ГДЗ Starlight 9 класс, рабочая тетрадь, страница 79

На странице разбирается текст о Бостонском чаепитии 1773 года и его роли в войне за независимость США. Ниже задания на понимание текста и лексика: выбор ответов и вставка слов defeated, protested, invaded.

Прочитайте текст о Бостонском чаепитии и выполните задания к нему.

6g
6g
Reading
Чтение
1 RNE Read the article. For questions 1-5, choose the answer A, B or C.
Прочитайте статью. На вопросы 1–5 выберите ответ A, B или C.
1 What is the purpose of this article?
1. Какова цель этой статьи?
A to explain the motive behind an act of rebellion
A объяснить, что побудило к акту неповиновения
B to criticise the British government
B критиковать британское правительство
C to discourage people from paying taxes
C отговорить людей от уплаты налогов
2 In the fourth sentence of the first paragraph, what does it refer to?
2. К чему относится местоимение «it» в четвёртом предложении первого абзаца?
A a British ship
A британский корабль
B an anchor
B якорь
C the ships' cargo
C груз кораблей
3 How did colonising the eastern coast of America benefit the British government?
3. Какую выгоду колонизация восточного побережья Америки принесла британскому правительству?
A It provided a base from which to conquer other regions.
A Она дала базу для завоевания других регионов.
B It allowed them to control trade.
B Она позволила контролировать торговлю.
C It boosted British exports.
C Она увеличила британский экспорт.
4 Why did the colonists refuse to accept the tea?
4. Почему колонисты отказались принимать чай?
A They could not afford the tax.
A Они не могли позволить себе этот налог.
B They discovered that it was from England.
B Они выяснили, что чай привезли из Англии.
C They felt the British were abusing their power.
C Они считали, что британцы злоупотребляют властью.
5 What effect did the Boston Tea Party have on America?
5. Какое последствие имело Бостонское чаепитие для Америки?
A It drove colonists to seek independence.
A Оно подтолкнуло колонистов к борьбе за независимость.
B It led to harsher rule by the British.
B Оно привело к более жёсткому правлению британцев.
C It damaged their economy.
C Оно нанесло ущерб их экономике.
1 Read the article. For questions 1-5, choose the answer A, B, C, or D.
1. Прочитайте статью. На вопросы 1–5 выберите ответ A, B, C или D.
1 What is the purpose of this article?
1. Какова цель этой статьи?
A to explain the motive behind an act of rebellion
A объяснить, что побудило к акту неповиновения
B to criticise the British government
B критиковать британское правительство
C to discourage people from paying taxes
C отговорить людей от уплаты налогов
D to raise awareness about a political campaign
D привлечь внимание к политической кампании
2 In the fourth sentence of the first paragraph, what does it refer to?
2. К чему относится местоимение «it» в четвёртом предложении первого абзаца?
A a British ship
A британский корабль
B an anchor
B якорь
C American soil
C американская земля
D the ships' cargo
D груз кораблей
3 How did colonising the eastern coast of America benefit the British government?
3. Какую выгоду колонизация восточного побережья Америки принесла британскому правительству?
A It provided a base from which to conquer other regions.
A Она дала базу для завоевания других регионов.
B It allowed them to control trade.
B Она позволила контролировать торговлю.
C It boosted British exports.
C Она увеличила британский экспорт.
D They could manipulate the price of goods.
D Они могли манипулировать ценами на товары.
4 Why did the colonists refuse to accept the tea?
4. Почему колонисты отказались принимать чай?
A They could not afford the tax.
A Они не могли позволить себе налог.
B They discovered that it was from England.
B Они выяснили, что чай был из Англии.
C They felt the British were abusing their power.
C Они считали, что британцы злоупотребляют властью.
D They disliked the Royal British Governor.
D Им не нравился королевский губернатор Британии.
5 What effect did the Boston Tea Party have on America?
5. Какое последствие имело Бостонское чаепитие для Америки?
A It made their water unsafe to drink.
A Из-за этого их вода стала непригодной для питья.
B It led to harsher rule by the British.
B Оно привело к более жёсткому правлению британцев.
C It damaged their economy.
C Оно нанесло ущерб их экономике.
D It drove colonists to seek independence.
D Оно подтолкнуло колонистов к борьбе за независимость.
The Boston Tea Party
Бостонское чаепитие
On 16th December 1773, three British ships sat anchored in Boston harbour, America. Their cargo: 42,000 kgs of black tea. Unfortunately, this colossal shipment would never land (set foot) on American soil. Instead, it would find itself at the bottom of the Atlantic Ocean. And here’s why...
16 декабря 1773 года три британских корабля стояли на якоре в гавани Бостона, Америка. Их груз: 42 000 кг чёрного чая. К сожалению, эта огромная партия так и не была выгружена на американскую землю. Вместо этого она оказалась на дне Атлантического океана. И вот почему…
By the late 18th century, Britain had conquered a significant portion of North America, including the eastern coast. This gave the British a monopoly over international trade. Among the many British imports, one of the most popular was tea, a product which was consumed in the colonies at a rate of 540,000	kg per year! However, as the British government ruled over this region, they decided to implement a tax on tea. This meant that for every ten kilograms of tea which landed on American soil, a tax of 66 pence would have to be paid to the British. The colonists were not impressed.
К концу XVIII века Британия завоевала значительную часть Северной Америки, в том числе восточное побережье. Это дало британцам монополию на международную торговлю. Среди множества британских товаров одним из самых популярных был чай: в колониях его потребляли 540 000 кг в год! Однако, управляя этим регионом, британское правительство решило ввести налог на чай. Это означало, что за каждые десять килограммов чая, ввезённых на американскую землю, в пользу Британии нужно было платить 66 пенсов. Колонисты были возмущены.
Although the tax imposed on tea was relatively small, the colonists were unhappy about paying any tax at all. They felt unfairly governed by the British, who were at liberty to tax them in any way they wished. As such, they refused to allow the shipment to be unloaded and instead insisted that the tea be returned to England. However, the Royal British Governor, Thomas Hutchinson, would not let the ships leave without first unloading the cargo.
Хотя налог на чай был относительно небольшим, колонисты не хотели платить вообще никакой налог. Они считали, что британцы управляют ими несправедливо и могут облагать их налогами как угодно. Поэтому они отказались разгружать партию и потребовали вернуть чай в Англию. Но королевский губернатор Томас Хатчинсон не разрешил кораблям уйти, пока груз не будет выгружен.
For the protestors, this was the last straw. They descended upon the harbour and stormed the ships. Then, with few options remaining, they began opening the crates and dumping the tea into the ocean. In the end, every last crate was destroyed, amounting to 18 million cups of tea! The sheer quantity turned the water in the harbour brown for several days, and the event forever became known as the Boston Tea Party. The importers of the tea, the British-owned East India Tea Company, reported losses of 9,700 pounds, which is equivalent to millions in today’s economy! This angered the British to such an extent that they dispatched an army of soldiers to teach the rebels a lesson. However, fuelled by the events in Boston, the colonists fought back in what later became known as the American War of Independence (American Revolutionary War). And after eight years of rebellion, they finally gained their independence, giving birth to a brand new nation: the United States of America.
Для протестующих это стало последней каплей. Они ринулись к гавани и взяли корабли штурмом. Затем, имея мало вариантов, они начали вскрывать ящики и высыпать чай в океан. В итоге были уничтожены все ящики, около 18 миллионов чашек чая! Такое количество окрасило воду в гавани в коричневый цвет на несколько дней, и событие навсегда получило название Бостонское чаепитие. Импортёры чая, британская Ост-Индская чайная компания, сообщили о потерях в 9 700 фунтов, что по сегодняшним меркам составляет миллионы! Это так разозлило британцев, что они отправили армию, чтобы проучить мятежников. Однако, воодушевлённые событиями в Бостоне, колонисты дали отпор в войне, которая позже получила название войны за независимость Америки (Американской революционной войны). И после восьми лет борьбы они добились независимости, и появилась новая страна, Соединённые Штаты Америки.
Vocabulary
Лексика
2 Fill in: defeated, protested, invaded, defended, attacked.
2. Вставьте слова: defeated, protested, invaded, defended, attacked.
1 Hundreds of people protested with banners in the streets.
1. Сотни людей протестовали с плакатами на улицах.
2 In the end, the rebels were defeated and forced to surrender.
2. В итоге повстанцы были разбиты и вынуждены сдаться.
3 The soldiers were attacked from all sides.
3. По солдатам напали со всех сторон.
4 During the riot, the police defended themselves with shields.
4. Во время беспорядков полицейские защищались щитами.
5 When Germany invaded Poland, Britain and France declared war.
5. Когда Германия вторглась в Польшу, Британия и Франция объявили войну.

Прочитайте статью. На вопросы 1–5 выберите ответ A, B, C или D.

Подсказка. Сравнивайте каждый вариант с текстом статьи и выбирайте тот, который подтверждается им.

Ответ

Ответ для новой рабочей тетради:
A
A
C
C
B
B
C
C
A
A. Ответ для старой рабочей тетради:
A
A
D
D. Для старой РТ: 3 B
C
C
D
D. Лексика:

Вставьте в предложения подходящие по смыслу слова из списка: defeated, protested, invaded, defended, attacked.

Подсказка. Подбирайте слово по смыслу предложения и проверяйте, подходит ли его форма.

Ответ

protested
protested — протестовали
defeated
defeated — разбиты
attacked
attacked — напали
defended
defended — защищались
invaded
invaded — вторглась

Словарик страницы

protest	протестовать
defeated	разбитый, побеждённый
invade	вторгаться
defend	защищать
attack	нападать
colony	колония
cargo	груз
tax	налог
rebel	повстанец, мятежник
harbour	гавань

Module 6: другие страницы

Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 80 Страница 81–82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87

Учебник к этому модулю

Страница 107 Страница 108–109 Страница 110–111 Страница 112 Страница 113 Страница 114–115 Страница 116–117 Страница 118 Страница 119 Страница 120–121 Страница 122–124 Страница 125 Страница 126

Starlight 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.