1. On p. 115, read the information about some of the 100 greatest Britons who British people chose in the BBC phone and Internet survey.
1. На стр. 115 прочитайте информацию о некоторых из 100 величайших британцев, которых выбрали британцы в опросе BBC по телефону и в интернете.
1) For questions 1—12, write down the missing words.
1) Для вопросов 1–12 запишите пропущенные слова.
Grammar hint
Подсказка по грамматике
Word building
Словообразование
Noun suffixes: -ist, -er, -ation, -ment. -ian, -tion, -ion, -y Adjective suffixes: -ic, -al, -ful
Суффиксы существительных: -ist, -er, -ation, -ment, -ian, -tion, -ion, -y. Суффиксы прилагательных: -ic, -al, -ful.
2) Use the words from ex. 1.1) in the correct form to fill in the same numbered gap.
2) Используйте слова из упр. 1.1 в нужной форме, чтобы заполнить пропуск с тем же номером.
Charles Darwin was a great British (0) Scientist of the nineteenth century who (1) developed the theory of evolution
Чарльз Дарвин был великим британским (0) учёным XIX века, который (1) разработал теорию эволюции.
John Lennon was a (2) musician, composer and a member of The Beatles, the most successful rock band of the 1960s.
Джон Леннон был (2) музыкантом, композитором и участником The Beatles, самой успешной рок-группы 1960-х годов.
Francis Drake was an English (3) explorer who was the first Englishman to travel round the world in 1577—1580.
Фрэнсис Дрейк был английским (3) исследователем, который первым из англичан обогнул мир в 1577–1580 годах.
Robert Baden-Powell was a British soldier who (4) founded the Boy Scouts in 1908; and with his sister Agnes — the Girl Guides in 1910.
Роберт Баден-Пауэлл был британским солдатом, который (4) основал движение бойскаутов в 1908 году, а вместе с сестрой Агнес — движение девочек-гидов в 1910 году.
Alexander Fleming was a British scientist who (5) discovered for which he received the Nobel Prize in 1945
Александр Флеминг был британским учёным, который (5) сделал открытие, за которое в 1945 году получил Нобелевскую премию.
Alan Turing was an English mathematician who (6) researched the possibility of computers.
Алан Тьюринг был английским математиком, который (6) исследовал возможность создания компьютеров.
Steve Redgrave is a British sportsman who won gold and bronze medals at five Olympic Games from 1984 to 2000. For his (7) achievements, he is widely considered to be Britain’s greatest Olympian.
Стив Редгрейв — британский спортсмен, который выиграл золотые и бронзовые медали на пяти Олимпийских играх с 1984 по 2000 год. За свои (7) достижения он считается величайшим британским олимпийцем.
John Harrison was an English clock (8) designer who developed and built the world’s first (9) success maritime clock.
Джон Харрисон был английским часовым (8) мастером-конструктором, который разработал и построил первый в мире (9) успешный морской хронометр.
Michael Faraday was an English (10) physicist and chemist whose experiments (11) contributed greatly to the understanding of electromagnetism. He (12) was recognized as one of the greatest scientists of the 19th century.
Майкл Фарадей был английским (10) физиком и химиком, чьи опыты (11) существенно способствовали пониманию электромагнетизма. Он (12) был признан одним из величайших учёных XIX века.
2. In your culture. Here are some great Russians.
2. В вашей культуре. Вот несколько великих русских людей.
Why are these people famous throughout the world? Read the information about them. Make up one sentence using the first to, whose or who Маkе changes where necessary.
(0) Yuri Gagarin was the first Russian cosmonaut. In 1961, he travelled into space for the first time in history.
(0) Юрий Гагарин был первым российским космонавтом. В 1961 году он впервые в истории отправился в космос.
Yuri Gagarin was the first to travel into space in 1961.
Юрий Гагарин первым отправился в космос в 1961 году.
1) Galina Ulanova was a great ballet dancer of the 20th century. Her performances were a great success on many stages of the world.
1) Галина Уланова была великой балериной XX века. Её выступления имели огромный успех на многих сценах мира.
2) Ivan Bunin was a great poet and novelist. He was the first Russian Nobel Prize winner in literature.
2) Иван Бунин был великим поэтом и романистом. Он стал первым русским лауреатом Нобелевской премии по литературе.
3) Zhores Alferov is an outstanding physicist. He received the Nobel Prize for physics in 2000.
3) Жорес Алфёров — выдающийся физик. Он получил Нобелевскую премию по физике в 2000 году.
4) Aleksey Nemov is a famous gymnast. His gymnastics achievements brought many gold, silver and bronze medals as well as many fans
4) Алексей Немов — известный гимнаст. Его спортивные достижения принесли много золотых, серебряных и бронзовых медалей, а также множество болельщиков.
5) Aleksandr Solzhenitsyn was a writer and historian. He is known for the series of novels about Russia such as August 1914, The GULAG Archipelago, The Red Wheel and others.
5) Александр Солженицын был писателем и историком. Он известен серией романов о России, таких как «Август Четырнадцатого», «Архипелаг ГУЛАГ», «Красное колесо» и другие.
6) Vladimir Dal was a writer and a dictionary writer. He compiled the famous Explanatory Dictionary of the Living Russian Language and some collections of proverbs and fairy tales.
6) Владимир Даль был писателем и составителем словарей. Он составил знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка», а также сборники пословиц и сказок.
7) Kazimir Malevich was a painter. His Black Square made him famous throughout the world.
7) Казимир Малевич был художником. Его «Чёрный квадрат» сделал его известным во всём мире.
8) Aleksey Leonov travelled into space in 1965. He made the first space walk in history then.
8) Алексей Леонов совершил выход в космос в 1965 году. Это был первый выход в открытый космос в истории.