Used to, would, be used to

Конструкции used to, would и be used to помогают рассказать о прошлых привычках и о том, к чему мы привыкли. Выглядят они похоже, но значат разное: used to и would — о прошлом, а be used to — о привычке в настоящем или прошлом.

Когда используется

1. Used to — прошлые привычки и состояния, которых больше нет. Можно говорить и о действиях, и о состояниях (жил, был, имел, любил).

• I used to play chess every day. — Я раньше каждый день играл в шахматы.
• She used to have long hair. — Раньше у неё были длинные волосы.

2. Would — повторявшиеся действия в прошлом. Только о действиях, которые повторялись, и только когда ясно, что речь о прошлом. С глаголами состояния (be, have, like, know, live) would не употребляется.

• When we were kids, we would play outside until dark. — Когда мы были детьми, мы играли на улице до темноты.
• Every summer he would visit his grandma. — Каждое лето он навещал бабушку.

3. Be used to — «привыкнуть, быть привычным». Значит «я привык к чему-то, для меня это нормально». После to идёт существительное, местоимение или глагол с -ing.

• I am used to getting up early. — Я привык рано вставать.
• He wasn't used to the cold weather. — Он не привык к холодной погоде.

4. Get used to — «привыкать», процесс.

• It was hard, but I got used to the new school. — Было трудно, но я привык к новой школе.

Как образуется

Важные правила:

• В отрицаниях и вопросах с did буква d пропадает: did*n't use to*, Did you use to…? (не used), потому что прошедшее время уже показывает did.
• Used to не имеет формы настоящего времени. Про сейчас говорят иначе: I usually play (я обычно играю).
• Would для привычек всегда сокращается так же, как обычное would: I'd play.
• Get used to меняется по временам как обычный глагол: I'm getting used to it, I got used to it, I will get used to it.

Примеры

1. I used to be afraid of dogs. — Раньше я боялся собак.
2. Our teacher used to work in a small village school. — Наша учительница раньше работала в маленькой сельской школе.
3. Did you use to walk to school? — Ты раньше ходил в школу пешком?
4. We didn't use to have a computer at home. — Раньше у нас дома не было компьютера.
5. In primary school, we would always draw pictures after lessons. — В начальной школе мы всегда рисовали после уроков.
6. Every break, Tom would run to the canteen first. — На каждой перемене Том первым бежал в столовую.
7. I'm not used to doing so much homework. — Я не привык делать так много домашних заданий.
8. Are you used to the new timetable? — Ты привык к новому расписанию?
9. My cousin from Spain is getting used to Russian winters. — Мой двоюродный брат из Испании привыкает к русским зимам.
10. After a month, she got used to wearing a uniform. — Через месяц она привыкла носить форму.
11. There used to be a library in our street. — На нашей улице раньше была библиотека.

Частые ошибки

1. Неверно: I used to playing football. → Верно: I used to play football. После used to (прошлая привычка) идёт начальная форма глагола. -ing нужен только после be/get used to.

2. Неверно: I am used to get up early. → Верно: I am used to getting up early. В be used to слово to — предлог, поэтому дальше глагол с -ing.

3. Неверно: Did you used to live here? → Верно: Did you use to live here? После did глагол стоит в начальной форме, поэтому use.

4. Неверно: She would have long hair as a child. → Верно: She used to have long hair as a child. Would не подходит для состояний (have, be, like, know). Тут нужен used to.

5. Неверно: I use to get up at six every day (о настоящем). → Верно: I usually get up at six. Used to — только о прошлом. Для настоящего есть usually и Present Simple.

Как запомнить

• Used to + глагол = «раньше делал, а теперь нет». Ищите в предложении слова once, when I was a child, in the past.
• Be/get used to + -ing = «привык / привыкаю». Мысленно замените to на к: привык к чему? — к плаванию (swimming).
• Would безопасно ставить только там, где прошлое уже понятно (When I was little, …) и где действие повторялось. Если сомневаетесь — берите used to, оно подходит почти всегда.
• Сравните: I used to get up late (раньше вставал поздно) — I am used to getting up late (привык вставать поздно).

Проверь себя

Задание 1. Выберите правильный вариант.

1. When I was a child, I (used to / am used to) be shy.
2. She is (used to / use to) living in a big city.

Задание 2. Поставьте глагол в нужную форму. 3. My dad is used to (drive) long distances. 4. Did you use to (watch) cartoons?

Задание 3. Исправьте ошибку. 5. I didn't used to like tomatoes.

Задание 4. Можно ли в предложении использовать would? Ответьте «да» или «нет» и поясните. 6. We (live) in a small flat when I was little. (would live?)

Ответы

1. used to — речь о прошлом состоянии («раньше был застенчивым»).
2. used to — She is used to living in a big city. («Она привыкла жить в большом городе»).
3. driving — My dad is used to driving long distances.
4. watch — Did you use to watch cartoons?
5. I didn't use to like tomatoes. После didn't — use, без -d.
6. Нет. Live здесь обозначает состояние, а would для состояний не подходит. Правильно: We used to live in a small flat when I was little.