ГДЗ Starlight 8 класс, страница 119

Страница посвящена тому, как животные и растения общаются без слов: пчёлы танцуют, муравьи передают новости, каракатицы меняют окраску. Ученики читают тексты, соотносят факты, заполняют пропуски и ищут сведения о других животных.

Вступление, тексты и задания страницы

6h Curricular: Science
Межпредметная связь: естествознание
1 Read the introduction of the text and the headings. How do you think these animals/plants communicate? Listen and find out.
Прочитай вступление к тексту и заголовки. Как, по-твоему, общаются эти животные и растения? Послушай и узнай.
Read and match the sentences to the correct animal A (ant), B (bee), C (cuttlefish) or P (plant).
Прочитай и соотнеси предложения с животными: A (муравей), B (пчела), C (каракатица) или P (растение).
1 Physical contact passes on a message.
1 Физический контакт передаёт сообщение.
2 They dance to indicate where others can find something to eat.
2 Они танцуют, чтобы показать, где другие могут найти еду.
3 A change in colour helps them to protect themselves.
3 Изменение цвета помогает им защищаться.
4 They attract their enemy's enemy.
4 Они привлекают врага своего врага.
3 Complete with: warning, display, rub, signal, release, pile, nervous, pass on. Use the phrases to make sentences based on the text.
3 Вставьте слова из списка: warning, display, rub, signal, release, pile, nervous, pass on. Используйте фразы, чтобы составить предложения по тексту.
1 to rub noses
1 тереться носами
2 to release chemicals
2 выделять химические вещества
3 to signal alarm
3 подавать сигнал тревоги
4 a pile of crumbs
4 куча крошек
5 to pass on the news
5 передавать новость
6 warning signals
6 предупреждающие сигналы
7 nervous system
7 нервная система
8 display of colours
8 демонстрация цветов
4 ICT Find information about the ways other wildlife communicates, e.g. whales, elephants. Present your information to the class.
4 ИКТ. Найдите информацию о том, как общаются другие дикие животные, например киты и слоны. Представьте её классу.
Check these words
Проверьте эти слова
affection, hive, tail-wagging, invade, caterpillar, wasp, fungi, gland, release chemicals, signal, alarm, military campaign, enemy, pile of crumbs, antennae, pass on, sac, nervous system, pattern, texture, prey, predator
affection – привязанность, hive – улей, tail-wagging – виляние хвостом, invade – вторгаться, caterpillar – гусеница, wasp – оса, fungi – грибы, gland – железа, release chemicals – выделять химические вещества, signal – сигнал, alarm – тревога, military campaign – военная операция, enemy – враг, pile of crumbs – куча крошек, antennae – усики, pass on – передавать, sac – мешочек, nervous system – нервная система, pattern – узор, texture – текстура, prey – добыча, predator – хищник
Nature speaks
Природа говорит
Gorillas stick out their tongues to show anger, horses rub noses as a sign of affection and dogs stretch their front legs out in front of them and lower their bodies when they want to play. Wildlife may not literally speak’, but communicate in some pretty amazing ways!
Гориллы высовывают языки, чтобы показать гнев, лошади трутся носами в знак привязанности, а собаки вытягивают передние лапы и опускают корпус, когда хотят поиграть. Дикая природа буквально не говорит, но общается удивительными способами!
Bees: May I have this dance?
Пчёлы: можно пригласить тебя на танец?
Bees make a series of dance-like movements to communicate the quality and location of food. If a food source is near the hive, a circular dance is performed. A ‘tail-wagging’ dance in a figure-of-eight movement indicates that it is more than 80 metres away.
Пчёлы совершают серию танцевальных движений, чтобы передать качество и место расположения еды. Если источник пищи находится рядом с ульем, исполняется круговой танец. Танец «виляния хвостом» с движением в виде восьмёрки означает, что еда находится более чем в 80 метрах.
Plants: Silent communicators
Растения: молчаливые собеседники
It might seem that all plants do is grow leaves and look pretty, but many types of trees and plants send out chemical signals in order to communicate with other trees and plants and even with animals. For example, when invaded by caterpillars, corn and cotton plants send chemical messages that attract the caterpillar’s worst enemies, wasps. Various trees also send out warning signals to other trees when attacked by fungi and insects.
Может показаться, что растения только растут и красиво выглядят, но многие деревья и растения посылают химические сигналы, чтобы общаться с другими растениями и даже с животными. Например, когда на кукурузу и хлопок нападают гусеницы, эти растения посылают химические сообщения, которые привлекают злейших врагов гусениц – ос. Некоторые деревья также посылают предупреждающие сигналы другим деревьям, когда на них нападают грибки и насекомые.
Ants: Masters of organisation
Муравьи: мастера организации
Imagine organising thousands of people without saying a word. Ants have up to 20 different chemicals in the many glands in their tiny bodies. Depending on which chemical they release, they can signal alarm, invite friends to eat or even organise a military campaign to attack an enemy. Also, if an ant finds a pile of crumbs, it rubs its antennae and front legs on its neighbour to pass on the good news. Ants may be small but they certainly have plenty to say!
Представьте, что вы организуете тысячи людей, не произнеся ни слова. У муравьёв во множестве желёз их крошечного тела есть до 20 разных химических веществ. В зависимости от того, какое вещество они выделяют, они могут подать сигнал тревоги, пригласить друзей поесть или даже организовать военную операцию против врага. Если муравей находит кучу крошек, он трёт усики и передние лапки о соседа, чтобы передать хорошую новость. Муравьи маленькие, но им есть что сказать!
Cuttlefish: Say it with your skin!
Каракатицы: говорят кожей!
This sea animal has the world’s best camouflage skills! Sacs of colour under its skin which are controlled by its nervous system allow it to change the colour, pattern, and even texture of its skin in seconds when it has something to say. A zebra pattern on a male cuttlefish, for example, warns other males to stay away. Cuttlefish put on an amazing display of colours and even lights to attract their prey or hide from predators. Whatever the message, the cuttlefish says it with quite a show.
У этого морского животного лучшее в мире умение маскироваться! Мешочки с цветным пигментом под кожей, которыми управляет нервная система, позволяют ему менять цвет, узор и даже текстуру кожи за считанные секунды, когда у него есть что сказать. Например, полосатый узор самца каракатицы предупреждает других самцов держаться подальше. Каракатицы устраивают удивительное цветовое представление и даже световые эффекты, чтобы привлечь добычу или спрятаться от хищников. Какое бы ни было послание, каракатица передаёт его с большим шоу.

Как, по-вашему, общаются эти животные и растения?

Подсказка. Выскажите своё мнение и кратко объясните, почему вы так думаете.

Варианты ответа

Вариант 1

1 Bees, plants, ants and cuttlefish communicate in different ways.
1 Пчёлы, растения, муравьи и каракатицы общаются по-разному.
Task 2: 1 – A (ants rub their antennae on a neighbour).
Задание 2: 1 – A (муравьи трутся усиками о соседа).
2 – B (bees dance to show where the food is).
2 – B (пчёлы танцуют, чтобы показать, где еда).
3 – C (cuttlefish change colour).
3 – C (каракатицы меняют цвет).
4 – P (plants call wasps).
4 – P (растения привлекают ос).
Task 3: Ants rub noses? No, horses rub noses to show affection.
Задание 3: Муравьи трутся носами? Нет, лошади трутся носами, чтобы показать нежность.
Ants release chemicals to talk to friends.
Муравьи выделяют химические вещества, чтобы общаться с друзьями.
Ants signal alarm when there is danger.
Муравьи подают сигнал тревоги, когда есть опасность.
An ant finds a pile of crumbs.
Муравей находит кучку крошек.
It passes on the news to its neighbour.
Он передаёт новость соседу.
Trees send warning signals to other trees.
Деревья посылают предупреждающие сигналы другим деревьям.
The cuttlefish's nervous system controls its skin.
Нервная система каракатицы управляет её кожей.
The cuttlefish makes a display of colours.
Каракатица устраивает показ цветов.

Вариант 2

1 I think bees use movements, plants use smells, ants use chemicals and cuttlefish use their skin to send messages.
1 Я думаю, пчёлы используют движения, растения – запахи, муравьи – химические вещества, а каракатицы – кожу, чтобы передавать сообщения.
Task 2: 1 – A. Ants pass on good news by rubbing their antennae on a neighbour.
Задание 2: 1 – A. Муравьи передают хорошие новости, потираясь усиками о соседа.
2 – B. Bees dance to show others where to find food.
2 – B. Пчёлы танцуют, чтобы показать другим, где найти еду.
3 – C. A change of colour helps cuttlefish hide from predators.
3 – C. Изменение цвета помогает каракатицам прятаться от хищников.
4 – P. Corn and cotton plants attract wasps, the caterpillars' enemies.
4 – P. Кукуруза и хлопок привлекают ос, врагов гусениц.
Task 3: Horses rub noses as a sign of affection.
Задание 3: Лошади трутся носами в знак нежности.
Ants release chemicals from the glands in their bodies.
Муравьи выделяют химические вещества из желёз в своём теле.
Some chemicals signal alarm, so the other ants get ready to fight.
Некоторые вещества сигнализируют о тревоге, и другие муравьи готовятся к бою.
When an ant finds a pile of crumbs, it wants to pass on the news.
Когда муравей находит кучку крошек, он хочет передать новость.
Trees send warning signals when insects attack them.
Деревья посылают предупреждающие сигналы, когда на них нападают насекомые.
The cuttlefish's nervous system controls the sacs of colour under its skin, so it can make a beautiful display of colours in seconds.
Нервная система каракатицы управляет мешочками с краской под кожей, поэтому она за секунды может устроить красивый показ цветов.

Прочитайте предложения и соотнесите каждое с животным: A (муравей), B (пчела), C (каракатица) или P (растение).

Подсказка. Найдите в каждом предложении ключевые слова: танцуют, трут усики, цветовая гамма, химические сигналы.

Ответ

A... it rubs its antennae... pass on the good news.
A... она трёт свои усики... передают хорошие новости.
B Bees make a series of dance-like movements... location of food.
B Пчёлы совершают серию движений, похожих на танец... поиск пищи.
C Cuttlefish put on an amazing display of colours... hide from predators.
C Каракатицы демонстрируют удивительную цветовую гамму... прячутся от хищников.
P... send chemical messages that attract the caterpillar's worst enemies, wasps.
P... посылают химические сигналы, которые привлекают злейших врагов гусеницы – ос.

Вставьте слова из списка в предложения. Затем составьте предложения по тексту с этими фразами.

Подсказка. Сверяйтесь со значением фраз из раздела Check these words.

Ответ

1 rub
1 тереть
2 release
2 выпускать
3 signal
3 подавать сигнал
4 pile
4 куча
5 pass on
5 передавать
6 warning
6 предупреждение
7 nervous
7 нервная
8 display
8 демонстрация
Horses rub noses as a sign of affection.
Лошади трутся носами в знак привязанности.
Ants release chemicals to signal alarm or to pass on the news about a pile of crumbs.
Муравьи выделяют химические вещества, чтобы подать сигнал тревоги или передать новость о куче крошек.
Trees can send warning signals to other trees if they are attacked by fungi or insects.
Деревья могут посылать предупреждающие сигналы другим деревьям, если на них нападают грибки или насекомые.
The cuttlefish's nervous system controls its skin colour and they can put on an amazing display of colours to attract prey.
Нервная система каракатицы контролирует цвет её кожи, и она может демонстрировать удивительные цвета, чтобы привлечь добычу.

ИКТ: найдите информацию о способах общения других диких животных (например, китов, слонов) и представьте её классу.

Подсказка. Найдите 2–3 интересных факта, перескажите их своими словами и коротко выступите перед классом.

Варианты ответа

Вариант 1

Hello, everyone! Today I will tell you about whales and elephants.
Всем привет! Сегодня я расскажу вам о китах и слонах.
Whales sing songs under the water.
Киты поют песни под водой.
Other whales can hear the songs from far away.
Другие киты слышат эти песни издалека.
Whales also jump out of the water to send messages.
Киты также выпрыгивают из воды, чтобы передавать сообщения.
Elephants make low sounds called rumbles.
Слоны издают низкие звуки, которые называются рокотом.
Other elephants can hear them from many kilometres away.
Другие слоны слышат их за много километров.
Elephants also touch each other with their trunks to show they like each other.
Слоны также касаются друг друга хоботами, показывая, что они друг другу нравятся.
Animals can't speak, but they communicate in amazing ways!
Животные не умеют говорить, но они общаются удивительными способами!
Thank you for listening.
Спасибо за внимание.

Вариант 2

Good morning, class! I have found some interesting information about how whales and elephants communicate.
Доброе утро, класс! Я нашёл(-ла) интересную информацию о том, как общаются киты и слоны.
Whales use sounds to talk to each other. Their songs can travel a long way under the water, so whales can stay in touch with their group even when they are far apart.
Киты используют звуки, чтобы общаться друг с другом. Их песни распространяются под водой далеко, поэтому киты могут держать связь со своей группой, даже когда находятся далеко друг от друга.
Whales also leap out of the water many times to send messages.
Киты также много раз выпрыгивают из воды, чтобы передать сообщения.
Elephants communicate in several ways. They make very low sounds, and other elephants can hear them from miles away. These sounds can warn about danger or show where an elephant is.
Слоны общаются несколькими способами. Они издают очень низкие звуки, и другие слоны слышат их за много миль. Эти звуки могут предупреждать об опасности или показывать, где находится слон.
Elephants also use their trunks. When one elephant twists its trunk round another elephant's trunk, it means they like each other.
Слоны также используют хоботы. Когда один слон обвивает хоботом хобот другого слона, это значит, что они нравятся друг другу.
I think it is amazing that wildlife can communicate without words.
Я думаю, что удивительно, как дикие животные могут общаться без слов.
Thank you for listening. Do you have any questions?
Спасибо за внимание. У вас есть вопросы?

Проверьте значения этих слов: сопоставьте каждое английское слово или выражение с его определением.

Подсказка. Сверяйте каждое слово с определением и обращайте внимание на часть речи, указанную в скобках.

Ответ

affection (сущ.): нежная любовь, забота, теплое чувство к кому-либо
hive (сущ.): жилище пчел, где они живут и откуда собирают мед
tail-wagging (прил.): виляющий хвостом, движение хвоста из стороны в сторону
invade (гл.): вторгаться на чужую территорию силой и брать ее под контроль, завоевывать
caterpillar (сущ.): гусеница, насекомое, которое позже превращается в бабочку
wasp (сущ.): оса, жалящее насекомое
fungus (мн. ч. fungi) (сущ.): гриб, организм, который живет за счет разлагающихся остатков; грибы, плесень
gland (сущ.): железа, орган в организме, который вырабатывает вещества
release chemicals (фраза): выделять химические вещества в окружающую среду
signal (гл.): подавать знак или сигнал кому-либо
alarm (сущ.): сигнал тревоги, предупреждение об опасности
military campaign (фраза): военная кампания, организованное наступление армии
enemy (сущ.): враг, тот, кто ненавидит и хочет причинить вред
pile of crumbs (фраза): куча крошек, скопление мелких кусочков еды
antenna (мн. ч. antennae) (сущ.): усики насекомого, которыми оно ощупывает предметы
pass on (фразовый гл.): передать кому-то другому
sac (сущ.): мешочек в теле животного, который может содержать жидкость или воздух
nervous system (сущ.): нервная система, то есть все нервы организма, головной и спинной мозг
pattern (сущ.): узор, повторяющийся рисунок из линий или фигур на поверхности
texture (сущ.): текстура, ощущение поверхности на ощупь
prey (сущ.): добыча, животное, которое становится пищей для другого, более крупного животного
predator (сущ.): хищник, животное, которое охотится на других животных и поедает их

Словарик страницы

hive	улей
pile	куча
warning	предупреждение
display	демонстрация, показ
nervous system	нервная система
prey	добыча
predator	хищник
alarm	тревога

Module 6: другие страницы

Страница 107 Страница 108–109 Страница 110–111 Страница 112 Страница 113 Страница 114–115 Страница 116–117 Страница 118 Страница 120–121 Страница 122–124 Страница 125 Страница 126

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 79 Страница 80 Страница 81–82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87

Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.