ГДЗ Кузовлев 8 класс, рабочая тетрадь, Unit 6
На странице разбирается лексика одежды и моды: названия вещей и обуви, выражения to be in fashion и британские и американские названия. Здесь также отрабатываются условные предложения второго типа.
Соедините слова первого столбца со словами второго и подпишите картинки, где нужно, добавьте артикли
Подсказка. Сначала найдите парные части названий одежды, затем подпишите картинки.
Vocabulary. Match the words in the first column with the words from the second column and label the pictures. Put the articles where necessary.
Словарь. Соедините слова первого столбца со словами второго и подпишите картинки. Где нужно, поставьте артикли.
Trouser
trouser — брюки (первая часть слова)
Jacket with
jacket with — пиджак с (начало словосочетания)
Baby doll
baby doll — фасон «бэби-долл» (детский, свободный)
Shoes with
shoes with — обувь с (начало словосочетания)
Skirt with
skirt with — юбка с (начало словосочетания)
Mini
mini — мини
Shoulder- padded
shoulder-padded — с подплечниками
Platforms
platforms — обувь на платформе
Polo neck
polo neck — воротник-поло (высокий воротник)
training
training — спортивный, тренировочный
shoes
shoes — обувь
a petticoat
a petticoat — нижняя юбка
dress
dress — платье
boots
boots — ботинки, сапоги
embroidery
embroidery — вышивка
skirt
skirt — юбка
sweater
sweater — свитер
high heels
high heels — высокие каблуки
jacket
jacket — пиджак, куртка
suit
suit — костюм
0) a trouser suit
0) a trouser suit — брючный костюм
2. Word building. Make up new words and write them down in the space provided.
2. Словообразование. Составьте новые слова и запишите их в отведённом месте.
0) clothes for sports = sportswear
0) одежда для спорта = sportswear (спортивная одежда)
00) clothes for children = children's wear
00) одежда для детей = children's wear (детская одежда)
1) clothes for street
1) одежда для улицы
2) clothes for wearing in clubs
2) одежда для выхода в клубы
3) anything worn on the feet
3) всё, что надевают на ноги
4) clothes for men
4) мужская одежда
5) clothes for women
5) женская одежда
3 Vocabulary. 1) Make up seven word combinations using the words below.
3. Лексика. 1) Составьте семь словосочетаний из слов ниже.
2) Fill in the gaps with the word combinations from ex. 3.1) in the correct form. You may use the words more than once.
2) Вставьте в пропуски словосочетания из упр. 3.1 в нужной форме. Можно использовать слова более одного раза.
I don’t like wearing tight trousers because they (0) are out of fashion/not fashionable at the present moment. I prefer jeans because they (1) are always in fashion. I’m happy that dresses (2) have come into fashion again. I also look great in mini skirts, but unfortunately the mini (3) is going out of fashion next season. Frankly speaking it’s hard (4) to keep up to date with the (latest) fashion all the time. Sometimes I have (5) to customize my old clothes (6) to the latest fashion.
Я не люблю узкие брюки, потому что они вышли из моды. Я предпочитаю джинсы, ведь они всегда в моде. Я рад, что платья снова вошли в моду. Мини-юбки мне тоже идут, но, к сожалению, мини скоро выйдет из моды. Честно говоря, трудно всё время следить за последней модой. Иногда мне приходится переделывать старую одежду по последней моде.
Подпишите предметы одежды, соединив слова из первого столбца со вторым
Подсказка. Сверьте каждое название с картинкой и переведите его.
Ответ1) юбка с нижней юбкой
2) платье-бэби-долл
3) ботинки на платформе
4) пиджак с вышивкой
5) мини-юбка
6) свитер-водолазка
7) туфли на высоком каблуке
8) пиджак с подплечниками
9) training shoes
9) спортивная обувь (кроссовки для тренировок)
2
Образуйте новые слова из частей и запишите их
Подсказка. Соедините слово одежды с частью wear (одежда) или -wear, чтобы получить новое слово.
Ответ1) streetwear — уличная одежда
2) clubwear — одежда для клубов
3) footwear (обувь);
5) women’s wear
5) womenswear — женская одежда
3
Составьте семь словосочетаний из слов ниже
Подсказка. Запомните устойчивые выражения с fashion и подставляйте их в предложения.
Ответ1) to be out of fashion — быть не в моде
2) to be in fashion — быть в моде
3) to come into fashion (войти в моду);
5) to be trendy/ fashionable (быть модным);
7) to customize clothes to the (latest) fashion
7) to customize clothes to the (latest) fashion — переделывать одежду по последней моде
2
Вставьте в пропуски словосочетания из упр. 3.1 в нужной форме
Подсказка. Смотрите на смысл предложения: вышло ли что-то из моды, всегда ли в моде, вошло ли в моду.
Ответ1) are always in fashion/ fashionable/’ trendy (всегда в моде);
2) have come into fashion/ are in fashion (вошли в моду);
4) to keep up to date with the (latest) fashion — быть в курсе последней моды
5) to customize — переделывать
6) to the latest fashion
6) to the latest fashion — по последней моде
Опишите предметы одежды, которые вам нравятся или не нравятся, используя прилагательные из таблицы, и подпишите вещи
Подсказка. Ставьте не больше трёх прилагательных перед существительным и следите за порядком слов.
1 Sometimes it’s not easy to describe a piece of clothing you like or dislike.
Иногда непросто описать предмет одежды, который тебе нравится или не нравится.
1) Label the pieces of clothing below using the adjectives from the table. Mind that it is not advisable to put more than three adjectives together.
1) Подпишите предметы одежды ниже, используя прилагательные из таблицы. Не ставьте вместе больше трёх прилагательных.
0) a very nice white cardigan
2) Describe five other pieces of clothing using the words above.
2) Опишите пять других предметов одежды, используя слова выше.
2. Vocabulary. There are some differences between British English and American English.
2. Лексика. Есть различия между британским и американским английским.
Label the following pieces of clothing and footwear in British English (BE) and in American English (AE). Use the words from the box.
Подпишите предметы одежды и обуви в британском (BE) и американском (AE) английском, используя слова из рамки.
pants (2)
pants (2) — штаны, брюки (два значения в разных вариантах)
a jumper
a jumper — свитер (британский вариант)
a polo neck sweater
a polo neck sweater — водолазка (британский вариант)
a pullover
a pullover — пуловер, свитер через голову
sneakers
sneakers — кроссовки (американский вариант)
trainers
trainers — кроссовки (британский вариант)
trousers
trousers — брюки (британский вариант)
a turtleneck sweater
a turtleneck sweater — водолазка (американский вариант)
underwear
underwear — нижнее бельё
a sweater
a sweater — свитер
Вариант 1
Task 1.2 (five pieces of clothing):
Задание 1.2 (пять предметов одежды):
1) a nice red jacket
1) красивая красная куртка
2) a warm woollen scarf
2) тёплый шерстяной шарф
3) a long black skirt
3) длинная чёрная юбка
4) a comfortable cotton T-shirt
4) удобная хлопковая футболка
5) a pair of old blue jeans
5) пара старых синих джинсов
Task 2 (British English – BE):
Задание 2 (британский английский – BE):
BE: a jumper, a pullover, a polo neck sweater, trainers, trousers, pants (underwear)
BE: джемпер, пуловер, водолазка, кроссовки, брюки, трусы (нижнее бельё)
Task 2 (American English – AE):
Задание 2 (американский английский – AE):
AE: a sweater, a turtleneck sweater, sneakers, pants (trousers), underwear
AE: свитер, водолазка, кроссовки, брюки, нижнее бельё
Вариант 2
Task 1.2 (five pieces of clothing):
Задание 1.2 (пять предметов одежды):
1) a lovely light blue cotton shirt
1) милая голубая хлопковая рубашка
2) a big warm woollen scarf
2) большой тёплый шерстяной шарф
3) a fashionable short black skirt
3) модная короткая чёрная юбка
4) an ugly old brown coat
4) некрасивое старое коричневое пальто
5) a pair of comfortable grey sports shoes
5) пара удобных серых спортивных туфель
Task 2: In BE, we say trousers for what Americans call pants.
Задание 2: В BE говорят trousers, а американцы говорят pants.
BE: trousers, pants (underwear), a jumper, a pullover, a polo neck sweater, trainers.
BE: брюки, трусы (нижнее бельё), джемпер, пуловер, водолазка, кроссовки.
AE: pants (trousers), underwear, a sweater, a turtleneck sweater, sneakers.
AE: брюки, нижнее бельё, свитер, водолазка, кроссовки.
1
Опишите предметы одежды, используя прилагательные из таблицы (не более трёх прилагательных подряд)
Подсказка. Ставьте мнение и размер перед цветом и материалом, как в примерах.
Ответ1) красивый вышитый кафтан из жатого хлопка
2) тёмно-синие рваные джинсы
3) классные яркие национальные аксессуары
4) великолепные кожаные сандалии
5) very nice brightly coloured baggy trousers
5) очень красивые мешковатые брюки яркого цвета
2
Подпишите предметы одежды и обуви в британском (BE) и американском (AE) английском
Подсказка. Запомните пары: британское слово и американское слово для одного предмета.
Ответ1) BE trousers - AE pants;
1) БА: trousers — АА: pants (брюки, штаны)
2) BE a pullover - AE a sweater;
2) БА: a pullover — АА: a sweater (свитер)
3) BE a polo neck sweater - AE a turtleneck sweater;
3) БА: a polo neck sweater — АА: a turtleneck sweater (водолазка)
4) BE trainers — AE sneakers;
4) БА: trainers — АА: sneakers (кроссовки)
5) BE pants - AE underwear
5) БА: pants — АА: underwear (трусы)
Соотнесите начало предложения (1–6) с концовкой (A–G) и переделайте предложения первого типа во второй тип
Подсказка. Первый тип описывает реальное будущее, второй тип описывает нереальную ситуацию.
Grammar hint First Conditional / Second Conditional
Подсказка: условные предложения первого и второго типа.
1 Match a first part (1-6) with a second part (B-G) to make correct sentences.
1) Соотнесите начало (1–6) с концовкой (B–G), чтобы получились правильные предложения.
0 If I could spend time with someone famous,
0) Если бы я мог проводить время с кем-то знаменитым,
1 If you put less gel in your hair,
1) Если ты будешь меньше наносить геля на волосы,
2 If I went out tonight,
2) Если бы я сегодня вечером вышел из дома,
3 I would always wear high-heeled shoes
3) Я бы всегда носила туфли на высоком каблуке
4 You would look absolutely gorgeous
4) Ты бы выглядел абсолютно потрясающе
5 You have to read fashion magazines
5) Тебе нужно читать журналы о моде
6 If you take off this horrible shoulder-padded jacket,
6) Если ты снимешь этот ужасный пиджак с подплечниками,
A if you want to look smart and trendy.
A) если хочешь выглядеть элегантно и модно.
B I would put on my new brightly coloured pinafore and embroidered leather boots.
B) Я бы надела свой новый яркий сарафан и вышитые кожаные ботинки.
C it will look more natural.
C) это будет выглядеть более естественно.
D if you put on these light blue jeans and this bright cardigan!
D) если ты наденешь эти светло-голубые джинсы и этот яркий кардиган!
E if I were not as tall as I am.
E) если бы я не был таким высоким, как сейчас.
F you will look much better.
F) ты будешь выглядеть гораздо лучше.
G I would choose Stella McCartney, the British fashion designer.
G) я бы выбрала Stella McCartney, британского модельера.
2 Match a first part (1-6) with a second part (B-G) to make correct sentences then transform the first conditional sentences into second conditional sentences. Put commas (,) where necessary.
2) Соотнесите начало (1–6) с концовкой (B–G), чтобы получились правильные предложения, затем переделайте предложения первого типа во второй. Поставьте запятые там, где нужно.
0 This tight tracksuit will fit you soon
0) Этот облегающий спортивный костюм скоро будет тебе впору
This tight tracksuit would fit you soon if you kept on jogging every day.
Этот облегающий спортивный костюм был бы тебе впору, если бы ты продолжал бегать каждый день.
Or
Или
if you kept on jogging every day, this tight tracksuit would fit you soon.
Если бы ты продолжал бегать каждый день, этот облегающий спортивный костюм был бы тебе скоро впору.
1 If you pay less attention to your appearance
1) Если ты будешь меньше обращать внимания на свою внешность,
2 If you use your imagination
2) Если ты будешь использовать воображение,
3 If it rains
3) Если пойдёт дождь,
4 Your Mum will be delighted
4) Твоя мама будет в восторге
5 I will buy this funky bracelet
5) Я куплю этот модный браслет
6 If I buy this tartan scarf
6) Если я куплю этот шотландский шарф,
A if you keep on jogging every day.
A) если ты будешь продолжать бегать каждый день.
B you can take my new umbrella.
B) можешь взять мой новый зонт.
C you will have more time for school.
C) у тебя будет больше времени на учёбу.
D you will spend less money on your clothes.
D) ты будешь меньше тратить на одежду.
E If you lend me some money
E) Если ты одолжишь мне денег,
F if you put on those ripped trousers instead of this baggy denim skirt.
F) если ты наденешь эти рваные брюки вместо этой мешковатой джинсовой юбки.
G will it match my new overcoat?
G) будет ли он сочетаться с моим новым пальто?
3. Transform the following sentences into second conditional sentences. Make necessary changes. I can’t buy this pair of shoes. They are not my size. If the shoes were my size, I would buy them.
3. Переделайте предложения во второй условный тип. Внесите необходимые изменения. Я не могу купить эту пару обуви. Они не моего размера. Если бы обувь была моего размера, я бы её купил.
1) I can’t wear this shirt. It does not match my trousers.
1) Я не могу надеть эту рубашку. Она не сочетается с моими брюками.
2) I don’t wear this coat. It is out of fashion.
2) Я не ношу это пальто. Оно вышло из моды.
3) He does not put on that cap. It does not suit him.
3) Он не надевает эту кепку. Она ему не идёт.
4) I can’t put on this cardigan. It is too tight.
4) Я не могу надеть этот кардиган. Он слишком тесный.
5) I have to take a raincoat. It is going to rain.
5) Мне придётся взять дождевик. Собирается пойти дождь.
6) He is short. He can’t afford to wear shoulder-padded suits.
6) Он невысокого роста. Он не может позволить себе носить костюмы с подплечниками.
Соотнесите начало и концовку предложений
Подсказка. Читайте начало предложения и ищите концовку, которая логично продолжает его.
Ответ1-C;
1 — C
2-B;
2 — B
3-E;
3 — E
4-D;
4 — D
5-A;
5 — A
6-F
6 — F
2
Соотнесите первую часть (1–6) со второй (B–G) и переделайте предложения первого типа во второй
Подсказка. Во втором типе используйте would и прошедшее время were/did.
Ответ1 - C;
1 — C
2-D;
2 — D
3-B;
3 — B
4-F;
4 — F
5-E;
5 — E
6-G
6 — G
3
Переделайте предложения во второй условный тип, внеся необходимые изменения
Подсказка. Используйте could или would в главной части и were или прошедшее время в придаточной.
Ответ1) I could wear this shirt if it matched my trousers.
1) Я мог бы надеть эту рубашку, если бы она сочеталась с моими брюками.
2) If this coat was/were not out of fashion, I would wear it.
2) Если бы это пальто не вышло из моды, я бы его носил.
3) He would put on that cap if it suited him.
3) Он бы надел эту кепку, если бы она ему шла.
4) I could put on this cardigan if it was/ were not too tight.
4) Я мог бы надеть этот кардиган, если бы он не был таким тесным.
5) I would have to take a raincoat if it was/ were going to rain.
5) Мне пришлось бы взять дождевик, если бы собирался пойти дождь.
6) If he was not short, he could afford to wear shoulder - padded suits.
6) Если бы он не был невысоким, он бы мог позволить себе костюмы с подплечниками.
Составьте предложения о каждой проблеме, используя I wish и слова в скобках. Может быть несколько вариантов.
Подсказка. После I wish для нереального настоящего используйте прошедшее время или were/could, а для будущего — would.
1. Write a sentence about each problem using I wish and the words in brackets. More than one answer is possible.
1. Составьте предложение о каждой проблеме, используя I wish и слова в скобках. Возможно несколько вариантов.
Grammar hint / wish...
Подсказка по грамматике: wish...
I wish I were rich (now). Как мне хотелось бы быть богатым (сейчас).
I wish they would NOT ban mini skirts at school. (But they do.) Было бы хорошо, если бы НЕ запрещали мини-юбки в школе. (Но это произойдет.)
0) I have very short hair that’s why I can’t wear headbands, which are extremely popular this season, (to have long hair)
0) У меня очень короткие волосы, поэтому я не могу носить повязки на голову, которые сейчас очень популярны (хотелось бы иметь длинные волосы).
I wish I had Iona hair.
Как бы мне хотелось иметь такие же волосы, как у Ионы.
I wish I could wear headbands, which are extremely popular this season.
Как бы мне хотелось, чтобы я могла носить повязки на голову, которые сейчас очень популярны.
1) Shoulder-padded shirts are in fashion again! They are horrible! (not to come into fashion)
1) Рубашки с подплечниками снова входят в моду! Они ужасны! (не хочется, чтобы они вернулись в моду)
2) Unfortunately, embroidered kaftans are not popular this summer. They look so cool on me! (to be popular)
2) К сожалению, кафтаны с вышивкой этим летом не популярны. В них я выгляжу так классно! (хотелось бы, чтобы они были популярны)
3) It is winter. On sale my Mum bought me a funky summer pinafore dress, (summer) (to put... on right now)
3) Сейчас зима. Мама купила мне по скидке модный летний сарафан (летний), (хотелось бы надеть его прямо сейчас).
4) My elder sister did not make a good impression at the interview because of her extravagant clothes, (to make a good impression next time) (to put on something less extravagant next time)
4) Моя старшая сестра плохо произвела впечатление на собеседовании из-за своей экстравагантной одежды (хотелось бы, чтобы в следующий раз она произвела хорошее впечатление; и надела что-то менее экстравагантное).
5) I want to change my wardrobe but I don’t have enough money, (to have money) (to give a wardrobe a makeover — обновить гардероб)
6) My parents do not allow me to have piercings, (to allow)
6) Родители не разрешают мне делать пирсинг (разрешить).
7) Celebrities spend loads of money on glamorous parties! (to spend more money on charity)
7) Знаменитости тратят кучу денег на шикарные вечеринки! (хотелось бы, чтобы они тратили больше денег на благотворительность).
2. Transform the following sentences using I wish. More than one answer is possible.
2. Преобразуйте следующие предложения, используя I wish. Возможно несколько вариантов.
0) If I were a famous footballer’s girlfriend, all the top fashion designers would be dying to dress me in their cool catwalk (подиум) clothes!
a) I wish I were a famous footballer's girlfriend!
а) Как бы мне хотелось быть девушкой известного футболиста!
b) I wish all the top fashion designers were dying to dress me in their cool catwalk clothes!
б) Как бы мне хотелось, чтобы все лучшие модельеры мечтали одеть меня в свою крутую одежду для подиума!
1) If I were invisible (невидимый) for one whole day, I would not need to have a VIP pass for any of the biggest glamorous parties!
2) If I could choose I would only buy the top fashion designers’ clothes!
2) Если бы я могла выбирать, я покупала бы только одежду лучших модельеров!
3) If I only could swap (меняться) clothes with my elder brother. His wardrobe is sooo cool!
4) If I were more creative I would give my wardrobe a makeover.
4) Если бы я была более творческой, я бы обновила свой гардероб.
5) If no one could see us we would go to the biggest clothes store and try on all the coolest clothes there!
5) Если бы нас никто не видел, мы бы пошли в самый большой магазин одежды и примерили там всю самую крутую одежду!
6) People are too materialistic! I would never do any of the things above people were talking about!
6) Люди слишком материалистичны! Я бы никогда не делала ничего из того, о чём говорили люди выше!
Перепишите предложения из упражнения 1, используя I wish. Ответы сверьте с образцом.
Подсказка. Сравните свой вариант с конструкцией I wish + прошедшее время или would для желаемого действия.
Ответ1) I wish shoulder - padded shirts would not come into fashion again. They are horrible!
1) Как бы мне хотелось, чтобы рубашки с подплечниками не возвращались в моду. Они ужасны!
2) I wish embroidered kaftans were popular this summer. They look so cool on me!
2) Как бы мне хотелось, чтобы кафтаны с вышивкой были популярны этим летом. В них я выгляжу так классно!
3) I wish it was/ were summer now. I wish I could put on this funky summer pinafore dress right
3) Как бы мне хотелось, чтобы сейчас было лето, и я могла надеть этот модный летний сарафан
now.
прямо сейчас.
4) I wish my elder sister would make a good impression at the interview next time. I wish she put on something less extravagant next time.
4) Как бы мне хотелось, чтобы моя старшая сестра произвела хорошее впечатление на собеседовании в следующий раз. Как бы мне хотелось, чтобы в следующий раз она надела что-то менее экстравагантное.
5) I wish I had money. I wish I gave my wardrobe a makeover.
5) Как бы мне хотелось, чтобы у меня были деньги. Как бы мне хотелось обновить свой гардероб.
6) I wish my parents would allow me to have piercings.
6) Как бы мне хотелось, чтобы родители разрешили мне сделать пирсинг.
7) I wish celebrities spent more money on charity.
7) Как бы мне хотелось, чтобы знаменитости тратили больше денег на благотворительность.
2
Преобразуйте предложения, используя I wish. Может быть несколько вариантов.
Подсказка. Для желания о настоящем используйте were и could, а отрицание или модальность передавайте прошедшим временем.
Ответ1) a) I wish I were invisible for one whole day.
1) а) Мне бы хотелось быть невидимым целый день.
b) I wish did not need to have a VIP pass for any of the biggest glamorous parties!
б) Мне бы хотелось не нуждаться в VIP-пропуске ни на одну из самых больших и эффектных вечеринок!
2) a) I wish I could only buy the top fashion designers’ clothes!
2) а) Мне бы хотелось, чтобы я могла покупать только одежду лучших модельеров!
3) a) I wish I could swap clothes with my elder brother. His wardrobe is sooo cool!
3) а) Мне бы хотелось иметь возможность меняться одеждой со старшим братом. Его гардероб такой крутой!
b) I wish I swapped clothes with my elder brother.
б) Мне бы хотелось поменяться одеждой со старшим братом.
4) a) I wish I were more creative.
4) а) Мне бы хотелось быть более творческим.
b) I wish I gave my wardrobe a makeover.
б) Мне бы хотелось обновить свой гардероб.
5) a) I wish no one would/ could see us in the biggest clothes store!
5) а) Мне бы хотелось, чтобы никто не мог увидеть нас в самом большом магазине одежды!
b) I wish we went to the biggest clothes store and tried on all the coolest clothes there right now!
б) Мне бы хотелось пойти в самый большой магазин одежды и примерить там всю самую крутую одежду прямо сейчас!
6) a) I wish people were not too materialistic!
6) а) Мне бы хотелось, чтобы люди не были такими материалистичными!
b) I wish they would not do any of the things they were talking about!
б) Мне бы хотелось, чтобы они не делали ничего из того, о чём говорят!
1
Посмотрите на молодых людей и послушайте их краткие описания. Какие пары любят ходить за покупками вместе? Впишите их имена.
Подсказка. Внимательно слушайте, кто с кем любит ходить по магазинам, и сопоставляйте имена с описаниями.
1. Look at the young people below and listen to their short descriptions. Which pairs like going shopping together? Fill in the gaps with their names.
1. Посмотрите на молодых людей ниже и послушайте их краткие описания. Какие пары любят ходить за покупками вместе? Впишите в пропуски их имена.
1) Eddie likes shopping with Alex.
1) Эдди любит ходить за покупками с Алекс.
2) Nigel likes shopping with Sharon.
2) Найджел любит ходить за покупками с Шэрон.
3) Kelly likes shopping with Joy.
3) Кэлли любит ходить за покупками с Джоем.
4) Emmie likes shopping with Tracy.
4) Эмми любит ходить за покупками с Трейси.
Соедините слова из первого столбца со словами из второго столбца, подобрав значения.
Подсказка. Сначала найдите самые понятные пары, например to fit — быть нужного размера, и вычеркивайте использованные варианты.
1. Vocabulary. 1) Match the words in the first column with the words from the second column.
1. Словарь. 1) Соедините слова из первого столбца со словами из второго.
0 to put on (clothes)
0 надевать (одежду)
1 to fit
1 быть нужного размера, подходить по размеру
2 to suit
2 идти, подходить к внешности
3 to match
3 сочетаться, гармонировать с чем-либо
4 to wear
4 носить, быть одетым в что-либо
A to dress (oneself)
A одеваться самому
В to be corresponding (with) in quality, colour, design
B соответствовать (чему-либо) по качеству, цвету, дизайну
С to look well, be appropriate
C хорошо выглядеть, быть уместным
D to be the right shape and size
D иметь правильную форму и размер
E to have on the body
E быть надетым на теле
2) Fill in the gaps in the following conversations with an appropriate verb in the correct form from ex. 1.1). More than one answer is possible.
2) Заполните пропуски в следующих разговорах подходящими глаголами в нужной форме из упр. 1.1). Возможно более одного ответа.
1) — Are the shoes the right size?
1) — Туфли нужного размера?
— Oh, yes, they fit well.
— Да, они хорошо подходят.
2) — You look pretty in this new dress of yours!
2) — Тебе очень идёт это новое платье!
— Thanks! It really suits me!
— Спасибо! Оно мне действительно идёт!
3) — My god! The cardigan is absolutely horrible! Take it off immediately!
3) — Боже мой! Кардиган ужасный! Немедленно сними его!
— I’d love to but I don’t have anything I could put on instead.
— Я бы с радостью, но мне нечего надеть вместо него.
4) — The jacket is fabulous!
4) — Жакет восхитительный!
— And it matches the skirt, doesn’t it?
— И он сочетается с юбкой, не правда ли?
5) — Jeans again? Could you something different?
5) — Опять джинсы? Не могла бы ты надеть что-нибудь другое?
— No way! I’ve been wearing them for ages and they are my favourites!
— Ни за что! Я их уже давно ношу, и они мои любимые!
6) —Wow! That’s fantastic! I like the way you very much!
6) — Вау! Это потрясающе! Мне очень нравится, как ты носишь одежду!
— Oh, thank you! I think I know how to wear clothes.
— Спасибо! Думаю, я умею одеваться.
Сопоставьте начала предложений и значения слов из упражнения 1.1).
Подсказка. Проверьте себя по смыслу: подходит ли глагол по размеру, внешнему виду или цвету.
Ответ1 - D;
1 — D (fit: быть нужного размера); 2 — C (suit: идти, подходить к внешности);
3 — B (match: сочетаться по цвету, дизайну);
4 — E (wear: быть надетым на теле, носить).
2
Заполните пропуски в разговоре подходящими глаголами в правильной форме из упражнения 1.1). Возможно более одного ответа.
Подсказка. Обратите внимание на время и лицо глагола в каждом предложении, например he/she — suits, are wearing.
Ответ1) fit
1) fit — подходить (по размеру)
2) suits
2) suits — идёт (к внешности)
3) put on
3) put on — надевать
4) matches
4) matches — сочетается
5) wearing
5) wearing — носить (в процессе)
6) to wear
6) to wear — носить
Текст о российском шоу «Снимите это немедленно» и задание к нему
1. In your culture. Snimite Eto Nemedlenno is the Russian version of the British reality makeover television show What Not to Wear.* In every episode style consultants give advice and determine what will work best for a person who has been nominated by her/his relatives or friends as unfashionable.
1. В вашей культуре. «Снимите это немедленно» — российская версия британского телешоу-переделки «Что не надеть» (What Not to Wear).* В каждом выпуске стилисты дают советы и определяют, что подойдёт человеку, которого родственники или друзья назвали немодным.
1) What do people think of this show? Read the text and fill in the gaps with the corresponding linking words. Use capital letters and commas (,) where necessary. You may use the words from the box more than once.
1) Что люди думают об этом шоу? Прочитайте текст и заполните пропуски соответствующими словами-связками. Используйте заглавные буквы и запятые там, где необходимо. Можно использовать слова из рамки более одного раза.
I think that participating in a reality makeover show (1) Such as What Not to Wear has many advantages. (2) First of all you are given advice about what not to wear. And (3) more than that you are given advice on how to dress in the latest fashion. (4) Besides you are given 50,000 roubles to give your wardrobe a total makeover! You are advised about how to make the right choice when picking clothes and (5) as a result you start looking cool and stylish - you get a new look which is admired by everybody. (6 ) However participating in a makeover show has some disadvantages. (7 ) Firstly you are nominated as unfashionable by your close relatives or friends, which is offensive. (8) Secondly your look is criticized in front of millions of TV viewers, which is also very offensive. (9) Thirdly the style consultants’ advice is often rather cruel and posing before cameras is not easy. And (10) finally, if it is impossible to stick to the changes after several months, why start? (11) But, the most unpleasant thing of all is that you are not free to spend the money on what you like. (12) However, despite the disadvantages I would like to take part in such a show. (13) More than that Consolidation I would not be against some of my friends’ participating in the show. I wish the style consultants told me and my friends what would work best for us.
Я считаю, что участие в шоу по переделке внешнего вида, такому как «Снимите это немедленно», имеет много преимуществ. Во-первых, вам дают советы о том, что не стоит носить. Более того, вам дают советы, как одеваться по последней моде. Кроме того, вам дают 50 000 рублей, чтобы полностью обновить гардероб! Вам советуют, как правильно выбирать одежду, и в результате вы начинаете выглядеть стильно и модно — вы получаете новый образ, которым восхищаются все. Однако участие в таком шоу имеет и некоторые недостатки. Во-первых, вас объявляют немодным близкие родственники или друзья, а это обидно. Во-вторых, вашу внешность критикуют перед миллионами телезрителей, что тоже очень обидно. В-третьих, советы стилистов часто довольно жестоки, и позировать перед камерами непросто. И наконец, если невозможно придерживаться перемен через несколько месяцев, зачем начинать? Но самое неприятное в том, что вы не вправе тратить деньги на то, что вам нравится. Однако, несмотря на недостатки, я хотел бы участвовать в таком шоу. Более того, я не был бы против участия в шоу некоторых моих друзей. Мне бы хотелось, чтобы стилисты рассказали мне и моим друзьям, что подойдёт нам лучше всего.
2) Underline the statements you agree with.
2) Подчеркните утверждения, с которыми вы согласны.
1
Вставьте слова-связки в пропуски текста, используя заглавные буквы и запятые там, где нужно
Подсказка. Смотрите, какую роль играет связка: добавление, порядок, противопоставление или вывод.
Ответ1) Such as — «такой как»
2) First of all — «во-первых»
3) more than that — «более того»
4) Besides — «кроме того»
5) as a result — «в результате»
6) However — «однако»
7) Firstly — «во-первых»
8) Secondly — «во-вторых»
9) Thirdly — «в-третьих»
10) finally — «наконец»
11) But — «но»
12) However — «однако»
13) More than that
13) More than that — «более того»
2
Подчеркните утверждения, с которыми вы согласны
Подсказка. Прочитайте все утверждения и отметьте только те, с которыми действительно согласны.
Варианты ответаВариант 1
I agree with these statements:
Я согласен(на) с этими утверждениями:
I like wearing jeans because they are always in fashion.
Я люблю носить джинсы, потому что они всегда в моде.
I am happy that dresses have come into fashion again.
Я рада, что платья снова вошли в моду.
It is hard to keep up to date with the latest fashion all the time.
Трудно всё время следовать последней моде.
Sometimes I customize my old clothes.
Иногда я переделываю свою старую одежду.
Вариант 2
I agree with these statements and I underline them:
Я согласен(на) с этими утверждениями и подчёркиваю их:
I prefer jeans because they are always in fashion and very comfortable.
Я предпочитаю джинсы, потому что они всегда в моде и очень удобные.
I don't like tight trousers because they are out of fashion at the present moment.
Мне не нравятся узкие брюки, потому что сейчас они вышли из моды.
Frankly speaking, it's hard to keep up to date with the latest fashion all the time.
Честно говоря, трудно всё время быть в курсе последней моды.
Sometimes I have to customize my old clothes to the latest fashion, because new clothes are expensive.
Иногда мне приходится переделывать старую одежду под последнюю моду, потому что новая одежда дорогая.
Словарик страницы
| trousers | брюки |
| fashionable | модный |
| embroidery | вышивка |
| shoulder-padded | с подплечниками |
| polo neck | воротник-поло, водолазка |
| to customize | переделывать |
| baggy | мешковатый |
| footwear | обувь |
Unit 6: другие страницы
Учебник к этому модулю
Кузовлев 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.