ГДЗ Starlight 8 класс, страница 122–124

Страница 122–124 учебника Starlight 8 относится к модулю 6 и разделу Focus on RNE: здесь есть тексты о пластической хирургии и о свистящих языках, а также задания на поиск заголовков, проверку утверждений и словообразование.

Прочитайте тексты и сопоставьте их (A–G) с заголовками (1–8), определите, верны ли утверждения, и вставьте слова в нужной форме; один заголовок лишний

Подсказка. Сначала прочитайте тексты и выделите главную мысль каждого абзаца, затем сравнивайте её с заголовками

6 Focus on RNE
6. Раздел Focus on RNE (чтение)
1 Read the texts and match each text (A-G) with its heading (1-8). There is one extra heading.
Прочитайте тексты и сопоставьте каждый текст (A–G) с заголовком (1–8). Один заголовок лишний.
1 Not just for beauty
Не только ради красоты
2 An extreme change
Радикальное изменение
3 A sad result for some
Печальный результат для некоторых
4 The demands of stardom
Требования звёздного статуса
5 Trying to reach unrealistic goals
Попытки достичь нереальных целей
6 No need to go under the knife
Без необходимости ложиться под нож
7 Everyone secretly wants it
Все втайне этого хотят
8 Archaeological evidence
Археологические свидетельства
Many women in the entertainment industry are under pressure to alter their looks with cosmetic surgery. Women in film are supposed to have flawless features, so any small irregularity in a facial feature could result in an actress falling from the desired 'A list' celebrity status. Age is another factor that affects celebrities. Aging is a process that is definitely frowned upon in show business. This is why both men and women in the film industry will do all they can to combat it, including going under the knife.
Многие женщины в индустрии развлечений вынуждены менять внешность с помощью косметической хирургии. От актрис ждут безупречной внешности, поэтому любая небольшая неправильность черт лица может стоить актрисе статуса «звезды первого списка». Возраст — ещё один фактор. В шоу-бизнесе старение явно не приветствуется, поэтому и мужчины, и женщины в кино делают всё возможное, чтобы с ним бороться, в том числе ложатся под нож.
B Plastic surgery is by no means something recent or modern. In fact, the first recorded account of plastic surgery is in an Ancient Egyptian papyrus which is 8,000 years old and describes surgery to reconstruct a nose. Nose reconstruction, or rhinoplasty as it is officially called, also has a long tradition in India, going back at least 800 years. Some of the early British plastic surgeons visited India in the 18th century to learn the techniques used in India.
Пластическая хирургия вовсе не нова. Первое описание такой операции встречается в египетском папирусе возрастом 8000 лет, где описана операция по восстановлению носа. Восстановление носа, или ринопластика, как её официально называют, имеет давнюю традицию и в Индии — не менее 800 лет. Некоторые ранние британские хирурги приезжали в Индию в XVIII веке, чтобы перенять使用的 там методики.
C When anyone mentions plastic surgery, most people immediately think of cosmetic surgery voluntarily performed to improve a person's looks. But plastic surgery is also widely performed for medical reasons. Gone are the days when a baby born with a cleft palate - an opening at the top of the mouth - would be disfigured for life. Plastic surgery has also made huge medical advances in the treatment of burn victims.
Когда речь заходит о пластической хирургии, большинство людей сразу думают о косметической операции, которую делают добровольно, чтобы улучшить внешность. Но пластическая хирургия широко применяется и по медицинским показаниям. Прошли те времена, когда ребёнок, родившийся с расщелиной нёба (отверстием в верхней части рта), был обречён на уродство на всю жизнь. Пластическая хирургия также добилась огромных успехов в лечении пострадавших от ожогов.
Although cosmetic surgery procedures have risen sharply in the past decade, one area stands out as being the most popular after nose jobs: implants. The number of people, both men and women, who are opting for implant surgery in order to drastically alter the shape of their body is growing higher and higher The most popular areas in the body where implant: are inserted are the chest, buttocks, and cheeks.
Хотя количество косметических операций резко выросло за последнее десятилетие, одна область выделяется как самая популярная после операций на носе — имплантаты. Всё больше людей, и мужчин, и женщин, решаются на имплантаты, чтобы кардинально изменить форму тела. Чаще всего имплантаты вставляют в грудь, ягодицы и щёки.
There may be a growing number of people opting' for cosmetic surgery but there are more appearance enhancement procedures available now. One such procedure is the use of 'fillers' or Botox, which are injected into the area being treated. Fillers are often made of collagen and are used to smooth out area with wrinkles such as the forehead, or plump areas such as the lips. Botox is a neurotoxic produced by the bacterium Clostridium botulinum which can actually cause a lethal disease. It will temporarily paralyse facial muscles and so make the skin appear smoother for up to six weeks.
Людей, которые решаются на косметическую операцию, становится всё больше, но сейчас есть и больше способов улучшить внешность. Один из таких методов — использование «филлеров» или ботокса, которые вводят в обрабатываемую зону. Филлеры часто изготавливают из коллагена, их используют, чтобы разгладить морщины, например на лбу, или увеличить объём полных участков, например губ. Ботокс — нейротоксин, вырабатываемый бактерией Clostridium botulinum, которая может вызвать смертельно опасное заболевание. Он временно парализует мышцы лица, благодаря чему кожа на срок до шести недель выглядит более гладкой.
F No medical procedure is risk-free and that applies to cosmetic surgery and treatments. Unfortunately some unethical beauty practitioners have given clients filler or Botox injections that have resulted in facial disfigurement. Also, as implant surgery can be very expensive in Europe and the US some people will travel to countries that offer procedures cheaply unaware that the facilities and materials they use are of low standard. Implant surgery has resulted in quite a few deaths in recent years.
Ни одна медицинская процедура не лишена риска, и это относится и к косметической хирургии, и к косметическим процедурам. К сожалению, некоторые недобросовестные косметологи делали клиентам инъекции филлеров или ботокса, которые приводили к обезображиванию лица. Кроме того, операции по установке имплантатов в Европе и США могут стоить очень дорого, поэтому некоторые люди едут в страны, где такие процедуры дешевле, не подозревая, что оборудование и материалы там низкого качества. В последние годы операции по имплантации привели к нескольким смертям.
Cosmetic surgery tends to be associated with middle aged women, as most procedures are to combat the signs of aging. However, more and more young people are choosing to have treatments nowadays Many young people have been affected by advertising and other media which show unrealistic images of models and other stars. Though most such images have been digitally enhanced, they do add the insecurity many young people feel about the looks. They feel that such perfection is only attainable if you pay to have work done by a cosmetic surgeon.
Косметическую хирургию обычно связывают с женщинами средних лет, ведь большинство процедур направлено на борьбу с признаками старения. Однако всё больше молодых людей решаются на такие процедуры. Многие молодые люди находятся под влиянием рекламы и других медиа, где показаны нереалистичные образы моделей и других звёзд. Хотя большинство таких изображений обработаны на компьютере, они усиливают неуверенность многих молодых людей в своей внешности. Им кажется, что такое совершенство доступно только тем, кто платит пластическому хирургу за работу.
Reading – Task 2
Чтение – задание 2
2 Read the text. Decide which of the statements (1-8) are true (1 - True), false (2 - False) or not stated, meaning that you cannot give a clear answer to them (3 - Not stated).
Прочитайте текст. Решите, какие из утверждений (1–8) верны (1 — True), неверны (2 — False) или не сказаны в тексте, то есть на них нельзя дать однозначный ответ (3 — Not stated).
1 A whistled language is very useful for those trying to communicate from far away.
Свистящий язык очень полезен тем, кто пытается общаться на большом расстоянии.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
2 Whistled languages often consist of secret codes.
Свистящие языки часто состоят из секретных кодов.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
3 At first, it was difficult for the islanders to learn and use El Silbo.
Сначала жителям острова было трудно выучить и использовать Эль Сильбо.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
4 El Silbo was very useful in wartime in the past.
Эль Сильбо очень помогал в военное время в прошлом.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
5 New technologies made the use of whistled languages less frequent.
Новые технологии сделали использование свистящих языков менее частым.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
6 Youths today are not interested in keeping El Silbo alive.
Молодёжь сегодня не заинтересована в сохранении Эль Сильбо.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
7 The people of Kuskoy are now starting to see the usefulness of a whistled language.
Жители Кускёя начинают понимать пользу свистящего языка.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
8 The winner of the best whistler competition is awarded a grand prize.
Победитель конкурса лучших свистунов получает главный приз.
1 True
Верно
2 False
Неверно
3 Not stated
Не сказано
Imagine you lived high on a mountain with no mobile phone or fixed line. What’s the best way to tell your dad at the bottom of the mountain to bring home some milk? By whistling, of course! That’s how some communities around the world communicate - through a whistled language.
Представьте, что вы живёте высоко в горах без мобильного и стационарного телефона. Как лучше сказать папе, который внизу горы, чтобы он принёс домой молока? Конечно, свистом! Так общаются некоторые сообщества по всему миру — с помощью свистящего языка.
Linguists believe there are about 70 whistled languages still in use today, although only 12 are fully understood. Most are found in isolated areas with difficult terrain, such as mountains or canyons, where communication over distances is difficult. The obvious advantage of whistled seed speech is that it allows the speaker to communicate over larger distances (up to 5 km) than ordinary speech. The whistler also has the benefit of reaching a number of people at once. Although this is not practical for those wanting a private conversation, it is a convenient and efficient way to spread news fast.
Лингвисты считают, что сейчас используются около 70 свистящих языков, хотя полностью понятны только 12. Большинство из них распространены в изолированных районах со сложным рельефом, например в горах или каньонах, где трудно общаться на расстоянии. Очевидное преимущество свистящей речи в том, что с её помощью можно говорить на больших расстояниях (до 5 км), чем обычной речью. Свистун также может сразу обратиться к нескольким людям. Это не подходит для личного разговора, но это удобный и быстрый способ передать новости.
Most whistled languages are based on actual spoken languages and are not secret codes. They express the same information as the spoken language through the tone, length and stress of the whistle. Speakers of whistled languages can even switch from whistles to speech in midsentence, like many of the residents of the small island of La Gomera in the Canary Islands.
Большинство свистящих языков основаны на реальных разговорных языках и не являются секретными кодами. Они передают ту же информацию, что и разговорный язык, с помощью тона, длительности и ударения свиста. Говорящие на свистящих языках могут даже переходить от свиста к обычной речи прямо посреди предложения, как многие жители небольшого острова Ла-Гомера на Канарских островах.
Several hundred years ago. the people of this mountainous island developed a whistled language called ‘El Silbo’; the name comes from the Spanish verb silbar which means ‘to whistle’, and it developed out of the islanders need to communicate over inaccessible valleys and towering cliffs. Traditionally, when one person heard a whistle, they passed it on. Islanders became so skilled that messages were successfully spread from one end of the island to the other. El Silbo has played a vital role in the island’s history. It was the main form of communication during invasions, wars and immigration. With the advent of modern forms of communication, such as the telephone and the mobile phone, though, the use of the whistled language slowly declined. Today, El Silbo is rarely used in everyday communication; however, it is still used to announce community events among the farming communities. In order to protect the language from dying out, the authorities in La Gomera have made El Silbo a part of the school curriculum. The young people have embraced the idea of learning the language and even see some advantages in it. “It’s less expensive than a mobile phone and it’s fun,” says nine-year-old Andrea.
Несколько сотен лет назад жители этого гористого острова создали свистящий язык «Эль Сильбо»; название происходит от испанского глагола silbar, что означает «свистеть», и возник он из-за того, что островитянам нужно было общаться через недоступные долины и высокие скалы. Традиционно, если человек слышал свист, он передавал его дальше. Островитяне стали так искусны, что сообщения успешно передавались от одного конца острова до другого. Эль Сильбо играл важную роль в истории острова. Он был основным средством связи во время вторжений, войн и миграций. Однако с появлением современных средств связи, таких как телефон и мобильный телефон, использование свистящего языка постепенно сократилось. Сегодня Эль Сильбо редко используется в повседневном общении, но его по-прежнему применяют, чтобы объявлять о событиях в фермерских общинах. Чтобы язык не исчез, власти Ла-Гомеры включили Эль Сильбо в школьную программу. Молодые люди приняли идею выучить язык и даже видят в нём некоторые преимущества. «Это дешевле мобильного телефона, и это весело», — говорит девятилетняя Андреа.
The people of La Gomera are fiercely proud of their linguistic heritage. The same pride can be seen in Kuskoy. Turkey - known as the ‘bird village.’ About 1,000 residents in and around the village also use a whistled language to communicate across the rocky valleys. They have 29 whistles, one for each letter of the Turkish alphabet. The whistled language is a direct translation of Turkish words and has been passed down from generation to generation in this rural community. Locals are determined not to let their bird language die out as they face the onslaught of modern technology. “Most people here are farmers and still whistle across the valleys to communicate with their neighbours,” explains one of the residents. The village even holds an annual festival for the best whistler. It's an event that brings out the entire community to celebrate their unique linguistic heritage. The message from Kuskoy is simple: despite all the advances that have been made in the field of communication, sometimes the old ways are still the best.
Жители Ла-Гомеры очень гордятся своим языковым наследием. Такую же гордость можно увидеть в Кускёе (Турция), который называют «деревней птиц». Около 1000 жителей деревни и её окрестностей тоже используют свистящий язык, чтобы общаться через скалистые долины. У них 29 свистов — по одному на каждую букву турецкого алфавита. Свистящий язык является прямым переводом турецких слов и передаётся из поколения в поколение в этой сельской общине. Местные жители решительно намерены не дать своему «птичьему языку» исчезнуть, несмотря на натиск современных технологий. «Большинство людей здесь фермеры, и они всё ещё перекликаются через долины, чтобы общаться с соседями», — объясняет один из жителей. В деревне даже проводится ежегодный фестиваль лучшего свистуна. Это событие, которое собирает всю общину, чтобы отпраздновать своё уникальное языковое наследие. Послание Кускёя простое: несмотря на все достижения в области связи, иногда старые способы остаются лучшими.
3 Read the text. Fill in the gaps with the proper lexical form of the words in brackets.
Прочитайте текст. Вставьте пропущенные слова, образовав нужную форму слов в скобках.
'Hear ye, hear ye!' corner. He's dressed in elaborate eighteenth century clothes - a black, red and gold coat, knee-length trousers, black buckled shoes and a three-cornered hat. He could be an actor with a role in a 1) (history) drama, but he is actually the 'town crier' in a British town!
Уголок «Слушайте, слушайте!». Он одет в изысканный костюм XVIII века: чёрный, красный и золотой камзол, панталоны до колена, чёрные туфли с пряжками и трёхуголку. Он мог бы быть актёром в роли в историческом спектакле, но на самом деле он «городской глашатай» в одном британском городе!
In Medieval Britain, town criers were employed to make public 2) (announce) in the streets, like a newspaper for those who could not read. They used to walk around the town centre and draw the public’s attention using a hand bell, and, of course, their loud voice! They would publicise market days, local news, adverts and sometimes even the price of groceries. They would also sometimes have to give 3)	(popular) news such as tax increases, so they were protected by law in case anyone reacted 4) (anger).
В средневековой Британии городских глашатаев нанимали, чтобы объявлять публичные сообщения на улицах — это было как газета для тех, кто не умеет читать. Они ходили по центру города и привлекали внимание с помощью ручного колокольчика и, конечно, громкого голоса. Они объявляли дни ярмарок, местные новости, рекламу и иногда даже цены на продукты. Им также приходилось сообщать неприятные новости, например о повышении налогов, поэтому закон их защищал на случай, если кто-то рассердится.
Nowadays, town criers can still be heard in some towns. Every year in the United Kingdom there is also an annual town crying 5) (compete), which includes categories such as 'loudest town crier' and 'best-dressed town crier'. Liverpool, in northwest England, has recently appointed a town crier after 200 years without one, so, it looks like the men with the loved voice and the special costume will 6) (bright up) the streets for years to come.
В наши дни городских глашатаев ещё можно услышать в некоторых городах. Каждый год в Великобритании проходит ежегодный конкурс глашатаев (5) (compete), включающий такие номинации, как «самый громкий глашатай» и «лучше всего одетый глашатай». Ливерпуль на северо-западе Англии недавно впервые за 200 лет назначил глашатая, поэтому похоже, что мужчина с громким голосом и особым костюмом будет (6) (bright up) оповещать улицы ещё много лет.
Listening
Аудирование
4 You will hear four short dialogues (A-D). Decide where these dialogues take place. Use the places (1-5) from the list only once. There is one extra place in the list.
4 Вы услышите четыре коротких диалога (A–D). Определите, где происходит каждый диалог. Используйте места (1–5) из списка только один раз. В списке одно место лишнее.
1 school
1 школа
2 beauty salon
2 салон красоты
3 cafe
3 кафе
4 dentist's
4 стоматология
5 gym
5 спортзал
Writing
Письмо
5 You have 30 minutes to do this task.
5 На это задание отводится 30 минут.
You have received a letter from your English- speaking pen friend, John.
Вы получили письмо от своего англоязычного друга по переписке Джона.
My new friend, Sam, is really great! I'm sure you'll get along well when you meet.
Мой новый друг Сэм просто замечательный! Уверен, вы поладите, когда познакомитесь.
What's your best friend like? What qualities of his or hers do you admire most? What would make you not want to be friends with him or her any longer?
Каков твой лучший друг? Какие его (или её) качества тебе нравятся больше всего? Что могло бы заставить тебя перестать с ним (или с ней) дружить?
Write him a letter and answer his 3 questions. Write 100-120 words. Remember the rules of letter writing.
Напиши ему письмо и ответь на его три вопроса. Объём 100–120 слов. Не забудь о правилах написания письма.
Speaking - Task 2
Говорение — задание 2
6 Take part in a telephone survey. You have to answer six questions. Give full answers to the questions.
6 Прими участие в телефонном опросе. Нужно ответить на шесть вопросов, давая полные ответы.
Electronic assistant: Hello! It's the electronic assistant of Max Stores Customers' Department. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out about customer satisfaction. Please answer six questions. The survey is anonymous - you don't have to give your name. So, let's get started. Electronic assistant: How old are you?
Электронный помощник: Здравствуйте! Это электронный помощник отдела по работе с покупателями магазинов Max Stores. Просим вас принять участие в нашем опросе о степени удовлетворённости клиентов. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов. Опрос анонимный, называть имя не нужно. Итак, начнём. Электронный помощник: Сколько вам лет?
Student: 1) …
Ученик: 1) …
Electronic assistant: How often do you visit Max Stores or any other large department stores?
Электронный помощник: Как часто вы посещаете Max Stores или другие крупные универмаги?
Student: 2) …
Ученик: 2) …
Electronic assistant: What is more important to you when choosing a place to shop: range and quality of goods or the attitude of the staff?
Электронный помощник: Что для вас важнее при выборе магазина: ассортимент и качество товаров или отношение персонала?
Student: 3) …
Ученик: 3) …
Electronic assistant: What qualities do you think someone needs in order to become a good shop assistant?
Электронный помощник: Какими качествами, по-вашему, должен обладать хороший продавец?
Student: 4) …
Ученик: 4) …
Electronic assistant: Have you ever had to complain to a store manager about a shop assistant's behaviour? Student: 5) …
Электронный помощник: Приходилось ли вам жаловаться управляющему магазина на поведение продавца? Ученик: 5) …
Electronic assistant: What would you advise a friend who is thinking of working as a shop assistant? Student: 6) …
Электронный помощник: Что бы вы посоветовали другу, который думает устроиться продавцом? Ученик: 6) …
Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much for your cooperation.
Электронный помощник: На этом опрос завершён. Большое спасибо за участие.

Прочитайте тексты и подберите к каждому из них (A–G) подходящий заголовок (1–8). Один заголовок лишний.

Подсказка. Ищите в каждом тексте ключевые слова, которые совпадают по смыслу с заголовком.

Ответ

C But plastic surgery is also widely performed for medical reasons.
C: Но пластическая хирургия также широко применяется по медицинским показаниям.
E There may be a growing number of people opting' for cosmetic surgery but there are more appearance enhancement procedures available now.
E: Число людей, выбирающих косметическую хирургию, возможно, растёт, но теперь доступно больше процедур для улучшения внешности.
F …some unethical beauty practitioners have given clients filler or Botox injections that have resulted in facial disfigurement.
F: …некоторые недобросовестные косметологи делали клиентам инъекции филлеров или ботокса, которые привели к обезображиванию лица.
A Women in film are supposed to have flawless features …
A: От женщин в кино ожидают безупречных черт лица…
G They feel that such perfection is only attainable if you pay to have work done by a cosmetic surgeon.
G: Считается, что такого совершенства можно добиться, только заплатив косметическому хирургу за операцию.
the extra heading
— лишний заголовок.
D The number of people, both men and women, who are opting for implant surgery in order to drastically alter the shape of their body is growing higher and higher.
D: Число людей, и мужчин, и женщин, которые делают операции по установке имплантатов, чтобы кардинально изменить форму тела, неуклонно растёт.
B In fact, the first recorded account of plastic surgery is in an Ancient Egyptian papyrus which is 8,000 years old…
B: На самом деле первое задокументированное упоминание о пластической хирургии встречается в древнеегипетском папирусе, которому 8000 лет…
Чтение — задание 2

Прочитайте текст и определите, верны (1), неверны (2) или не указаны в тексте (3) утверждения 1–8.

Подсказка. Сравнивайте каждое утверждение с конкретным фрагментом текста, не опирайтесь на догадки.

Ответ

- 1 Most are found in isolated areas with difficult terrain, such as mountains or canyons, where communication over distances is difficult.
– 1 Большинство из них находятся в изолированных районах с труднодоступной местностью, например в горах или каньонах, где общаться на расстоянии трудно.
– 2 Most whistled languages are based on actual spoken languages and are not secret codes.
– 2 Большинство свистящих языков основаны на реальных разговорных языках и не являются секретными кодами.
– 3 (не указано)
– 1 It was the main form of communication during invasions, wars and immigration.
– 1 Это был основной способ общения во время вторжений, войн и миграций.
– 1 With the advent of modern forms of communication, such as the telephone and the mobile phone, though, the use of the whistled language slowly declined.
– 1 Однако с появлением современных средств связи, таких как телефон и мобильный телефон, использование языка свиста постепенно сократилось.
– 2 The young people have embraced the idea of learning the language and even see some advantages in it.
– 2 Молодые люди приняли идею изучения языка и даже видят в нём некоторые преимущества.
- 1 Locals are determined not to let their bird language die out as they face the onslaught of modern technology.
– 1 Местные жители полны решимости не дать исчезнуть своему птичьему языку, несмотря на натиск современных технологий.
– 3 (не указано)

Прочитайте текст и заполните пропуски, поставив слова в скобках в нужной лексической форме.

Подсказка. Определите, какую часть речи требует пропуск, и подберите суффикс.

Правило: Словообразование: приставки и суффиксы

Ответ

historical (историческая): перед существительным нужно прилагательное, которое образуется с помощью суффикса -al.
announcements (объявления): после прилагательного нужно существительное; от глагола announce оно образуется с помощью суффикса -ment.
popular
popular — популярные.
angrily (гневно): к глаголу нужно наречие, образованное от прилагательного с помощью суффикса -ly.
competition (соревнование): после прилагательного нужно существительное, образованное от глагола с помощью суффикса -tion.
be brighting up (украшать): нужна Future Continuous, чтобы показать длительность процесса.
Аудирование

Вы услышите четыре коротких диалога (A–D). Определите, где происходит каждый диалог, используя места (1–5) из списка. Каждое место используется один раз, одно место лишнее.

Подсказка. Обращайте внимание на слова, которые называют предметы и услуги, характерные для каждого места.

Ответ

A
A: Я её терпеть не могу.
B: Почему? Что с ней не так?
А: Она сплетница и устраивает драмы на пустом месте.
B: Да ладно! Выпей кофе и забудь о ней.
A: Думаю, мне нужна ещё одна чашка. Можешь позвать официанта?
B: Вообще-то, пора идти. Мне скоро к стоматологу.
А: Хорошо, пойдём.
B
А: Добрый вечер. Чем могу помочь?
B: Здравствуйте. Есть ли у вас программы для снижения веса?
A: Да, конечно. У нас есть отличная программа с инструктором, который проконсультирует и расскажет обо всех упражнениях. Можно пользоваться тренажёрами, а также сауной и бассейном.
В: Сколько стоит абонемент?
A: Если станете членом клуба, это входит в стоимость — 59 фунтов в месяц.
C
А: Привет, Шейла. Рада снова тебя видеть.
B: Привет, Линда. Как дела?
А: Отлично, спасибо. Итак, что ты хочешь сделать сегодня, Шейла?
B: Мне надоел мой внешний вид, поэтому я думаю сделать осветление волос.
B: Что ж, хорошо, отличная идея. Садись, Джейн займётся тобой через минуту.
D
A: Здравствуйте. Чем я могу помочь?
B: Боюсь, у меня ужасно болит зуб.
A: Мне очень жаль это слышать.
B: Да, я больше не могу терпеть боль. Хотел спросить, можете ли вы принять меня сейчас или нужно записаться заранее?
A: Конечно. Присаживайтесь, я буду у вас через десять минут.
B: Большое спасибо.
1 – the extra place
1 – лишнее место
2 – С
3 – А
4 - D
4 – D
Письмо

Напишите письмо своему англоязычному другу Джону (100–120 слов), ответьте на три вопроса: о лучшем друге, его качествах, которыми вы восхищаетесь, и о том, что могло бы заставить вас перестать дружить с человеком.

Подсказка. Соблюдайте структуру письма: обращение, вступление, ответы на вопросы по порядку, завершение и подпись. Отвечайте на каждый вопрос отдельным абзацем.

Правило: Как написать письмо и e-mail

Варианты ответа

Вариант 1

Dear John,
Дорогой Джон,
Thank you for your letter. I'm glad that you have a new friend. Sam sounds great! I hope we get on well when we meet.
Спасибо за письмо. Я рад, что у тебя появился новый друг. Сэм кажется замечательным! Надеюсь, мы поладим, когда встретимся.
My best friend is Max. We have been friends for six years. We go to the same school and play football together.
Мой лучший друг — Макс. Мы дружим шесть лет. Мы учимся в одной школе и вместе играем в футбол.
I admire Max because he is kind and honest. He is also very funny, so I never feel bored with him. He always helps me with my homework.
Я восхищаюсь Максом, потому что он добрый и честный. Он ещё и очень смешной, поэтому мне с ним никогда не скучно. Он всегда помогает мне с домашним заданием.
I would stop being friends with a person who lies to me or tells my secrets to other people. I can't be friends with someone I can't trust.
Я перестал бы дружить с человеком, который лжёт мне или рассказывает мои секреты другим. Я не могу дружить с тем, кому не доверяю.
Write soon and tell me more about Sam!
Пиши скорее и расскажи мне больше о Сэме!
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Igor
Игорь

Вариант 2

Dear John,
Дорогой Джон,
Thanks for your letter. I was really happy to read about your new friend, Sam. He seems to be a great person, and I'm sure we'll get on well when we meet.
Спасибо за письмо. Я был очень рад прочитать о твоём новом друге Сэме. Он кажется замечательным человеком, и я уверен, что мы поладим, когда встретимся.
You asked about my best friend. His name is Max, and we have known each other since primary school. We spend a lot of time together, especially at weekends.
Ты спросил о моём лучшем друге. Его зовут Макс, и мы знакомы со времён начальной школы. Мы проводим много времени вместе, особенно по выходным.
What I admire most about him is that he is loyal and always ready to help. He never laughs at my mistakes, and he has a great sense of humour, too.
Больше всего я восхищаюсь тем, что он верный и всегда готов помочь. Он никогда не смеётся над моими ошибками, и у него ещё и отличное чувство юмора.
As for your last question, I would stop being friends with Max if he lied to me or betrayed me. Honesty is the most important thing in friendship for me.
Что касается последнего вопроса, я бы перестал дружить с Максом, если бы он обманул или предал меня. Честность для меня — самое важное в дружбе.
Please write back soon and say hello to Sam from me.
Пожалуйста, скорее напиши ответ и передай привет Сэму от меня.
Yours,
Твой,
Igor
Игорь

Примите участие в телефонном опросе магазина: ответьте на шесть вопросов полными предложениями.

Подсказка. Отвечайте полными предложениями, используя информацию о себе и своём мнении. Вопросы задаёт электронный ассистент, поэтому ответ должен соответствовать каждому вопросу.

Правило: Типы вопросов в английском

Варианты ответа

Вариант 1

Electronic assistant: Hello! We invite you to take part in a telephone survey about plastic surgery. Please answer six questions.
Электронный ассистент: Здравствуйте! Приглашаем вас принять участие в телефонном опросе о пластической хирургии. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов.
Electronic assistant: How old are you?
Электронный ассистент: Сколько вам лет?
Student: 1) I'm 14 years old.
Ученик: 1) Мне 14 лет.
Electronic assistant: Do you think plastic surgery is a modern thing?
Электронный ассистент: Как вы думаете, пластическая хирургия — это что-то современное?
Student: 2) No, I don't. It is very old. People did it in Egypt and India many years ago.
Ученик: 2) Нет. Она очень древняя. Люди делали это в Египте и Индии много лет назад.
Electronic assistant: Why do people have plastic surgery?
Электронный ассистент: Почему люди делают пластические операции?
Student: 3) Some people want to look better. Other people need it for their health.
Ученик: 3) Некоторые хотят лучше выглядеть. Другим она нужна для здоровья.
Electronic assistant: Why do many film stars have cosmetic surgery?
Электронный ассистент: Почему многие кинозвёзды делают косметические операции?
Student: 4) They want to look young and perfect. It is important for their work.
Ученик: 4) Они хотят выглядеть молодыми и идеальными. Это важно для их работы.
Electronic assistant: Is cosmetic surgery dangerous?
Электронный ассистент: Опасна ли косметическая хирургия?
Student: 5) Yes, it can be. Every operation has risks, and cheap clinics can be bad.
Ученик: 5) Да, может быть. У каждой операции есть риски, а дешёвые клиники могут быть плохими.
Electronic assistant: Would you have plastic surgery in the future?
Электронный ассистент: Сделали бы вы пластическую операцию в будущем?
Student: 6) No, I wouldn't. I think everyone is beautiful in their own way.
Ученик: 6) Нет. Я думаю, что каждый красив по-своему.
Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much!
Электронный ассистент: Опрос окончен. Большое спасибо!

Вариант 2

Electronic assistant: Hello! We are doing a telephone survey about cosmetic and plastic surgery. The survey is anonymous. Please answer six questions.
Электронный ассистент: Здравствуйте! Мы проводим телефонный опрос о косметической и пластической хирургии. Опрос анонимный. Пожалуйста, ответьте на шесть вопросов.
Electronic assistant: How old are you?
Электронный ассистент: Сколько вам лет?
Student: 1) I'm fourteen years old and I'm a schoolboy.
Ученик: 1) Мне четырнадцать лет, я школьник.
Electronic assistant: What do you think about plastic surgery for medical reasons?
Электронный ассистент: Что вы думаете о пластической хирургии по медицинским показаниям?
Student: 2) I think it is very useful. For example, it helps burn victims and children who are born with serious problems.
Ученик: 2) Думаю, она очень полезна. Например, она помогает пострадавшим от ожогов и детям, родившимся с серьёзными проблемами.
Electronic assistant: Why do you think more and more young people choose cosmetic treatments?
Электронный ассистент: Как вы думаете, почему всё больше молодых людей выбирают косметические процедуры?
Student: 3) I think the media is to blame. Young people see perfect photos of models, but most of them are digitally changed, so teenagers feel insecure about their looks.
Ученик: 3) Я думаю, виноваты СМИ. Молодые люди видят идеальные фото моделей, но большинство из них обработаны на компьютере, поэтому подростки неуверенно чувствуют себя из-за внешности.
Electronic assistant: What are the main risks of cosmetic surgery?
Электронный ассистент: Каковы главные риски косметической хирургии?
Student: 4) No operation is risk-free. Some people travel abroad for cheap surgery, but the clinics may use poor materials, and this can lead to disfigurement or even death.
Ученик: 4) Ни одна операция не безопасна. Некоторые ездят за границу ради дешёвой операции, но клиники могут использовать плохие материалы, и это может привести к уродству или даже смерти.
Electronic assistant: Do celebrities have to look perfect?
Электронный ассистент: Должны ли знаменитости выглядеть идеально?
Student: 5) Many people expect it, especially in show business. However, I don't think it is fair to judge actors only by their looks or age.
Ученик: 5) Многие этого ожидают, особенно в шоу-бизнесе. Однако я не думаю, что справедливо судить актёров только по внешности или возрасту.
Electronic assistant: What would you advise a friend who wants to have cosmetic surgery?
Электронный ассистент: Что бы вы посоветовали другу, который хочет сделать косметическую операцию?
Student: 6) I would advise him to think carefully, talk to a good doctor and remember that being healthy and confident is more important than looking perfect.
Ученик: 6) Я бы посоветовал ему хорошо подумать, поговорить с хорошим врачом и помнить, что быть здоровым и уверенным важнее, чем выглядеть идеально.
Electronic assistant: That is the end of the survey. Thank you very much for your cooperation.
Электронный ассистент: Опрос окончен. Большое спасибо за сотрудничество.

Словарик страницы

heading	заголовок
cosmetic surgery	косметическая хирургия
implant	имплантат
whistled language	свистящий язык
wrinkle	морщина
ancient	древний
cliff	скала, утёс
town crier	городской глашатай

Module 6: другие страницы

Страница 107 Страница 108–109 Страница 110–111 Страница 112 Страница 113 Страница 114–115 Страница 116–117 Страница 118 Страница 119 Страница 120–121 Страница 125 Страница 126

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 79 Страница 80 Страница 81–82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87

Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.