Writing (an article describing a person)
Writing (статья с описанием человека)
1 a) Read the model.
1 а) Прочитайте образец.
1 I met Miss Harper three years ago It was my first day of high school couldn’t find my room, but was lucky Harper. She walked me there herself and I later discovered she was I my new English teacher!
1 Я познакомился с мисс Харпер три года назад. Это был мой первый день в старшей школе. Я не мог найти свой кабинет, но мне повезло: мисс Харпер сама проводила меня туда. Позже я узнал, что она моя новая учительница английского!
2 Miss Harper is in her mid-thirties and is quite pretty. She is pale- skinned with curly red hair, beautiful almond-shaped eyes and a long face. As well as being attractive, Miss Harper is a very fashionable woman. She’s always smartly-dressed and never looks shabby.
2 Мисс Харпер около тридцати пяти лет, и она довольно симпатичная. У неё светлая кожа, вьющиеся рыжие волосы, красивые миндалевидные глаза и длинное лицо. Помимо привлекательной внешности, мисс Харпер очень модная женщина. Она всегда элегантно одета и никогда не выглядит неряшливо.
3 I’ve never met anyone as considerate as Miss Harper. She’s always supportive, encouraging me to speak up in class. Moreover, she has a great sense of humour, with the ability to make everyone laugh. Her easy-going personality makes me feel comfortable around her. She's a great listener and is extremely easy to talk to. Although she can be quite strict at times, I know it’s only because she wants us to learn.
3 Я никогда не встречал никого столь внимательного, как мисс Харпер. Она всегда поддерживает меня и подбадривает выступать на уроках. Кроме того, у неё отличное чувство юмора, и она умеет рассмешить всех. Её лёгкий характер помогает мне чувствовать себя с ней свободно. Она прекрасный слушатель, и с ней очень легко говорить. Хотя иногда она может быть строгой, я знаю, что это только потому, что она хочет, чтобы мы учились.
4 Miss Harper is an amazing person. She became a teacher so that she could help other people. She’s highly respected among her colleagues and students, and even received the National Teacher of the Year award! As well as being a great teacher, Miss Harper is also a very creative person. In her spare time, she loves to paint and draw. She is exceptionally talented and has even sold her work in an art gallery!
4 Мисс Харпер удивительный человек. Она стала учителем, чтобы помогать людям. Её уважают коллеги и ученики, она даже получила награду «Национальный учитель года»! Помимо того что она отличный учитель, мисс Харпер ещё и очень творческий человек. В свободное время она любит рисовать и писать красками. Она исключительно талантлива и даже продавала свои работы в художественной галерее!
5 All in all, Miss Harper is both sensitive and kind. Most importantly, she has taught me how to be a positive person. Her selfless and hard-working nature is very inspiring. She is truly an incredible teacher.
5 Одним словом, мисс Харпер и чуткая, и добрая. Самое главное, она научила меня быть позитивным человеком. Её самоотверженность и трудолюбие вдохновляют. Она действительно замечательный учитель.
b) Which paragraph (1-5) describes:
б) Какой абзац (1–5) описывает:
hobbies/ interests?
хобби / интересы?
name/ relationship to writer?
имя / отношение к автору?
feelings about the person?
чувства к этому человеку?
facial features?
черты лица?
when/where/ how the writer met them?
когда / где / как автор с ним познакомился?
2 Replace the topic sentences in the article with the topic sentences below.
2 Замените тематические предложения в статье на приведённые ниже.
1 Miss Harper is attractive and looks younger than her age.
1 Мисс Харпер привлекательна и выглядит моложе своих лет.
2 I really admire Miss Harper.
2 Я по-настоящему восхищаюсь мисс Харпер.
3 To sum up, Miss Harper is a wonderful person.
3 Подводя итог, мисс Харпер замечательный человек.
4 I'll never forget the moment when I met Miss Harper.
4 Я никогда не забуду момент, когда познакомился с мисс Харпер.
5 Miss Harper is a very kind-hearted woman.
5 Мисс Харпер очень добрая женщина.
3 Choose the correct word.
3 Выберите правильное слово.
1 Georgia tends to be quite pessimistic, and often expects things to go wrong.
1 Джорджия склонна к пессимизму и часто ожидает, что всё пойдёт не так.
2 Ewan is always smiling and happy. He's such a cheerful person.
2 Юэн всегда улыбается и доволен жизнью. Он такой жизнерадостный человек.
3 Dan is always thinking of others. He's such a considerate guy.
3 Дэн всегда думает о других. Он такой внимательный парень.
4 Since Gayle is so reserved, I sometimes can't tell how she feels.
4 Так как Гейл очень сдержанна, я иногда не могу понять, что она чувствует.
5 Jennifer always tries to help and care for others. She's the most kind-hearted person I know.
5 Дженнифер всегда старается помогать другим и заботиться о них. Она самый добрый человек из всех, кого я знаю.
4 Fill in: trustworthy, stubborn, intelligent, lazy, selfless, absent-minded, shy, sociable.
4 Вставьте слова: заслуживающий доверия, упрямый, умный, ленивый, самоотверженный, рассеянный, стеснительный, общительный.
1 Jill doesn’t like being active and can be rather lazy at times.
1 Джилл не любит быть активной и иногда бывает довольно ленивой.
2 Liam tends to be a little awkward around other people because he’s quite a shy person.
2 Лиам немного скован в общении, потому что он довольно застенчивый человек.
3 Denise is the life and soul of the party! She’s such a sociable girl.
3 Дениз душа любой компании! Она такая общительная девушка.
4 Phillip often puts other people’s needs before his own. He’s such a selfless boy.
4 Филлип часто ставит потребности других выше своих. Он такой самоотверженный мальчик.
5 I know I can rely on Emma to keep a secret. She’s completely trustworthy.
5 Я знаю, что на Эмму можно положиться, она умеет хранить секреты. Она полностью заслуживает доверия.
6 Fred always gets the best marks in class. He’s the most intelligent person I know.
6 Фред всегда получает лучшие оценки в классе. Он самый умный человек из всех, кого я знаю.
7 Nicola may be smart, but she tends to be a little absent-minded and is always forgetting where she put things!
7 Никола, возможно, умная, но она немного рассеянная и вечно забывает, куда что положила!
8 Although he is a great friend, Graham can be quite stubborn and never admits when he is wrong!
8 Хотя Грэм отличный друг, он может быть довольно упрямым и никогда не признаёт свою неправоту!
5 Link the sentences using the words/ phrases in brackets.
5 Соедините предложения, используя слова и выражения в скобках.
1 Ann has long brown hair. She often wears it in a ponytail. (which)
1 У Энн длинные каштановые волосы. Она часто собирает их в хвост. (which)
2 Darren has wrinkles around his eyes. He looks older than his age. (that make him look)
2 У Даррена морщины вокруг глаз. Он выглядит старше своего возраста. (that make him look)
3 Janice is a beautiful girl. She has an oval face and a small nose. (with)
3 Дженис красивая девушка. У неё овальное лицо и маленький нос. (with)
4 John is a very fashionable person. He likes to wear designer clothes. (who)
4 Джон очень модный человек. Он любит носить одежду известных дизайнеров. (who)
6 Fill in the gaps with the correct linking word.
6 Заполните пропуски подходящими связующими словами.
despite
despite — несмотря на
A Serena is 1) both tall 2) and slim. 3) However, she is often badly-dressed. 4) Despite being unfashionable, she is still an amazing friend!
A Серена высокая и стройная. Однако она часто плохо одета. Несмотря на немодный вид, она всё равно замечательная подруга!
moreover
moreover — более того
as well as
as well as — а также, помимо
B 1) As well as being sociable, Nathan is also very trustworthy. 2) Moreover, he is always helpful, 3) although he tends to be quite absent-minded.
B Помимо общительности, Нейтан также очень надёжен. Более того, он всегда готов помочь, хотя и бывает довольно рассеянным.
in spite of
in spite of — несмотря на
C Gerald enjoys running. He is 1) also keen on playing football, 2) but he is not very good at it! 3) In spite of his lack of talent, he always tries to do his best.
C Джеральд любит бегать. Он также увлекается футболом, но играет в него не очень хорошо! Несмотря на отсутствие таланта, он всегда старается выложиться по полной.
nevertheless
nevertheless — тем не менее
on the other hand
on the other hand — с другой стороны
D My sister Fran is kind 1) and thoughtful. 2) On the other hand, she can be a little lazy at times, 3) Nevertheless, I still think she's the best sister in the world!
D Моя сестра Фрэн добрая и внимательная. С другой стороны, иногда она бывает немного ленивой. Тем не менее я всё равно считаю её лучшей сестрой в мире!
in addition
in addition — вдобавок
even though
even though — даже если, несмотря на то что
E 1) Even though Frank is 2) both smart 3) and funny, he tends to be very disorganized. 4) In addition, he is sometimes rather unreliable.
E Хотя Фрэнк умный и смешной, он склонен к беспорядку. Вдобавок он иногда довольно ненадёжен.
7 Read the rubric and complete the table. Then answer the questions.
7 Прочитайте условие и заполните таблицу. Затем ответьте на вопросы.
You have seen the following advertisement in your local newspaper:
Вы увидели такое объявление в местной газете:
Enter our Writing Competition
Участвуйте в нашем конкурсе письменных работ
Write an article about a classmate you admire and you could win ?200! Write about the person, describing their appearance, personality, interests and achievements, stating why you admire them, and how you feel about them.
Напишите статью об однокласснике, которым вы восхищаетесь, и выиграйте 200 фунтов! Опишите его внешность, характер, интересы и достижения, объясните, почему вы им восхищаетесь, и что вы к нему чувствуете.
Hobbies/Interests:
Хобби / интересы:
Your comments & feelings:
Ваши комментарии и чувства:
1 What do you have to write?
1 Что нужно написать?
2 What tense(s) will you use?
2 Какие времена вы будете использовать?
3 How many paragraphs will you write?
3 Сколько абзацев вы напишете?
4 What information could you include in each paragraph?
4 Какую информацию можно включить в каждый абзац?
8 Use your answers from Ex. 7 and the sentences from the Useful Language box to write your article (120-180 words).
8 Используйте ответы из упражнения 7 и предложения из блока Useful Language, чтобы написать статью (120–180 слов).
Useful language
Полезные выражения
Para 1: The classmate I most admire is... I met them ...
Абзац 1: Одноклассник, которым я больше всего восхищаюсь, это... Я познакомился с ним/с ней ...
Para 2: He/She is tall/short/of medium height... thin/plump, looks smartly/badly dressed ...
Абзац 2: Он/Она высокий/высокая, низкий/низкая или среднего роста... худой/полный, выглядит модно/неряшливо ...
Para 3: I've never met anyone as..., He/She is very cheerful/lazy...
Абзац 3: Я никогда не встречал никого такого же..., Он/Она очень весёлый/весёлая или ленивый/ленивая...
Para 4: He's/She's a very active person ..., He/She can sometimes be rather...
Абзац 4: Он/Она очень активный/активная человек ..., Он/Она иногда может быть довольно...
Para 5: All in all..., He/She is...
Абзац 5: Одним словом..., Он/Она...