Work in small groups and write an e-mail.
Работайте в небольших группах и напишите электронное письмо.
a) You want to arrange a summer holiday for your family. You've found out about The Exchange Homes Programme. You need to
а) Вы хотите организовать летний отдых для своей семьи. Вы узнали о программе обмена домами. Вам нужно:
1 Decide which of the available houses / flats is the most appropriate for your family.
1 Решить, какое из предложенных домов или квартир лучше всего подходит вашей семье.
2 Write an email to the owners of the dwelling you've chosen in order to suggest the exchange. Describe the advantages of your flat and ask questions to make sure that their house suits the needs of your family.
2 Написать письмо владельцам выбранного жилья с предложением обмена. Опишите преимущества вашей квартиры и задайте вопросы, чтобы убедиться, что их дом подходит потребностям вашей семьи.
a traditional three bedroom cottage a nice garden not far from the coastal line
традиционный коттедж с тремя спальнями и красивым садом недалеко от побережья
contact: Mr and Mrs Johns
контакт: мистер и миссис Джонс
eight bedroom cottage near the coast
коттедж с восемью спальнями недалеко от побережья
contact: Mr Pearson
контакт: мистер Пирсон
a nice and cozy flat in the centre of the city three bedrooms regular buses to the beach nice restaurants nearby
уютная квартира в центре города, три спальни, regular автобусы до пляжа, хорошие рестораны рядом
contact: Miss Buckley
контакт: мисс Бакли
You live in a flat not far from the city centre. The flat is quite large: three bedrooms, a big living room and a kitchen. You have all modern I conveniences and there's a very nice view of the city from your balcony. 1 i The weather is fine in summer, there are lots of places to see, that's why
Вы живёте в квартире недалеко от центра города. Квартира довольно просторная: три спальни, большая гостиная и кухня. У вас есть все современные удобства, а с балкона открывается прекрасный вид на город. Летом хорошая погода и много мест для осмотра, поэтому
1 the city is popular with tourists. (Add any details if needed.)
город популярен у туристов. (При необходимости добавьте подробности.)
you: prefer independence and don't want to share you room with anyone (twins especially); can sleep on the veranda if it's big enough to put an air bed, and if there are no mosquitoes at night
вы: предпочитаете независимость и не хотите делить комнату ни с кем (особенно с близнецами); можете спать на веранде, если она достаточно большая для надувного матраса и ночью там нет комаров.
dad: doesn't care much about a place to stay in as long as everyone is happy
папа: не очень заботится о месте проживания, лишь бы всем было хорошо.
mum: hates chilly bedrooms, will make fuss if there are problems with hot water
мама: ненавидит холодные спальни и устроит скандал, если будут проблемы с горячей водой.
twins: six-year-olds, would be ideal to have a separate room for them. Swings, merry-go-rounds somewhere nearby could be very helpful to keep them occupied
близнецы: шестилетние, идеально было бы выделить им отдельную комнату. Качели и карусели где-нибудь поблизости очень помогли бы занять их.
granny: sleeps with windows open wide, that's why can't stand noisy streets
бабушка: спит с широко открытыми окнами, поэтому не выносит шумных улиц.
b) Present your letter to the whole class. Let the other groups suggest their improvements and corrections.
б) Представьте своё письмо всему классу. Пусть другие группы предложат свои улучшения и исправления.