Use of English
Грамматика и лексика (Use of English)
Multiple choice
Выбор из вариантов
1 RNE Read the text. For gaps 1 -7, choose А, В, C or D to complete each gap correctly. Circle the answer you choose.
Прочитай текст. Для пропусков 1–7 выбери вариант А, В, C или D, чтобы каждый пропуск заполнить правильно. Обведи выбранный ответ.
A cut above
На голову выше остальных
Tim Burton’s modern classic has finally made its way onto the stage! Theatre producer, Michael Bourne, brings us an adaptation that is guaranteed to 1) take your breath away! Combining contemporary dance, spectacular scenery and a heart-warming storyline, this comic fantasy is a real treat for the imagination.
Постановка знаменитой современной классики Тима Бертона наконец вышла на сцену! Продюсер театра Майкл Борн предлагает адаптацию, которая гарантированно захватит дух. Сочетая современный танец, эффектные декорации и трогательную историю, этот комедийный фэнтезийный спектакль станет настоящим подарком для воображения.
The part of Edward Scissorhands is 2) played by Sam Archer. Edward has been 3) created by a lonely inventor to keep him company. But sadly, the inventor dies before he has completed Edward. But then Edward decides he doesn’t want to be lonely all his life, so he steps out into his local community. What follows is a sweet and gentle story with a hidden depth — the struggle to 4) see past people’s physical appearance and focus on their inner beauty.
Роль Эдварда Руки-ножницы исполняет Сэм Арчер. Эдвард был создан одиноким изобретателем, чтобы тому не было скучно. Но изобретатель умирает, не закончив работу над Эдвардом. Тогда Эдвард решает не быть одиноким всю жизнь и выходит в местное сообщество. Дальше развивается нежная история с глубоким смыслом: борьба за то, чтобы видеть за внешностью людей их внутреннюю красоту.
Bourne’s latest production has been well received by the critics with some even claiming it’s his best work 5) to date. Many originally questioned Bourne’s plans to 6) turn Burton’s masterpiece into a dance production. However, he has managed to bring together a brilliant cast of 7) previously unknown performers, who use modern dance to breathe new life into this gothic fairy tale.
Последняя постановка Борна хорошо принята критиками, некоторые даже считают её его лучшей работой на сегодняшний день. Многие сначала сомневались в его идее превратить шедевр Бертона в танцевальный спектакль. Однако ему удалось собрать блестящий актёрский состав из ранее неизвестных исполнителей, которые с помощью современного танца вдохнули новую жизнь в эту готическую сказку.
1 A catch В grab C take D pull
1. А — catch (ловить), B — grab (хватать), C — take (брать), D — pull (тянуть)
2 A staged В played C shown D presented
2. А — staged (поставленный), B — played (сыгранный), C — shown (показанный), D — presented (представленный)
3 A created B devised C established D produced
3. А — created (создан), B — devised (задуман), C — established (учреждён), D — produced (поставлен)
4 A observe В spot C see D watch
4. А — observe (наблюдать), B — spot (замечать), C — see (видеть), D — watch (смотреть)
5 A at B to C of D in
5. А — at (в, на), B — to (к), C — of (из), D — in (в)
6 A spin B turn C alter D twist
6. А — spin (вращать), B — turn (превращать), C — alter (менять), D — twist (крутить)
7 A earlier В prior C previously D already
7. А — earlier (раньше), B — prior (ранее), C — previously (прежде), D — already (уже)
Key word transformations
Трансформация предложений по ключевому слову
2 Complete the second sentence so that it has a similar meaning to the first sentence using the word given. Do not change the word given. You must use between two and five words including the word given. There is an example (0).
Допиши второе предложение так, чтобы его смысл совпадал с первым, используя данное слово. Слово менять нельзя; нужно использовать от двух до пяти слов, включая данное. Пример (0) уже выполнен.
0 Promise me that you won’t be long and I’ll wait for you.
0. Обещай, что не задержишься, и я буду ждать тебя.
I’ll wait for you as long as you promise not to be long.
Я буду ждать тебя, только если ты пообещаешь не задерживаться.
1 You are bound to be tired after the run.
1. После пробежки ты наверняка устанешь.
There’s no doubt you will be tired after the run.
Нет сомнений, что после пробежки ты устанешь.
2 Lauren was the only one who didn’t swim well.
2. Лорен была единственной, кто плохо плавал.
Everyone swam well apart from Lauren.
Все хорошо плавали, кроме Лорен.
3 She wants to stay in instead of visiting her cousin.
3. Она хочет остаться дома вместо того, чтобы навестить двоюродную сестру.
She would rather stay in than visit her cousin.
Она предпочла бы остаться дома, а не ехать к двоюродной сестре.
4 It was unfair that he told Steve off.
4. Было несправедливо, что он отругал Стива.
Steve didn’t deserve to be told off.
Стив не заслужил того, чтобы его отругали.
5 It was hard to find a job in London.
5. Найти работу в Лондоне было трудно.
He had difficulty finding a job in London.
Ему было трудно найти работу в Лондоне.
6 It’s John’s duty to deal with this.
6. Разбираться с этим — обязанность Джона.
John is responsible for dealing with this.
Джон отвечает за то, чтобы разобраться с этим.
7 There probably won’t be any trains today.
7. Скорее всего, сегодня поездов не будет.
It is unlikely (that) there will be any trains today.
Маловероятно, что сегодня будут поезда.
8 Mike drove us into town.
8. Майк отвёз нас в город.
We were driven into town by Mike.
Нас в город отвёз Майк.
Tense formation
Образование форм времени
3 RNE Read the text and complete gaps 1 -7 with the correct form and tense of each verb in capitals.
Прочитай текст и заполни пропуски 1–7, поставив каждый глагол из заглавных букв в нужную форму и время.
Pre-Game- Jitters
Предыгровое волнение
The weather was perfect for a tennis tournament. It 1) had rained everyday for weeks before the sun had finally come out. The bad spell was finally over and it was sunny and warm again.
Погода была идеальной для теннисного турнира. Перед тем как наконец выглянуло солнце, неделями шли дожди. Плохая полоса наконец закончилась, и снова стало солнечно и тепло.
Paul was feeling a little nervous because he 2) his biggest rival, Fred, who had a great serve and excellent timing.
Пол немного нервничал, потому что ему предстояло встретиться с главным соперником Фредом, у которого отличная подача и великолепное чувство времени.
“Hey, Paul,” called his coach 3) at him worriedly. “Bring your gear over here and have a seat.”
«Эй, Пол, — с тревогой окликнул его тренер, — принеси своё снаряжение сюда и садись».
“Sure, coach,” said Paul, “whatever you say.” “4) Did you rest last night like I told you?” asked his coach.
«Конечно, тренер, — ответил Пол, — как скажете». «Ты отдыхал вчера вечером, как я тебе велел?» — спросил тренер.
“I did,” answered Paul, “but I had a bad dream. I 5) being chased by a huge tennis ball when I woke up in a sweat.”
«Да, — ответил Пол, — но мне приснился плохой сон: за мной гнался огромный теннисный мяч, и я проснулся в холодном поту».
His coach laughed and said, “Listen, Paul. You 6) have come a long way since the last time you played Fred, so don’t worry.”
Тренер рассмеялся и сказал: «Послушай, Пол. Ты сильно продвинулся с тех пор, как в последний раз играл с Фредом, так что не волнуйся».
“You’re right, coach,” decided Paul, “I 7)’ll give it my best shot and maybe, just maybe, I might beat him this time.”
«Вы правы, тренер, — решил Пол, — я выложусь на все сто, и, может быть, всё-таки смогу обыграть его на этот раз».
Word formation
Словообразование
4 RNE Read the text and complete gaps 1 -6 with the correct derivative of each word in capitals.
Прочитай текст и заполни пропуски 1–6, образовав от каждого слова из заглавных букв нужное производное.
Basketball Camp
Баскетбольный лагерь
NBC Camps is the largest basketball camp in the world. The organisation offers intensive training in 19
Лагеря NBC — крупнейший баскетбольный лагерь в мире. Организация предлагает интенсивные тренировки в 19
1) locations throughout America and Europe. The camp isn’t only for advanced players. The course is also 2) beneficial for newcomers to the sport. Campers are divided into leagues according to their age and skill. But it’s not just about playing. The camps are just as much about personal 3) development as they are about improving athletic skills. Campers are taught that when playing a 4) competitive sport it is important to work together as a team.
…точках в Америке и Европе. Лагерь подходит не только опытным игрокам: курс полезен и новичкам. Участников делят на лиги по возрасту и уровню. Но это не только игра: лагеря так же важны для личного развития, как и для улучшения спортивных навыков. Участников учат, что в соревновательном виде спорта важно работать в команде.
The camp is an extremely 5) supportive environment for the young people who want to learn more about this exciting sport. The trainers are experienced sportsmen and women who provide the youngsters with the 6) encouragement they need. The camps are a fantastic opportunity for the kids to develop as people and athletes.
Лагерь создаёт очень благоприятную среду для молодых людей, которые хотят больше узнать об этом захватывающем виде спорта. Тренеры — опытные спортсмены и спортсменки, которые дают юным участникам нужную поддержку. Лагеря — отличная возможность для ребят развиваться как личности и как спортсмены.