ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 2, упр. 2

Страница содержит упражнение 2 из Unit 2 для 10 класса: нужно сопоставить английские пословицы о семье с их описаниями и подобрать русские эквиваленты. Затем ученики объясняют смысл каждой пословицы.

Сопоставьте пословицы с их объяснениями и дайте русские эквиваленты. Затем объясните смысл пословиц.

Подсказка. Сначала найдите самое понятное объяснение, затем подберите русскую пословицу по смыслу, а не по отдельным словам.

2  Match  the  proverbs  with  their  explanations  and  give  the  Russian  equivalents.
Сопоставьте пословицы с их объяснениями и дайте русские эквиваленты.
Then interpret the proverbs.
Затем объясните смысл пословиц.
1  It runs in the family.
1. It runs in the family. — 1. Это у них в роду.
2  Your own flesh and blood.
2. Your own flesh and blood. — 2. Твоя родная кровь, близкий родственник.
3  Blood is thicker than water.
3. Blood is thicker than water. — 3. Кровь гуще воды: родная кровь важнее всего.
a)  a member of your family, no matter what
а) член вашей семьи, кто бы он ни был.
b)  an ability or talent that is passed on through the generations
б) способность или талант, которые передаются из поколения в поколение.
c)  family ties are stronger than any other relationsh, despite arguments
в) семейные узы сильнее любых других отношений, несмотря на ссоры.

Ответ

It runs in the family b) an ability or talent that is passed through the generations.
Это у них в роду — б) способность или талант, которые передаются из поколения в поколение.
Your own flesh and blood a) a member of your family, no matter what.
Твоя родная кровь — а) член семьи, кто бы он ни был.
Blood is thicker than water с) family ties are stronger than any others, despite arguments.
Кровь гуще воды — в) семейные узы сильнее любых других, несмотря на ссоры.

Словарик страницы

proverb	пословица
explanation	объяснение, описание
equivalent	эквивалент, аналог
flesh and blood	родная кровь, близкий родственник
ability	способность
talent	талант
tie	узы, связь
despite	несмотря на

Unit 2: другие страницы

Unit 2, упр. 1 Unit 2, упр. 3 Unit 2, упр. 4 Unit 2, упр. 5 Unit 2, упр. 6 Unit 2, упр. 7 Unit 2, упр. 8 Unit 2, упр. 9 Unit 2, упр. 10 Unit 2, упр. 11 Unit 2, упр. 12 Unit 2, упр. 13 Unit 2, упр. 14 Unit 2, упр. 15 Unit 2, упр. 16 Unit 2, упр. 17 Unit 2, упр. 18 Unit 2, упр. 19 Unit 2, упр. 20 Unit 2, упр. 21 Unit 2, упр. 22 Unit 2, упр. 23 Unit 2, упр. 24 Unit 2, упр. 25 Unit 2, упр. 26 Unit 2, упр. 27 Unit 2, упр. 28 Unit 2, упр. 29 Unit 2, упр. 30 Unit 2, упр. 31 Unit 2, упр. 32 Unit 2, упр. 33 Unit 2, упр. 34 Unit 2, упр. 35 Unit 2, упр. 36 Unit 2, упр. 37 Unit 2, упр. 38 Unit 2, упр. 39 Unit 2, упр. 40 Unit 2, упр. 41 Unit 2, упр. 42 Unit 2, упр. 43 Unit 2, упр. 44 Unit 2, упр. 45 Unit 2, упр. 47 Unit 2, упр. 48 Unit 2, упр. 49 Unit 2, упр. 50 Unit 2, упр. 51 Unit 2, упр. 52 Unit 2, упр. 53 Unit 2, упр. 54 Unit 2, упр. 55 Unit 2, упр. 56 Unit 2, упр. 57 Unit 2, упр. 58 Unit 2, упр. 59 Unit 2, упр. 61 Unit 2, упр. 62 Unit 2, упр. 63 Unit 2, упр. 64 Unit 2, упр. 65 Unit 2, упр. 66 Unit 2, упр. 67 Unit 2, упр. 68 Unit 2, упр. 69 Unit 2, упр. 70 Unit 2, упр. 71 Unit 2, упр. 73 Unit 2, упр. 74 Unit 2, упр. 75 Unit 2, упр. 76 Unit 2, упр. 77 Unit 2, упр. 78 Unit 2, упр. 79 Unit 2, упр. 80 Unit 2, упр. 81 Unit 2, упр. 82 Unit 2, упр. 83 Unit 2, упр. 84 Unit 2, упр. 85 Unit 2, упр. 86 Unit 2, упр. 87 Unit 2, упр. 88 Unit 2, упр. 89 Unit 2, упр. 90 Unit 2, упр. 91 Unit 2, упр. 92 Unit 2, упр. 94 Unit 2, упр. 95 Unit 2, упр. 96 Unit 2, упр. 97 Unit 2, упр. 98 Unit 2, упр. 99 Unit 2, упр. 100 Unit 2, упр. 101 Unit 2, упр. 102 Unit 2, упр. 103 Unit 2. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4 Unit 2. Section 5

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Warm-up 1 Unit 2. Warm-up 2 Unit 2. Test

Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.