ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 2, упр. 91

Страница посвящена рассказу Анджелы о её пятнадцатом дне рождения и подарке, новом мотоцикле, который сблизил её с отцом. Ученики читают историю и придумывают к ней заголовок.

Прочитайте историю Анджелы и придумайте к ней название.

Подсказка. Подумайте, о чём рассказ: о подарке, о мотоцикле и об отношениях с отцом, и выберите короткое название.

91 Read Angela's story and give it a title.
Прочитайте историю Анджелы и придумайте к ней название.
Yes! I am fifteen! My last birthday was unforgettable! …But I’d rather start from the beginning.
Да! Мне пятнадцать! Мой последний день рождения был незабываемым! …Но я лучше начну с самого начала.
On that day I didn’t know what to expect and I was excited getting ready for school and then for my birthday party. In the lessons I could hardly concentrate… as if in a dream. I couldn’t stop thinking about birthday surprises. Finally, when I got home I was overwhelmed with joy — I saw a red motorbike — new and sparkling.
В тот день я не знала, чего ожидать: я волновалась, собираясь в школу, а потом на свой день рождения. На уроках мне было трудно сосредоточиться, как во сне. Я не могла перестать думать о сюрпризах. Наконец, когда я пришла домой, меня переполнила радость: я увидела красный мотоцикл, новый и блестящий.
I had been dreaming of my own bike for years! My father and I had been riding together since I was a child. But that bike changed everything. My father acknowledged that I was not a little girl anymore!
Я давно мечтала о собственном мотоцикле! Мы с папой катались вместе с самого моего детства. Но этот мотоцикл всё изменил. Папа понял, что я уже не маленькая девочка!
That weekend my dad and I spent together: we rode to all places we could reach. I was learning how to ride on my own, fell and even broke some parts of the bike but we enjoyed every moment! I will never forget my father’s face when I started my bike for the first time. We both will remember this moment and the feeling we shared. That day created some special understanding between us and my dad thinks the same way.
Тем выходным мы с папой провели время вместе: объездили все места, куда могли добраться. Я училась ездить сама, падала и даже поломала некоторые детали мотоцикла, но нам было весело каждую минуту! Я никогда не забуду лицо папы, когда я впервые завела свой мотоцикл. Мы оба будем помнить этот момент и чувство, которое разделили. Тот день создал между нами особое взаимопонимание, и папа думает так же.
Angela, 15
Анджела, 15 лет.
I finally turned 15 years old! I wasn't sure what the day would bring, so I rolled out of bed with more enthusiasm than usual to prepare for school and... my birthday party! I floated through my classes as if in a dream and let my mind wander, thinking about all of the possible birthday surprises. When I got home, I was greeted by a brand new red motorbike.
Мне наконец исполнилось 15! Я не знала, что принесёт этот день, поэтому встала с кровати с большим воодушевлением, чем обычно, собираться в школу и на свой день рождения! На уроках я витала в облаках, думая о возможных сюрпризах. Когда я вернулась домой, меня ждал совершенно новый красный мотоцикл.
My dad and I have been riding mountain bikes and motorbikes together for as long as I can remember, but before this bike, I had never been able to ride beside my father as an equal. But getting my own bike was that turning point. It was a coming of age gift, and my father’s acknowledgment that I was growing up.
Мы с папой катаемся на горных велосипедах и мотоциклах вместе, сколько я себя помню, но до этого мотоцикла я никогда не могла ехать рядом с отцом как равная. А собственный мотоцикл стал переломным моментом. Это был подарок в честь взросления и признание папой того, что я расту.
The weekend after my birthday my dad and I took our bikes to a place where we could ride. That day I learned a lot in between the riding and falling and even some breaking of motorbike parts. I can still remember the
В выходные после моего дня рождения мы с папой отвезли мотоциклы туда, где можно было кататься. В тот день я многому научилась: катаясь, падая и даже ломая детали мотоцикла. Я до сих пор помню...
look on my dad's face the first time I started up my bike. Since then we have shared something not many fathers and daughters are lucky enough to have. I will be forever grateful for the bond between my dad and me, and it is no surprise he feels the same way about me.
...выражение лица папы, когда я впервые завела свой мотоцикл. С тех пор у нас есть то, чем обладают не многие отцы и дочери. Я буду вечно благодарна за связь между мной и папой, и неудивительно, что он чувствует то же самое по отношению ко мне.

Варианты ответа

Вариант 1

Title: "My Best Birthday"
Название: «Мой лучший день рождения»
This title is good because the story is about Angela's fifteenth birthday.
Это название подходит, потому что рассказ о пятнадцатом дне рождения Анджелы.
She got a red motorbike from her father.
Она получила от отца красный мотоцикл.
It was a very happy day for her.
Это был очень счастливый день для неё.

Вариант 2

Title: "A Gift That Brought Us Closer"
Название: «Подарок, который сблизил нас»
I think this title suits the story because the motorbike was not just a present.
Думаю, это название подходит рассказу, потому что мотоцикл был не просто подарком.
It showed that Angela's father saw her as a grown-up.
Он показал, что отец Анджелы видит в ней взрослую.
They spent the weekend riding together, and this created a special bond between them.
Они провели выходные, катаясь вместе, и это создало между ними особую связь.

Словарик страницы

concentrate	сосредоточиваться
overwhelmed	переполненный (чувством)
acknowledge	признавать
enthusiasm	воодушевление, энтузиазм
bond	связь, близость
turning point	переломный момент
grateful	благодарный
sparkling	блестящий, сверкающий
coming of age	переход во взрослую жизнь
wander	блуждать, витать (о мыслях)

Unit 2: другие страницы

Unit 2, упр. 1 Unit 2, упр. 2 Unit 2, упр. 3 Unit 2, упр. 4 Unit 2, упр. 5 Unit 2, упр. 6 Unit 2, упр. 7 Unit 2, упр. 8 Unit 2, упр. 9 Unit 2, упр. 10 Unit 2, упр. 11 Unit 2, упр. 12 Unit 2, упр. 13 Unit 2, упр. 14 Unit 2, упр. 15 Unit 2, упр. 16 Unit 2, упр. 17 Unit 2, упр. 18 Unit 2, упр. 19 Unit 2, упр. 20 Unit 2, упр. 21 Unit 2, упр. 22 Unit 2, упр. 23 Unit 2, упр. 24 Unit 2, упр. 25 Unit 2, упр. 26 Unit 2, упр. 27 Unit 2, упр. 28 Unit 2, упр. 29 Unit 2, упр. 30 Unit 2, упр. 31 Unit 2, упр. 32 Unit 2, упр. 33 Unit 2, упр. 34 Unit 2, упр. 35 Unit 2, упр. 36 Unit 2, упр. 37 Unit 2, упр. 38 Unit 2, упр. 39 Unit 2, упр. 40 Unit 2, упр. 41 Unit 2, упр. 42 Unit 2, упр. 43 Unit 2, упр. 44 Unit 2, упр. 45 Unit 2, упр. 47 Unit 2, упр. 48 Unit 2, упр. 49 Unit 2, упр. 50 Unit 2, упр. 51 Unit 2, упр. 52 Unit 2, упр. 53 Unit 2, упр. 54 Unit 2, упр. 55 Unit 2, упр. 56 Unit 2, упр. 57 Unit 2, упр. 58 Unit 2, упр. 59 Unit 2, упр. 61 Unit 2, упр. 62 Unit 2, упр. 63 Unit 2, упр. 64 Unit 2, упр. 65 Unit 2, упр. 66 Unit 2, упр. 67 Unit 2, упр. 68 Unit 2, упр. 69 Unit 2, упр. 70 Unit 2, упр. 71 Unit 2, упр. 73 Unit 2, упр. 74 Unit 2, упр. 75 Unit 2, упр. 76 Unit 2, упр. 77 Unit 2, упр. 78 Unit 2, упр. 79 Unit 2, упр. 80 Unit 2, упр. 81 Unit 2, упр. 82 Unit 2, упр. 83 Unit 2, упр. 84 Unit 2, упр. 85 Unit 2, упр. 86 Unit 2, упр. 87 Unit 2, упр. 88 Unit 2, упр. 89 Unit 2, упр. 90 Unit 2, упр. 92 Unit 2, упр. 94 Unit 2, упр. 95 Unit 2, упр. 96 Unit 2, упр. 97 Unit 2, упр. 98 Unit 2, упр. 99 Unit 2, упр. 100 Unit 2, упр. 101 Unit 2, упр. 102 Unit 2, упр. 103 Unit 2. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4 Unit 2. Section 5

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Warm-up 1 Unit 2. Warm-up 2 Unit 2. Test

Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.