ГДЗ Starlight 11 класс, рабочая тетрадь, страница 38–39

Страница о чтении и лексике модуля 3: заголовки нужно сопоставить с текстами о жилье и природе. Далее идут задания на выбор слов, глаголы в нужной форме и лексика о компьютерах.

Reading & Vocabulary
Чтение и лексика
Reading
Чтение
1 a) RNE Match the headings (A-H) to extracts 1 -7. Use each heading only once. There is one extra heading you do not need to use.
1 а) Сопоставьте заголовки A–H с текстами 1–7. Каждый заголовок используйте один раз. Один заголовок лишний.
A Organic construction
A Органическое строительство
B Searching for a temporary home
B Поиск временного жилья
C At home in the wild
C Жизнь в дикой природе
D All the comforts of home
D Все удобства дома
E Borrowed accommodation
E Арендованное жильё
F Home sweet home
F Милый дом
G Portable accommodation
G Переносное жильё
H In the comfort of your own home
H Комфорт собственного дома
b) Translate texts 4 and 6 into Russian.
б) Переведите тексты 4 и 6 на русский язык.
1 A young boy named Max Keller lives in the wilderness of the Australian outback. His passion is space travel and ever since he got a personal computer with an Internet connection he has discovered the benefits of blogging. Since setting up his blog, Max has found a way to communicate with a whole community of space enthusiasts without ever having to leave his house. The blog allows him to exchange ideas and information and learn more about space missions. He now plans to earn a degree by taking an online Space Aeronautics course that he learnt about through his blog.
Маленький мальчик по имени Макс Келлер живёт в глуши австралийской глубинки. Его страсть — космические путешествия, и с тех пор как у него появился персональный компьютер с выходом в Интернет, он открыл для себя пользу ведения блога. Благодаря блогу Макс общается с целым сообществом любителей космоса, не выходя из дома. Блог помогает ему обмениваться идеями и информацией и узнавать больше о космических миссиях. Теперь он собирается получить учёную степень, пройдя онлайн-курс по космической аэронавтике, о котором узнал из блога.
2 With so many in the UK facing financial difficulties, caravan holidays are becoming more and more popular and rightfully so – for several reasons. Firstly, a caravan offers cheap convenient accommodation for families which most hotels and B&Bs cannot. In addition, there are campsites opening up all over the UK which give holiday makers the Opportunity to spend their time off near beach on a mountain or in the middle of a lovely forest appreciating nature. Finally, the best thing about a caravan is that if you don’t like where you have set up camp, you simply hook it back onto your vehicle and head for somewhere else.
Из-за финансовых трудностей, с которыми сталкивается множество людей в Великобритании, отдых в караванах становится всё популярнее, и не зря. Во-первых, караван даёт дешёвое и удобное жильё для семей, которого не могут предложить большинство отелей и гостевых домов. Кроме того, в стране открывается всё больше кемпингов, где отдыхающие могут проводить время у моря, в горах или посреди красивого леса. И главное: если место стоянки не понравилось, караван просто прицепляют к машине и едут дальше.
3 All children love spending time in the kitchen helping mum or dad cook and bake. For the older child, making gingerbread men, women and even houses can be a challenging, but fun, way to spend a cold winters afternoon. Constructing and decorating a house made totally out of gingerbread requires a lot of time and patience. However, the child who successfully completes one can take pride in what they have accomplished, and treat their family to something that tastes delicious.
Все дети любят помогать маме или папе готовить и печь на кухне. Для детей постарше лепка пряничных человечков, женщин и даже домиков может стать непростым, но весёлым занятием холодным зимним днём. Построить и украсить домик целиком из пряника требует много времени и терпения. Но ребёнок, которому это удалось, может гордиться результатом и угостить семью очень вкусным лакомством.
4 Thatching is a timeless tradition that has been passed down through generations. It is the craft of covering the roof of a house, barn or shed with dry plant material such as straw, reeds or rushes in such a way that water is shed from the roof keeping the interior of the building warm and dry. It is a very old roofing method and has been used in both tropical and temperate climates. Thatch is still used in developing countries, usually with natural, local vegetation. Additionally, in more developed countries it is now the choice of the wealthy who desire a home with a rustic look.
Соломенная кровля — вечная традиция, которую передают из поколения в поколение. Это искусство покрытия крыши дома, амбара или сарая сухим растительным материалом, например соломой, тростником или камышом, так что вода стекает, а внутри остаётся тепло и сухо. Этот очень древний способ использовали и в тропическом, и в умеренном климате. В развивающихся странах солому до сих пор применяют, обычно местную природную. В более развитых странах такая крыша стала выбором состоятельных людей, которые хотят дом в деревенском стиле.
5 Cuckoos, formally a part of the Cuculidae family, include roadrunners, anis and koels. They are generally a medium sized bird and, contrary to popular belief, they do not all lay their eggs in the nests of other birds but actually build their own. The cuckoos that do find temporary shelter for their eggs in the nests of other species are known as brood parasites. Only three of the species known to live in the New World adopt this practice.
Кукушки, входящие в семейство кукушковых, включают дорожных бегунов, анисов и коэлей. Обычно это птицы среднего размера, и, вопреки распространённому мнению, не все они подкладывают яйца в чужие гнёзда: многие строят свои. Кукушки, которые временно пристраивают яйца в гнёзда других видов, называются гнездовыми паразитами. Только три вида, живущие в Новом Свете, используют такой способ.
6 I can honestly say that staying in a rented cottage on the banks of a river in the Cotswalds had come as a very pleasant surprise. The ad had said that the cottage would be the perfect accommodation for a small family or two couples. The two bedrooms, living area and kitchen were more than adequate for my husband, son and me. With its fully-equipped kitchen, modern air conditioner, hot and cold running water, and well-stocked linen cupboard, we couldn’t have asked for anything more in a holiday house.
Честно скажу, что аренда коттеджа на берегу реки в Котсуолдсе стала приятным сюрпризом. В объявлении говорилось, что коттедж идеально подходит для небольшой семьи или двух пар. Двух спален, гостиной и кухни нам с мужем и сыном было более чем достаточно. С полностью оборудованной кухней, современным кондиционером, горячей и холодной водой и хорошо укомплектованным шкафом с бельём нам ничего больше и не нужно было в загородном доме для отдыха.
7 The business of finding accommodation for the upcoming academic year is always difficult for university students. Many UK universities have halls of residence for first-year students but places are limited – it’s a question of ‘first come, first served’. Modern technology makes looking for a suitable place to live far easier. You simply ask for help on the Internet through a site which asks you to type in what you want and how much you want to pay. Within seconds it gives you a list of possibilities. It makes life simpler and you don’t have to tire yourself out going to endless accommodation agencies or making loads of phone calls – and this means you can concentrate on your studies.
Поиск жилья на следующий учебный год всегда трудная задача для студентов. Во многих британских университетах есть общежития для первокурсников, но мест мало, и действует принцип «кто первым пришёл, тому и достанется». Современные технологии делают поиск подходящего жилья гораздо проще. Достаточно попросить помощи в Интернете на сайте, где указываешь, что тебе нужно и сколько готов платить. Через несколько секунд появляется список вариантов. Так не нужно изматываться, обходя бесконечные агентства и звоня, и можно сосредоточиться на учёбе.
Vocabulary
Лексика
2 Choose the correct word.
2 Выберите правильное слово.
1 I have always dreamed of living in the wilderness of the Australian outback.
Я всегда мечтал жить в дикой местности австралийской глубинки.
2 If our company decides to adopt this process of quality control, I think it will save a lot of money.
Если наша компания решит внедрить этот процесс контроля качества, думаю, это сэкономит много денег.
3 NASA announced that the space mission will involve over a dozen astronauts.
NASA объявило, что в космической миссии будет участвовать более десятка астронавтов.
4 The little boy sat on the bank	of the river fishing.
Маленький мальчик сидел на берегу реки и ловил рыбу.
5 Harry has just joined the school computer club.
Гарри только что вступил в школьный компьютерный клуб.
6 The caravan hooks onto any vehicle and provides a convenient form of accommodation.
Караван прицепляется к любой машине и служит удобным видом жилья.
7 Thatch involves roofing a house using local vegetation
Покрытие крыши с помощью соломы предполагает использование местной растительности.
8 John thinks that he is suitable for the job.
Джон считает, что он подходит для этой работы.
9 Contrary to popular belief, an ostrich does not bury its head in the sand.
Вопреки распространённому мнению, страусы не прячут голову в песок.
10 Most people believe there are more benefits to the Internet than drawbacks.
Большинство людей считают, что у Интернета больше преимуществ, чем недостатков.
3 Complete the sentences with the verbs in the list in the correct form.
3 Вставьте глаголы из списка в нужной форме.
appreciate
appreciate — ценить
lay
lay — класть, откладывать (яйца)
set up
set up — создать, основать
make
make — делать
exchange
exchange — обмениваться
concentrate
concentrate — сосредоточиться
communicate
communicate — общаться
give
give — давать
1 The government is currently promoting the use of technology as a means of communicating with the public.
Правительство сейчас продвигает использование технологий как способ общения с населением.
2 Simon gave up his Saturday job in a computer shop, as he wanted to concentrate on his studies.
Саймон бросил subботнюю работу в компьютерном магазине, так как хотел сосредоточиться на учёбе.
3 Harry just made an interesting comment about blogs - did you hear it?
Гарри только что сделал интересный комментарий о блогах, ты его слышал?
4 I really appreciate the beauty and depth of classical music.
Я очень ценю красоту и глубину классической музыки.
5 I like blogs because they enable you to exchange opinions and ideas with others.
Мне нравятся блоги, потому что они позволяют обмениваться мнениями и идеями с другими людьми.
6 Megan’s teacher always gives each member of the class feedback when they have completed a piece of work.
Учитель Меган всегда даёт каждому ученику обратную связь, когда тот закончил работу.
7 Most birds lay their eggs in the spring of the year.
Большинство птиц откладывают яйца весной.
8 John set up a website so that customers could order his company’s products online.
Джон создал сайт, чтобы клиенты могли заказывать продукцию его компании онлайн.
4 Complete the sentences with the words in the list. Then translate the sentences into Russian.
4 Дополните предложения словами из списка. Затем переведите предложения на русский язык.
Software
Software — программное обеспечение
cable
cable — кабель
monitor
monitor — монитор
modem
modem — модем
disk drive
disk drive — дисковод
mouse
mouse — мышь
keyboard
keyboard — клавиатура
memory
memory — память
1 Use the mouse to move the cursor around the screen.
Используйте мышь, чтобы перемещать курсор по экрану.
2 This software program is used to edit photographs.
Эта программа используется для редактирования фотографий.
3 Move the position of your monitor if the sun is shining too brightly on it.
Передвиньте монитор, если на него слишком ярко светит солнце.
4 I can’t store any more photos on my USB stick as the memory is full.
Я не могу сохранить больше фотографий на флешку, так как память заполнена.
5 Your computer must have a modem in order to connect to the Internet.
Чтобы подключиться к Интернету, в компьютере должен быть модем.
6 The reason you can’t switch on the printer is because a cable is unplugged.
Принтер не включается, потому что не подключён кабель.
7 I spilt water on my keyboard and now it’s not working – I can’t type a thing!
Я пролил воду на клавиатуру, и теперь она не работает, я не могу ничего напечатать!
8 Put the CD in the disk drive on the left side of the computer.
Вставьте диск в дисковод слева на компьютере.
5 Fill in: halls, modern, water, financial, course, personal, look, connection, timeless, travel. Then make your own sentences using the phrases.
5 Заполните пропуски словами из списка: halls, modern, water, financial, course, personal, look, connection, timeless, travel. Затем составьте свои предложения с этими словосочетаниями.
1 space travel
1 космические путешествия
2 personal computer
2 персональный компьютер
3 Internet connection
3 подключение к Интернету
4 timeless tradition
4 вечная традиция
5 running water
5 проточная вода
6 rustic look
6 деревенский вид
7 modern technology
7 современные технологии
8 financial difficulties
8 финансовые трудности
9 halls of residence
9 студенческие общежития
10 online course
10 онлайн-курс

Сопоставьте заголовки A–H с текстами 1–7. Каждый заголовок используйте один раз; один заголовок лишний.

Подсказка. Ищите в тексте слова и идеи, которые совпадают по смыслу с заголовком.

Ответ

H
— H
G
— G
F
— F
A
— A
E
— E
D
— D
B
— B

Выберите правильное слово из пары вариантов в каждом предложении.

Подсказка. Подберите слово, которое логично подходит по смыслу предложения.

Ответ

wilderness
— wilderness (дикая местность)
adopt
— adopt (внедрить)
mission
— mission (миссия)
bank
— bank (берег)
joined
— joined (вступил)
hooks
— hooks (прицепляется)
vegetation
— vegetation (растительность)
suitable
— suitable (подходит)
popular
— popular (распространённое)
benefits
— benefits (преимущества)

Вставьте глаголы из списка в нужной форме.

Подсказка. Определите, какая форма нужна: -ing, прошедшее время или глагол в настоящем времени.

Ответ

communicating
— communicating (общение)
concentrate
— concentrate (сосредоточиться)
made
— made (сделал)
appreciate
— appreciate (ценю)
exchange
— exchange (обмениваться)
gives
— gives (даёт)
lay
— lay (откладывают)
set up
— set up (создал)

Дополните предложения словами из списка, затем переведите предложения на русский язык.

Подсказка. Сначала определите, о каком устройстве или части компьютера идёт речь в предложении.

Ответ

mouse
— mouse (мышь)
software
— software (программное обеспечение)
monitor
— monitor (монитор)
memory
— memory (память)
modem
— modem (модем)
cable
— cable (кабель)
keyboard
— keyboard (клавиатура)
disk drive
— disk drive (дисковод)

Вставьте в пропуски нужные слова из списка, затем придумайте свои предложения с этими словами.

Подсказка. Сначала подберите слово по смыслу предложения, затем придумайте 2–3 своих предложения о себе, семье или школе, используя эти слова.

Варианты ответа

Вариант 1

Space travel is very interesting for me.
Космические путешествия очень интересны мне.
I have a personal computer in my room.
У меня в комнате есть персональный компьютер.
We have a good Internet connection at home.
У нас дома хорошее подключение к Интернету.
Thatching is a timeless tradition.
Крыть крыши соломой — это нестареющая традиция.
The cottage has hot and cold running water.
В коттедже есть горячая и холодная проточная вода.
The old house has a rustic look.
У старого дома деревенский вид.
I like modern technology.
Мне нравятся современные технологии.
Many families have financial problems.
У многих семей есть финансовые проблемы.
My cousin lives in the halls of residence.
Мой двоюродный брат живёт в студенческом общежитии.
I want to take an online course.
Я хочу пройти онлайн-курс.

Вариант 2

Many young people dream of space travel in the future.
Многие молодые люди мечтают о космических путешествиях в будущем.
My brother uses his personal computer for studying and gaming.
Мой брат использует свой персональный компьютер для учёбы и игр.
Without an Internet connection, I can't do my homework.
Без подключения к Интернету я не могу делать домашнее задание.
Folk songs are a timeless part of our culture.
Народные песни — нестареющая часть нашей культуры.
There was no running water in the village house.
В деревенском доме не было проточной воды.
They used wood and stone to give the hotel a rustic look.
Они использовали дерево и камень, чтобы придать отелю деревенский вид.
Modern gadgets make our lives easier.
Современные гаджеты облегчают нашу жизнь.
Financial difficulties forced the family to move to a smaller flat.
Финансовые трудности заставили семью переехать в квартиру поменьше.
First-year students often stay in the university halls of residence.
Студенты первого курса часто живут в университетском общежитии.
She is taking an English course to prepare for the exam.
Она проходит курс английского, чтобы подготовиться к экзамену.

Словарик страницы

wilderness	дикая местность, глушь
outback	глубинка, внутренние районы (в Австралии)
caravan	караван, жилой прицеп на колёсах
thatch	солома, соломенная кровля
cottage	коттедж, небольшой загородный дом
modem	модем
halls of residence	студенческое общежитие
timeless	вечный, не теряющий актуальности

Module 3: другие страницы

Страница 32–33 Страница 34–35 Страница 36–37 Страница 40–41 Страница 42–43 Страница 44–45

Учебник к этому модулю

Module 3. Unit 3.1 Module 3. Unit 3.2 Module 3. Unit 3.3 Module 3. Unit 3.4 Module 3. Unit 3.5 Module 3. Unit 3.6 Module 3. Unit 3.7 Module 3. Unit 3.8 Module 3. Unit 3.9 Module 3. Unit 3.10 Module 3. Unit 3.12 Module 3. Unit 3.13 Module 3. Unit 3.14 Module 3. Progress Check Module 3. Focus on RNE Vocabulary Practice 3, упр. 1–8 Vocabulary Practice 3, упр. 9–16 Vocabulary Practice 3, упр. 17–24 Vocabulary Practice 3, упр. 25–26

Starlight 11 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.