ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 4, упр. 66

Задание 66: напишите краткое содержание русской пьесы по выбору по образцу упражнения 64. Даны два варианта такого пересказа на английском с переводом и советы по построению текста.

Напишите краткое содержание (10–12 предложений) любой русской пьесы по выбору, используя упражнение 64 как образец.

Подсказка. Сначала выпишите главных героев и основные события, а затем расположите их по порядку.

Read the summary of the play again and write a brief summary (10—12 sentences) of any Russian play of your choice. Use Ex. 64 as a model.

Прочитайте краткое изложение пьесы ещё раз и напишите краткое содержание (10–12 предложений) любой русской пьесы по своему выбору. Используйте упражнение 64 как образец.

Варианты ответа

Вариант 1

The play "The Government Inspector" was written by Nikolai Gogol.
Пьеса «Ревизор» была написана Николаем Гоголем.
The events take place in a small Russian town.
События происходят в маленьком русском городке.
The mayor gets a letter from his friend.
Городничий получает письмо от своего друга.
The letter says that an inspector is coming to the town.
В письме сказано, что в город едет ревизор.
All the officials are afraid because they are dishonest.
Все чиновники боятся, потому что они нечестные.
At that time a young man named Khlestakov stays at the local hotel.
В это время в местной гостинице живёт молодой человек по фамилии Хлестаков.
He has no money and he is very hungry.
У него нет денег, и он очень голоден.
The officials think that he is the inspector.
Чиновники думают, что он ревизор.
They give him money and invite him to the mayor's house.
Они дают ему деньги и приглашают его в дом городничего.
Khlestakov tells them funny stories and flirts with the mayor's wife and daughter.
Хлестаков рассказывает им смешные истории и флиртует с женой и дочерью городничего.
Then he leaves the town quickly.
Потом он быстро уезжает из города.
At the end the real inspector arrives, and everybody is shocked.
В конце приезжает настоящий ревизор, и все в шоке.

Вариант 2

The comedy "The Government Inspector" by Nikolai Gogol shows the life of a provincial Russian town in the 19th century.
Комедия Николая Гоголя «Ревизор» показывает жизнь русского провинциального городка XIX века.
One day the mayor gathers all the local officials and tells them terrible news: an inspector from St Petersburg is going to visit the town.
Однажды городничий собирает всех местных чиновников и сообщает им ужасную новость: в город собирается приехать ревизор из Петербурга.
The officials are frightened, because they take bribes and do their work badly.
Чиновники напуганы, потому что они берут взятки и плохо работают.
At the same time, a young official from St Petersburg, Khlestakov, is staying at a hotel and has no money left.
В то же время молодой чиновник из Петербурга Хлестаков живёт в гостинице, и у него не осталось денег.
The mayor mistakes him for the inspector and invites him to his house.
Городничий принимает его за ревизора и приглашает к себе домой.
Khlestakov quickly understands the situation and starts to enjoy it.
Хлестаков быстро понимает ситуацию и начинает получать от неё удовольствие.
He borrows money from all the officials and boasts about his imaginary life in the capital.
Он занимает деньги у всех чиновников и хвастается своей выдуманной жизнью в столице.
He even flirts with the mayor's wife and proposes to his daughter, Marya.
Он даже флиртует с женой городничего и делает предложение его дочери Марье.
Then Khlestakov suddenly leaves the town with all the money.
Затем Хлестаков внезапно покидает город со всеми деньгами.
The mayor is happy and dreams about a rich life in St Petersburg.
Городничий счастлив и мечтает о богатой жизни в Петербурге.
But then the postmaster reads Khlestakov's letter, and everybody learns the truth.
Но тут почтмейстер читает письмо Хлестакова, и все узнают правду.
At that moment a gendarme announces that the real inspector has arrived, and the play ends with a silent scene.
В этот момент жандарм объявляет, что приехал настоящий ревизор, и пьеса заканчивается немой сценой.

Словарик страницы

play	пьеса
summary	краткое содержание
landowner	помещик
serfdom	крепостное право
ball	бал
character	персонаж
rumour	слух
guest	гость

Unit 4: другие страницы

Unit 4, упр. 1 Unit 4, упр. 2 Unit 4, упр. 3 Unit 4, упр. 4 Unit 4, упр. 5 Unit 4, упр. 6 Unit 4, упр. 7 Unit 4, упр. 8 Unit 4, упр. 9 Unit 4, упр. 10 Unit 4, упр. 11 Unit 4, упр. 12 Unit 4, упр. 13 Unit 4, упр. 14 Unit 4, упр. 15 Unit 4, упр. 16 Unit 4, упр. 17 Unit 4, упр. 18 Unit 4, упр. 19 Unit 4, упр. 20 Unit 4, упр. 21 Unit 4, упр. 22 Unit 4, упр. 23 Unit 4, упр. 24 Unit 4, упр. 25 Unit 4, упр. 26 Unit 4, упр. 27 Unit 4, упр. 28 Unit 4, упр. 29 Unit 4, упр. 30 Unit 4, упр. 31 Unit 4, упр. 32 Unit 4, упр. 33 Unit 4, упр. 34 Unit 4, упр. 35 Unit 4, упр. 36 Unit 4, упр. 37 Unit 4, упр. 38 Unit 4, упр. 39 Unit 4, упр. 40 Unit 4, упр. 41 Unit 4, упр. 42 Unit 4, упр. 43 Unit 4, упр. 44 Unit 4, упр. 45 Unit 4, упр. 46 Unit 4, упр. 47 Unit 4, упр. 48 Unit 4, упр. 49 Unit 4, упр. 50 Unit 4, упр. 51 Unit 4, упр. 52 Unit 4, упр. 53 Unit 4, упр. 54 Unit 4, упр. 55 Unit 4, упр. 56 Unit 4, упр. 57 Unit 4, упр. 58 Unit 4, упр. 59 Unit 4, упр. 60 Unit 4, упр. 61 Unit 4, упр. 62 Unit 4, упр. 63 Unit 4, упр. 64 Unit 4, упр. 65 Unit 4, упр. 67 Unit 4, упр. 68 Unit 4, упр. 69 Unit 4, упр. 70 Unit 4, упр. 71 Unit 4, упр. 72 Unit 4, упр. 73 Unit 4, упр. 74 Unit 4, упр. 75 Unit 4, упр. 76 Unit 4, упр. 77 Unit 4, упр. 78 Unit 4, упр. 79 Unit 4, упр. 80 Unit 4, упр. 81 Unit 4, упр. 82 Unit 4, упр. 83 Unit 4, упр. 84 Unit 4, упр. 85 Unit 4, упр. 86 Unit 4, упр. 87 Unit 4, упр. 88 Unit 4, упр. 89 Unit 4, упр. 90 Unit 4, упр. 91 Unit 4, упр. 92 Unit 4, упр. 93 Unit 4, упр. 94 Unit 4, упр. 95 Unit 4, упр. 96 Unit 4, упр. 97 Unit 4, упр. 98 Unit 4, упр. 99 Unit 4, упр. 100 Unit 4, упр. 101 Unit 4, упр. 102 Unit 4. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1 Unit 4. Section 2, упр. 1–8 Unit 4. Section 2, упр. 9–12 Unit 4. Section 3 Unit 4. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Warm-up 1 Unit 4. Warm-up 2 Unit 4. Test

Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.