ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 2, упр. 13

Страница посвящена семейной истории: в разговоре участников телешоу обсуждаются архивы и рассказы родственников. Ученики заполняют комментарий выражениями из диалога, слушают запись и готовят мини-проект.

Заполните комментарий к телешоу «Истории из прошлого» выражениями из разговора, затем прослушайте запись и проверьте себя.

Подсказка. Сначала прочитайте весь разговор, затем подберите выражения для пропусков.

13 Do the tasks:
13. Выполните задания:
a) Complete the commentary from the TV talk show Stories from the past where Frances, John and Gary took part. Use the expressions following the conversation.
а) Заполните комментарий к телешоу «Истории из прошлого», в котором участвовали Фрэнсис, Джон и Гэри. Используйте выражения, которые следуют за разговором.
Host: Unfortunately, many of us know very little about our ancestors.
Ведущий: К сожалению, многие из нас очень мало знают о своих предках.
Host: Unfortunately, many of us know very little about our ancestors. But some people have proven how much we can learn if we are really interested in our family history.
Ведущий: К сожалению, многие из нас очень мало знают о своих предках. Но некоторые люди доказали, как много можно узнать, если по-настоящему интересоваться историей своей семьи.
Frances: That’s true. You know, I knew almost nothing even about my great grandparents, because I found a lot of information in our local archive and from talking to some of our distant relatives.
Фрэнсис: Это правда. Знаете, я почти ничего не знала даже о своих прадедушках и прабабушках, потому что нашла много информации в нашем местном архиве и из разговоров с некоторыми дальними родственниками.
John: Yes, I feel this is all really fascinating reading a thrilling historical novel! It gives you a feeling you are a part of it. I was really surprised how much one can learn from old newspapers and archives.
Джон: Да, по-моему, это всё очень увлекательно, как читать захватывающий исторический роман! Это создаёт ощущение, будто ты сам часть этой истории. Я был очень удивлён тому, сколько можно узнать из старых газет и архивов.
Host: I was lucky, but many people can’t spend the time in archives, and libraries may not have the necessary information. What would you advise them to do?
Ведущий: Мне повезло, но многие люди не могут тратить время на архивы, а в библиотеках может не быть нужных сведений. Что бы вы посоветовали им сделать?
Gary: When I started my research I realized how much I can learn at home, just looking through old photos and some old things that are around in every family home, and, of course, the internet — a lot of curious facts can be found there: archive references and articles from newspapers.
Гэри: Когда я начал своё исследование, я понял, сколько можно узнать дома, просто просматривая старые фотографии и вещи, которые есть почти в каждом семейном доме, а также, конечно, в интернете: там можно найти много интересных фактов, ссылки на архивы и статьи из газет.
Frances: Yes, you are right, but it’s a bit like we should talk more with our relatives — our grandparents. They do have a lot to tell us! It gives you a sense of belonging to a family and helps you understand yourself better. That’s exactly what has happened to me!
Фрэнсис: Да, вы правы, но, пожалуй, нам стоит больше разговаривать с родственниками, с нашими бабушками и дедушками. Им есть что нам рассказать! Это даёт чувство принадлежности к семье и помогает лучше понять себя. Именно это и случилось со мной!
b) Listen to the conversation to check your answers.
б) Прослушайте разговор, чтобы проверить свои ответы.
Mini-project: Stories from the past
Мини-проект: «Истории из прошлого»

Образец заполненного комментария к заданию а): выражения из разговора вставлены в пропуски.

Подсказка. Сверьте свой вариант с этим текстом.

Ответ

NB: Pre-teach the word archive.
Примечание: заранее объясните слово archive (архив).
Host: Unfortunately, many of us know very little about our ancestors. But some people prove how much we can learn if we are really interested in family history.
Ведущий: К сожалению, многие из нас очень мало знают о своих предках. Но некоторые люди доказывают, сколько можно узнать, если всерьёз интересоваться историей семьи.
Frances: That's true. You know. I knew almost nothing even about my great grandparents.
Фрэнсис: Это правда. Знаете, я почти ничего не знала даже о своих прадедушках и прабабушках.
I was lucky because I found a lot of information in our local archive and from talking to some of our distant relatives.
Мне повезло: я нашла много информации в нашем местном архиве и из разговоров с некоторыми дальними родственниками.
John: Yes, I feel reading a thrilling historical novel! It gives you a feeling you are a part of it. I was really surprised how much one can learn from old newspapers and archives.
Джон: Да, по-моему, это как читать захватывающий исторический роман! Это создаёт ощущение, будто ты сам часть этой истории. Я был очень удивлён тому, сколько можно узнать из старых газет и архивов.
Host: This is all really fascinating, but many people can't spend the time in archives, and libraries may not have the necessary information. What would you advise them to do?
Ведущий: Всё это очень увлекательно, но многие люди не могут тратить время на архивы, а в библиотеках может не быть нужных сведений. Что бы вы посоветовали им сделать?
Gary: When I started my research I realised how much I can learn at home, just looking through old photos and some old things that are around in every family home, and, of course, the internet — a lot of curious facts can be found there: archive references and articles from newspapers.
Гэри: Когда я начал исследование, я понял, сколько можно узнать дома, просматривая старые фотографии и вещи, которые есть почти в каждом семейном доме, а также, конечно, в интернете: там можно найти много интересных фактов, ссылки на архивы и статьи из газет.
Frances: Yes, you are right, but it's a bit like we should talk more with our relatives — our grandparents. They do have a lot to tell us! It gives you a sense of belonging to a family and helps you understand yourself better. That's exactly what has happened to me!
Фрэнсис: Да, вы правы, но нам стоит больше общаться с родственниками, с нашими бабушками и дедушками. Им есть что нам рассказать! Это даёт чувство принадлежности к семье и помогает лучше понять себя. Именно это и произошло со мной!

Словарик страницы

ancestors	предки
archive	архив
relatives	родственники
distant relatives	дальние родственники
fascinating	увлекательный
thrilling	захватывающий
belonging	принадлежность
necessary	необходимый

Unit 2: другие страницы

Unit 2, упр. 1 Unit 2, упр. 2 Unit 2, упр. 3 Unit 2, упр. 4 Unit 2, упр. 5 Unit 2, упр. 6 Unit 2, упр. 7 Unit 2, упр. 8 Unit 2, упр. 9 Unit 2, упр. 10 Unit 2, упр. 11 Unit 2, упр. 12 Unit 2, упр. 14 Unit 2, упр. 15 Unit 2, упр. 16 Unit 2, упр. 17 Unit 2, упр. 18 Unit 2, упр. 19 Unit 2, упр. 20 Unit 2, упр. 21 Unit 2, упр. 22 Unit 2, упр. 23 Unit 2, упр. 24 Unit 2, упр. 25 Unit 2, упр. 26 Unit 2, упр. 27 Unit 2, упр. 28 Unit 2, упр. 29 Unit 2, упр. 30 Unit 2, упр. 31 Unit 2, упр. 32 Unit 2, упр. 33 Unit 2, упр. 34 Unit 2, упр. 35 Unit 2, упр. 36 Unit 2, упр. 37 Unit 2, упр. 38 Unit 2, упр. 39 Unit 2, упр. 40 Unit 2, упр. 41 Unit 2, упр. 42 Unit 2, упр. 43 Unit 2, упр. 44 Unit 2, упр. 45 Unit 2, упр. 47 Unit 2, упр. 48 Unit 2, упр. 49 Unit 2, упр. 50 Unit 2, упр. 51 Unit 2, упр. 52 Unit 2, упр. 53 Unit 2, упр. 54 Unit 2, упр. 55 Unit 2, упр. 56 Unit 2, упр. 57 Unit 2, упр. 58 Unit 2, упр. 59 Unit 2, упр. 61 Unit 2, упр. 62 Unit 2, упр. 63 Unit 2, упр. 64 Unit 2, упр. 65 Unit 2, упр. 66 Unit 2, упр. 67 Unit 2, упр. 68 Unit 2, упр. 69 Unit 2, упр. 70 Unit 2, упр. 71 Unit 2, упр. 73 Unit 2, упр. 74 Unit 2, упр. 75 Unit 2, упр. 76 Unit 2, упр. 77 Unit 2, упр. 78 Unit 2, упр. 79 Unit 2, упр. 80 Unit 2, упр. 81 Unit 2, упр. 82 Unit 2, упр. 83 Unit 2, упр. 84 Unit 2, упр. 85 Unit 2, упр. 86 Unit 2, упр. 87 Unit 2, упр. 88 Unit 2, упр. 89 Unit 2, упр. 90 Unit 2, упр. 91 Unit 2, упр. 92 Unit 2, упр. 94 Unit 2, упр. 95 Unit 2, упр. 96 Unit 2, упр. 97 Unit 2, упр. 98 Unit 2, упр. 99 Unit 2, упр. 100 Unit 2, упр. 101 Unit 2, упр. 102 Unit 2, упр. 103 Unit 2. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Section 1 Unit 2. Section 2 Unit 2. Section 3 Unit 2. Section 4 Unit 2. Section 5

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 2. Warm-up 1 Unit 2. Warm-up 2 Unit 2. Test

Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.