ГДЗ Starlight 10 класс, страница 94

Страница посвящена экотуризму: текст объясняет, как путешествовать, не вредя природе и местным жителям. Задания помогут описать фото, заполнить пропуски и подумать, как сделать отдых экологичным.

Unit 3.14
Раздел 3.14
Green Issues
Экологические проблемы
1 Describe the pictures. What kind of holiday would you prefer? Why?
Опишите картинки. Какой вид отдыха вы бы предпочли? Почему?
2 What do you think eco-tourism is? Read the text and check your answers.
Как вы думаете, что такое экотуризм? Прочитайте текст и проверьте свой ответ.
3 Read the text again. For gaps 1-13, choose the correct word. Listen and check.
Прочитайте текст ещё раз. Для пропусков 1–13 выберите правильное слово. Прослушайте и проверьте.
Eco- tourism
Экотуризм
What is Eco- tourism?
Что такое экотуризм?
Tourism brings income and employment, but tourists 1)	disturb the environment and need services and accommodation, food, transport and waste disposal, which can 2) destroy the qualities of an area that attracted tourists in the first 3) place. Activities such as driving and water sports can 4) cause problems, especially when too many people decide to do the same thing in the same place. Eco-tourism is about enjoying your holiday destination without 5) spoiling it.
Туризм приносит доход и рабочие места, но туристы беспокоят окружающую среду и нуждаются в услугах: жилье, еде, транспорте и утилизации отходов, что может разрушить качества местности, которые в первую очередь привлекли туристов. Такие занятия, как вождение автомобиля и водные виды спорта, могут вызывать проблемы, особенно когда слишком много людей решают заниматься одним и тем же в одном месте. Экотуризм — это возможность наслаждаться местом отдыха и не портить его.
The demand for eco-tourism is 6) increasing and there are now many holiday companies that work with local people to 7) protect their environment. As an eco – tourist, you can help by booking your holiday with a responsible company and 8) showing respect for local customs when you arrive. 9) Stay on paths when you’re exploring the area and avoid 10) getting too close to the local wildlife. Places that 11) make money for locals have a better 12) chance of being protected, so remember to visit local restaurants and markets during your holiday. In this way, you can 13) discover new places and learn about different cultures while helping to protect the world’s disappearing ecosystems.
Спрос на экотуризм растёт, и сейчас появляется много туристических компаний, которые работают с местными жителями, чтобы защищать окружающую среду. Как экотурист, вы можете помочь, выбрав ответственную компанию и уважая местные обычаи, когда приезжаете. Оставайтесь на тропинках, когда исследуете район, и не подходите слишком близко к местной дикой природе. Места, которые приносят доход местным жителям, имеют больше шансов на защиту, поэтому обязательно посещайте местные рестораны и рынки во время отдыха. Так вы сможете открывать новые места и узнавать о разных культурах, помогая сохранять исчезающие экосистемы мира.
4 Tell your partner three things you remember from the text.
Расскажите партнёру три вещи, которые вы запомнили из текста.
Kate’s Summer Holiday
Летний отдых Кейт
5 Read the extract. In pairs, decide how Kate could make her holiday eco-friendly.
Прочитайте отрывок. В парах решите, как Кейт могла бы сделать свой отдых экологичным.
I love going on holiday and every year my family and I stay on Gran Canaria. We stay in a lively resort with many restaurants, bars and night clubs. It is a very exciting place, with plenty to do for the whole family during the day and night. It’s really a lot like being back at home in England.
Я люблю ездить в отпуск, и каждый год мы с семьёй отдыхаем на Гран-Канарии. Мы останавливаемся в оживлённом курорте со множеством ресторанов, баров и ночных клубов. Это очень весёлое место, где есть чем заняться всей семье днём и ночью. Здесь очень похоже на дом в Англии.
We set off from Gatwick Airport in London. I love flying. Mum and dad are always tired when we get to the island, but I head straight to the beach and try out all the water sports. I also love the water park, which is a 10-minute drive from our hotel. I also spend a lot of time in the many souvenir shops, buying gifts for friends back home.
Мы вылетаем из аэропорта Гатвик в Лондоне. Я люблю летать. Мама и папа всегда устают к моменту прибытия на остров, а я сразу иду на пляж и пробую все водные виды спорта. Ещё мне нравится аквапарк, который находится в десяти минутах езды на машине от нашего отеля. Я также много времени провожу в многочисленных сувенирных магазинах, покупая подарки друзьям дома.
In the evening, we usually take our hired car into town. We have dinner at a restaurant that specialises in American food favourites, then we drive back to the beach and search for the nearest place to watch a karaoke competition.
Вечером мы обычно берём арендованную машину и едем в город. Ужинаем в ресторане, который специализируется на любимых американских блюдах, а потом возвращаемся на пляж и ищем ближайшее место, где можно посмотреть конкурс караоке.

Опишите фотографии. Какой вид отдыха вы бы предпочли и почему?

Подсказка. Опишите, что видно на каждой картинке, а потом сравните и объясните свой выбор.

Варианты ответа

Вариант 1

In the first picture, I can see a tent near a forest and a lake.
На первой картинке я вижу палатку возле леса и озера.
There is a campfire next to the tent.
Рядом с палаткой горит костёр.
It looks quiet and green.
Там тихо и зелено.
In the second picture, there is a big hotel by the sea.
На второй картинке большой отель у моря.
There are many people on the beach and some boats in the water.
На пляже много людей, а в воде есть лодки.
I would prefer the first holiday.
Я бы предпочёл первый вид отдыха.
I like nature and fresh air.
Я люблю природу и свежий воздух.
Also, camping is cheap and it doesn't harm the environment.
Кроме того, поход с палаткой недорогой и не вредит природе.

Вариант 2

In the first picture, there is a small tent near a forest and a river. I think some people are camping there, because there is a campfire in front of the tent.
На первой картинке маленькая палатка возле леса и реки. Думаю, там отдыхают туристы, потому что перед палаткой горит костёр.
The place looks calm and clean, and there are no other people around.
Место выглядит спокойным и чистым, и вокруг нет других людей.
In the second picture, I can see a crowded beach with a big hotel, umbrellas and a lot of tourists. It seems very noisy and busy.
На второй картинке я вижу переполненный пляж с большим отелем, зонтиками и множеством туристов. Кажется, там очень шумно и многолюдно.
Personally, I would prefer the first kind of holiday.
Лично я предпочёл бы первый вид отдыха.
Firstly, I enjoy walking in the forest and listening to the birds, which helps me relax.
Во-первых, мне нравится гулять по лесу и слушать птиц, это помогает расслабиться.
Secondly, this kind of holiday is eco-friendly, because we don't need much transport or services, and we can protect the wildlife.
Во-вторых, такой отдых экологичен, потому что нам не нужно много транспорта и услуг, и мы можем защищать дикую природу.
However, I would also like to visit the beach for a day or two.
Впрочем, я бы также хотел съездить на пляж на день-два.

Что, по-вашему, такое экотуризм? Прочитайте текст и проверьте свой ответ.

Подсказка. Опирайтесь на слова eco и tourism: подумайте, что важно для природы и для местных жителей.

Варианты ответа

Вариант 1

I think eco-tourism is a holiday that does not harm nature.
Я думаю, что экотуризм — это отдых, который не вредит природе.
Eco-tourists protect animals and plants.
Экотуристы защищают животных и растения.
They stay on paths and do not leave rubbish.
Они ходят по тропам и не оставляют мусор.
They also help local people.
Они также помогают местным жителям.
After reading the text, I see I was right.
После прочтения текста я вижу, что была права.

Вариант 2

Before reading, I thought eco-tourism was a way of travelling that does not spoil the places people visit.
Перед чтением я думал(а), что экотуризм — это способ путешествовать, не портя места, которые посещаешь.
I also guessed that eco-tourists try to use less water and energy and to respect local traditions.
Я также предполагал(а), что экотуристы стараются тратить меньше воды и энергии и уважать местные традиции.
The text says that eco-tourism helps to protect the environment and works together with local people.
В тексте говорится, что экотуризм помогает защищать окружающую среду и работает вместе с местными жителями.
For example, tourists should book holidays with responsible companies and buy things in local markets.
Например, туристам следует бронировать отдых в ответственных компаниях и покупать товары на местных рынках.
I didn't know that money from tourism can help to save nature, so this was new for me.
Я не знал(а), что деньги от туризма могут помогать сохранять природу, так что для меня это было ново.

Прочитайте текст ещё раз и выберите правильное слово для каждого пропуска 1–13.

Подсказка. Перечитайте предложение с пропуском и подумайте, какое слово подходит по смыслу и по грамматике.

Ответ

disturb (беспокоить)
destroy (разрушить)
place;
place (место); 4 cause (вызывать)
spoiling (портя);
increasing (растет);
showing (проявляя)
Stay (придерживайтесь)
getting (подходить)
make (приносят)
chance (шанс)
discover
discover (открывать)

Расскажите партнёру о трёх вещах, которые вы запомнили из текста.

Подсказка. Скажите «First…», «Second…», «Finally…» и назовите одну важную мысль для каждого пункта.

Варианты ответа

Вариант 1

I remember three things from the text.
Я запомнил три вещи из текста.
First, tourists can disturb nature.
Во-первых, туристы могут вредить природе.
Second, eco-tourists should show respect for local customs.
Во-вторых, экотуристы должны уважать местные обычаи.
Third, we should not get too close to wild animals.
В-третьих, нам не следует подходить слишком близко к диким животным.

Вариант 2

Here are three things that I remember from the text about eco-tourism.
Вот три вещи, которые я запомнил из текста об экотуризме.
Firstly, tourism brings money and jobs, but it can also spoil the places that people come to see.
Во-первых, туризм приносит деньги и рабочие места, но он также может портить места, которые люди приезжают посмотреть.
Secondly, it is a good idea to book a holiday with a responsible company that works with local people.
Во-вторых, хорошая идея — бронировать отдых в ответственной компании, которая работает с местными жителями.
Finally, eco-tourists should eat in local restaurants and shop in local markets, because this helps to protect the area and its wildlife.
Наконец, экотуристам стоит питаться в местных ресторанах и покупать в местных магазинах, потому что это помогает защитить район и его дикую природу.

Прочитайте отрывок. В парах решите, как Кейт могла бы сделать свой отдых экологичным.

Подсказка. Подумайте о жилье, покупках, транспорте и еде: что из этого приносит деньги местным жителям и меньше вредит природе.

Варианты ответа

Вариант 1

A: How could Kate make her holiday eco-friendly?
A: Как Кейт могла бы сделать свой отдых экологически чистым?
B: She could stay in a small local hotel, not in a big resort.
B: Она могла бы остановиться в небольшом местном отеле, а не в большом курорте.
A: Good idea. She could also walk or ride a bike instead of hiring a car.
A: Хорошая идея. Ещё она могла бы ходить пешком или ездить на велосипеде вместо аренды машины.
B: Yes, cars pollute the air. And she shouldn't do so many water sports.
B: Да, машины загрязняют воздух. И ей не стоит заниматься столькими водными видами спорта.
A: She could eat in local restaurants and buy gifts in local markets.
A: Она могла бы есть в местных ресторанах и покупать подарки на местных рынках.
B: That's right. This way the money goes to local people and they can protect their island.
B: Верно. Так деньги попадут местным жителям, и они смогут защищать свой остров.

Вариант 2

A: I think Kate's holiday isn't very green. What could she change?
A: Я думаю, отдых Кейт не очень экологичный. Что она могла бы изменить?
B: First of all, she could book her holiday with a responsible company that works with local people.
B: Прежде всего, она могла бы забронировать поездку в ответственной компании, которая работает с местными жителями.
A: Also, instead of staying in a noisy resort, her family could choose a traditional guesthouse. Then the money would go to the locals.
A: Кроме того, вместо шумного курорта её семья могла бы выбрать традиционную гостевую обитель. Тогда деньги достались бы местным жителям.
B: I agree. They shouldn't hire a car every evening. It would be better to walk, use a bus or cycle.
B: Согласна. Им не стоит брать машину напрокат каждый вечер. Лучше ходить пешком, ездить на автобусе или велосипеде.
A: And what about the water sports and the water park? They can cause problems for nature.
A: А как насчёт водных видов спорта и аквапарка? Они могут создавать проблемы для природы.
B: Kate could go hiking on paths and learn about local wildlife, but she should keep a safe distance from animals.
B: Кейт могла бы ходить в походы по тропам и узнавать о местной природе, но ей следует держаться на безопасном расстоянии от животных.
A: She could buy souvenirs made by local craftspeople and have dinner in family restaurants with local food instead of American food.
A: Она могла бы покупать сувениры, сделанные местными мастерами, и ужинать в семейных ресторанах с местной кухней вместо американской.
B: Great! Then she would discover the local culture and help protect the island.
B: Отлично! Тогда она узнала бы местную культуру и помогла бы защитить остров.

Словарик страницы

eco-tourism	экотуризм
employment	занятость
accommodation	жильё, размещение
waste disposal	утилизация отходов
wildlife	дикая природа
ecosystem	экосистема
responsible	ответственный
handicrafts	ремесленные изделия

Module 3: другие страницы

Страница 67 Страница 68–69 Страница 70–71 Страница 72–73 Страница 74–75 Страница 76–77 Страница 78–79 Страница 80–81 Страница 82–83 Страница 84–85 Страница 86–87 Страница 88–89 Страница 90–91 Страница 92–93 Страница 95 Страница 96–98

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 32–33 Страница 34–35 Страница 36–37 Страница 38–39 Страница 40–41 Страница 42–43 Страница 44–45

Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.