ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 1, упр. 111
Страница учебника Enjoy English 10 посвящена тексту о роли музыки в обществе: ученики читают статью, делают заметки и придумывают название. Здесь также разобран словарь к тексту с переводом трудных слов.
Прочитайте текст, сделайте краткие заметки и придумайте название текста.
Подсказка. Читайте текст по абзацам, выписывайте главные мысли и подберите название, которое отражает основную идею текста.
111 Read the text and take notes. Give the text a title. See "Learning strategies" "Taking notes from a text" (page 168).
Задание 111. Прочитайте текст и сделайте заметки. Придумайте название текста. См. «Learning strategies», раздел «Taking notes from a text» (стр. 168).
Music is a common feature of every culture, and is one of the most popular human interests in the world. People listen to music to suit their mood, or to evoke emotions that they enjoy experiencing at the moment. Music has been composed to accommodate any kind of mood, from the depths of despair to complete happiness.
Музыка есть в каждой культуре и относится к самым популярным интересам людей во всём мире. Люди слушают музыку, чтобы соответствовать своему настроению или вызвать эмоции, которые им приятно переживать. Музыку создавали для любого настроения: от глубокого отчаяния до полного счастья.
Music suggests much about the society in which it is created. Whether it is a traditional song, a Strauss [CG] waltz, a gospel song [CG] or a rock video, music reflects the culture it comes from. It expresses experience as well as affecting it, creating feelings and responses in the listener.
Музыка многое рассказывает об обществе, в котором её создали. Будь то народная песня, вальс Штрауса, госпел или рок-клип, музыка отражает культуру, из которой появилась. Она выражает опыт и одновременно влияет на него, вызывая чувства и отклики у слушателя.
Like many art forms, music mirrors society, sometimes raising questions about norms and values, and sometimes even causing change. When this happens, music can end up serving a purpose it was not necessarily intended for.
Как и многие виды искусства, музыка отражает общество: иногда она ставит вопросы о нормах и ценностях, а иногда даже вызывает перемены. Тогда музыка может начать служить цели, для которой её изначально не предназначали.
Popular music has been known to create an identity for groups of people. Songs that were popular during World War II helped unify soldiers with those at home, for example, songs by E. Petersburgsky "Dark-blue Shawl" and V. Soloviev-Sedoy "We Haven't Been Home for Long", "The Evening Before the Raid", and "My Moscow".
Популярная музыка может создавать общую идентичность для групп людей. Песни, популярные во время Второй мировой войны, помогали объединять солдат с людьми в тылу, например песни Е. Петербургского «Тёмно-синяя шаль», В. Соловьёва-Седого «Давно мы дома не были», «Вечер перед налётом» и «Моя Москва».
Songs and music sometimes become symbols for a particular group of people, a place or a historical event. Some music is even considered a symbol for a whole generation. Probably for your parents, singers such as Victor Tsoy (Kino), Boris Grebenshchikov (Aquarium), and Yuri Shevtchuk (DDT) created much of the music that embodied what it was like to be a teen in the 1980s.
Песни и музыка иногда становятся символами определённой группы людей, места или исторического события. Некоторая музыка даже считается символом целого поколения. Вероятно, для ваших родителей таким стало творчество Виктора Цоя («Кино»), Бориса Гребенщикова («Аквариум») и Юрия Шевчука («ДДТ»): их песни передавали, каково было быть подростком в 1980-е.
Music exists in many forms and means different things to different people. But is music one of mankind's most exquisite forms of art?
Музыка существует во многих формах и значит разное для разных людей. Но является ли музыка одним из самых изысканных видов искусства человечества?
Glossary
Глоссарий
unify — to unite people or countries so that they will work together
unify — объединять людей или страны, чтобы они совместно работали
embody — to be the best possible example of a particular idea, quality, or principle
embody — воплощать самый яркий пример конкретной идеи, качества или принципа
exquisite — extremely beautiful and delicate
exquisite — чрезвычайно красивый и изящный
Вариант 1
Title: Music and Our Life
Название: Музыка и наша жизнь
Notes:
Заметки:
1. Music is in every culture. People love it.
1. Музыка есть в каждой культуре. Люди любят её.
2. People listen to music for their mood and feelings.
2. Люди слушают музыку под настроение и ради чувств.
3. Music shows the culture of a society.
3. Музыка показывает культуру общества.
4. Music can ask questions about values and change society.
4. Музыка может задавать вопросы о ценностях и менять общество.
5. Songs in World War II united soldiers and people at home.
5. Песни времён Второй мировой войны объединяли солдат и людей дома.
6. Some music is a symbol of a generation, for example, Tsoy and Grebenshchikov in the 1980s.
6. Некоторая музыка — символ поколения, например, Цой и Гребенщиков в 1980-х.
Вариант 2
Title: Music as a Mirror of Society
Название: Музыка как зеркало общества
Notes:
Заметки:
1. Music is a part of every culture and one of the most popular interests.
1. Музыка — часть каждой культуры и один из самых популярных интересов.
2. We choose music to match our mood or to feel certain emotions.
2. Мы выбираем музыку под настроение или чтобы испытать определённые эмоции.
3. Music reflects the culture it comes from (a waltz, a gospel song, a rock video).
3. Музыка отражает культуру, из которой она вышла (вальс, госпел, рок-видео).
4. Like other arts, it can raise questions about norms and sometimes cause change.
4. Как и другие виды искусства, она может поднимать вопросы о нормах и иногда вызывать перемены.
5. Popular music creates identity for groups: wartime songs united soldiers and their families.
5. Популярная музыка создаёт идентичность групп: песни военных лет объединяли солдат и их семьи.
6. Music can symbolize a place, an event or a whole generation (Kino, Aquarium, DDT).
6. Музыка может символизировать место, событие или целое поколение (Кино, Аквариум, ДДТ).
7. Conclusion: music has many forms and different meanings for different people.
7. Вывод: у музыки много форм, и для разных людей она значит разное.
Словарик страницы
| evoke | вызывать (чувства, эмоции) |
| suit | соответствовать, подходить |
| norm | норма, общепринятое правило |
| mirror | отражать; зеркало |
| unify | объединять |
| embody | воплощать |
| symbol | символ |
| generation | поколение |
Unit 1: другие страницы
Unit 1, упр. 1Unit 1, упр. 2Unit 1, упр. 4Unit 1, упр. 5Unit 1, упр. 6Unit 1, упр. 7Unit 1, упр. 8Unit 1, упр. 9Unit 1, упр. 10Unit 1, упр. 11Unit 1, упр. 12Unit 1, упр. 13Unit 1, упр. 14Unit 1, упр. 15Unit 1, упр. 16Unit 1, упр. 17Unit 1, упр. 18Unit 1, упр. 19Unit 1, упр. 20Unit 1, упр. 21Unit 1, упр. 22Unit 1, упр. 23Unit 1, упр. 24Unit 1, упр. 25Unit 1, упр. 26Unit 1, упр. 27Unit 1, упр. 28Unit 1, упр. 30Unit 1, упр. 31Unit 1, упр. 32Unit 1, упр. 33Unit 1, упр. 34Unit 1, упр. 35Unit 1, упр. 36Unit 1, упр. 37Unit 1, упр. 38Unit 1, упр. 39Unit 1, упр. 40Unit 1, упр. 42Unit 1, упр. 43Unit 1, упр. 44Unit 1, упр. 45Unit 1, упр. 46Unit 1, упр. 47Unit 1, упр. 48Unit 1, упр. 50Unit 1, упр. 51Unit 1, упр. 52Unit 1, упр. 53Unit 1, упр. 54Unit 1, упр. 55Unit 1, упр. 56Unit 1, упр. 57Unit 1, упр. 58Unit 1, упр. 59Unit 1, упр. 60Unit 1, упр. 61Unit 1, упр. 62Unit 1, упр. 63Unit 1, упр. 64Unit 1, упр. 65Unit 1, упр. 66Unit 1, упр. 67Unit 1, упр. 68Unit 1, упр. 69Unit 1, упр. 71Unit 1, упр. 72Unit 1, упр. 73Unit 1, упр. 74Unit 1, упр. 75Unit 1, упр. 76Unit 1, упр. 78Unit 1, упр. 79Unit 1, упр. 80Unit 1, упр. 81Unit 1, упр. 83Unit 1, упр. 84Unit 1, упр. 85Unit 1, упр. 86Unit 1, упр. 87Unit 1, упр. 88Unit 1, упр. 89Unit 1, упр. 90Unit 1, упр. 91Unit 1, упр. 92Unit 1, упр. 93Unit 1, упр. 94Unit 1, упр. 95Unit 1, упр. 96Unit 1, упр. 98Unit 1, упр. 99Unit 1, упр. 101Unit 1, упр. 102Unit 1, упр. 103Unit 1, упр. 104Unit 1, упр. 105Unit 1, упр. 106Unit 1, упр. 107Unit 1, упр. 109Unit 1, упр. 110Unit 1, упр. 112Unit 1, упр. 113Unit 1, упр. 114Unit 1, упр. 115Unit 1, упр. 116Unit 1, упр. 117Unit 1, упр. 118Unit 1, упр. 119Unit 1, упр. 120Unit 1, упр. 121Unit 1, упр. 122Unit 1, упр. 123Unit 1, упр. 124Unit 1, упр. 125Unit 1, упр. 126Unit 1, упр. 127Unit 1, упр. 128Unit 1, упр. 129Unit 1, упр. 130Unit 1, упр. 132Unit 1, упр. 133Unit 1, упр. 134Unit 1, упр. 135Unit 1, упр. 136Unit 1, упр. 137Unit 1, упр. 138Unit 1, упр. 139Unit 1, упр. 140Unit 1, упр. 141Unit 1, упр. 142Unit 1, упр. 143Unit 1. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.