ГДЗ Starlight 9 класс, рабочая тетрадь, страница 81–82
Страница рабочей тетради по теме описания мест: галерея Кельвингроув, Центр викингов и Сиднейский оперный театр. Задания на прилагательные, их порядок и написание эссе-описания места.
Текст о месте и задания 1–8 к нему (ответов нет)
6i
6i
Writing (description of a place)
Письмо (описание места)
1 Fill in the correct word.
1 Вставьте правильное слово.
Perfect
идеальный
picturesque
живописный
marble
мраморный
iconic
культовый
local
местный
priceless
бесценный
Scottish
шотландский
Delicious
вкусный
Kelvingrove Art Gallery
Художественная галерея Келвингроув
A Kelvingrove Art Gallery in Glasgow is one of the most popular galleries in the UK. It is situated on the banks of the river Kelvin, overlooking the 1) picturesque Kelvingrove Park, and is a fantastic place to visit.
Художественная галерея Келвингроув в Глазго — одна из самых популярных галерей Великобритании. Она расположена на берегу реки Келвин, с видом на живописный парк Келвингроув, и это замечательное место для посещения.
B (What) The gallery is most famous for is its beautiful architecture. It was designed in an ornate Spanish style and constructed using red sandstone from the 2) local area. Due to its architectural and historical significance, Kelvingrove is protected and preserved by the 3) Scottish government and is also an 4) iconic landmark in the city.
Б (Что) Галерея больше всего известна своей красивой архитектурой. Её построили в вычурном испанском стиле из красного песчаника местного происхождения. Благодаря архитектурному и историческому значению Келвингроув охраняется и сохраняется шотландским правительством и является культовой достопримечательностью города.
C There are a number of reasons why Kelvingrove is a fascinating tourist destination. It contains over 8,000 5) priceless works of art, including vibrant paintings, white 6) marble sculptures and breathtaking photography. In addition to this, visitors can also enjoy a 7) delicious hot meal in the gallery restaurant or take a stroll through the lush leafy gardens of Kelvingrove Park.
В (Есть ряд причин, по которым Келвингроув — увлекательное место для туристов.) В галерее более 8000 бесценных произведений искусства, в том числе яркие картины, белые мраморные скульптуры и захватывающие фотографии. Кроме того, посетители могут насладиться горячей едой в ресторане галереи или прогуляться по пышным зелёным садам парка Келвингроув.
Without a doubt, Kelvingrove Art Gallery is well worth a visit. It offers the 8) perfect mix of history and art, all set in beautiful scenic Scotland.
Без сомнения, художественная галерея Келвингроув стоит посещения. Здесь идеально сочетаются история и искусство, и всё это в красивой живописной Шотландии.
2 Which paragraph:
2 В каком абзаце:
1 states the writer's feelings, personal comments and recommendations?
1 говорится о чувствах автора, личных комментариях и рекомендациях?
2 states the name and location of the place and the reason for choosing it?
2 говорится о названии и местонахождении места и причине его выбора?
3 describes the historical importance of the place?
3 описывается историческое значение места?
4 describes the facilities in the place (the places of entertainment)?
4 описываются возможности места (развлекательные объекты)?
3 Look at the underlined phrases in the extracts. What sense does each refer to?
3 Посмотрите на подчёркнутые фразы в отрывках. К какому чувству относится каждая?
A The Jorvik Viking Centre offers a truly authentic Viking experience. Here, visitors can 1) witness ancient York in its full glory; the 2) noisy commotion of the old marketplace and the 3) aroma of wood smoke that filled the streets in the year 975!
А Центр викингов Юрвик предлагает по-настоящему подлинный опыт жизни викингов. Здесь посетители могут увидеть древний Йорк во всей его славе, шумную суету старого рынка и аромат древесного дыма, который наполнял улицы в 975 году!
B Throughout the summer, the gardens of Waverley House are bursting with thousands of 4) fragrant flowers. Many visitors come to 5) admire the ancient oak trees in the area, or to sit on the 6) soft grass while 7) sipping a cool drink from the nearby cafeteria.
Б Летом сады Уэверли-хаус полны тысяч душистых цветов. Многие посетители приходят, чтобы полюбоваться древними дубами в округе или посидеть на мягкой траве, потягивая прохладный напиток из соседнего кафе.
4 Replace the words in bold with their opposites: fascinating, ideal, peaceful, wonderful, natural, huge, ancient, beautiful.
4 Замените слова, выделенные жирным, на их антонимы: завораживающий, идеальный, мирный, чудесный, природный, огромный, древний, красивый.
Prohm is a(n) 1) modern temple situated in the Angkor region of Cambodia. The 2) ugly building was constructed in the 12th Century, but left abandoned for hundreds of years. Now, it has become overgrown with 3) tiny trees, making it a(n) 4) uninteresting sight to see. Tourists are attracted to the 5) awful blend of history and 6) manmade beauty that the site has to offer. They have also found that the surrounding area is 7) unsuitable for a relaxing stroll through the 8) noisy Cambodian countryside.
Прома — современный храм, расположенный в регионе Ангкор в Камбодже. Здание, которое выглядит некрасиво, построили в XII веке, но на сотни лет оставили заброшенным. Теперь оно заросло крошечными деревьями, из-за чего смотреть на него скучно. Туристов привлекает ужасное сочетание истории и созданной человеком красоты, которое предлагает это место. Окружающая местность не подходит для спокойной прогулки по шумной камбоджийской сельской местности.
5 Complete the text with the words from the list.
5 Заполните текст словами из списка.
Popular
популярный
tree-lined
усаженный деревьями
traditional
традиционный
lively
оживлённый
A Las Ramblas is a long, 1) tree-lined street that is 2) popular with tourists. All along it are stalls selling 3) traditional Spanish merchandise together with 4) lively street performers that entertain the crowd.
А Las Ramblas — длинная улица, усаженная деревьями, которая пользуется популярностью у туристов. Вдоль неё стоят ларьки с традиционными испанскими товарами, а также выступают оживлённые уличные артисты, развлекающие толпу.
Leisurely
неспешный
trendy
модный
spectacular
захватывающий
narrow
узкий
After taking a 1) leisurely stroll through the 2) narrow streets of Rome, tourists can relax in one of the many 3) trendy rooftop restaurants that offer a 4) spectacular view of the city.
После неспешной прогулки по узким улочкам Рима туристы могут отдохнуть в одном из многочисленных модных ресторанов на крыше, откуда открывается захватывающий вид на город.
Stone
каменный
slowly
медленно
ruined
разрушенный
well-preserved
хорошо сохранившийся
C The gallery contains a number of 1) well-preserved historical artefacts that were recovered from the 2) ruined city of Pompeii. You can spend hours here 3) slowly exploring the elaborate 4) stone statues and intricate carvings from a lost civilization.
С Галерея содержит ряд хорошо сохранившихся исторических артефактов, найденных в разрушенном городе Помпеи. Здесь можно провести часы, медленно рассматривая замысловатые каменные статуи и тонкую резьбу из затерянной цивилизации.
6 a) Read the model in Ex. 1 again. Find examples of more than one adjective together in the text. What does each describe?
6 а) Перечитайте образец из упр. 1. Найдите в тексте примеры нескольких прилагательных подряд. Что описывает каждое из них?
b) Put the adjectives in the correct order.
б) Расставьте прилагательные в правильном порядке.
7 Read the rubric. The prompts below are about the Sydney Opera House. Put the prompts under the correct headings and expand them into sentences.
7 Прочитайте задание. Подсказки ниже относятся к Сиднейскому оперному театру. Распределите их по заголовкам и развёрните в предложения.
An international magazine is asking for an essay describing the Sydney Opera House. Write your essay describing the landmark and say why you would recommend it (120-180 words).
Международный журнал просит прислать эссе о Сиднейском оперном театре: опишите достопримечательность и объясните, почему её стоит посетить (120–180 слов).
on waterfront/overlook/Sydney Harbour Bridge
на набережной / с видом на мост Харбор-Бридж в Сиднее
restaurant/tasty food
ресторан / вкусная еда
contain/2 performance halls/5 cinemas
содержит / 2 концертных зала / 5 кинотеатров
design/modern style
дизайн / современный стиль
most popular/tourist attraction/Australia
самая популярная / туристическая достопримечательность / Австралия
build from/concrete
построен из / бетон
famous landmark/protect and preserve/UNESCO World Heritage
известная достопримечательность / охранять и сохранять / Всемирное наследие ЮНЕСКО
8 Use your answers from Ex. 7 or your own ideas and the Useful Language box to write your essay.
8 Используйте свои ответы из упр. 7 или собственные идеи и рамку «Полезные фразы», чтобы написать эссе.
Useful language
Полезные фразы
Location/why you chose it: ...is situated on/located in..., ...is a beautiful/fantastic place to visit
Расположение и причина выбора: ...расположен на / находится в..., ...— красивое / замечательное место для посещения
Description of place: What ... is most famous for is..., It was designed in a ... style,
Описание места: Что ... больше всего известно своей..., Оно создано в ... стиле,
Reasons why people might visit: It contains..., Visitors can (also) enjoy...
Причины посетить: Здесь есть..., Посетители могут (также) насладиться...
Impressions/Comments: Without a doubt..., (well) worth a visit, I would (highly) recommend...
Впечатления и комментарии: Без сомнения..., (вполне) стоит посетить, я бы (настоятельно) рекомендовал...
1
Заполните правильным словом.
Perfect
идеальный
picturesque
живописный
marble
мраморный
iconic
культовый
local
местный
priceless
бесценный
Scottish
шотландский
Delicious
вкусный
1 picturesque
1 живописный
2 local
2 местный
3 Scottish
3 шотландский
4 iconic
4 культовый
5 priceless
5 бесценный
6 marble
6 мраморный
7 delicious
7 вкусный
8 perfect
8 идеальный
2
В каком абзаце описывается каждое из мест или возможностей, перечисленных ниже?
1 D
1 D
2 A
2 A
3 B
3 B
4 C
4 C
3
Посмотрите на подчёркнутые фразы в отрывках. К какому чувству относится каждая из них?
1 sight
1 зрение
2 hearing
2 слух
3 smell
3 обоняние
4 smell
4 обоняние
5 sight
5 зрение
6 touch
6 осязание
7 taste
7 вкус
4
Замените слова, выделенные жирным шрифтом, на их антонимы: завораживающий, идеальный, мирный, чудесный, природный, огромный, древний, красивый.
1 ancient
1 древний
2 beautiful
2 красивый
3 huge
3 огромный
4 fascinating
4 завораживающий
5 wonderful
5 чудесный
6 natural
6 природный
7 ideal
7 идеальный
8 peaceful
8 мирный
5
Заполните текст словами из списка.
popular
популярный
tree-lined
усаженный деревьями
traditional
традиционный
lively
оживлённый
leisurely
неспешный
trendy
модный
spectacular
захватывающий
narrow
узкий
stone
каменный
slowly
медленно
ruined
разрушенный
well-preserved
хорошо сохранившийся
A
A
1 tree-lined
1 усаженный деревьями
2 popular
2 популярный
3 traditional
3 традиционный
4 lively
4 оживлённый
B
1 leisurely
1 неспешный
2 narrow
2 узкий
3 trendy
3 модный
4 spectacular
4 захватывающий
C
C
1 well-preserved
1 хорошо сохранившийся
2 ruined
2 разрушенный
3 slowly
3 медленно
4 stone
4 каменный
6
а) Перечитайте образец из упр. 1. Найдите в тексте примеры прилагательных, употреблённых вместе. Что описывает каждое из них?
ornate Spanish describes the style
вычурный испанский — описывает стиль
white marble describes the sculptures
белый мраморный — описывают скульптуры
delicious hot describes the meal
вкусный горячий — описывает еду
lush leafy describes the gardens
пышный зелёный — описывают сады
beautiful scenic describes Scotland
красивый живописный — описывает Шотландию
b
б) Расставьте прилагательные в правильном порядке.
Подсказка. Ориентируйтесь на порядок: мнение, размер, возраст, форма, цвет, происхождение, материал.
Ответ1 famous tall modern
1 знаменитый высокий современный
2 cosy small Japanese
2 уютный маленький японский
3 long curved steel
3 длинный изогнутый стальной
4 ancient Greek clay
4 древний греческий глиняный
5 spacious round Roman
5 просторный круглый римский
6 impressive heavy bronze
6 впечатляющий тяжёлый бронзовый
7
Прочитайте задание. Подсказки ниже относятся к Сиднейскому оперному театру. Распределите их по заголовкам и разверните в предложения.
Причина выбора / местоположение:
It is on the waterfront, overlooking the Sydney Harbour Bridge.
Оно находится на набережной, с видом на мост Харбор-Бридж в Сиднее.
It is the most popular tourist attraction in Australia.
Это самая популярная туристическая достопримечательность Австралии.
Историческое / архитектурное значение:
It has been designed in a modern style.
Оно выполнено в современном стиле.
It was built from concrete.
Оно построено из бетона.
It is a famous landmark, protected and preserved as a UNESCO World Heritage Site.
Это известная достопримечательность, охраняемая и сохраняемая как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Описание объектов:
There is a restaurant which serves tasty food.
Здесь есть ресторан, где подают вкусную еду.
It contains two performance halls and five cinemas.
В нём два концертных зала и пять кинотеатров.
8
Используя свои ответы из упр. 7 или собственные идеи и полезные фразы, напишите эссе о Сиднейском оперном театре: опишите достопримечательность и объясните, почему её стоит посетить.
Подсказка. Сначала составьте план по абзацам: расположение, описание, причины посетить, впечатления.
Варианты ответаВариант 1
Sydney Opera House
Сиднейский оперный театр
Sydney Opera House is one of the most famous buildings in the world. It is in Sydney, Australia, on the water near the harbour. It is a wonderful place to visit.
Сиднейский оперный театр — одно из самых известных зданий в мире. Он находится в Сиднее, в Австралии, на берегу возле гавани. Это замечательное место для посещения.
The Opera House is most famous for its unusual architecture. It has white roofs like big sails. It was built in a modern style. It is a UNESCO World Heritage Site and an iconic landmark of the city.
Оперный театр больше всего известен своей необычной архитектурой. У него белые крыши, похожие на большие паруса. Он построен в современном стиле. Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и знаменитая достопримечательность города.
There are a number of reasons why tourists should visit it. It has concert halls and a theatre, and there are many shows and concerts. Visitors can also have a delicious meal in the restaurant.
Есть ряд причин, по которым туристам стоит его посетить. Здесь есть концертные залы и театр, проходит много спектаклей и концертов. Посетители также могут вкусно поесть в ресторане.
Without a doubt, Sydney Opera House is well worth a visit. I would highly recommend it to everyone.
Без сомнения, Сиднейский оперный театр стоит посетить. Я бы настоятельно порекомендовал его всем.
Вариант 2
Sydney Opera House is a remarkable landmark situated on the shore of Sydney Harbour in Australia. I have chosen it because it is a truly unique building, and it is a fascinating place to visit.
Сиднейский оперный театр — удивительная достопримечательность на берегу гавани Сиднея в Австралии. Я выбрал его, потому что это поистине уникальное здание и очень интересное место для посещения.
What the Opera House is best known for is its spectacular design. It was designed by the Danish architect Jørn Utzon and opened in 1973. Its shell-shaped white roofs look like sails on the blue water. Due to its architectural importance, it is protected as a UNESCO World Heritage Site and has become a symbol of the whole country.
Больше всего Оперный театр известен своим впечатляющим дизайном. Его создал датский архитектор Йорн Утзон, а открыт он был в 1973 году. Белые крыши в форме раковин похожи на паруса на синей воде. Благодаря своему архитектурному значению он охраняется как объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и стал символом всей страны.
There are several reasons why the Opera House is an exciting tourist destination. It contains concert halls, a theatre and a cinema, and it regularly hosts operas, ballets and music festivals. In addition to this, visitors can enjoy a delicious dinner in a trendy restaurant with a wonderful view of the harbour, or take a leisurely stroll along the waterfront.
Есть несколько причин, почему Оперный театр — увлекательное туристическое место. В нём есть концертные залы, театр и кинотеатр, и здесь регулярно проходят оперы, балеты и музыкальные фестивали. Кроме того, посетители могут насладиться вкусным ужином в модном ресторане с прекрасным видом на гавань или неспешно прогуляться по набережной.
Without a doubt, Sydney Opera House is well worth a visit. If you are interested in art, music or architecture, I would definitely recommend it. I would love to go there one day!
Без сомнения, Сиднейский оперный театр стоит посетить. Если вас интересуют искусство, музыка или архитектура, я определённо его порекомендую. Я бы очень хотел когда-нибудь там побывать!
Словарик страницы
| picturesque | живописный |
| marble | мрамор, мраморный |
| iconic | культовый, знаковый |
| priceless | бесценный |
| landmark | достопримечательность, ориентир |
| overlooking | выходящий на, с видом на |
| ornate | вычурный, украшенный |
| tree-lined | усаженный деревьями |
Module 6: другие страницы
Страница 74Страница 75Страница 76Страница 77Страница 78Страница 79Страница 80Страница 83Страница 84Страница 85Страница 86Страница 87
Учебник к этому модулю
Starlight 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.