ГДЗ Кузовлев 8 класс, Unit 6. Lesson 7
Урок 7 раздела 6 учебника для 8 класса: подростки из Британии и России рассуждают о моде, личном стиле и удобной одежде. Ученики читают тексты, отвечают на вопросы и слушают стихотворение о кроссовках.
Текст урока и задания к нему: чтение, вопросы, аудирование
Young people in Britain and in Russia have different opinions on fashion.
Молодые люди в Британии и России по-разному относятся к моде.
1) Phil, Tracey and Katya are exchanging their opinions on clothes and fashion Do they care what they wear? Is fashion important for all of them? (listening for the main idea)
1) Фил, Трейси и Катя обмениваются мнениями об одежде и моде. Важно ли им, что они носят? Важна ли мода для всех них? (слушание, чтобы понять основную мысль)
2) Read through the texts and answer the questions after the texts.
2) Прочитайте тексты и ответьте на вопросы после них.
Tracey Ponsford: AH my classmates say that I’m trendy. Yes, I am! I enjoy wearing trendy clothes. I love looking cool and attractive. It’s very important to know what is in fashion at the present moment. I like shopping and spend hours choosing clothes that suit me. My classmates say that I am interested in fashion too much, but it’s not very bad, is it? Sometimes I can appear in something really gorgeous. When you are up with the latest fashions you feel you are an individual. If I could, I would wear different pieces of clothing every day. I wish I had lots of money to do that.
Трейси Понсфорд: Ах, мои одноклассники говорят, что я модница. Да, это так! Мне нравится носить модную одежду. Я люблю выглядеть круто и привлекательно. Очень важно знать, что сейчас в моде. Я люблю шопинг и часами выбираю одежду, которая мне идёт. Одноклассники говорят, что я слишком увлекаюсь модой, но это ведь не так уж плохо, правда? Иногда я появляюсь в чём-нибудь по-настоящему великолепном. Когда ты следишь за последними модными новинками, чувствуешь себя личностью. Если бы я могла, я бы каждый день носила разные вещи. Жаль, что у меня нет кучи денег, чтобы это делать.
Phil Slager: I don’t care what I wear. More than that I don’t care what other people wear. My mum buys second hand clothes for me. Sometimes we have to shop in charity shops. Why not? Not all people can afford to be up-to-date with the latest fashions. I prefer casual things like jeans, T-shirts, sweaters or sportswear. My brother’s friends enjoy crazy hairstyles, tattoos and piercing. I wish my brother wouldn’t do that but he doesn’t listen. He says that they express their individuality. I don’t know if they are right or not but I’d rather wear what I got used to wear.
Фил Слейджер: Мне всё равно, что я ношу. Ещё больше мне безразлично, что носят другие. Мама покупает мне подержанную одежду. Иногда мы ходим в благотворительные магазины. А почему бы и нет? Не все могут позволить себе следовать последним модным тенденциям. Я предпочитаю повседневные вещи: джинсы, футболки, свитера или спортивную одежду. Друзья моего брата любят необычные причёски, татуировки и пирсинг. Я хотел бы, чтобы брат так не делал, но он не слушает. Он говорит, что они выражают свою индивидуальность. Не знаю, правы ли они, но я лучше буду носить то, к чему привык.
Katya Guseva: Everyone in my class is really trendy. They spend a lot of time talking about clothes they’ve bought or want to buy. Some of my friends think that I’m boring and wear unfashionable things. To tell the truth fashion is not very important for me. Fashion comes and goes. Looking just clean and neat is more important than looking trendy, isn’t it? I prefer clothes which I feel comfortable in. I’m sure that you must feel good in what you wear and that is all. If I had a lot of money, I would buy clothes which would never go out of fashion, or I’d rather buy some good look.
Катя Гусева: В моём классе все очень модные. Они много времени тратят на разговоры о одежде, которую купили или хотят купить. Некоторые мои друзья думают, что я скучная и ношу немодные вещи. Если честно, мода не очень важна для меня. Она приходит и уходит. Выглядеть просто чисто и аккуратно важнее, чем выглядеть модно, не так ли? Я предпочитаю одежду, в которой мне удобно. Я уверена, что главное — хорошо чувствовать себя в том, что ты носишь. Если бы у меня было много денег, я бы купила одежду, которая никогда не выходит из моды, или, скорее, что-нибудь стильное.
What clothes does Tracey wear?
Какую одежду носит Трейси?
Why is fashion important for Tracey?
Почему для Трейси важна мода?
What does Tracey like about clothes?
Что Трейси нравится в одежде?
What does Tracey dream about?
О чём мечтает Трейси?
What clothes does Phil prefer wearing?
Какую одежду предпочитает Фил?
What is it that Phil doesn’t like about his brother and his friends?
Что Филу не нравится в брате и его друзьях?
What is more important for Katya than being up-to-date with the latest fashions?
Что для Кати важнее, чем следовать последним модным новинкам?
What clothes does Katya prefer? Why?
Какую одежду предпочитает Катя? Почему?
3) Which of the teenagers’ opinions do you share?
3) Чьё мнение из мнений подростков вы разделяете?
4) Look at the pictures and say which pieces of clothing belong to Phil, Tracey and Katya. Why? Prove your opinion from the texts.
4) Посмотрите на картинки и скажите, какие предметы одежды принадлежат Филу, Трейси и Кате. Почему? Докажите своё мнение на основе текстов.
5) Which of these pieces of clothing might be in your wardrobe?
5) Какие из этих предметов одежды могут быть в вашем гардеробе?
6) Listen to the poem Sneakers. What is the author’s point of view on fashion?
6) Послушайте стихотворение «Кроссовки». Какова точка зрения автора на моду?
Текст аудирования:
We’re going to buy new sneakers!
Мы собираемся купить новые кроссовки!
Oh, I love to have new shoes!
Ох, я люблю новую обувь!
They have so many in the store
В магазине их так много,
That I can pick and choose.
Что можно выбрать любые.
I don’t care if they are red or blue
Мне всё равно, красные они, синие
Or even black or white,
Или даже чёрные, или белые,
Cause new sneakers always run so
Ведь новые кроссовки всегда бегают так
fast
быстро
And they always jump so high!
И всегда прыгают так высоко!
7) Listen to some other points of view on the problem and say which of them support(s) Phil’s, Tracey’s or Katya’s opinions and which don’t? Explain why.
7) Послушайте другие точки зрения на эту проблему и скажите, какие из них поддерживают мнения Фила, Трейси или Кати, а какие нет. Объясните почему.
Текст аудирования:
“It depends on what I’m doing during the day. I usually wear something suitable. I like to be comfortable whatever I’m doing.”
«Всё зависит от того, чем я занимаюсь в течение дня. Обычно я ношу что-нибудь подходящее. Мне нравится быть удобно одетой, чем бы я ни занималась».
“I try not to follow the latest trends because I think it’s good to have your own style.”
«Я стараюсь не следовать последним трендам, потому что считаю, что хорошо иметь свой собственный стиль».
“I wear really nice clothes when I’m going out with my friends. But I don’t care what I wear in the house.”
«Когда я иду гулять с друзьями, одеваюсь довольно красиво. Но дома мне всё равно, что на мне».
“I don’t really care much about fashion. Shopping for trendy clothes is not for me. Comfy trainers, top and jeans — that’s me!”
«Я не особо интересуюсь модой. Покупать модные вещи — не для меня. Удобные кроссовки, футболка и джинсы — вот это я!»
“Fashion is not a big deal for me. I don’t go crazy to make myself look cool!”
«Мода — не самое важное для меня. Я не схожу с ума, чтобы выглядеть круто!»
“I think that people have to wear what they want and not what other people want them to wear!”
«Я думаю, что люди должны носить то, что хотят сами, а не то, что хотят другие!»
“I care about fashion, what’s in and what’s out but if I don’t find the item comfortable, I won’t buy it.”
«Меня волнует мода, что в тренде, а что нет, но если вещь мне неудобна, я её не куплю».
“If people want to go crazy about fashion then it’s OK as long as they don’t bully people who don’t follow fashion and talk behind their backs or something. I think there are more important things to do with your time and money.”
«Если люди без ума от моды, это нормально, пока они не травят тех, кто за модой не следит, и не говорят о них за спиной. Я думаю, есть более важные дела для времени и денег».
“People think that following fashion too much is bad. Well ... I love following it. I absolutely love the latest trends. And as long as I feel happy who cares?”
«Люди считают, что слишком следить за модой — плохо. Ну... я люблю следить за ней. Я обожаю последние тренды. А пока я счастлива, кого это волнует?»
1
Ответьте на вопрос о главной мысли: важна ли мода для Трейси, Фила и Кати?
Подсказка. Сравните, что каждый из них говорит о моде.
ОтветFashion is very important for Tracey, but matters very little for Phil and Katya.
Мода очень важна для Трейси, а для Фила и Кати она мало что значит.
2
Ответьте на вопросы по текстам.
Подсказка. Найдите нужные строки в тексте и ответьте по нему.
Ответ- She wears trendy clothes.
Она носит модную одежду.
- Because she believes that when you are up with the latest fashions you feel you are an individual.
Потому что она считает, что когда ты следишь за последними модными новинками, ты чувствуешь себя личностью.
- She likes to look cool and attractive
Ей нравится выглядеть круто и привлекательно.
- She wishes she had lots of money to wear new clothes every day.
Она мечтает, чтобы у неё было много денег, и тогда она каждый день носила бы новую одежду.
- He wears casual clothes: jeans, T-shirts, sweaters and sportswear.
Он носит повседневную одежду: джинсы, футболки, свитера и спортивную одежду.
- He doesn’t like that they “have spiky hair, tattoos and piercing”.
Ему не нравится, что у них «торчащие» волосы, татуировки и пирсинг.
- “Looking clean and decent is more important than looking trendy”.
Выглядеть чисто и аккуратно важнее, чем выглядеть модно.
- She prefers “clothes which she feels comfortable in.”
Она предпочитает одежду, в которой ей удобно.
3
Какое мнение подростков вы разделяете? Объясните почему.
Подсказка. Выберите одного из подростков и объясните, почему вам близка его точка зрения.
Варианты ответаВариант 1
I share Katya's opinion.
Я разделяю мнение Кати.
Fashion is not very important for me.
Мода для меня не очень важна.
I prefer clothes which I feel comfortable in.
Я предпочитаю одежду, в которой мне удобно.
I think it is important to look clean and neat.
Я думаю, важно выглядеть чисто и аккуратно.
I like jeans and T-shirts.
Мне нравятся джинсы и футболки.
Вариант 2
I share Katya's and partly Phil's opinion.
Я разделяю мнение Кати и отчасти Фила.
I think fashion comes and goes, so I don't spend a lot of time on it.
Я думаю, мода приходит и уходит, поэтому я не трачу на неё много времени.
For me, it is more important to feel good in what I wear.
Для меня важнее хорошо чувствовать себя в том, что я ношу.
I like casual clothes like jeans, sweaters and sportswear because they are comfortable.
Я люблю повседневную одежду, например джинсы, свитеры и спортивную одежду, потому что она удобная.
But I don't think Tracey is wrong. If I had more money, I would buy a few really nice things.
Но я не думаю, что Трейси неправа. Если бы у меня было больше денег, я бы купил(а) несколько действительно красивых вещей.
4
Посмотрите на картинки и решите, какие вещи принадлежат Трейси, Филу и Кате. Объясните свой выбор по текстам.
Подсказка. Опирайтесь на факты из текстов: что любит и что предпочитает каждый герой.
Варианты ответаВариант 1
I can't see the pictures, so I will say what each person would wear.
Я не вижу фотографий, поэтому скажу, что носил бы каждый из них.
Tracey's clothes are the trendy and bright things, for example a dress, high boots and accessories.
Одежда Трейси — это модные и яркие вещи, например платье, высокие сапоги и аксессуары.
She says, "I enjoy wearing trendy clothes."
Она говорит: «Мне нравится носить модную одежду».
Phil's clothes are the casual things: jeans, a T-shirt, a sweater and sportswear.
Одежда Фила — это повседневные вещи: джинсы, футболка, свитер и спортивная одежда.
He says, "I don't care what I wear."
Он говорит: «Мне всё равно, что я ношу».
Katya's clothes are the clean, neat and comfortable things, for example a simple jacket, a skirt or jeans and comfortable shoes.
Одежда Кати — это чистые, аккуратные и удобные вещи, например простая куртка, юбка или джинсы и удобная обувь.
She says, "I prefer clothes which I feel comfortable in."
Она говорит: «Я предпочитаю одежду, в которой мне удобно».
Вариант 2
I think the clothes in the pictures can be divided between the three teenagers like this.
Думаю, одежду на фотографиях можно распределить между тремя подростками так.
The bright dress, the high boots, the fashionable bag and the jewellery are probably Tracey's, because she loves looking cool and attractive. She spends hours choosing clothes that suit her, and she wishes she could wear something new every day.
Яркое платье, высокие сапоги, модная сумка и украшения, вероятно, принадлежат Трейси, потому что она любит выглядеть круто и привлекательно. Она часами выбирает одежду, которая ей идёт, и мечтает носить каждый день что-то новое.
The jeans, the T-shirt, the sweater and the trainers belong to Phil, because he prefers casual things and sportswear. He doesn't care about fashion, and his mum even buys second-hand clothes for him.
Джинсы, футболка, свитер и кроссовки принадлежат Филу, потому что он предпочитает повседневную одежду и спортивный стиль. Ему не важна мода, а мама даже покупает ему вещи из секонд-хенда.
The simple jacket, the neat skirt and the comfortable shoes are Katya's. She says that looking clean and neat is more important than looking trendy, and she likes clothes that never go out of fashion.
Простая куртка, аккуратная юбка и удобные туфли принадлежат Кате. Она говорит, что выглядеть чисто и аккуратно важнее, чем быть модной, и ей нравится одежда, которая никогда не выходит из моды.
So each person's clothes match what they say in their texts.
Таким образом, одежда каждого соответствует тому, что они говорят в своих текстах.
5
Какие из этих предметов одежды могут быть в вашем гардеробе? Почему?
Подсказка. Назовите вещи и объясните, почему они вам нравятся или нужны.
Варианты ответаВариант 1
I think these clothes might be in my wardrobe:
Я думаю, что эта одежда может быть в моём гардеробе:
I have a lot of jeans and T-shirts.
У меня много джинсов и футболок.
I also have a warm sweater.
Ещё у меня есть тёплый свитер.
I like sneakers because they are comfortable.
Мне нравятся кроссовки, потому что они удобные.
I don't have a dress or high boots.
У меня нет платья и высоких сапог.
Вариант 2
Some of these pieces of clothing might be in my wardrobe.
Некоторые из этих предметов одежды могут быть в моём гардеробе.
I prefer casual things like jeans, T-shirts and sweaters, so I think I have them all.
Я предпочитаю повседневную одежду, например джинсы, футболки и свитера, поэтому, думаю, они у меня все есть.
I also like wearing sneakers because I feel comfortable in them.
Ещё я люблю носить кроссовки, потому что мне в них удобно.
I don't wear trendy things very often, but sometimes I put on a nice jacket when I go out with my friends.
Я не часто ношу модные вещи, но иногда надеваю красивую куртку, когда гуляю с друзьями.
I think my wardrobe is more like Phil's and Katya's than Tracey's.
Думаю, мой гардероб больше похож на гардероб Фила и Кати, чем Трейси.
6
Послушайте стихотворение «Кроссовки». Какова точка зрения автора на моду?
Подсказка. Обратите внимание, что для автора важнее: цвет, внешний вид или удобство и радость.
Варианты ответаВариант 1
The author doesn't care much about fashion.
Автора не очень волнует мода.
He loves new sneakers.
Он любит новые кроссовки.
The colour is not important for him.
Цвет для него не важен.
Red, blue, black or white is OK.
Красные, синие, чёрные или белые — всё хорошо.
The main thing is that sneakers run fast and jump high.
Главное, чтобы кроссовки быстро бегали и высоко прыгали.
So he is like Phil and Katya.
Так что он похож на Фила и Катю.
Вариант 2
In my opinion, the author's point of view on fashion is quite simple.
По-моему, точка зрения автора на моду довольно простая.
He is happy to get new sneakers, but he doesn't care about their colour or look.
Он рад получить новые кроссовки, но ему всё равно, какого они цвета и как выглядят.
For him, it is more important that sneakers are comfortable and good for sport.
Для него важнее, чтобы кроссовки были удобными и подходили для спорта.
He says that new sneakers run fast and jump high.
Он говорит, что новые кроссовки быстро бегают и высоко прыгают.
I think his opinion is close to Katya's, because she also likes comfortable clothes and thinks fashion is not very important.
Думаю, его мнение близко к мнению Кати, потому что она тоже любит удобную одежду и считает, что мода не очень важна.
It is different from Tracey's opinion, because she spends hours choosing trendy clothes.
Оно отличается от мнения Трейси, потому что она часами выбирает модную одежду.
2
Как вы относитесь к моде? Выберите фразы из списка и составьте свой ответ о моде.
Подсказка. Возьмите 3–4 подходящие фразы из списка и свяжите их, чтобы получился связный текст.
What is your opinion on fashion? Choose from the suggestions below.
Какое у вас мнение о моде? Выберите из предложений ниже.
Fashion is important!
Мода важна!
I don’t care what I wear.
Мне всё равно, что я ношу.
Clothes do not make the man but ...
Одежда не красит человека, но...
As to ...
Что касается...
As far a ...
Насколько...
To many, ...
Для многих...
Besides ...
Кроме того...
To tell the truth ...
Если говорить честно...
I (don’t) like it when ...
Мне (не) нравится, когда...
I’d rather ... than ...
Я бы предпочёл... , чем...
I (don’t) think that ...
Я (не) думаю, что...
I enjoy ...
Я получаю удовольствие от...
I wish ...
Я бы хотел, чтобы...
I’m sure that ...
Я уверен, что...
If ...
Если...
It’s (more) important ...
Гораздо важнее...
More than that ...
Более того...
Fashion is important!
Мода важна!
I don’t care what I wear.
Мне всё равно, что я ношу.
Clothes do not make the man but …
Одежда не красит человека, но...
As to …
Что касается...
As far a …
Насколько...
To many, …
Для многих...
Besides …
Кроме того...
To tell the truth …
Если честно...
I’d rather... than …
Я бы предпочёл... , чем...
I enjoy …
Я получаю удовольствие от...
I wish …
Я хотел бы, чтобы...
I’m sure that …
Я уверен, что...
If …
Если...
More than that …
Больше того...
Вариант 1
I don't care what I wear.
Мне всё равно, что я ношу.
Clothes do not make the man, but they help me feel good.
Одежда не делает человека, но она помогает мне чувствовать себя хорошо.
To tell the truth, I like simple clothes.
По правде говоря, мне нравится простая одежда.
I'd rather wear jeans and a T-shirt than a suit.
Я лучше надену джинсы и футболку, чем костюм.
I enjoy comfortable shoes.
Мне нравится удобная обувь.
I'm sure that a good friend is more important than a new dress.
Я уверен(а), что хороший друг важнее нового платья.
Вариант 2
Clothes do not make the man, but first impressions are important.
Одежда не делает человека, но первое впечатление важно.
To many, fashion is a way to show their character.
Для многих мода — это способ показать свой характер.
As to me, I don't follow every new trend.
Что касается меня, я не следую каждой новой моде.
I'd rather choose clothes that I like than clothes that are popular.
Я лучше выберу одежду, которая мне нравится, чем ту, что популярна.
I enjoy looking for unusual things in second-hand shops.
Мне нравится искать необычные вещи в секонд-хендах.
If you feel comfortable in your clothes, you look confident.
Если вам удобно в вашей одежде, вы выглядите уверенно.
More than that, I wish teenagers didn't spend so much money on brands.
Более того, я бы хотел(а), чтобы подростки не тратили столько денег на бренды.
I'm sure that being kind is always in fashion.
Я уверен(а), что доброта всегда в моде.
Прочитайте статистику о мнениях подростков больших городов о моде. Ответьте, может ли такая статистика быть в вашем городе, и составьте вопросы для опроса одноклассников.
Подсказка. Сравните проценты с тем, что вы знаете о своих сверстниках, и обсудите разницу.
In your Culture. This is what the teenagers who live in big cities think of fashion.
В вашей культуре. Так думают о моде подростки, живущие в больших городах.
1) Read the statistics below. Do you think that the statistics about teenagers’ opinions on fashion in your hometown might be the same?
1) Прочитайте статистику ниже. Как вы думаете, статистика о мнениях подростков о моде в вашем родном городе может быть такой же?
7.6% of teenagers do not care about fashion tendencies.
7,6% подростков не интересуются модными тенденциями.
42% of teenagers cannot afford to be up-to-date with the fashion.
42% подростков не могут позволить себе одеваться по последней моде.
5.6% of teenagers are crazy about the latest fashion tendencies.
5,6% подростков без ума от последних модных тенденций.
35% try to follow fashion.
35% стараются следовать моде.
60% try to look neat and clean no matter what is in fashion at the moment.
60% стараются выглядеть аккуратно и опрятно, что бы ни было модно в данный момент.
2) Make up questions to get similar information from your classmates. Make a survey and compare the results.
2) Придумайте вопросы, чтобы получить похожую информацию от одноклассников. Проведите опрос и сравните результаты.
Вариант 1
1) I think the statistics in my town are almost the same.
1) Я думаю, что статистика в моём городе почти такая же.
Many teenagers cannot buy new clothes often.
Многие подростки не могут часто покупать новую одежду.
Most of us want to look neat and clean.
Большинство из нас хочет выглядеть опрятно и чисто.
Only a few students are crazy about fashion.
Лишь немногие ученики помешаны на моде.
2) Questions for the survey:
2) Вопросы для опроса:
Do you care about fashion tendencies?
Тебя волнуют модные тенденции?
Can you afford to be up-to-date with the fashion?
Ты можешь позволить себе быть в курсе моды?
Are you crazy about the latest fashion?
Ты без ума от последней моды?
Do you try to follow fashion?
Ты пытаешься следовать моде?
Do you try to look neat and clean?
Ты стараешься выглядеть опрятно и чисто?
Results: 10 of 20 classmates try to look neat and clean. Only 2 are crazy about fashion. It is similar to the statistics.
Результаты: 10 из 20 одноклассников стараются выглядеть опрятно. Только 2 помешаны на моде. Это похоже на статистику.
Вариант 2
1) I think the results in my hometown might be similar, but not exactly the same.
1) Думаю, результаты в моём городе могут быть похожими, но не совсем такими же.
Clothes are expensive, so many teenagers cannot afford to follow every new trend.
Одежда дорогая, поэтому многие подростки не могут позволить себе следовать каждой новой моде.
However, I think more students in my town try to follow fashion because they see it on social networks.
Однако, думаю, в моём городе больше учеников стараются следовать моде, потому что видят её в соцсетях.
2) Here are the questions for my survey:
2) Вот вопросы для моего опроса:
Do you care about fashion tendencies at all?
Тебя вообще интересуют модные тенденции?
Can you afford to buy fashionable clothes?
Ты можешь позволить себе покупать модную одежду?
Are you crazy about the latest fashion tendencies?
Ты помешан на последних модных тенденциях?
Do you try to follow fashion?
Ты стараешься следовать моде?
Do you try to look neat and clean whatever is in fashion?
Ты стараешься выглядеть опрятно, что бы ни было в моде?
I asked 25 classmates. 4 of them do not care about fashion. 9 cannot afford to be up-to-date. 2 are crazy about fashion. 8 try to follow it, and 16 try to look neat and clean.
Я опросил 25 одноклассников. 4 не интересуются модой. 9 не могут позволить себе быть в курсе моды. 2 помешаны на ней. 8 стараются ей следовать, а 16 стараются выглядеть опрятно.
Comparing the results: in my class fewer teenagers cannot afford fashion (36%), but the number of neat and clean teenagers is similar (64%).
Сравнение: в моём классе меньше подростков не могут позволить себе моду (36%), но число опрятных подростков похоже (64%).
3
Считаете ли вы, что статистика о мнениях подростков о моде в вашем родном городе может быть такой же? Ответьте и объясните свою точку зрения.
Подсказка. Опирайтесь на свой опыт и наблюдения за сверстниками в вашем городе.
Варианты ответаВариант 1
I think the statistics can be the same in my city.
Я думаю, что статистика в моём городе может быть такой же.
Many teenagers in my class like trendy clothes.
Многим подросткам в моём классе нравится модная одежда.
They spend a lot of time shopping.
Они проводят много времени за покупками.
But some teenagers don't care about fashion.
Но некоторым подросткам мода неважна.
They prefer comfortable clothes like jeans and T-shirts.
Они предпочитают удобную одежду, например джинсы и футболки.
So I think the numbers can be similar.
Так что я думаю, что цифры могут быть похожими.
Вариант 2
I think the statistics about teenagers' opinions on fashion in my hometown could be quite similar.
Я думаю, что статистика о мнениях подростков о моде в моём родном городе могла бы быть довольно похожей.
Like Tracey, many of my classmates enjoy trendy clothes and talk about new things they have bought.
Как и Трейси, многие мои одноклассники любят модную одежду и обсуждают новые вещи, которые они купили.
However, there are also teenagers like Katya who think that it is more important to look neat and feel comfortable.
Однако есть и подростки, как Катя, которые считают, что важнее выглядеть опрятно и чувствовать себя удобно.
In big cities young people can see the latest fashions every day, so they often want to be up-to-date.
В больших городах молодые люди каждый день видят новейшую моду, поэтому они часто хотят быть в тренде.
On the other hand, not all families can afford expensive clothes, so some teenagers wear casual things, like Phil.
С другой стороны, не все семьи могут позволить себе дорогую одежду, поэтому некоторые подростки носят повседневные вещи, как Фил.
That is why I believe the results in my city might be almost the same.
Поэтому я считаю, что результаты в моём городе могут быть почти такими же.
2
Составьте вопросы, чтобы получить похожую информацию от одноклассников. Проведите опрос и сравните результаты.
Подсказка. Используйте вопросы с How often, How much и Do you, чтобы получить конкретные ответы.
Варианты ответаВариант 1
Questions for my classmates:
Вопросы для моих одноклассников:
1. Do you care what you wear?
1. Тебе важно, что ты носишь?
2. Is fashion important for you?
2. Мода важна для тебя?
3. What clothes do you prefer wearing?
3. Какую одежду ты предпочитаешь носить?
4. Do you like shopping?
4. Тебе нравится ходить по магазинам?
5. Do you feel comfortable in your clothes?
5. Тебе удобно в твоей одежде?
Results: I asked ten classmates.
Результаты: я опросил десять одноклассников.
Four classmates care about fashion, like Tracey.
Четверо одноклассников интересуются модой, как Трейси.
Six classmates prefer casual clothes, like Phil and Katya.
Шестеро одноклассников предпочитают повседневную одежду, как Фил и Катя.
In Britain many teenagers do not care about fashion too. We are similar.
В Британии многие подростки тоже не интересуются модой. Мы похожи.
Вариант 2
My questionnaire:
Моя анкета:
1. Do you care what you wear to school and why?
1. Тебе важно, что ты носишь в школу, и почему?
2. How much time do you spend choosing clothes?
2. Сколько времени ты тратишь на выбор одежды?
3. Do you try to follow the latest trends?
3. Ты стараешься следовать последним модным тенденциям?
4. Which is more important for you: to look trendy or to feel comfortable?
4. Что для тебя важнее: выглядеть модно или чувствовать себя удобно?
5. What would you buy if you had a lot of money?
5. Что бы ты купил, если бы у тебя было много денег?
Results: I interviewed twelve classmates.
Результаты: я опросил двенадцать одноклассников.
Only three of them spend hours choosing clothes. They are like Tracey.
Только трое из них часами выбирают одежду. Они похожи на Трейси.
Seven students say that comfort is more important than fashion. They share Katya's opinion.
Семеро учеников говорят, что удобство важнее моды. Они разделяют мнение Кати.
Two classmates don't care what they wear at all, like Phil.
Двоим одноклассникам совсем всё равно, что носить, как Филу.
So, most of us prefer comfortable clothes and don't go crazy about fashion, as British teenagers do.
Итак, большинство из нас предпочитает удобную одежду и не сходит с ума по моде, как и британские подростки.
Упражнение 6 из книги для чтения (Reader): прочитайте текст и выполните задание.
Reader ex. 6.
Упражнение 6 из книги для чтения (Reader).
Словарик страницы
| fashion | мода |
| trendy | модный, в тренде |
| second-hand | подержанный, б/у |
| charity shop | благотворительный магазин |
| comfortable | удобный |
| individuality | индивидуальность |
| sportswear | спортивная одежда |
| piercing | пирсинг |
Unit 6: другие страницы
Unit 6. Lesson 1Unit 6. Lesson 2Unit 6. Lesson 3Unit 6. Lesson 4Unit 6. Lesson 5Unit 6. Lesson 6Unit 6. Lesson 8Unit 6. Lesson 9–10Unit 6. Lesson 11–12Unit 6. Lesson 13–14
Рабочая тетрадь к этому модулю
Кузовлев 8 класс, учебник. Авторы: Кузовлев В. П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш., 2019.