ГДЗ Кузовлев 8 класс, рабочая тетрадь, Unit 6. Consolidation
Страница Unit 6 из рабочей тетради Кузовлева (8 класс) посвящена одежде, модным дизайнерам и Русской неделе моды. Задания повторяют лексику, условные предложения второго типа и конструкцию I wish.
1
Вставьте подходящие глаголы в правильной форме из рамки.
Подсказка. Смотрите на смысл: подходит по размеру, сочетается по цвету, идёт к лицу.
Vocabulary. Fill in the gaps in the following text with an appropriate verb in the correct form from the word box.
Лексика. Заполните пропуски в тексте подходящими глаголами в правильной форме из рамки.
Shopping for clothes is hard work. You try something on — it doesn’t (1) Fit because of its size. If something is the right size, the colour doesn’t (2) go with/ match you. You try something else — the colour doesn’t (3) match/ go with the colour of your eyes. You try a hat but it doesn’t (4) suit you. It’s easy to waste a lot of time and end up with nothing at all.
Покупка одежды — тяжёлая работа. Вы примеряете вещь, но она не (1) подходит по размеру. Если размер подходящий, цвет не (2) сочетается с вами. Вы пробуете другую вещь, но цвет не (3) сочетается с цветом ваших глаз. Вы примеряете шляпу, но она вам не (4) идёт. Легко потратить много времени и остаться ни с чем.
1) Fit (подходить);
2) go with/ match (подходить);
3) match/ go with (сочетаться);
4) suit
4) suit (идти);
Прочитайте факты о Русской неделе моды и вставьте в пропуски подходящие слова из рамки. Слова можно использовать больше одного раза.
Подсказка. Смотрите, что стоит перед пропуском и после него: нужна форма ед. или мн. числа либо притяжательный падеж.
In your culture. The Russian Fashion Week (RFW) was held in Red Square in Moscow in March 30 — April 6 in 2006.
В вашей культуре. Русская неделя моды (RFW) прошла на Красной площади в Москве с 30 марта по 6 апреля 2006 года.
Read some facts about the Russian Fashion Week and fill in the gaps with the appropriate words from the word box. You may use the words more than once.
Прочитайте факты о Русской неделе моды и вставьте в пропуски подходящие слова из рамки. Слова можно использовать больше одного раза.
1) In honour of the RFW’s 5th anniversary show, top designers including the UK’s Julien Macdonald and Jenny Packham came to Moscow to introduce their autumn/winter collections.
1) К пятилетнему юбилейному показу RFW в Москву приехали ведущие дизайнеры, в том числе британцы Джулиан Макдональд и Дженни Пэкхэм, чтобы представить свои осенне-зимние коллекции.
2) British Glamour designer of the Year, Julien Macdonald said about the Russian Fashion Week, “Five years ago, the Russian fashion shows were in a big hall with very little clothing. Today, the Russian Fashion Week is like the London Fashion Week.”
2) Британский дизайнер года по версии British Glamour Джулиан Макдональд сказал о Русской неделе моды: «Пять лет назад русские показы проходили в большом зале с небольшим количеством одежды. Сегодня Русская неделя моды похожа на Лондонскую».
3) More than 50 designers from Russia, Belarus, Ukraine, and the Baltic states participated in the RFW’s Autumn/Winter 2006/07 show.
3) В показе RFW осень/зима 2006/07 участвовали более 50 дизайнеров из России, Беларуси, Украины и стран Балтии.
4) More than 300 models demonstrated designers’ clothes and 48,000 guests visited RFW’s catwalks (подиумы) to see the show.
5) British fashion celebrity Jenny Packham held her shows in Moscow again this year, with Russian super-star pop singer Valeria demonstrating the designer’s evening and wedding dresses.
5) Британская модная знаменитость Дженни Пэкхэм снова провела показы в Москве в этом году, а российская поп-звезда Валерия демонстрировала вечерние и свадебные платья дизайнера.
6) Famous British designer’ Zandra Rhodes, known for her innovative designs, opened the week’s events with her new collection.
6) Известная британская дизайнер Зандра Роудс, известная своими инновационными моделями, открыла события недели показом новой коллекции.
7) According to a recent sociological research more than 90% of respondents would like to buy clothing of Russian brands, almost 70% have at least one Russian designer’s item in their wardrobes.
7) По данным недавнего социологического исследования, более 90% опрошенных хотели бы покупать одежду российских брендов, а почти у 70% в гардеробе есть хотя бы одна вещь российского дизайнера.
1) Designers (дизайнеры, модельеры);
2) designer (дизайнер);
3) designers (дизайнеры);
4) designers’ (дизайнерский);
5) designer’s (дизайнерский);
6) designer, designs (дизайны);
7) designer’s
7) designer’s (дизайнера);
3
Что особенного в каждом из этих дизайнеров? Дополните предложения подходящими словами из скобок.
Подсказка. Подставляйте слово, которое подходит по смыслу и по форме (ед. или мн. число).
In your culture. There are some 150 fashion houses in Russia. Most Russian designers prefer international style but there are some whose collections are very often inspired by the Russian folklore or Russian history.
В вашей культуре. В России более 150 модных домов. Большинство русских дизайнеров предпочитают международный стиль, но есть и такие, чьи коллекции часто вдохновлены русским фольклором или историей России.
What is special about each of these designers? Complete the sentences with the appropriate words given in brackets.
Что особенного в каждом из этих дизайнеров? Дополните предложения подходящими словами из скобок.
1) Slava Zaitsev, the president of the Moscow fashion House, is one of the most famous designers in this country. He has used Russian folk motifs in his collections ever since he was young,
1) Слава Зайцев, президент московского модного дома, — один из самых известных дизайнеров страны. С юности он использует русские народные мотивы в своих коллекциях,
2) Most of Valentin Yudashkin’s collections are inspired by Russian history, literature, architecture and ballet. They are always amazing because all designs and textiles, including embroidery and applications, are handmade.
2) Большинство коллекций Валентина Юдашкина вдохновлены русской историей, литературой, архитектурой и балетом. Они всегда поразительны, ведь все модели и ткани, включая вышивку и аппликации, сделаны вручную.
3) Yelena (Helen) Yarmak is a wizard with furs and has been an international fur top fashion designer since 1990s. Helen’s fantasies have reached Europe and America to break the traditional concepts of furs and textiles.
3) Елена (Хелен) Ярмак — мастер работы с мехом, с 1990-х годов она международный модный дизайнер высокого класса. Её фантазии пришли в Европу и Америку и разрушили традиционные представления о мехах и текстиле.
4) In her new autumn/winter 2006-2007 collection young designer Yulia Nikolaeva explored the subject of felt boots (valenki). She says that valenki are “the most warm and comfortable footwear ever devised by mankind”,
4) В своей новой осенне-зимней коллекции 2006–2007 молодой дизайнер Юлия Николаева исследовала тему валенок. Она говорит, что валенки — «самая тёплая и удобная обувь, когда-либо придуманная человечеством»,
5) Ilia Shiyan is a designer, whose collections show the interest in Russian arts and crafts: Fedoskino and Palekh miniatures, and Khokhloma paintings. In his recent collection he demonstrated a mix of clothes from different periods of Russian history
5) Илья Шиян — дизайнер, коллекции которого показывают интерес к русским ремёслам: миниатюрам Федоскино и Палеха, росписям Хохломы. В его последней коллекции смешаны предметы одежды разных периодов российской истории.
1) Fashion, designers (мода, дизайнеры);
2) collections, textiles, embroidery (коллекции, текстиль, вышивка);
3) furs, fur, furs (меха, мех, меха);
4) felt boots, footwear (валенки, обувь);
5) collections, clothes
5) collections, clothes (коллекции, одежда);
4
Допишите предложения, поставив глагол в скобках в форму Past Simple или would.
Подсказка. Во втором типе условных предложений: if + Past Simple, would + глагол.
Readers of the Teen People magazine were asked a question “What do you need to do to prepare for a big show?"
Читателей журнала Teen People спросили: «Что нужно сделать, чтобы подготовиться к большому шоу?»
What are some of the expert concertgoers’ tips? Complete the sentences with the correct form of the verb in brackets (Past Simple or would).
Каковы советы некоторых экспертов-посетителей концертов? Допишите предложения, поставив глагол в скобках в форму Past Simple или would.
0) If I (to go) to a big show I (not to put) any glasses on!
0) Если бы я (пойти) на большое шоу, я бы (не надеть) никаких очков!
If I went to a big show I would not put any glasses on!
Если бы я пошёл на большое шоу, я бы не надел никаких очков!
1) If I were you, I would leave those sandals at home. Someone can step on your toes and this isn’t the greatest feeling.
1) Будь я на вашем месте, я бы оставил эти сандалии дома. Кто-то может наступить вам на пальцы, а это неприятно.
2) If I sat at the front, I would dress to impress. You may be picked to go onto the stage.
2) Если бы я сидел в первом ряду, я бы оделся так, чтобы произвести впечатление. Вас могут выбрать, чтобы выйти на сцену.
3) A mini skirt would not be the best idea if you were invited to a big concert where you could dance or get invited onto the stage.
3) Мини-юбка была бы не лучшей идеей, если бы вас пригласили на большой концерт, где можно танцевать или выйти на сцену.
4) If it were/ was a really big show, I would never wear anything that could be removed easily.
4) Если бы шоу было действительно большим, я бы никогда не надел ничего, что легко снимается.
5) If the show was/ were held far from my home, I would bring an extra set of clothes to change into after the concert,
5) Если бы шоу проводилось далеко от дома, я бы взял с собой запасной комплект одежды, чтобы переодеться после концерта,
6) If I went to a big show, I would never wear a T - shirt of the performer I was going to see.
6) Если бы я пошёл на большое шоу, я бы никогда не надел футболку исполнителя, на которого собираюсь идти.
7) If I had an extra ticket, I would bring a friend along. It’s not fun to go to a concert without a friend to talk about it with.
7) Если бы у меня был лишний билет, я бы взял с собой друга. Ходить на концерт без друга, с которым можно его обсудить, не так весело.
1) were ;would leave
1) were; would leave (-, оставил бы);
2) sat ;would dress
2) sat; would dress (сидел, оделся бы);
3) would not be; were invited
3) would not be; were invited (не было бы; были бы приглашены);
4) were/ was ;would never wear
4) were/ was; would never wear (была бы; никогда бы не надел);
5) was/ were held ;would bring
5) was/ were held; would bring (проводилось бы; взял бы);
6) went ; would never wear
6) went; would never wear (пошёл бы; никогда бы не надел);
7) had; would bring
7) had; would bring (был бы; взял бы);
Напишите предложение о каждой проблеме, используя I wish. Можно составить более одного правильного варианта.
Подсказка. После I wish используйте Past Simple или would для желаемого, которое не выполняется сейчас.
Write a sentence about each problem using I wish. More than one answer is possible.
Напишите предложение о каждой проблеме, используя I wish. Возможно более одного правильного ответа.
1) I want to take part in the What Not to Wear show. Nobody wants to nominate me.
1) Я хочу участвовать в шоу «Что не носить». Никто не хочет меня номинировать.
2) I want to buy these accessories: they will match my new dress. But my Mum is against spending too much money on clothes.
2) Я хочу купить эти аксессуары: они подойдут к моему новому платью. Но мама против больших трат на одежду.
3) I’d like to wear sneakers all the time but my Mum doesn’t allow it.
3) Я бы хотел носить кроссовки всё время, но мама не разрешает.
4) I do not have much money. I would like to spend more on presents for my relatives.
4) У меня мало денег. Я бы хотел тратить больше на подарки родственникам.
5) I want to give out my old clothes to those who cannot afford to buy new clothes. But I don’t know how to solve the problem.
5) Я хочу отдать свою старую одежду тем, кто не может позволить себе новую. Но я не знаю, как решить эту проблему.
6) I would like to have at least one Russian designer’s item in my wardrobe. But I can’t afford it.
6) Я бы хотел иметь в гардеробе хотя бы одну вещь русского дизайнера. Но я не могу себе этого позволить.
7) They don’t show much of the Russian Fashion Weeks on TV. That’s a pity!
7) По телевизору показывают не так много Русских недель моды. Жаль!
Вариант 1
1) I wish somebody would nominate me.
1) Жаль, что никто не номинирует меня. (Хотел бы я, чтобы кто-нибудь меня номинировал.)
2) I wish my Mum were not against it.
2) Хотела бы я, чтобы мама не была против.
3) I wish my Mum allowed me to wear sneakers.
3) Хотел бы я, чтобы мама разрешала мне носить кроссовки.
4) I wish I had more money.
4) Хотел бы я, чтобы у меня было больше денег.
5) I wish I knew how to solve this problem.
5) Хотел бы я знать, как решить эту проблему.
6) I wish I could afford a Russian designer's item.
6) Хотел бы я, чтобы я мог позволить себе вещь российского дизайнера.
7) I wish they would show more Russian Fashion Weeks on TV.
7) Хотел бы я, чтобы по телевизору показывали больше российских недель моды.
Вариант 2
1) I wish someone would nominate me for the What Not to Wear show, because I really want to take part in it.
1) Хотел бы я, чтобы кто-нибудь номинировал меня на шоу What Not to Wear, ведь я очень хочу в нём участвовать.
2) I wish my Mum wouldn't mind buying these accessories, because they would match my new dress.
2) Хотела бы я, чтобы мама не возражала против покупки этих аксессуаров, ведь они подошли бы к моему новому платью.
3) I wish I could wear sneakers all the time, but my Mum doesn't allow it.
3) Хотел бы я носить кроссовки всё время, но мама не разрешает.
4) I wish I had more money so that I could spend it on presents for my relatives.
4) Хотел бы я, чтобы у меня было больше денег и я мог тратить их на подарки родственникам.
5) I wish I knew how to give my old clothes to people who can't afford new ones.
5) Хотел бы я знать, как отдать старую одежду тем, кто не может позволить себе новую.
6) I wish I had at least one Russian designer's item in my wardrobe, but I can't afford it.
6) Хотел бы я иметь в гардеробе хотя бы одну вещь российского дизайнера, но я не могу себе этого позволить.
7) I wish they showed more of the Russian Fashion Weeks on TV. It's a pity they don't.
7) Хотел бы я, чтобы по телевизору показывали больше российских недель моды. Жаль, что этого нет.
Словарик страницы
| fit | подходить по размеру |
| match | сочетаться, гармонировать |
| suit | идти (к лицу) |
| designer | дизайнер, модельер |
| catwalk | подиум |
| wardrobe | гардероб |
| folk motifs | народные мотивы |
| afford | позволить себе |
Unit 6: другие страницы
Учебник к этому модулю
Кузовлев 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.