ГДЗ Кузовлев 8 класс, Unit 6. Lesson 9–10

Джейн в сочинении рассказывает о походах за одеждой с мамой: плюсы и минусы. Разбираем структуру текста, вводные слова для аргументов и пишем своё сочинение.

Прочитай сочинение Джейн о покупках с мамой.
Sometimes you have to go shopping for clothes whether you like it or not. Here is Jane’s composition about shopping with mum.
Иногда приходится ходить по магазинам за одеждой, нравится это или нет. Вот сочинение Джейн о покупках с мамой.
1) Does Jane like shopping on her own or with her mum?
1) Любит ли Джейн ходить по магазинам одна или с мамой?
Shopping is fun! I like shopping on my own but more often I go shopping with mum. Shopping with mum has many advantages.
Шопинг — это весело! Я люблю ходить по магазинам одна, но чаще хожу с мамой. Покупки с мамой имеют много преимуществ.
Firstly, your pocket money is not enough for buying clothes: it is mum who has got the money. Secondly, while choosing clothes you will need someone's advice, why not take mum's, for example? Thirdly, with mum's shopping experience you have more chances to get the right thing. More than that, you can analyse your buys along the way and ask for advice about what matches what. And finally, you can ask mum to buy something else beside what you've planned.
Во-первых, карманных денег не хватает на одежду, ведь деньги есть у мамы. Во-вторых, при выборе одежды нужен чей-то совет, почему бы не взять мамин? В-третьих, благодаря опыту мамы шансов купить нужную вещь больше. Более того, по ходу можно обсудить покупки и спросить, что с чем сочетается. И наконец, можно попросить маму купить что-то ещё, кроме запланированного.
However, shopping with mum has some disadvantages. First of all, your tastes differ: you like one thing and your mum likes something absolutely different, so you can't do without arguing. Besides, you can't ignore your mother's opinion, even if you do not agree. Also, you'll have to waste a lot of time and energy on talking your mum into1 buying a piece of clothing she does not like at all.
Однако у покупок с мамой есть и недостатки. Прежде всего, у вкусов разные: тебе нравится одна вещь, а маме совсем другая, поэтому без споров не обойтись. Кроме того, нельзя не считаться с мнением мамы, даже если ты не согласна. Также придётся потратить много времени и сил, уговаривая маму купить вещь, которая ей совсем не нравится.
Although there are some disadvantages of shopping with mum I like to do it, because I feel more comfortable and happier when I buy and wear clothes we both like.
Хотя у покупок с мамой есть недостатки, мне нравится ходить с ней, потому что я чувствую себя увереннее и счастливее, когда покупаю и ношу одежду, которая нравится нам обеим.
WORD BUILDING
Словообразование
an advantage - преимущество
a disadvantage - недостаток
2) Read through the composition again and say according to which of the two plans below it is written.
2) Перечитай сочинение ещё раз и скажи, по какому из двух планов ниже оно написано.
I. Introduction
I. Введение
Statements
Утверждения
II. Body
II. Основная часть
Advantages
Преимущества
Disadvantages
Недостатки
III. Conclusion
III. Заключение
Giving one’s opinion
Выражение своего мнения
I. Introduction
I. Введение
Statements
Утверждения
II. Body
II. Основная часть
Advantages and arguments
Преимущества и аргументы
Disadvantages and arguments
Недостатки и аргументы
III. Conclusion
III. Заключение
Giving one’s opinion and reasons
Выражение мнения и причин
3) What arguments does Jane give when she talks about the advantages of shopping with her mother? Which words does Jane use to introduce the arguments?
3) Какие аргументы приводит Джейн, рассказывая о преимуществах покупок с мамой? Какие слова она использует, чтобы ввести аргументы?
Learning to learn
Учимся учиться
Giving arguments
Приведение аргументов
Когда мы приводим несколько аргументов для того, чтобы поддержать свою точку зрения, мы используем вводные слова: firstly (во-первых), secondly (во-вторых), thirdly (в-третьих), finally (и наконец). Для того чтобы перечислить аргументы, можно использовать такие слова, как first of all, also besides, more than that
4) What arguments does Jane give when she talks about the disadvantages of shopping with her mother? Which words does Jane use to introduce the arguments?
4) Какие аргументы приводит Джейн, рассказывая о недостатках покупок с мамой? Какие слова она использует, чтобы ввести аргументы?
5) Choose one of the plans in ex. 1.2) and write your own composition on the same topic. (150-180 words)
5) Выбери один из планов в упр. 1.2) и напиши собственное сочинение на ту же тему (150–180 слов).
2
Определи, по какому из двух планов написано сочинение Джейн.

Подсказка. Сравни структуру текста с каждым планом: введение, основная часть, заключение.

Ответ
Her reasons for it are: Firstly, your pocket money is not enough to buy clothes. Secondly, while choosing the clothes you need advice. Third, with the mother's experience of buying things your chance to buy the right thing rises.
Её причины в пользу этого: во-первых, карманных денег не хватает, чтобы покупать одежду. Во-вторых, при выборе одежды нужен совет. В-третьих, с опытом мамы шанс купить нужную вещь возрастает.
Her reasons against it are: First of all, your tastes are differ. In addition, you will have to take into consideration mother's opinion, even if you disagree. Also, you will spend a lot of time and effort trying to persuade your mother to buy what she did not like it.
Её причины против этого: во-первых, вкусы у них разные. Кроме того, придётся учитывать мнение мамы, даже если она не согласна. Также придётся потратить много времени и сил, уговаривая маму купить то, что ей не нравится.
She used the words: firstly, secondly, thirdly, also, besides, more than that.
Она использовала слова: firstly, secondly, thirdly, also, besides, more than that (во-первых, во-вторых, в-третьих, также, кроме того, более того).
Аргументы против: вкусы у них различаются, мнение мамы нужно учитывать даже при несогласии, а на уговоры купить нелюбимую вещь уходит много времени и сил.
Слова, которыми она вводит аргументы: во-первых, во-вторых, в-третьих, также, кроме того, более того.
4
Найди аргументы Джейн против покупок с мамой и слова, которыми она их вводит. Затем напиши своё сочинение (150–180 слов) по одному из планов.

Подсказка. Используй план: введение, основная часть с аргументами и их вводными словами, заключение с мнением.

Варианты ответа

Вариант 1

Shopping with Mum
Шопинг с мамой
Shopping is fun, and I often go shopping with my mum. It has some advantages and some disadvantages.
Шопинг — это весело, и я часто хожу за покупками с мамой. У этого есть свои преимущества и недостатки.
Firstly, my pocket money is not enough for buying clothes, but my mum has got money.
Во-первых, моих карманных денег не хватает на покупку одежды, а у мамы деньги есть.
Secondly, I need someone's advice when I choose clothes. My mum can help me.
Во-вторых, мне нужен чей-то совет, когда я выбираю одежду. Мама может мне помочь.
Finally, she knows a lot about shopping, so I can get the right thing.
И наконец, она много знает о шопинге, поэтому я могу купить подходящую вещь.
However, there are some disadvantages.
Однако есть и недостатки.
First of all, our tastes are different. I like one thing, and my mum likes another thing, so we argue.
Прежде всего, у нас разные вкусы. Мне нравится одно, а маме другое, поэтому мы спорим.
Also, I can't ignore my mum's opinion, even if I don't agree with her.
Кроме того, я не могу игнорировать мнение мамы, даже если я с ней не согласна.
Besides, I waste a lot of time when I talk her into buying something.
К тому же я трачу много времени, уговаривая её купить что-нибудь.
Although there are some disadvantages, I like shopping with my mum, because it is useful and interesting.
Хотя есть некоторые недостатки, я люблю ходить по магазинам с мамой, потому что это полезно и интересно.

Вариант 2

Is It a Good Idea to Go Shopping with Mum?
Хорошая ли идея ходить за покупками с мамой?
Many teenagers go shopping for clothes with their parents. I think that shopping with mum has both advantages and disadvantages.
Многие подростки ходят за одеждой с родителями. Я думаю, что у шопинга с мамой есть и преимущества, и недостатки.
Firstly, it is mum who has got the money, because my pocket money is not enough for new clothes.
Во-первых, деньги есть у мамы, ведь моих карманных денег не хватает на новую одежду.
Secondly, mum has a lot of shopping experience, so I have more chances to choose a good thing.
Во-вторых, у мамы большой опыт покупок, поэтому у меня больше шансов выбрать хорошую вещь.
More than that, she can tell me what matches what, for example, which jeans look good with my new jacket.
Более того, она может подсказать, что с чем сочетается, например, какие джинсы подойдут к моей новой куртке.
Finally, I can ask her to buy something else that I haven't planned to buy.
И наконец, я могу попросить её купить что-то ещё, что я не планировала.
However, shopping with mum has some disadvantages too.
Однако у шопинга с мамой есть и недостатки.
First of all, we have different tastes. I like bright clothes, but my mum prefers classic ones, so we often argue in the shop.
Прежде всего, у нас разные вкусы. Мне нравится яркая одежда, а мама предпочитает классическую, поэтому мы часто спорим в магазине.
Besides, I can't ignore her opinion, even if I don't agree.
Кроме того, я не могу игнорировать её мнение, даже если я не согласна.
Also, I have to waste a lot of time and energy talking her into buying a thing she doesn't like.
Также мне приходится тратить много времени и сил, уговаривая её купить вещь, которая ей не нравится.
In my opinion, the advantages are more important. Although we sometimes argue, I like going shopping with mum, because we both are happy with the clothes we buy.
По моему мнению, преимущества важнее. Хотя мы иногда спорим, я люблю ходить по магазинам с мамой, потому что мы обе довольны одеждой, которую покупаем.
Выполни упражнение 1 в рабочей тетради.
Activity Book ex. 1.
Рабочая тетрадь, упражнение 1.

Словарик страницы

advantageпреимущество
disadvantageнедостаток
pocket moneyкарманные деньги
adviceсовет
to argueспорить
to ignoreигнорировать, не обращать внимания
to persuadeубеждать, уговаривать
comfortableудобный, комфортный

Unit 6: другие страницы

Unit 6. Lesson 1Unit 6. Lesson 2Unit 6. Lesson 3Unit 6. Lesson 4Unit 6. Lesson 5Unit 6. Lesson 6Unit 6. Lesson 7Unit 6. Lesson 8Unit 6. Lesson 11–12Unit 6. Lesson 13–14

Рабочая тетрадь к этому модулю

Кузовлев 8 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.