Children, teenagers and adults from different countries come to Britain to study at language courses and schools, especially in summer.
Дети, подростки и взрослые из разных стран приезжают в Британию учиться на языковых курсах и в школах, особенно летом.
1) Group work. At the English lesson, Corinna is answering her classmates’ questions about the course she took in England.
1) Работа в группах. На уроке английского Коринна отвечает на вопросы одноклассников о курсе, который она проходила в Англии.
Read Corinna’s answers and the questions and make up their conversation.
Прочитайте ответы Коринны и вопросы и составьте их разговор.
— Yes, I did. I was in Plymouth. I took a course of English at the college.
— Да, была. Я жила в Плимуте и занималась английским в колледже.
— For 2 weeks. But there were 3- and 4-week courses there, too.
— Две недели. Там были и трёх- и четырёхнедельные курсы.
— We had four lessons every morning, except Saturdays and Sundays. The lessons were interesting; the teachers used different ways of teaching. Besides, I spoke English after the lessons, too, and outside the classroom, I picked up many useful words. I think I became more fluent.
— Каждое утро у нас было четыре урока, кроме субботы и воскресенья. Занятия были интересными, учителя использовали разные методы. Кроме того, после уроков я говорила по-английски и вне класса выучила много полезных слов. Думаю, я стала говорить более свободно.
— My class was small; there were eight students from different countries. I made friends with Roberta from Italy.
— Группа была маленькой: восемь студентов из разных стран. Я подружилась с Робертой из Италии.
— A lot of things. The programme was interesting. We went on excursions, played sports, went shopping. I really had a great time.
— Очень многое. Программа была интересной: мы ездили на экскурсии, занимались спортом, ходили по магазинам. Я действительно здорово провела время.
— Yes, very much. The teachers were friendly and helpful. And I feel my English is better now. I’m going to take a 4-week course next summer.
— Да, очень. Преподаватели были дружелюбными и отзывчивыми. Теперь, по-моему, мой английский стал лучше. Следующим летом я собираюсь пройти четырёхнедельный курс.
College of St Mark and St John Plymouth, Devon, England
Колледж Св. Марка и Св. Джона, Плимут, Девон, Англия
Small classes (ages 14+).
Маленькие группы (от 14 лет).
Long & short courses all year.
Длинные и короткие курсы в течение всего года.
Examination preparation. Interesting activities & excursions. Large library. Sports centre. Language lab. Computer centre. Excellent family/hotel accommodation. Pleasant town.
Подготовка к экзаменам. Интересные занятия и экскурсии. Большая библиотека. Спортивный центр. Лингафонный кабинет. Компьютерный центр. Отличное размещение в семьях и гостиницах. Приятный город.
Further information: Tel: (0752) 777188
Дополнительная информация: тел. (0752) 777188
— How did you learn English?
— Как вы выучили английский?
— How long did you study?
— Как долго вы занимались?
— You spent good summer holidays, didn’t you?
— Вы хорошо провели летние каникулы, не так ли?
— Did you like the course?
— Вам понравился курс?
— And what did you do after the lessons?
— А что вы делали после занятий?
— Who was in your class?
— Кто был в вашей группе?
2) Look at the course advertisement. What other questions might you ask Corinna?
2) Посмотрите на рекламу курса. Какие другие вопросы вы могли бы задать Коринне?
— Where did you live?
— Где вы жили?
— What examinations do they prepare for?
— К каким экзаменам там готовят?
3) What questions do teens ask about language courses and schools? (AB упр.1)
4) Role play. You are talking about St Mark and St John College.
4) Ролевая игра. Вы говорите о колледже Св. Марка и Св. Джона.
Pupil card 1
Карточка ученика 1
You studied English for two weeks at St Mark and St John College. You liked the course.
Вы две недели занимались английским в колледже Св. Марка и Св. Джона. Курс вам понравился.
Answer your friend’s questions and recommend him/her to take an English course next summer there.
Ответьте на вопросы друга и порекомендуйте ему или ей пройти курс английского там следующим летом.
Ways to recommend:
Способы рекомендовать:
It’ll be a great chance to ...
Это будет отличный шанс ...
It’s really a good way to ...
Это действительно хороший способ ...
It’s worth ... because you could ...
Это стоит того, потому что вы сможете ...
Pupil card 2
Карточка ученика 2
Your friend studied English for two weeks in England.
Ваш друг две недели занимался английским в Англии.
You ask him/her questions about the course and the college. You agree/disagree to take an English course giving reasons.
Расспросите его или её о курсе и колледже. Согласитесь или не согласитесь пройти языковой курс, объяснив причины.
Ways to agree/disagree:
Способы согласиться и не согласиться:
That’s a good point, and (but) ...
Это хороший довод, и (но) ...
Maybe the best thing would be to ...
Пожалуй, лучше всего будет ...
I’m (not) sure it’s a good way to …
Я (не) уверен, что это хороший способ ...
because ...
потому что ...