ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 4, упр. 6

Страница посвящена жизни в большом городе и в деревне. В упражнении 6 нужно послушать мнение девушки о городе и деревне и сказать, что она предпочла бы.

Послушайте, как девушка высказывает мнение о жизни в большом городе и в деревне. Что она предпочла бы?

Подсказка. Слушайте внимательно и отметьте, какой вариант девушка выбирает в конце.

Listen to the young girl giving her opinion about life in a big city and in the country. Which would she prefer?
Послушайте, как молодая девушка высказывает своё мнение о жизни в большом городе и в сельской местности. Какой вариант она предпочла бы?
...Frankly speaking, living in a big city has its pros but it also has its cons. People's opinions of big cities are often divided. Some of the people who live in a big city would give anything to have even a small piece of land in the country; others are completely content in their urban environment. I personally don't have a firm opinion on the subject. On the one hand, living in a big city is more comfortable, and there are cinemas, theatres, and museums for those who like culture. For shoppers and gourmets, there are choices on every corner. And if that isn't enough, the schools and colleges are incomparable to those in small towns or villages. Once more, we can choose whatever we want to do. This gives young people, especially, opportunities which are normally out of reach in smaller communities. And it is usually easier to find a job, even a well paid job, in the city.
Честно говоря, жизнь в большом городе имеет и плюсы, и минусы. Мнения людей о больших городах часто расходятся. Некоторые горожане отдали бы что угодно за клочок земли за городом, а другие полностью довольны городской средой. Лично у меня нет твёрдого мнения на этот счёт. С одной стороны, жить в большом городе удобнее: есть кинотеатры, театры и музеи для тех, кто любит культуру. Для любителей шопинга и гурманов выбор есть на каждом углу. А если этого мало, школы и колледжи несравнимы с теми, что в маленьких городках или деревнях. Кроме того, мы можем выбирать, чем заниматься. Это особенно даёт молодым людям возможности, которые обычно недоступны в небольших общинах. И найти работу, даже хорошо оплачиваемую, в городе обычно легче.
On the other hand, people in a big city tend to be faceless. I suppose being faceless is sometimes good in some situations, especially where gossip is concerned. There is usually a lot of competition in a big city as well, often referred to as the rat race. While this might help people to work hard, it sometimes goes too far. There's also the pollution and the horrible noise. We can usually find more criminals in a city, not just robbers but also murderers. It stands to reason that the more people there are, the more chance there is for deviation.
С другой стороны, люди в большом городе склонны быть безликими. Думаю, в некоторых ситуациях это иногда хорошо, особенно когда речь идёт о сплетнях. В большом городе обычно также сильная конкуренция, которую часто называют «крысиными бегами». Хотя это может помогать людям усерднее работать, иногда всё заходит слишком далеко. Есть ещё загрязнение и ужасный шум. В городе обычно больше преступников, и не только грабителей, но и убийц. Понятно, что чем больше людей, тем больше вероятность отклонений от нормы.
I think that I wouldn't be able to live in a big city my whole life, but there would be some good things about it for a short time. In a town like Winchester, where I come from, people always know something about you from their friends who know it from their friends, and think that the most important subject is what someone wore two weeks ago! I hate that part of living in a small place. Perhaps the best solution for me is to live just close enough to a big city to not be part of the gossip of the towns.
Думаю, я не смогла бы жить в большом городе всю жизнь, но какое-то время в нём было бы что-то хорошее. В городке вроде Винчестера, откуда я родом, люди всегда что-то знают о тебе от своих друзей, которые узнали это от своих друзей, и считают самым важным то, что кто-то надел две недели назад! Я ненавижу эту сторону жизни в маленьком месте. Возможно, лучшее решение для меня — жить достаточно близко к большому городу, но не быть участницей городских сплетен.

Словарик страницы

pros and cons	плюсы и минусы
opinion	мнение
gossip	сплетни
competition	конкуренция
rat race	гонка, «крысиные бега»
pollution	загрязнение
criminal	преступник
well paid	хорошо оплачиваемый

Unit 4: другие страницы

Unit 4, упр. 1 Unit 4, упр. 2 Unit 4, упр. 3 Unit 4, упр. 4 Unit 4, упр. 5 Unit 4, упр. 7 Unit 4, упр. 8 Unit 4, упр. 9 Unit 4, упр. 10 Unit 4, упр. 11 Unit 4, упр. 12 Unit 4, упр. 13 Unit 4, упр. 14 Unit 4, упр. 15 Unit 4, упр. 16 Unit 4, упр. 17 Unit 4, упр. 18 Unit 4, упр. 19 Unit 4, упр. 20 Unit 4, упр. 21 Unit 4, упр. 22 Unit 4, упр. 23 Unit 4, упр. 24 Unit 4, упр. 25 Unit 4, упр. 26 Unit 4, упр. 27 Unit 4, упр. 28 Unit 4, упр. 29 Unit 4, упр. 30 Unit 4, упр. 31 Unit 4, упр. 32 Unit 4, упр. 33 Unit 4, упр. 34 Unit 4, упр. 35 Unit 4, упр. 36 Unit 4, упр. 37 Unit 4, упр. 38 Unit 4, упр. 39 Unit 4, упр. 40 Unit 4, упр. 41 Unit 4, упр. 42 Unit 4, упр. 43 Unit 4, упр. 44 Unit 4, упр. 45 Unit 4, упр. 46 Unit 4, упр. 47 Unit 4, упр. 48 Unit 4, упр. 49 Unit 4, упр. 50 Unit 4, упр. 51 Unit 4, упр. 52 Unit 4, упр. 53 Unit 4, упр. 54 Unit 4, упр. 55 Unit 4, упр. 56 Unit 4, упр. 57 Unit 4, упр. 58 Unit 4, упр. 59 Unit 4, упр. 60 Unit 4, упр. 61 Unit 4, упр. 62 Unit 4, упр. 63 Unit 4, упр. 64 Unit 4, упр. 65 Unit 4, упр. 66 Unit 4, упр. 67 Unit 4, упр. 68 Unit 4, упр. 69 Unit 4, упр. 70 Unit 4, упр. 71 Unit 4, упр. 72 Unit 4, упр. 73 Unit 4, упр. 74 Unit 4, упр. 75 Unit 4, упр. 76 Unit 4, упр. 77 Unit 4, упр. 78 Unit 4, упр. 79 Unit 4, упр. 80 Unit 4, упр. 81 Unit 4, упр. 82 Unit 4, упр. 83 Unit 4, упр. 84 Unit 4, упр. 85 Unit 4, упр. 86 Unit 4, упр. 87 Unit 4, упр. 88 Unit 4, упр. 89 Unit 4, упр. 90 Unit 4, упр. 91 Unit 4, упр. 92 Unit 4, упр. 93 Unit 4, упр. 94 Unit 4, упр. 95 Unit 4, упр. 96 Unit 4, упр. 97 Unit 4, упр. 98 Unit 4, упр. 99 Unit 4, упр. 100 Unit 4, упр. 101 Unit 4, упр. 102 Unit 4. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1 Unit 4. Section 2, упр. 1–8 Unit 4. Section 2, упр. 9–12 Unit 4. Section 3 Unit 4. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Warm-up 1 Unit 4. Warm-up 2 Unit 4. Test

Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.