ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 1, упр. 88

Страница посвящена статьям об олимпийском гимнасте Алексее Немове после Игр в Афинах. Ученики определяют, из какого журнала или газеты взят каждый текст, и обосновывают выбор.

Прочитай статьи A–E: это текст задания, отдельного ответа здесь нет.

88 Read the texts A-E and decide where each one comes from.
88. Прочитайте тексты A–E и определите, откуда взят каждый из них.
a)	Choose from the following list:
a) Выберите из следующего списка:
•	a teen magazine
• журнал для подростков
•	an evening newspaper
• вечерняя газета
•	a sports magazine
• спортивный журнал
•	a women's magazine
• женский журнал
b)	What helped you come to your decision?
b) Что помогло вам принять это решение?
Glossary
Глоссарий
submit a request — направить запрос Russian Federation of Journalists Covering Sports — Российская федерация спортивных журналистов
fair play — honest behaviour, usually according to established rules
fair play — честная игра, честное поведение в соответствии с установленными правилами
submit a note of protest — направить ноту протеста
Russian Olympic Commmittee to award gymnast Alexei Nemov fot his performance in Athens Olympics.
Российский олимпийский комитет награждает гимнаста Алексея Немова за его выступление на Олимпийских играх в Афинах.
A
A
The Russian Olympic Committee will award Alexei Nemov with $40000 as the athlete demonstrated not only an outstanding performance, but also an extremely strong will at the Athens Olympics ITAR-TASS reported.
Российский олимпийский комитет наградит Алексея Немова 40 000 долларов: спортсмен показал не только выдающееся выступление, но и огромную силу воли на Олимпийских играх в Афинах, сообщило ИТАР-ТАСС.
In addition, the Russian Federation of journalists Covering Sports will submit a reguest to the Fair Play International Committee to grant Alexei Nemov an award from their organisation.
Кроме того, Российская федерация спортивных журналистов направит запрос в Международный комитет Fair Play, чтобы тот вручил Алексею Немову награду своей организации.
B
B
The Russian athlete became the victim of some unfair judges who gave him unreasonably low-marks for his performance at the horizontal bar. The public in the Olympic stadium became indignant with the judges' decision. For 15 minutes, spectators expressed their protest by shouting and whistling. It was not only Russians but also the sports fans of other nationalities, including Greeks, Italians, Germans, Americans, Japanese, Koreans, Spanish, and Canadians, who participated in this protest. This public recognition was the true medal for the Russian athlete.
Российский спортсмен стал жертвой несправедливых судей, которые необоснованно занизили оценки за его выступление на перекладине. Публика на Олимпийском стадионе возмутилась решением судей. В течение 15 минут зрители выражали протест криками и свистом. В протесте участвовали не только русские, но и болельщики других национальностей: греки, итальянцы, немцы, американцы, японцы, корейцы, испанцы и канадцы. Это общественное признание стало настоящей медалью для российского спортсмена.
C
C
Tha Russian delegation submitted a note of protest to the International Olympic Committee, but to no avail. However, we will always remember Alexey Nemov as a great gymnast as well as a great man who finished his athletic career with much dignity.
Российская делегация направила ноту протеста в Международный олимпийский комитет, но это не помогло. Однако мы всегда будем помнить Алексея Немова как великого гимнаста и великого человека, который с большим достоинством завершил спортивную карьеру.
D
D
"I finished my career with dignity, just as I had hoped. I am grateful to my fans, who gave me a tremendous amount of support. It is true happiness for an athlete when the public understands what is really going on, said the famous gymnast.
Слова известного гимнаста: «Я завершил карьеру с достоинством, как и надеялся. Я благодарен болельщикам, которые оказали мне огромную поддержку. Для спортсмена настоящее счастье, когда публика понимает, что на самом деле происходит».
E
E
Being of such sound character, Alexei Nemov is sure to gain much success in his life beyond his athletic career.
Характер Алексея Немова позволяет ему добиться успеха и в жизни за пределами спорта.

Объясни, что помогло тебе определить, из какого издания взята статья, и почему.

Подсказка. Опирайся на тему статей и на то, о чём пишут разные журналы.

Russian Olympic Commmittee to award gymnast Alexei Nemov fot his performance in Athens Olympics.
Российский олимпийский комитет награждает гимнаста Алексея Немова за выступление на Олимпийских играх в Афинах.
A)
А) Олимпийский комитет наградит Немова деньгами за выступление в Афинах.
B)
B) История о несправедливых оценках судей и протесте зрителей.
C)
C) Российская делегация направила ноту протеста, но безуспешно.
D)
D) Слова самого гимнаста о карьере и поддержке болельщиков.
E)
E) Рассуждение о том, что Немов добьётся успеха и вне спорта.

Варианты ответа

Вариант 1

I think this headline is from a sports magazine.
Я думаю, что этот заголовок из спортивного журнала.
It is about gymnast Alexei Nemov and the Olympics.
Он о гимнасте Алексее Немове и Олимпийских играх.
The words "gymnast", "award" and "Olympic Committee" helped me.
Мне помогли слова «гимнаст», «награда» и «Олимпийский комитет».
It is not from a women's or a teen magazine.
Это не из женского и не из подросткового журнала.

Вариант 2

I decided that this headline comes from a sports magazine or a sports newspaper.
Я решил(а), что этот заголовок взят из спортивного журнала или спортивной газеты.
First, the main topic is sport: it is about the Athens Olympics and the famous gymnast Alexei Nemov.
Во-первых, главная тема — спорт: речь идёт об Олимпиаде в Афинах и известном гимнасте Алексее Немове.
Second, the words "award", "performance" and "Russian Olympic Committee" are typical for sports news.
Во-вторых, слова «награждать», «выступление» и «Российский олимпийский комитет» типичны для спортивных новостей.
We usually don't read about this in women's magazines, because they write about fashion and make-up.
Мы обычно не читаем об этом в женских журналах, потому что они пишут о моде и косметике.
Teen magazines are about music, computer games and school problems, so this article is not from there.
Подростковые журналы посвящены музыке, компьютерным играм и школьным проблемам, поэтому эта статья не оттуда.

Словарик страницы

award	награждать, вручать награду
protest	протест
judge	судья (в спорте: оценивать выступление)
indignant	возмущённый
dignity	достоинство
will	сила воли
victim	жертва
fair play	честная игра

Unit 1: другие страницы

Unit 1, упр. 1 Unit 1, упр. 2 Unit 1, упр. 4 Unit 1, упр. 5 Unit 1, упр. 6 Unit 1, упр. 7 Unit 1, упр. 8 Unit 1, упр. 9 Unit 1, упр. 10 Unit 1, упр. 11 Unit 1, упр. 12 Unit 1, упр. 13 Unit 1, упр. 14 Unit 1, упр. 15 Unit 1, упр. 16 Unit 1, упр. 17 Unit 1, упр. 18 Unit 1, упр. 19 Unit 1, упр. 20 Unit 1, упр. 21 Unit 1, упр. 22 Unit 1, упр. 23 Unit 1, упр. 24 Unit 1, упр. 25 Unit 1, упр. 26 Unit 1, упр. 27 Unit 1, упр. 28 Unit 1, упр. 30 Unit 1, упр. 31 Unit 1, упр. 32 Unit 1, упр. 33 Unit 1, упр. 34 Unit 1, упр. 35 Unit 1, упр. 36 Unit 1, упр. 37 Unit 1, упр. 38 Unit 1, упр. 39 Unit 1, упр. 40 Unit 1, упр. 42 Unit 1, упр. 43 Unit 1, упр. 44 Unit 1, упр. 45 Unit 1, упр. 46 Unit 1, упр. 47 Unit 1, упр. 48 Unit 1, упр. 50 Unit 1, упр. 51 Unit 1, упр. 52 Unit 1, упр. 53 Unit 1, упр. 54 Unit 1, упр. 55 Unit 1, упр. 56 Unit 1, упр. 57 Unit 1, упр. 58 Unit 1, упр. 59 Unit 1, упр. 60 Unit 1, упр. 61 Unit 1, упр. 62 Unit 1, упр. 63 Unit 1, упр. 64 Unit 1, упр. 65 Unit 1, упр. 66 Unit 1, упр. 67 Unit 1, упр. 68 Unit 1, упр. 69 Unit 1, упр. 71 Unit 1, упр. 72 Unit 1, упр. 73 Unit 1, упр. 74 Unit 1, упр. 75 Unit 1, упр. 76 Unit 1, упр. 78 Unit 1, упр. 79 Unit 1, упр. 80 Unit 1, упр. 81 Unit 1, упр. 83 Unit 1, упр. 84 Unit 1, упр. 85 Unit 1, упр. 86 Unit 1, упр. 87 Unit 1, упр. 89 Unit 1, упр. 90 Unit 1, упр. 91 Unit 1, упр. 92 Unit 1, упр. 93 Unit 1, упр. 94 Unit 1, упр. 95 Unit 1, упр. 96 Unit 1, упр. 98 Unit 1, упр. 99 Unit 1, упр. 101 Unit 1, упр. 102 Unit 1, упр. 103 Unit 1, упр. 104 Unit 1, упр. 105 Unit 1, упр. 106 Unit 1, упр. 107 Unit 1, упр. 109 Unit 1, упр. 110 Unit 1, упр. 111 Unit 1, упр. 112 Unit 1, упр. 113 Unit 1, упр. 114 Unit 1, упр. 115 Unit 1, упр. 116 Unit 1, упр. 117 Unit 1, упр. 118 Unit 1, упр. 119 Unit 1, упр. 120 Unit 1, упр. 121 Unit 1, упр. 122 Unit 1, упр. 123 Unit 1, упр. 124 Unit 1, упр. 125 Unit 1, упр. 126 Unit 1, упр. 127 Unit 1, упр. 128 Unit 1, упр. 129 Unit 1, упр. 130 Unit 1, упр. 132 Unit 1, упр. 133 Unit 1, упр. 134 Unit 1, упр. 135 Unit 1, упр. 136 Unit 1, упр. 137 Unit 1, упр. 138 Unit 1, упр. 139 Unit 1, упр. 140 Unit 1, упр. 141 Unit 1, упр. 142 Unit 1, упр. 143 Unit 1. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 1. Section 1 Unit 1. Section 2, упр. 1–8 Unit 1. Section 2, упр. 9–13 Unit 1. Section 3 Unit 1. Section 4, упр. 1–8 Unit 1. Section 4, упр. 9–11 Unit 1. Section 5, упр. 1–8 Unit 1. Section 5, упр. 9–12

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 1. Warm-up 1 Unit 1. Warm-up 2 Unit 1. Test

Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.