ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 4, упр. 9

Страница содержит отрывок из интернет-форума, где автор сравнивает жизнь в большом городе и в маленьком городке и объясняет причины переезда семьи. Ученики читают текст и определяют, что сделал человек и почему.

Прочитай запись из форума и скажи, что сделал автор и почему

Подсказка. Найдите в тексте, из какого города и в какой городок переехала семья и какие причины автор называет.

Read the entry from an internet forum and say what the person did and why.
Прочитайте запись из интернет-форума и скажите, что сделал человек и почему.
...I do believe that the worst place to live would be in a big city. In my opinion, the only reasonable way to live is to get food locally within a small community that is working together. It works really well, especially for a family.
...Я действительно считаю, что худшее место для жизни — большой город. По-моему, единственный разумный способ жить — получать продукты на месте, в небольшом сообществе, где люди работают вместе. Это действительно хорошо работает, особенно для семьи.
I feel there is a great contrast between cities and smaller towns and villages. My family moved from a small city with 150,000 people to a smaller town of 10,000 and the main reason was that the scale and complexity of the place seems so much more manageable. In our town, it’s not that difficult to imagine a decent quality of life even if we were completely severed from the rest of the country. In fact, the community is essentially agricultural, with plenty of wood, easy distances between community buildings, a mild climate, an ample water system and lake, and a feeling that people could band together in effective ways if required. In a city, many of these things could be much more challenging and complicated — especially access to food, water and fuel — not to mention the ability of getting people to cooperate on anything, including safety.
Мне кажется, между городами и небольшими городками и деревнями огромная разница. Моя семья переехала из небольшого города с 150 000 жителей в городок на 10 000 человек, и главная причина в том, что там масштаб и сложность жизни кажутся гораздо более управляемыми. В нашем городке нетрудно представить достойное качество жизни, даже если бы нас полностью отрезали от остальной страны. Община в основном сельскохозяйственная: много леса, удобные расстояния между общественными зданиями, мягкий климат, достаточная водная система и озеро, а также ощущение, что при необходимости люди могли бы эффективно объединиться. В городе многое из этого было бы гораздо сложнее, особенно доступ к еде, воде и топливу, не говоря уже о способности заставить людей сотрудничать в чём-либо, включая безопасность.
I’m interested in how we view and value work in smaller communities — it makes you wonder how much of our modern techie and white-collar skills have become useless. If you live in a big city, your work is abstract as are your skills. But in the country, the value of a good chainsaw quickly outstrips the value of a laptop.
Меня интересует, как мы воспринимаем и ценим труд в небольших общинах. Задумываешься, насколько многие из наших современных навыков айтишников и офисных работников стали бесполезными. Если вы живёте в большом городе, ваша работа абстрактна, как и ваши навыки. А в деревне ценность хорошей бензопилы быстро превосходит ценность ноутбука.
Perhaps my small-town bias has completely negated my ability to see the benefits of the city.
Возможно, моя предвзятость к маленькому городу полностью лишила меня способности видеть преимущества города.

Ответ

The person moved from a small city into a smaller town because she thinks there are more benefits of living in the country rather than in the city.

Человек переехал из небольшого города в маленький городок, потому что считает, что жизнь за городом даёт больше преимуществ, чем жизнь в городе.

Словарик страницы

manageable	легко управляемый, посильный
band together	объединяться
white-collar	офисный, связанный с умственным трудом
outstrip	превосходить, опережать
bias	предвзятость, пристрастность
severed	отрезанный, разорванный
ample	достаточный, обильный
fuel	топливо

Unit 4: другие страницы

Unit 4, упр. 1 Unit 4, упр. 2 Unit 4, упр. 3 Unit 4, упр. 4 Unit 4, упр. 5 Unit 4, упр. 6 Unit 4, упр. 7 Unit 4, упр. 8 Unit 4, упр. 10 Unit 4, упр. 11 Unit 4, упр. 12 Unit 4, упр. 13 Unit 4, упр. 14 Unit 4, упр. 15 Unit 4, упр. 16 Unit 4, упр. 17 Unit 4, упр. 18 Unit 4, упр. 19 Unit 4, упр. 20 Unit 4, упр. 21 Unit 4, упр. 22 Unit 4, упр. 23 Unit 4, упр. 24 Unit 4, упр. 25 Unit 4, упр. 26 Unit 4, упр. 27 Unit 4, упр. 28 Unit 4, упр. 29 Unit 4, упр. 30 Unit 4, упр. 31 Unit 4, упр. 32 Unit 4, упр. 33 Unit 4, упр. 34 Unit 4, упр. 35 Unit 4, упр. 36 Unit 4, упр. 37 Unit 4, упр. 38 Unit 4, упр. 39 Unit 4, упр. 40 Unit 4, упр. 41 Unit 4, упр. 42 Unit 4, упр. 43 Unit 4, упр. 44 Unit 4, упр. 45 Unit 4, упр. 46 Unit 4, упр. 47 Unit 4, упр. 48 Unit 4, упр. 49 Unit 4, упр. 50 Unit 4, упр. 51 Unit 4, упр. 52 Unit 4, упр. 53 Unit 4, упр. 54 Unit 4, упр. 55 Unit 4, упр. 56 Unit 4, упр. 57 Unit 4, упр. 58 Unit 4, упр. 59 Unit 4, упр. 60 Unit 4, упр. 61 Unit 4, упр. 62 Unit 4, упр. 63 Unit 4, упр. 64 Unit 4, упр. 65 Unit 4, упр. 66 Unit 4, упр. 67 Unit 4, упр. 68 Unit 4, упр. 69 Unit 4, упр. 70 Unit 4, упр. 71 Unit 4, упр. 72 Unit 4, упр. 73 Unit 4, упр. 74 Unit 4, упр. 75 Unit 4, упр. 76 Unit 4, упр. 77 Unit 4, упр. 78 Unit 4, упр. 79 Unit 4, упр. 80 Unit 4, упр. 81 Unit 4, упр. 82 Unit 4, упр. 83 Unit 4, упр. 84 Unit 4, упр. 85 Unit 4, упр. 86 Unit 4, упр. 87 Unit 4, упр. 88 Unit 4, упр. 89 Unit 4, упр. 90 Unit 4, упр. 91 Unit 4, упр. 92 Unit 4, упр. 93 Unit 4, упр. 94 Unit 4, упр. 95 Unit 4, упр. 96 Unit 4, упр. 97 Unit 4, упр. 98 Unit 4, упр. 99 Unit 4, упр. 100 Unit 4, упр. 101 Unit 4, упр. 102 Unit 4. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1 Unit 4. Section 2, упр. 1–8 Unit 4. Section 2, упр. 9–12 Unit 4. Section 3 Unit 4. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Warm-up 1 Unit 4. Warm-up 2 Unit 4. Test

Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.