ГДЗ Enjoy English 8 класс, Unit 3, упр. 95

Страница содержит рассказ «A Bad Memory» из Unit 3 учебника Enjoy English 8 о рассеянном профессоре, который забыл ключ. Задание: пересказать историю своими словами и заменить прямую речь косвенной.

Прочитай рассказ про себя. Напиши его краткое содержание и замени все фразы прямой речи косвенной. Используй глаголы asked, answered, apologized, thought.

Подсказка. Сначала определи главные события, затем переведи каждую реплику в косвенную речь, меняя время глаголов и местоимения.

Правило: Косвенная речь

Read this story to yourself. Write a gist of it. Transform all phrases in direct speech into reported speech. Use some reported verbs: asked, answered, apologized, thought.
Прочитай этот рассказ про себя. Напиши его краткое содержание. Все фразы прямой речи перепиши в косвенную. Используй глаголы: asked, answered, apologized, thought.
A Bad Memory
Плохая память
A famous professor, who was a well-known specialist in mathematics and physics, had a very bad memory. He was the author of many textbooks, and there were books by him on the shelves of every library, but he often forgot very simple things.
Один известный профессор, хороший специалист по математике и физике, очень плохо запоминал. Он был автором многих учебников, и его книги стояли на полках каждой библиотеки, но он часто забывал самые простые вещи.
One evening, a scientists club invited him: “Could you give a lecture for our club members?”
Однажды вечером клуб учёных пригласил его: «Не могли бы вы прочитать лекцию для членов нашего клуба?»
When he left the house, he forgot to take his key with him, and he didn’t notice it until he was on his way home again. “It’s lucky that my wife is at home,” he thought.
Выйдя из дома, он забыл взять ключ и заметил это только по дороге домой. «Хорошо, что жена дома», — подумал он.
It was a very' dark night, and when his wife looked down at him from the window, she couldn't see who was standing there.
Было очень темно, и когда жена посмотрела на него из окна, она не смогла разглядеть, кто стоит внизу.
“The professor isn’t at home,” she said.
«Профессора нет дома», — сказала она.
The professor didn’t remember that he was standing in front of his house, besides he was thinking as usual about his lectures, so he said, “Oh, I’m sorry. I’ll come another time.” And he went away.
Профессор не вспомнил, что стоит у своего дома; к тому же он, как обычно, думал о своих лекциях, поэтому сказал: «Ой, простите. Я приду в другой раз». И ушёл.

Варианты ответа

Вариант 1

Gist: A famous professor had a very bad memory and forgot his own house.
Суть: у известного профессора была очень плохая память, и он забыл собственный дом.
A scientists club asked him if he could give a lecture for the club members.
Клуб учёных спросил его, может ли он прочитать лекцию для членов клуба.
He forgot his key and thought that it was lucky that his wife was at home.
Он забыл ключ и подумал, что ему повезло, что жена дома.
His wife couldn't see him in the dark.
Его жена не могла увидеть его в темноте.
She answered that the professor wasn't at home.
Она ответила, что профессора нет дома.
The professor apologized and said that he would come another time.
Профессор извинился и сказал, что придёт в другой раз.

Вариант 2

Gist: The professor was so absent-minded that he did not recognize his own home and went away from it.
Суть: профессор был так рассеян, что не узнал собственный дом и ушёл от него.
One evening a scientists club invited the famous professor and asked if he could give a lecture for their members.
Однажды вечером клуб учёных пригласил известного профессора и спросил, сможет ли он прочитать лекцию для их членов.
When he was going home, he noticed that he had forgotten his key at home.
Когда он шёл домой, он заметил, что забыл ключ дома.
He thought that it was lucky that his wife was at home.
Он подумал, что ему повезло, что жена дома.
It was so dark that the wife couldn't see who was standing under the window.
Было так темно, что жена не могла разглядеть, кто стоит под окном.
She answered that the professor wasn't at home.
Она ответила, что профессора нет дома.
The professor was thinking about his lectures, so he didn't remember where he was.
Профессор думал о своих лекциях, поэтому не помнил, где находится.
He apologized and said that he would come another time, and then he went away.
Он извинился и сказал, что придёт в другой раз, и ушёл.

Словарик страницы

absent-minded	рассеянный
gist	суть, краткое содержание
memory	память
lecture	лекция
apologize	извиняться
recognize	узнавать
fortunately	к счастью
reported speech	косвенная речь

Unit 3: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1 Unit 3. Section 2 Unit 3. Section 3 Unit 3. Section 4 Unit 3. Section 5 Unit 3. Section 6 Unit 3. Section 7 Unit 3. Section 8 Unit 3. Test

Enjoy English 8 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2021.