absolute, total disaster.
Марк: Ой, даже не говори! Почти всё, что могло пойти не так, пошло. Это была абсолютная, полная катастрофа.
Sue: Goodness! What happened?
Сью: Ого! Что случилось?
Mark: Well, to begin with, the weather was awful. I mean, seriously, it rained the whole time.
Марк: Ну, для начала погода была ужасной. Серьёзно, дождь шёл всё время.
Sue: What was your hotel like?
Сью: Каким был твой отель?
Mark: Noisy and dirty. And the restaurant!
Марк: Шумный и грязный. А ресторан!
Sue: The one in the hotel?
Сью: Тот, что при отеле?
Mark: Yes. The food was really cheap ...
Марк: Да. Еда была очень дешёвой...
Sue: Well, that’s a good thing, isn’t it?
Сью: Ну, это же хорошо, разве нет?
Mark: Yes, but they overcharged us. Twice!
Марк: Да, но с нас взяли завышенную плату. Дважды!
Sue: Oh, my. Do I dare ask about the nightlife?
Сью: Ох. Смею ли я спросить про ночную жизнь?
Mark: All the cafes were far too crowded for my liking. I guess I’m too old for that sort of thing.
Марк: Все кафе были слишком многолюдными, на мой вкус. Думаю, я уже слишком стар для такого.
Sue: Nonsense! Next time you’ll have to come away with me.
Сью: Глупости! В следующий раз поедешь со мной.
Mark: Tell me about it.
Марк: И не говори.
Sue: Well, you know I went to Barbados?
Сью: Ну, ты же знаешь, что я ездила на Барбадос?
Mark: Yes.
Марк: Да.
Sue: Well, we didn’t go to the usual touristy places. Our hotel was off the beaten track.
Сью: Мы поехали не в обычные туристические места. Наш отель был в стороне от проторенных дорог.
Mark: Was it nice?
Марк: Было хорошо?
Sue: Very. It was nice and cosy. And very good value for money. Oh, and the scenery around it was incredible!
Сью: Очень. Там было уютно и приятно. И очень выгодно по цене и качеству. А пейзажи вокруг были невероятными!
Mark: I’m jealous! I’m definitely coming away with you next year.
Марк: Я завидую! В следующем году точно поеду с тобой.
Writing
Письменная часть
11 Think! Think of a holiday you have been on where everything went wrong. Spend two to three minutes writing about it. Read it to your partner.
11 Подумайте! Вспомните отпуск, в котором всё пошло не так. Потратьте две-три минуты на то, чтобы написать о нём. Прочитайте текст партнёру.
1
Выберите правильное слово и объясните свой выбор. Затем переведите предложения на русский язык.
Подсказка. Обращайте внимание на устойчивые сочетания: keep in touch, make arrangements, see the point, take steps.
Ответ1 keep
1 keep (поддерживаю)
Я всегда поддерживаю связь со старыми друзьями.
2 makes
2 makes (организует). Обычно отпуск для нас организует Том.
3 point
3 point (смысл)
Он не видит смысла ехать в отпуск в одиночку.
4 try
4 try (пробовать)
Каждый раз, когда я еду в отпуск, мне нравится пробовать местную кухню.
5 mind
5 mind (решить). Сара никак не может решить, куда поехать этим летом.
6 boom
6 boom (бум)
В этом году мой город пережил туристический бум из-за фестиваля.
7 lined
7 lined (усаженной)
Отель находился на тихой аллее, усаженной деревьями.
8 break
8 break (нарушил)
Боб не нарушил обещания. Он организовал для нас выходные в Париже.
9 leading
9 leading (ведущей)
Диана работает в ведущей туристической компании.
10 take
10 take (принять)
Городские советы должны принять меры по улучшению туристических объектов.
1 ‘To keep in touch with people’ means to maintain contact with them. We can say ‘I am in touch with some of my old friends’ and also ‘I like to hold on to the friends I make.’
«To keep in touch with people» означает поддерживать с людьми контакт. Можно сказать: «Я поддерживаю контакт с некоторыми из моих старых друзей» и также «Мне нравится сохранять дружбу с друзьями, которых я завожу».
2 We say ‘to make/see to holiday arrangements.’
Мы говорим «to make/see to holiday arrangements» (организовать что-либо, связанное с отпуском).
(Мы говорим «to make/see to holiday arrangements».)
3 ‘To see the point of doing sth’ means to understand why it is worth doing sth.
«To see the point of doing sth» означает понимать, почему стоит что-то делать.
4 ‘To try the local food’ means that you eat it to see if you like it.
«To try the local food» означает попробовать местную еду, чтобы понять, нравится ли она.
5 ‘To make up one’s mind’ means to decide.
«To make up one’s mind» означает принять решение.
6 ‘A tourist boom’ means an increase in the number of tourists. This boom may be a ‘boost’ (help) to the local economy.
«Туристический бум» означает рост числа туристов. Такой бум может стать «boost» (толчком, помощью) для местной экономики.
7 If an avenue is ‘lined with trees’, there are trees on either side of it.
Если аллея «lined with trees», то по обе её стороны растут деревья.
8 ‘To break one’s promise’ means that you do not do what you promise to do.
«To break one’s promise» означает не сделать того, что вы обещали.
9 We say ‘a leading travel company’ to mean that it is one of the best.
«A leading travel company» означает, что компания одна из лучших.
10 We say ‘to take steps to do sth’ to mean that we start a process to achieve sth.
«To take steps to do sth» означает начать процесс для достижения чего-либо.
2
Заполните пропуски словами trip, voyage, journey, crossing, cruise, travel, tour. Проверьте значения в словаре.
Подсказка. Подумайте, о чём идёт речь: морская переправа, плавание, экскурсия или поездка вообще.
Ответ1 crossing (переправа)
2 voyage (плавание)
3 cruise (круиз)
4 tour (экскурсию)
5 journey (путешествия)
6 travel (путешествовать)
7 trip
7 trip (поездку)
3
Заполните пропуски словами border, frontier, boundary. Проверьте значения в словаре.
Подсказка. Border и frontier связаны с государственной границей, boundary — с границей вообще, в широком смысле.
Ответ1 frontier (рубеж);
3 border
3 border (граница)
4
Найдите лишнее слово в каждой группе. Затем расскажите, куда вы ездили в свой последний отпуск, используя слова из списка.
Подсказка. Найдите слово, которое не подходит по смыслу к остальным, и опишите отпуск в 4–5 простых предложениях в прошедшем времени.
Варианты ответаВариант 1
Odd words out: 1 rucksack, 2 young, 3 big, 4 traditional, 5 pavement, 6 diet, 7 inexpensive.
Лишние слова: 1 rucksack, 2 young, 3 big, 4 traditional, 5 pavement, 6 diet, 7 inexpensive.
Last summer we went on a beach holiday to Turkey.
Прошлым летом мы ездили в отпуск на пляж в Турцию.
We stayed at a friendly family hotel.
Мы жили в дружелюбном семейном отеле.
We saw many famous sights.
Мы увидели много знаменитых достопримечательностей.
We swam at a golden beach every day.
Каждый день мы плавали на золотистом пляже.
We had lunch in a cosy cafe and ate local dishes.
Мы обедали в уютном кафе и ели местные блюда.
I bought a souvenir for my friend in a small shop.
Я купил(а) другу сувенир в маленьком магазине.
Вариант 2
A: Which word is odd in the first line?
А: Какое слово лишнее в первой строке?
B: Rucksack, because the others are types of holiday.
Б: Rucksack, потому что остальные слова — виды отдыха.
A: I agree. In line 2 I think 'young' is odd. Hotels can be luxurious, family, modern or friendly.
А: Согласен. Во второй строке, думаю, лишнее young. Отели бывают роскошными, семейными, современными или дружелюбными.
B: Yes. Now tell me about your last holiday.
Б: Да. Теперь расскажи о своём последнем отпуске.
A: Last year we went on a summer holiday to Sochi. We stayed at a modern family hotel near the sea.
А: В прошлом году мы ездили в Сочи летом. Мы жили в современном семейном отеле возле моря.
A: We visited some historical sights and relaxed on a pebbly beach. In the evenings we sat in a quaint cafe and tried delicious local dishes.
А: Мы посетили несколько исторических мест и отдыхали на галечном пляже. По вечерам мы сидели в необычном уютном кафе и пробовали вкусные местные блюда.
A: I also bought souvenirs for my family in a trendy shop. It was a wonderful holiday!
А: Я также купил сувениры для семьи в модном магазине. Это был замечательный отпуск!
5
Работайте в парах. Используйте два или три пункта из списка выше, чтобы распространить предложения.
Подсказка. Добавляйте к предложению обстоятельства места, времени и образа действия из списка.
Ответ1 We gladly stayed in a nice hotel near the ocean.
Мы с удовольствием остановились в хорошем отеле у океана.
2 My girlfriend went shopping in the mall that morning.
В то утро моя девушка пошла за покупками в торговый центр.
3 My friends ate at a local restaurant every day.
Мои друзья каждый день ели в местном ресторане.
4 Jack went swimming with the dolphins in the sea that wonderful day.
В тот чудесный день Джек плавал с дельфинами в море.
1 My parents and I stayed at a nice hotel in the city centre.
Мы с родителями остановились в хорошем отеле в центре города.
2 My sister happily went shopping at the many boutiques on the high street.
Моя сестра с удовольствием ходила по бутикам на главной улице.
3 The girls ate hungrily at a local restaurant located on the bank of the river.
Девочки с аппетитом ели в местном ресторане на берегу реки.
4 Tony eagerly went swimming in the sea one bright sunny day.
Одним ярким солнечным днём Тони охотно пошёл купаться в море.
Идиомы со словом sight
6
Заполните пропуски идиомами, связанными со зрением (со словом sight).
Подсказка. Вспомните значения: at first sight — сразу, lost sight of — перестали видеть или общаться.
Ответ1 at first sight (с первого взгляда)
2 out of sight (из виду);
4 lost sight of (потеряли из виду)
5 by sight
5 by sight (в лицо)
7
Прочитайте текст и заполните пропуски 1–11, образовав нужную форму слова из скобок.
Подсказка. Определите часть речи по месту в предложении: прилагательное, существительное или наречие.
Ответ1 spectacular (впечатляющую)
2 incredible (невероятный)
3 experienced (опытных);
5 coastal (прибрежным)
6 memorable (незабываемым)
7 friendly (приветливых)
8 establishment (заведение)
9 warmth (теплоту)
10 daily (ежедневным)
11 choice
11 choice (выбору)
be/get/used to/would стр.174
8
Заполните пропуски: be/get used to, used to, would в нужной форме.
Подсказка. Used to — было раньше, be/get used to — привык, would — повторявшееся действие в прошлом.
Ответ1 used to (имел обыкновение в прошлом)
2 used to (имел обыкновение в прошлом)
3 are used to (привык)
4 get used to (привыкнуть)
5 get used to (привыкнуть)
6 would/used to (имела обыкновение в прошлом)
7 get used to (привыкнуть)
8 get used to (привыкнуть)
9 used to (имели обыкновение в прошлом)
10 would/used to
10 would/used to (имели обыкновение в прошлом)
9
Закончите предложения о себе, используя be/get used to, used to и would.
Подсказка. Пишите правду о себе: used to — для прошлых привычек, would — для повторявшихся действий в прошлом.
Варианты ответаВариант 1
1 I'm used to getting up early because I go to school at eight.
1 Я привык рано вставать, потому что хожу в школу к восьми.
2 I'm getting used to doing my homework in the evening.
2 Я привыкаю делать домашнее задание вечером.
3 I used to play with toy cars when I was a child.
3 В детстве я играл в машинки.
4 When I was little, I would often visit my grandmother in summer.
4 Когда я был маленьким, я часто навещал бабушку летом.
5 I'm not used to travelling by plane.
5 Я не привык путешествовать самолётом.
Вариант 2
1 I'm used to walking to school every day, even when the weather is bad.
1 Я привык ходить в школу пешком каждый день, даже в плохую погоду.
2 I'm getting used to studying much more than I did last year.
2 Я привыкаю учиться гораздо больше, чем в прошлом году.
3 I used to be afraid of dogs, but now I have one of my own.
3 Раньше я боялся собак, но теперь у меня есть своя.
4 When I was a child, I would spend every summer at the seaside with my family.
4 В детстве я каждое лето проводил на море с семьёй.
5 I'm not used to speaking English in front of a lot of people.
5 Я не привык говорить по-английски перед большим количеством людей.
Текст аудирования (ответы): для каждого предложения укажите, кто говорит — Марк (М) или Сью (С).
Подсказка. Сверяйте ответы с тем, что говорит каждый участник разговора.
Ответ1 M
1 М (Марк)
2 S
2 С (Сью)
3 S
3 С (Сью)
4 M
4 М (Марк)
5 M
5 М (Марк)
6 M
6 М (Марк)
7 S
7 С (Сью)
8 M
8 М (Марк)
9 M
9 М (Марк)
10 S
10 С (Сью)
11 M
11 М (Марк). Далее раздел «Письмо».
11
Вспомните отпуск, который прошёл неудачно, и 2–3 минуты напишите о нём. Затем прочитайте текст партнёру.
Подсказка. Используйте past simple и слова-связки first, then, in the end; расскажите, что именно пошло не так.
Варианты ответаВариант 1
Last summer my family and I went to the seaside. It was a terrible holiday.
Прошлым летом мы с семьёй поехали на море. Это был ужасный отпуск.
Our train was late, so we waited at the station for five hours.
Наш поезд опоздал, поэтому мы ждали на вокзале пять часов.
The hotel was noisy and dirty.
Отель был шумным и грязным.
It rained every day, so we stayed in our room.
Каждый день шёл дождь, поэтому мы сидели в номере.
I lost my phone on the beach.
Я потерял(а) телефон на пляже.
We were very sad, but now we laugh about it.
Мы были очень расстроены, но теперь мы смеёмся над этим.
Вариант 2
Two years ago we went on a camping holiday to the mountains, but everything went wrong.
Два года назад мы поехали в поход с палатками в горы, но всё пошло не так.
First of all, we got lost on the way to the campsite and arrived late at night.
Во-первых, мы заблудились по дороге к кемпингу и приехали поздно ночью.
Then it started to rain heavily, and our tent was soaking wet in the morning.
Потом начался сильный дождь, и утром наша палатка была совершенно мокрой.
What is more, the local café was closed, so we ate cold sandwiches for three days.
К тому же местное кафе было закрыто, поэтому три дня мы ели холодные бутерброды.
On the last day my brother fell and hurt his leg while we were walking, so we had to go home early.
В последний день мой брат упал и повредил ногу, пока мы гуляли, и нам пришлось ехать домой раньше.
It was a holiday we will never forget, but next time I'll check the weather forecast!
Это был отпуск, который мы никогда не забудем, но в следующий раз я проверю прогноз погоды!
Словарик страницы
| journey | путешествие (поездка, обычно длинная) |
| voyage | морское или космическое путешествие |
| frontier | граница между государствами |
| cruise | круиз |
| tour | экскурсионная поездка, тур |
| to get used to | привыкнуть к чему-либо |
| to overcharge | взять завышенную плату |
| off the beaten track | в стороне от туристических маршрутов |
Module 3: другие страницы
Страница 67Страница 68–69Страница 70–71Страница 72–73Страница 76–77Страница 78–79Страница 80–81Страница 82–83Страница 84–85Страница 86–87Страница 88–89Страница 90–91Страница 92–93Страница 94Страница 95Страница 96–98
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.