ГДЗ Starlight 10 класс, страница 96–98
Страница 96–98 модуля 3 учебника Starlight 10: чтение о туризме с сопоставлением заголовков, грамматика со словообразованием и аудирование про сафари в Африке. Здесь переведены тексты, задания и даны подсказки.
Сопоставьте тексты A–G с заголовками 1–8; один заголовок лишний
Подсказка. Сначала придумайте свой заголовок к абзацу, и только потом ищите подходящий в списке
Module 3
Модуль 3
FOCUS ON RNE
Подготовка к ЕГЭ (RNE)
Reading
Чтение
Task 1
Задание 1
Study Skills
Учебные навыки
Text completion
Заполнение пропусков в тексте
When matching headings to paragraphs, remember that a heading does not repeat any information in the paragraph, but instead tries to summarise it, or prepare the reader for what they will read in it. Therefore, as you read each paragraph, try to think what heading you would give to it. before trying to find a similar one in the list given.
При сопоставлении заголовков с абзацами помните: заголовок не повторяет информацию абзаца, а кратко передаёт её суть или готовит читателя к тому, что он прочтёт. Поэтому, читая каждый абзац, сначала попробуйте сами придумать для него заголовок и только потом ищите похожий в списке.
Preparing for the task
Подготовка к заданию
1 a) Read the first paragraph, paying particular attention to the underlined words. Which of the sentences below best summarises the paragraph?
1а) Прочитайте первый абзац, обращая особое внимание на подчёркнутые слова. Какое из предложений ниже лучше всего передаёт его суть?
a This paragraph tells us In detail where a word came from.
а) Этот абзац подробно рассказывает, откуда произошло слово.
b This paragraph tells us precisely why our choice of words Is Important
б) Этот абзац точно объясняет, почему важен наш выбор слов.
c This paragraph tells us exactly when a word was first used.
в) Этот абзац точно сообщает, когда слово впервые начали использовать.
b) Now look at the headings 1-8 and choose the one that best matches the summary.
б) Теперь посмотрите на заголовки 1–8 и выберите тот, который лучше всего соответствует краткому содержанию.
2 Match texts A-G with headings 1-8. Each number can only be used once. There is one extra heading.
2. Сопоставьте тексты A–G с заголовками 1–8. Каждый номер используется только один раз. Один заголовок лишний.
A Compared to some others, the word 'tourist' is fairly new, first recorded in 1772. It is connected to words in Latin and ancient Greek, 'tornare' and 'tornos' respectively, both referring to a turning movement around a centre. In other words, they suggest traveling in a circle, which can be contrasted with the usual purpose of travel to get from A to B. This meaning perfectly fits the idea of the tourist as someone who travels with the intention of returning home afterwards.
A. Слово «tourist» появилось сравнительно недавно: впервые его зафиксировали в 1772 году. Оно восходит к латинскому «tornare» и древнегреческому «tornos», которые означают круговое движение вокруг центра. Иначе говоря, это путешествие по кругу, в отличие от обычной цели поездки — попасть из пункта A в пункт B. Такое значение точно передаёт идею туриста как человека, который отправляется в путь с намерением вернуться домой.
Tourism may be a leisure industry, but it is far from an unimportant one. Even if it is just something people purchase with their excess income, after rent and food are paid for, it is a major source of income for many countries. For some, indeed, it is the main one. Often in developing countries there is little else in the way of employment and foreign currency earnings.
B. Туризм может быть отраслью досуга, но он далеко не незначителен. Даже если люди тратят на поездки лишь деньги, оставшиеся после оплаты жилья и еды, туризм остаётся важным источником дохода для многих стран, а для некоторых — главным. Во многих развивающихся странах почти нет других возможностей для работы и поступления иностранной валюты.
There were tourists in ancient times, but they tended to be the wealthy. In medieval times, religious pilgrimages were the main form of tourism, but again most people spent any holidays they had at home. It was really after the Industrial Revolution that considerable numbers of people began to have enough spare money and time to take holidays, mostly within their own countries. This was when, in the UK, the seaside resorts like Brighton, Blackpool and so on became such a huge part of the national culture.
C. Туристы были и в древности, но в основном богатые. В средние века главным видом туризма были религиозные паломничества, а в остальное время большинство людей проводило отпуск дома. По-настоящему массовые поездки с деньгами и свободным временем появились после промышленной революции, в основном внутри своих стран. Тогда в Великобритании такие курорты, как Брайтон и Блэкпул, стали важной частью национальной культуры.
The next frontier is no doubt space tourism. There is talk of visits to Mars and hotels on the moon, but these are certainly some way off. Within our lifetime, however, it’s likely we’ll travel on planes capable of reaching heights where the effect of gravity disappears. We'll be able to see the curve of the Earth showing against the darkness of space. Also quite possible in the not too distant future are trips orbiting planet Earth.
D. Следующий рубеж — несомненно, космический туризм. Говорят о полётах на Марс и гостиницах на Луне, но это, безусловно, дело далёкого будущего. Однако при жизни нынешнего поколения, скорее всего, мы сможем летать на самолётах, которые поднимаются туда, где сила тяжести перестаёт действовать. Мы увидим изгиб Земли на фоне тёмного космоса. Вполне возможны и полёты по орбите вокруг планеты Земля в недалёком будущем.
It was when aeroplane travel became affordable that the revolution in overseas travel took place. No longer confined to the elite, the holiday abroad became the annual holiday of choice for millions. Suddenly, the Greek Islands, the Bahamas, the Canaries, and many many more, became familiar names on the lips of everyone. For these places, too, life was transformed, for better or worse.
E. Настоящая революция в зарубежных поездках произошла тогда, когда авиаперелёты стали доступными. Отдых за границей перестал быть привилегией элиты и стал ежегодным выбором миллионов людей. Внезапно Греческие острова, Багамы, Канары и многие другие места стали известны всем. Для этих мест жизнь тоже изменилась, к лучшему и к худшему.
Whether a skiing break in the Swiss Alps, a beach stay in Majorca or a sightseeing tour of Saint Petersburg, the annual holiday is something almost everyone looks forward to. This is probably because of the change of scene and the break from routine, even though it would be objectively more restful to stay at home. But despite the stress of airports and packing and injections and everything else, the holiday rejuvenates us far more than sitting at home on the couch.
F. Будь то лыжная поездка в швейцарские Альпы, пляжный отдых на Майорке или экскурсионный тур по Санкт-Петербургу, ежегодный отпуск ждут почти все. Вероятно, это связано со сменой обстановки и отдыхом от рутины, хотя объективно было бы куда полезнее спокойно сидеть дома. Но несмотря на стресс из-за аэропортов, сборов, прививок и всего остального, отпуск восстанавливает силы гораздо лучше, чем сидение дома на диване.
A tourist is understood differently by different people. The most basic definition is that of people moving temporarily away from the place where they live or work, but not for purposes of work or any other kind of business activity. It is the 'pleasure' part of the classic airport question 'Business or pleasure?' It is also a word that is used negatively, by travellers or locals who consider that the tourist is not terribly interested in the people or place they are visiting.
G. Разные люди понимают слово «турист» по-разному. Самое базовое определение: это люди, которые временно покидают место, где живут или работают, но не ради работы или любой другой деловой активности. Это и есть та часть «pleasure» из классического аэропортового вопроса «Business or pleasure?» («По делам или для удовольствия?»). Слово также часто используют в негативном смысле: путешественники или местные жители считают, что турист совсем не интересуется людьми и местом, которое посещает.
1 Why holidays help
1. Почему отпуск помогает
2 How the term is viewed
2. Как относятся к этому термину
3 When foreign travel boomed
3. Когда зарубежные поездки стали массовыми
4 Why people rely on tourism
4. Почему люди зависят от туризма
5 Where the term originated
5. Откуда взялся этот термин
6 What sort of tourist you are
6. Какой вы турист
7 How tourism grew
7. Как развивался туризм
8 What developments to expect
8. Каких изменений ждать
Grammar & Vocabulary Task 1
Грамматика и лексика, задание 1
3 Read the text given below. If necessary, transform the words written in capital letters at the end of each line marked by numbers 1-7 to make them match grammatically with the contents of the text. Each gap corresponds with a separate task from group 1 -7.
3 Прочитайте текст ниже. При необходимости измените слова, напечатанные заглавными буквами в конце строк с номерами 1–7, так, чтобы они грамматически подходили по смыслу тексту. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 1–7.
A New Beginning
Новое начало
Jake had been working for the same company for over thirty years. One day. when he was a week away from retiring, his boss said, 1) laughing loudly, "You know you’ll never leave this place. You'll be working here long after we all leave."
Джейк проработал в одной и той же компании больше тридцати лет. Однажды, за неделю до выхода на пенсию, его начальник сказал, громко смеясь: «Знаешь, ты никогда не уйдёшь отсюда. Ты будешь работать здесь ещё долго после того, как мы все уйдём».
Then Jake’s boss 2) left and went down the hall to his office. Jake's secretary looked at him and said, "You will really be missed. You have done some amazing things for this company. I think I 3) will make you a nice cup of tea. I’m sure that will cheer you up a bit. "
Потом начальник Джейка ушёл по коридору в свой кабинет. Секретарь Джейка посмотрела на него и сказала: «Нам вас очень будет не хватать. Вы сделали для компании удивительные вещи. Пожалуй, я заварю вам чашку чая. Уверена, это вас немного взбодрит».
Jake thought to himself, “What a nice woman she is, always 4) taking the time to make others feel better."
Джейк подумал про себя: «Какая милая женщина, она всегда находит время, чтобы поднять настроение другим».
Jake looked at her and suddenly asked, "Ms Smith, 5) would you like to come for dinner with me next Friday to celebrate 6) my retirement?"
Джейк посмотрел на неё и вдруг спросил: «Госпожа Смит, не хотели бы вы в следующую пятницу пойти со мной на ужин отметить мой выход на пенсию?»
Ms Smith then said to him that she 7) wasn’t busy that night and that she would love to. Jake smiled and thought that perhaps retirement might not be so bad after all.
Госпожа Смит ответила, что в тот вечер она не занята и с радостью пойдёт. Джейк улыбнулся и подумал, что, возможно, пенсия не так уж и плоха.
Listening Task 3
Аудирование, задание 3
4 You will hear an interview. In tasks 1 - 7 choose number 1,2 or 3. You will hear the recording twice.
4 Вы услышите интервью. В заданиях 1–7 выберите вариант ответа 1, 2 или 3. Запись прозвучит дважды.
1 What makes the Big Five Eco-safari different from others?
1 Чем сафари Big Five Eco-safari отличается от других?
1 It doesn’t cost as much.
1 Оно стоит дешевле.
2 You can see more animals.
2 Можно увидеть больше животных.
3 The scenery Is unique.
3 Здесь уникальные пейзажи.
2 Transport from your hotel to the game park Is
2 Дорога от вашего отеля до парка дикой природы —
1 in luxurious coaches.
1 на роскошных автобусах.
2 the driver’s responsibility.
2 забота водителя.
3 not included in the cost
3 не входит в стоимость.
3 What does Myra say about the accommodation?
3 Что Майра говорит о размещении?
1 It is aimed at protecting the environment
1 Оно направлено на защиту окружающей среды.
2 It is based on shared bathroom facilities.
2 Там общие ванные комнаты.
3 It is close to a number of hotels.
3 Оно находится рядом с несколькими отелями.
4 What does Myra like about the food?
4 Что нравится Майре в еде?
1 The chef prepares meals to order.
1 Повар готовит блюда по заказу.
2 It contains basic Ingredients.
2 Она состоит из простых продуктов.
3 There Is plenty of It
3 Её очень много.
5 When Myra went on the game drive, she
5 Когда Майра отправилась на сафари-поездку, она
1 chose the time of year carefully.
1 тщательно выбрала время года.
2 had a dangerous encounter with an animal.
2 опасно столкнулась с животным.
3 didn't see all the animals she had hoped to.
3 не увидела всех животных, на которых надеялась.
6 When you go to the company’s office, you have to
6 Когда вы приходите в офис компании, вам нужно
1 pay In cash.
1 заплатить наличными.
2 pay the full amount
2 оплатить всю сумму.
3 give your credit card number.
3 назвать номер кредитной карты.
7 Which of the following best sums up Myra’s Impression of the safari?
7 Какое из утверждений лучше всего передаёт впечатление Майры от сафари?
1 You get excellent value for your money.
1 Вы получаете отличное качество за свои деньги.
2 It's a very worthwhile experience.
2 Это очень стоящий опыт.
3 Its guest facilities are below standard.
3 Условия для гостей ниже нормы.
Текст аудирования:
Int: Welcome to our weekly programme Holidays on a Budget. Today, our travel expert Myra Harris is talking about budget safari holidays in Africa. Myra, you’ve recently been on the Big Five Eco-safari in Kenya. What appealed to you about this safari in particular?
Ведущий: Добро пожаловать на нашу еженедельную программу «Отдых с небольшим бюджетом». Сегодня наш эксперт по путешествиям Майра Харрис расскажет о недорогих сафари в Африке. Майра, вы недавно побывали на сафари Big Five Eco-safari в Кении. Чем именно оно вас привлекло?
Myra: There are lots of marvellous safaris in East Africa. Countries like Uganda and Tanzania also give you the chance to see a wide range of game as you cross the vast rolling grasslands of the savannah. But the Big Five Eco-safari offers you all this while also being the best deal around at only three hundred and fifty pounds.
Майра: В Восточной Африке много замечательных сафари. В таких странах, как Уганда и Танзания, тоже можно увидеть множество диких животных, пересекая огромные холмистые луга саванны. Но Big Five Eco-safari предлагает всё это и при этом самую выгодную цену — всего триста пятьдесят фунтов.
Int: And what does that include, exactly?
Ведущий: А что именно входит в эту цену?
Myra: A two-day drive in the game park, park fees, food and accommodation. Oh, and of course the trip down to the park. The driver collects you from wherever you’re staying and it’s his job to make sure you get from door to door. The company has six safari vans in all; they’re not brand new but they’re well maintained. Don’t expect anything too luxurious, though.
Майра: Двухдневная поездка по парку, входная плата, питание и проживание. Ах да, и, конечно, дорога до парка. Водитель забирает вас оттуда, где вы остановились, и его задача — довезти вас от двери до двери. У компании всего шесть сафари-фургонов; они не новые, но в хорошем состоянии. Только не ждите особой роскоши.
Int: Once, you get there, what’s the accommodation like?
Ведущий: А когда вы приезжаете, какое там размещение?
Myra: It’s in tents, which is why it’s called an eco-safari. The company wants to keep building to a minimum so that it doesn’t destroy the animals’ natural habitat. The campsite may not have the comforts of a big fancy hotel, but it offers everything you need. All tents contain proper beds on concrete bases and there’s an en-suite toilet and shower in each tent, with hot running water.
Майра: В палатках, поэтому это и называется эко-сафари. Компания старается строить как можно меньше, чтобы не разрушать естественную среду обитания животных. В лагере нет удобств большого шикарного отеля, но есть всё необходимое. В каждой палатке настоящие кровати на бетонном основании, а также туалет и душ с горячей водой.
Int: How about meals? Do you cook your own meals over a campfire?
Ведущий: А как с едой? Вы сами готовите на костре?
Myra: Oh no, no. There’s a proper canteen with a chef who prepares food in the kitchen. It’s very simple stuff like sausages and beans; you won’t get anything fancy. But they bring it out onto a buffet counter where you serve yourself, which is great because you can go back for seconds!
Майра: Нет-нет. Там есть настоящая столовая, где повар готовит еду на кухне. Блюда очень простые, например сосиски и фасоль, ничего изысканного. Но еду выставляют на шведский стол, где вы накладываете себе сами, и это здорово, потому что можно взять добавку!
Int: Can you tell us a bit about the animals you can see on a game drive?
Ведущий: Расскажите немного о животных, которых можно увидеть во время сафари-поездки?
Myra: Well, many people go in the autumn in order to see the migration of the wildebeest. I wasn’t bothered about that, though. You can see the animals in the Big Five all year round. That’s what I wanted to do. Then you can say you’ve really been on safari! We saw lots of lions, water buffalo and elephants. And a leopard sprang out of the bushes roaring at us. We weren’t frightened as we were in the van. But try as we might, the rhino disappointed us. There was a herd nearby but we couldn’t find them.
Майра: Ну, многие едут осенью, чтобы увидеть миграцию гну. Меня это, впрочем, не волновало. Животных «Большой пятёрки» можно увидеть круглый год. Именно это я и хотела. Тогда можно сказать, что ты действительно побывал на сафари! Мы видели много львов, африканских буйволов и слонов. Из кустов на нас с рычанием выскочил леопард. В фургоне мы не испугались. Но как мы ни старались, носорог нас разочаровал. Рядом было стадо, но мы его не нашли.
Int: In order to book the trip, do you need to pay in advance?
Интервьюер: Чтобы забронировать поездку, нужно платить заранее?
Myra: Well, you can, but the company is quite happy for you to pay when you arrive in Kenya. You just go to their office in Nairobi and settle up on the spot. You can’t arrange instalments, though, and they do prefer cash as it avoids extra charges for using credit cards.
Майра: Можно и так, но компания охотно соглашается, чтобы вы заплатили по приезде в Кению. Нужно просто прийти в их офис в Найроби и рассчитаться на месте. Рассрочку оформить нельзя, и им больше нравятся наличные, потому что за пользование кредитными картами берут дополнительную плату.
Int: Finally, Myra, what would you say to someone who is thinking of going on this safari?
Интервьюер: И последний вопрос, Майра: что бы вы посоветовали тому, кто думает поехать на это сафари?
Myra: Many people say you get what you pay for. I guess there’s something in that. It may not be the last
Майра: Многие говорят, что получаешь то, за что платишь. Думаю, в этом что-то есть. По части комфорта и удобств это, возможно, не лучший вариант. Но не каждый день выпадает шанс увидеть «Большую пятёрку»!
word in comfort and convenience. But it’s not every day you get to see the Big Five! Don’t go if you’re used to living in the lap of luxury. Do go if you want the experience of a lifetime.
Не ездите, если привыкли жить в роскоши. Езжайте, если хотите пережить незабываемый опыт.
Speaking
Говорение
Task 1 (3 minutes)
Задание 1 (3 минуты)
5 Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out loud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.
Представьте, что вы готовите проект вместе с другом. Вы нашли интересный материал для презентации и хотите прочитать этот текст другу. У вас есть 1,5 минуты, чтобы прочитать текст про себя, а затем нужно будет прочитать его вслух. На чтение отводится не более 1,5 минут.
Public transport Is traditionally seen as a good thing for people who don’t earn much. Such people often do not have a car. Or do not want to use It to travel to work and back every day. Getting a weekly or monthly travel pass costs much less than petrol does.
Общественный транспорт традиционно считается благом для людей, которые мало зарабатывают. Такие люди часто не имеют машины или не хотят каждый день ездить на ней на работу и обратно. Недельный или месячный проездной стоит гораздо дешевле бензина.
More recently. Climate change has shown us that public transport has other benefits. One hundred people on a bus cause much less pollution than a hundred drivers In a hundred cars. Trains and trams run on electricity, which Is even less damaging for the environment
В последние годы изменение климата показало, что общественный транспорт приносит и другую пользу. Сто человек в автобусе загрязняют среду гораздо меньше, чем сто водителей в ста машинах. Поезда и трамваи работают на электричестве, а это ещё меньше вредит природе.
The final advantage a good public transport system offers Is for visitors. Though some tourists hire cars or motorbikes when they visit a country, most prefer to use buses, trains, taxis and so on. They are always grateful when the system works well and is reasonably priced. They tell family and friends when they get home, and quickly the country or city gains a reputation for being visitor-friendly.
Последнее преимущество хорошей системы общественного транспорта касается туристов. Хотя некоторые туристы арендуют машины или мотоциклы, большинство предпочитает автобусы, поезда, такси и так далее. Они всегда благодарны, если система работает хорошо и цены разумные. Вернувшись домой, они рассказывают семье и друзьям, и вскоре страна или город приобретает репутацию дружелюбного к гостям места.
Task 3 (3.5 minutes)
Задание 3 (3,5 минуты)
6 Imagine that these are photos from your photo album. Choose one photo to present to your friend.
Представьте, что это фотографии из вашего альбома. Выберите одну фотографию, чтобы показать её другу.
You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes (12-15 sentences). In your talk, remember to speak about:
Вы начнёте говорить через 1,5 минуты и будете говорить не более 2 минут (12–15 предложений). В рассказе обязательно расскажите:
when you took the photo
когда вы сделали фото
what/who Is In the photo
что или кто изображён на фото
what Is happening
что происходит
why you took the photo
почему вы сделали этот снимок
why you decided to show the picture to your friend
почему вы решили показать эту фотографию другу
You have to talk continuously, starting with: “I’ve chosen photo number…”
Говорите связно, начиная со слов «I’ve chosen photo number…» (Я выбрал(а) фотографию номер…)
Writing
Письмо
Task 1
Задание 1
7 You have received a letter from your English-speaking pen-friend, Sarah, who writes:
Вы получили письмо от англоговорящей подруги по переписке Сары, которая пишет:
… Next week at our college, local companies are coming to talk to us about employment opportunities. Do you receive any career advice? Have you decided what job you would like to do in the future? I am considering becoming a Maths teacher. What subject would you choose to teach?
… На следующей неделе в нашем колледже местные компании придут рассказать нам о возможностях трудоустройства. Получаешь ли ты какие-нибудь советы по выбору профессии? Решила ли ты, кем хочешь работать в будущем? Я думаю стать учителем математики. Какой предмет ты бы выбрала для преподавания?
My grandfather is staying with us at the moment…
Мой дедушка сейчас гостит у нас…
Write a letter to Sarah.
Напишите Саре письмо.
In your letter
В письме
answer her questions
ответьте на её вопросы
ask her 3 questions about her grandfather’s visit
задайте ей 3 вопроса о визите её дедушки
Write 100-140 words.
Объём: 100–140 слов.
Remember the rules of letter writing.
Не забудьте о правилах написания письма.
Вариант 1
Task 1. 1a) The best summary is a: This paragraph tells us in detail where a word came from.
Задание 1. 1а) Лучшее краткое содержание — a: В этом абзаце подробно рассказывается, откуда пришло слово.
1b) The matching heading is 5: Where the term originated.
1б) Подходящий заголовок — 5: Откуда произошёл термин.
Task 2. A – 5 (Where the term originated).
Задание 2. A – 5 (Откуда произошёл термин).
B – 4 (Why people rely on tourism).
B – 4 (Почему люди зависят от туризма).
C – 7 (How tourism grew).
C – 7 (Как рос туризм).
D – 8 (What developments to expect).
D – 8 (Каких изменений ожидать).
E – 3 (When foreign travel boomed).
E – 3 (Когда начался бум зарубежных поездок).
F – 1 (Why holidays help).
F – 1 (Чем полезны отпуска).
G – 2 (How the term is viewed). Heading 6 is extra.
G – 2 (Как воспринимается этот термин). Заголовок 6 лишний.
Task 3. 1 laughing; 2 left; 3 will make; 4 taking; 5 would; 6 my; 7 wasn't.
Задание 3. 1 laughing; 2 left; 3 will make; 4 taking; 5 would; 6 my; 7 wasn't.
Вариант 2
Reading 1. I read the first paragraph and decided that summary a is the best: it explains in detail where the word came from. The paragraph speaks about Latin and Greek roots, not about the date or the importance of word choice.
Чтение 1. Я прочитал первый абзац и решил, что лучшее краткое содержание — a: в нём подробно объясняется, откуда пришло слово. Абзац говорит о латинских и греческих корнях, а не о дате или важности выбора слов.
So the best heading for it is 5: Where the term originated.
Поэтому лучший заголовок для него — 5: Откуда произошёл термин.
Reading 2. A – 5, B – 4, C – 7, D – 8, E – 3, F – 1, G – 2. Heading 6, What sort of tourist you are, is extra.
Чтение 2. A – 5, B – 4, C – 7, D – 8, E – 3, F – 1, G – 2. Заголовок 6 «Какой вы турист» лишний.
For example, text E is about cheap flights and holidays abroad, so it matches 'When foreign travel boomed'.
Например, текст E о недорогих авиаперелётах и отдыхе за границей, поэтому он подходит к «Когда начался бум зарубежных поездок».
Grammar and Vocabulary. 1 laughing, 2 left, 3 will make, 4 taking, 5 would, 6 my, 7 wasn't.
Грамматика и лексика. 1 laughing, 2 left, 3 will make, 4 taking, 5 would, 6 my, 7 wasn't.
Listening 1. Without the recording I cannot give the exact answer; listen for what is special about the Big Five Eco-safari and choose 1, 2 or 3.
Аудирование 1. Без записи точный ответ дать нельзя; слушайте, чем особенно Big Five Eco-safari, и выберите 1, 2 или 3.
1
Прочитайте первый абзац, обращая внимание на подчёркнутые слова. Выберите предложение, которое лучше всего передаёт его главную мысль.
Подсказка. Сначала определите тему абзаца, затем найдите вариант, который охватывает основную идею целиком.
Ответa
Ответ: a
b
Посмотрите на заголовки 1–8 и выберите тот, который лучше всего подходит к краткому описанию.
Подсказка. Обратите внимание на ключевые слова описания и сравните их с заголовками.
ОтветОтвет: 5
2
Соотнесите тексты A–G с заголовками 1–8. Каждый номер используется только один раз, один заголовок лишний.
Подсказка. Сначала отметьте тексты, которые легко сопоставить, а потом подберите оставшиеся заголовки методом исключения.
ОтветA 5
A — 5
B 4
B — 4
C 7
C — 7
D 8
D — 8
E 3
E — 3
F 1
F — 1
G 2
G — 2
3
Прочитайте текст. Где нужно, измените слова, напечатанные заглавными буквами в конце строк 1–7, чтобы они grammatically подходили по смыслу. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию.
Подсказка. Определите, какая форма нужна (время, залог, часть речи), и проверьте себя по смыслу предложения.
Ответ1 — laughing (смеясь)
2 — left (вышел)
3 — will make (приготовлю)
4 — taking (находит)
5 — would (бы); like (хотели)
6 — my (мой)
7 wasn’t (не);
4
Вы услышите интервью дважды. В заданиях 1–7 выберите вариант 1, 2 или 3.
Подсказка. Заранее просмотрите варианты ответа и отмечайте ключевые слова, которые услышите в записи.
Ответ1 — 1
2 — 2
3 — 1
4 — 3
5 — 3
6 — 2
7 — 2
Говорение
Задание 1 (3 минуты)
5
Прочитайте текст вслух. У вас есть 1,5 минуты, чтобы прочитать его про себя, а затем не более 1,5 минут на чтение вслух.
Транскрипция сложных для произношения слов:
Задание 3 (3,5 минуты)
6
Выберите одну фотографию из своего альбома и расскажите о ней другу за 2 минуты (12–15 предложений): где и когда сделан снимок, что на нём изображено и почему вы его выбрали.
Подсказка. Составьте короткий план: где и когда, что видно на фото, что произошло, почему вы его показываете другу.
Варианты ответаВариант 1
I have chosen photo number two to show you.
Я выбрал(а) фотографию номер два, чтобы показать тебе.
I took it last summer in the mountains.
Я сделал(а) её прошлым летом в горах.
In the photo you can see my friends, Tom and Max.
На фото ты видишь моих друзей, Тома и Макса.
They are standing near a beautiful lake.
Они стоят возле красивого озера.
The weather was sunny and warm.
Погода была солнечной и тёплой.
There are high mountains behind the lake.
За озером высокие горы.
We walked there for three hours.
Мы шли туда три часа.
We were tired, but very happy.
Мы устали, но были очень счастливы.
I took this photo to remember that day.
Я сделал(а) это фото, чтобы запомнить тот день.
I wanted to show it to you because you love nature.
Я хотел(а) показать его тебе, потому что ты любишь природу.
It was a great trip.
Это была отличная поездка.
Maybe we can go there together next year!
Может быть, мы поедем туда вместе в следующем году!
Вариант 2
I have chosen photo number one to tell you about.
Я выбрал(а) фотографию номер один, чтобы рассказать тебе о ней.
I took it two years ago when my family was on holiday by the sea in Turkey.
Я сделал(а) её два года назад, когда моя семья отдыхала на море в Турции.
As you can see, there is a long sandy beach and a lot of colourful umbrellas.
Как видишь, там длинный песчаный пляж и много разноцветных зонтиков.
My little brother is playing in the sand in the foreground.
Мой младший брат играет в песке на переднем плане.
He had been building a sandcastle for an hour before I took the photo.
Он строил замок из песка целый час, прежде чем я сделал(а) снимок.
The sea was warm and the sky was clear blue.
Море было тёплым, а небо ясным и голубым.
In the distance, you can see a few boats.
Вдали ты можешь увидеть несколько лодок.
We spent every day swimming, sunbathing and eating ice cream.
Каждый день мы плавали, загорали и ели мороженое.
I took the photo to remember how relaxed we felt there.
Я сделал(а) это фото, чтобы помнить, как мы там отдыхали.
I also wanted to show it to you because you are dreaming about a beach holiday.
Ещё я хотел(а) показать его тебе, потому что ты мечтаешь об отдыхе на пляже.
I think the holiday rejuvenated all of us.
Думаю, этот отпуск освежил всех нас.
Don't you think the colours in this photo are wonderful?
Тебе не кажется, что краски на этом фото прекрасны?
I hope we can visit this place together one day.
Надеюсь, однажды мы сможем поехать туда вместе.
Напишите Саре ответное письмо и выполните пункты, которые перечислены в условии задания.
Подсказка. Начните с благодарности за письмо, затем ответьте на её вопросы и задайте свои.
Варианты ответаВариант 1
Dear Sara,
Дорогая Сара,
Thank you for your letter. I am happy to write to you.
Спасибо за твоё письмо. Я рад написать тебе.
You asked me about holidays. I love travelling. Last summer I went to the sea with my family.
Ты спросила меня о каникулах. Я люблю путешествовать. Прошлым летом я ездил к морю с семьёй.
I think a holiday is a good change from our routine. We relax, see new places and meet new people.
Я думаю, отпуск — это хорошая смена обстановки. Мы отдыхаем, видим новые места и знакомимся с новыми людьми.
Tourism is important for many countries because it gives people jobs and money.
Туризм важен для многих стран, потому что он даёт людям работу и деньги.
Do you like travelling? Where do you want to go next?
Ты любишь путешествовать? Куда ты хочешь поехать в следующий раз?
Write soon!
Пиши скорее!
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Ivan
Иван
Вариант 2
Dear Sara,
Дорогая Сара,
Thanks a lot for your letter. It was great to hear from you!
Большое спасибо за письмо. Было здорово получить от тебя весточку!
Recently we read a text about tourism at school, and I thought of you because you love travelling.
Недавно мы читали в школе текст о туризме, и я подумал о тебе, потому что ты любишь путешествовать.
I learnt that the word 'tourist' is quite new. It comes from words meaning 'a turning movement around a centre', so a tourist is someone who goes away and then comes back home.
Я узнал, что слово «турист» довольно новое. Оно происходит от слов, означающих «движение по кругу вокруг центра», так что турист — это тот, кто уезжает, а потом возвращается домой.
I was also surprised that in the past only rich people could travel. Things changed when planes became cheaper, and now millions of people go abroad every year.
Меня также удивило, что раньше путешествовать могли только богатые люди. Всё изменилось, когда самолёты стали дешевле, и теперь миллионы людей ежегодно ездят за границу.
For me, a holiday is the best way to rest, even though airports and packing can be stressful. In the future, we may even travel into space!
Для меня отпуск — лучший способ отдохнуть, хотя аэропорты и сборы чемоданов бывают утомительны. В будущем мы, возможно, даже полетим в космос!
What about you? Would you like to be a space tourist? Where did you spend your last holiday?
А ты? Хотела бы ты стать космическим туристом? Где ты провела свой последний отпуск?
Please write back soon.
Пожалуйста, напиши мне скорее.
Love,
С любовью,
Ivan
Иван
Напишите ответное письмо Саре объёмом 100–140 слов: ответьте на её вопросы о выборе профессии и о дедушке и задайте свои вопросы.
Подсказка. Сначала ответьте на вопросы из письма Сары, затем напишите о своих планах и закончите письмо фразой-прощанием.
Варианты ответаВариант 1
Dear Sarah,
Дорогая Сара,
Thank you for your letter. I was glad to hear from you.
Спасибо за твоё письмо. Я был рад получить от тебя весточку.
At our school we also had a career day. We did a test and talked to a career adviser. The test said I could be a good doctor or a teacher.
В нашей школе тоже был день профориентации. Мы писали тест и говорили с консультантом по карьере. Тест показал, что я мог бы стать хорошим врачом или учителем.
If I were a teacher, I would teach History. I like this subject very much. But I think it is a hard job.
Если бы я был учителем, я бы преподавал историю. Мне очень нравится этот предмет. Но я думаю, что это трудная работа.
I haven't decided yet, but I have a lot of time to think.
Я пока не решил, но у меня много времени, чтобы подумать.
How is your grandfather? Does he tell you interesting stories? My grandfather often tells me about his youth.
Как твой дедушка? Он рассказывает тебе интересные истории? Мой дедушка часто рассказывает мне о своей молодости.
Write soon.
Пиши скорее.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Ivan
Иван
Вариант 2
Dear Sarah,
Дорогая Сара,
Thanks a lot for your letter. It was great to hear about your school trip.
Большое спасибо за письмо. Было здорово узнать о вашей школьной поездке.
Last month we had a similar event at our school. Some specialists came and told us about different jobs. After that, we took a test that was supposed to help us choose a career. Unfortunately, the results weren't very clear, so I am still not sure what to do.
В прошлом месяце у нас в школе было похожее мероприятие. Пришли специалисты и рассказали нам о разных профессиях. После этого мы писали тест, который должен был помочь выбрать карьеру. К сожалению, результаты были не очень ясными, поэтому я всё ещё не уверен, что делать.
If I were a teacher, I would teach English because I enjoy languages and meeting new people. However, I think I would be a rather strict teacher!
Если бы я был учителем, я бы преподавал английский, потому что люблю языки и знакомства с новыми людьми. Правда, думаю, я был бы довольно строгим учителем!
Why is your grandfather staying with you? How long is he going to stay? I hope you enjoy spending time with him. My grandfather lives in the village, and I visit him every summer.
Почему твой дедушка гостит у вас? Как долго он пробудет? Надеюсь, тебе нравится проводить с ним время. Мой дедушка живёт в деревне, и я навещаю его каждое лето.
Write back soon.
Напиши мне скорее.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Ivan
Иван
Словарик страницы
| tourism | туризм |
| pilgrimage | паломничество |
| to summarise | кратко излагать, резюмировать |
| heading | заголовок |
| to rejuvenate | освежать, восстанавливать силы |
| gravity | сила тяжести |
| en-suite | с отдельной ванной комнатой при спальне |
| game drive | поездка по парку для наблюдения за животными |
Module 3: другие страницы
Страница 67Страница 68–69Страница 70–71Страница 72–73Страница 74–75Страница 76–77Страница 78–79Страница 80–81Страница 82–83Страница 84–85Страница 86–87Страница 88–89Страница 90–91Страница 92–93Страница 94Страница 95
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 10 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.