ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 4, упр. 27
Страница посвящена занятиям в свободное время, которые популярны в Великобритании и России. Ученики обсуждают, какие из них им знакомы, и сравнивают английский досуг с русским.
В парах просмотрите список занятий в свободное время и ответьте на четыре вопроса: какие занятия популярны в вашей стране, какими из них вы занимались, есть ли незнакомые и похож ли английский досуг на русский.
Подсказка. Сначала выберите несколько занятий из списка и приведите примеры из своей жизни, тогда ответы будут подробнее.
In pairs look through the list of pastimes and answer the questions.
В парах просмотрите список занятий и ответьте на вопросы.
1 Which of the pastimes are most popular in your country? Put them in order from the most to the least popular.
1. Какие из этих занятий самые популярные в вашей стране? Расположите их от самого популярного к наименее популярному.
2 Which of the activities have you tried? Give more details.
2. Какими из этих занятий вы уже занимались? Расскажите подробнее.
3 Are there any activities you have no idea about?
3. Есть ли занятия, о которых вы не имеете ни малейшего представления?
4 Do you think that English pastimes are similar to Russian ones?
4. Как вы думаете, похожи ли английские занятия в свободное время на русские?
• watching television
• просмотр телевизора
• having a conversation
• беседы
• seeing friends
• встречи с друзьями
• gossiping on the phone
• болтовня по телефону (сплетни)
• cooking
• готовка
• DIY (do-it-yourself)
• «сделай сам» (ремонт и мастерить своими руками)
• gardening
• садоводство
• reading newspapers and magazines
• чтение газет и журналов
• fishing
• рыбалка
• stamp collecting
• коллекционирование марок
• bird-watching
• наблюдение за птицами
• doing sports
• занятия спортом
• keeping pets
• содержание домашних животных
• knitting
• вязание
• using the Internet
• пользование интернетом
• playing darts
• игра в дартс
• playing pool
• игра в пул
• playing billiards
• игра в бильярд
• playing cards
• игра в карты
• hunting
• охота
- watching television
- просмотр телевизора
- having a conversation
- беседа
- seeing friends
- встречи с друзьями
- gossiping on the phone
- болтовня по телефону (сплетни)
- cooking
- готовка
- gardening
- садоводство
- reading newspapers and magazines
- чтение газет и журналов
- fishing
- рыбалка
- stamp collecting
- коллекционирование марок
- bird-watching
- наблюдение за птицами
- doing sports
- занятия спортом
- keeping pets
- содержание домашних животных
- knitting
- вязание
- using the Internet
- пользование интернетом
- playing darts
- игра в дартс
- playing pool
- игра в пул
- playing billiards
- игра в бильярд
- playing cards
- игра в карты
- hunting
- охота
Вариант 1
1 In my country the most popular pastimes are using the Internet, watching television, seeing friends, having a conversation, doing sports, cooking and keeping pets.
1 В моей стране самые популярные занятия: пользоваться интернетом, смотреть телевизор, встречаться с друзьями, общаться, заниматься спортом, готовить и держать домашних животных.
The least popular are stamp collecting, bird-watching, playing darts and hunting.
Наименее популярны коллекционирование марок, наблюдение за птицами, игра в дартс и охота.
2 I have tried cooking, gardening and fishing.
2 Я пробовал(а) готовить, заниматься садоводством и ловить рыбу.
I cook with my mum at weekends. I like making pizza and cakes.
Я готовлю с мамой по выходным. Мне нравится делать пиццу и пироги.
Last summer I went fishing with my grandfather. It was quiet and interesting.
Прошлым летом я ходил(а) на рыбалку с дедушкой. Было тихо и интересно.
3 I have no idea about playing darts and playing pool very well.
3 Я плохо знаю, как играть в дартс и бильярд.
4 I think English pastimes are similar to Russian ones, but not all of them.
4 Думаю, английские увлечения похожи на русские, но не все.
For example, people in both countries like watching TV and seeing friends.
Например, люди в обеих странах любят смотреть телевизор и встречаться с друзьями.
Вариант 2
1 I think the list in Russia looks like this: using the Internet, watching television, seeing friends, having a conversation, gossiping on the phone, listening to music, cooking, doing sports, keeping pets, gardening, reading newspapers and magazines, fishing, knitting, playing cards, bird-watching, stamp collecting and playing darts.
1 Думаю, в России список выглядит так: пользоваться интернетом, смотреть телевизор, встречаться с друзьями, общаться, болтать по телефону, слушать музыку, готовить, заниматься спортом, держать домашних животных, садоводство, читать газеты и журналы, рыбалка, вязание, игра в карты, наблюдение за птицами, коллекционирование марок и игра в дартс.
Teenagers spend most of their free time online, while older people often prefer gardening and watching TV.
Подростки проводят большую часть свободного времени в сети, а люди старшего возраста чаще предпочитают садоводство и телевизор.
2 I have tried several of these activities. I often cook for my family and I have a cat, so I know what keeping pets means. It takes time, but it makes me happy.
2 Я пробовал(а) несколько из этих занятий. Я часто готовлю для семьи и у меня есть кошка, поэтому я знаю, что значит держать питомца. Это требует времени, но делает меня счастливым(ой).
I also tried knitting once. My grandmother taught me to knit a scarf, but it was harder than I expected.
Однажды я пробовал(а) вязать. Бабушка научила меня вязать шарф, но это оказалось труднее, чем я ожидал(а).
3 I have never played darts or billiards, and I know nothing about bird-watching. I don't understand why people like it.
3 Я никогда не играл(а) в дартс или бильярд и ничего не знаю о наблюдении за птицами. Не понимаю, почему людям это нравится.
4 In my opinion, English and Russian pastimes have a lot in common. People in both countries like gardening, reading and spending time with friends.
4 На мой взгляд, у англичан и русских много общего в увлечениях. В обеих странах любят садоводство, чтение и общение с друзьями.
However, activities like darts and pubs are more typical of Britain, while Russians more often go to their country houses called dachas.
Однако дартс и пабы больше характерны для Британии, а русские чаще ездят на дачи.
Словарик страницы
| pastime | занятие в свободное время, досуг |
| gardening | садоводство |
| knitting | вязание |
| bird-watching | наблюдение за птицами |
| gossip | сплетничать, болтать |
| keep pets | держать домашних животных |
| stamp collecting | коллекционирование марок |
| billiards | бильярд |
Unit 4: другие страницы
Unit 4, упр. 1Unit 4, упр. 2Unit 4, упр. 3Unit 4, упр. 4Unit 4, упр. 5Unit 4, упр. 6Unit 4, упр. 7Unit 4, упр. 8Unit 4, упр. 9Unit 4, упр. 10Unit 4, упр. 11Unit 4, упр. 12Unit 4, упр. 13Unit 4, упр. 14Unit 4, упр. 15Unit 4, упр. 16Unit 4, упр. 17Unit 4, упр. 18Unit 4, упр. 19Unit 4, упр. 20Unit 4, упр. 21Unit 4, упр. 22Unit 4, упр. 23Unit 4, упр. 24Unit 4, упр. 25Unit 4, упр. 26Unit 4, упр. 28Unit 4, упр. 29Unit 4, упр. 30Unit 4, упр. 31Unit 4, упр. 32Unit 4, упр. 33Unit 4, упр. 34Unit 4, упр. 35Unit 4, упр. 36Unit 4, упр. 37Unit 4, упр. 38Unit 4, упр. 39Unit 4, упр. 40Unit 4, упр. 41Unit 4, упр. 42Unit 4, упр. 43Unit 4, упр. 44Unit 4, упр. 45Unit 4, упр. 46Unit 4, упр. 47Unit 4, упр. 48Unit 4, упр. 49Unit 4, упр. 50Unit 4, упр. 51Unit 4, упр. 52Unit 4, упр. 53Unit 4, упр. 54Unit 4, упр. 55Unit 4, упр. 56Unit 4, упр. 57Unit 4, упр. 58Unit 4, упр. 59Unit 4, упр. 60Unit 4, упр. 61Unit 4, упр. 62Unit 4, упр. 63Unit 4, упр. 64Unit 4, упр. 65Unit 4, упр. 66Unit 4, упр. 67Unit 4, упр. 68Unit 4, упр. 69Unit 4, упр. 70Unit 4, упр. 71Unit 4, упр. 72Unit 4, упр. 73Unit 4, упр. 74Unit 4, упр. 75Unit 4, упр. 76Unit 4, упр. 77Unit 4, упр. 78Unit 4, упр. 79Unit 4, упр. 80Unit 4, упр. 81Unit 4, упр. 82Unit 4, упр. 83Unit 4, упр. 84Unit 4, упр. 85Unit 4, упр. 86Unit 4, упр. 87Unit 4, упр. 88Unit 4, упр. 89Unit 4, упр. 90Unit 4, упр. 91Unit 4, упр. 92Unit 4, упр. 93Unit 4, упр. 94Unit 4, упр. 95Unit 4, упр. 96Unit 4, упр. 97Unit 4, упр. 98Unit 4, упр. 99Unit 4, упр. 100Unit 4, упр. 101Unit 4, упр. 102Unit 4. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.