ГДЗ Starlight 9 класс, страница 93
Страница учит уговаривать друга посетить место: разбираются рекламные объявления лондонских музеев и планетария. Ученики слушают диалог друзей, учатся выражать интерес и разыгрывают похожие диалоги.
5d Everyday English
5d Повседневный английский
Persuading someone to visit a place
Как уговорить кого-то посетить место
1 Look at the advertisements. What kind of place is each ad for? Which would you prefer to visit? Why?
1. Посмотрите на рекламные объявления. Для какого места предназначено каждое? Что бы вы предпочли посетить и почему?
London Planetarium
Лондонский планетарий
Come on our ‘tour bus’ of the universe!
Отправляйтесь с нами в «экскурсионном автобусе» по Вселенной!
See advanced digital images from spacecraft & telescopes projected onto a huge dome.
Смотрите современные цифровые изображения с космических аппаратов и телескопов, проецируемые на огромный купол.
Fly into the heart of the sun, see the birth of a star & land on Mars!
Полетите в самое сердце Солнца, увидите рождение звезды и приземлитесь на Марсе!
Tickets: adults £6, children £4 (Book now: www.rmgxo.uk)
Билеты: взрослые — 6 фунтов, дети — 4 фунта (бронируйте на сайте: www.rmgxo.uk)
Science Museum, London ASTONISHING SCIENCE!
Музей науки, Лондон. ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ НАУКА!
Medicine, computing, space, telecommunications & much more!
Медицина, информатика, космос, телекоммуникации и многое другое!
Interactive exhibits museum tours science shows
Интерактивные экспонаты, экскурсии по музею, научные шоу
IMAX cinema (DEEP SEA 3D, BORN TO BE WILD, FLY ME TO THE MOON)
Кинотеатр IMAX (Глубокое море 3D, Рождённый быть диким, Полети со мной на Луну)
flight simulator
Авиасимулятор
FREE entrance! www.sciencemuseum.org.uk
Вход бесплатный! www.sciencemuseum.org.uk
2 a) Listen and say the sentences from a dialogue between two friends.
2а) Послушайте и повторите фразы из диалога двух друзей.
Look at this advert for the Planetarium in Greenwich, it sounds fantastic!
Посмотри на эту рекламу планетария в Гринвиче — звучит потрясающе!
Why don't we go this weekend?
Может, сходим на этих выходных?
The planetarium? What's so special about it?
Планетарий? Что в нём такого особенного?
I’ll have to think about it.
Мне надо подумать.
You're kidding! I find it fascinating.
Ты шутишь! Я нахожу это увлекательным.
Actually, I do like the sound of that.
На самом деле, мне это нравится.
Oh, come on!
Да ладно тебе!
I bet you'll really enjoy it when you get there.
Спорим, тебе там очень понравится.
Well, I suppose it might be fun.
Ну, наверное, это может быть весело.
b) What do you think the dialogue is about? Listen and read to find out.
б) Как вы думаете, о чём этот диалог? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
A: Hey. Paul, look at this advert for the Planetarium in Greenwich. It sounds fantastic! Why don't we go this weekend?
A: Эй, Пол, посмотри на рекламу планетария в Гринвиче. Звучит потрясающе! Может, сходим на этих выходных?
B: The Planetarium? What's so special about it?
B: Планетарий? Что в нём такого особенного?
A: Well, you sit in a kind of theatre and see advanced digital images from real spacecraft and telescopes projected onto a huge dome.
A: Ну, ты сидишь в чём-то вроде театра и смотришь современные цифровые изображения с настоящих космических аппаратов и телескопов, проецируемые на огромный купол.
B: Hmm ... I'll have to think about it, Chrissie. I'm not very interested in astronomy.
B: Хм... Мне надо подумать, Криси. Я не очень интересуюсь астрономией.
A: You're kidding! I find it fascinating, it says here that you get to fly into the heart of the sun, see the birth of a star and land on Mars.
A: Ты шутишь! Я нахожу это увлекательным: здесь написано, что можно полететь в самое сердце Солнца, увидеть рождение звезды и приземлиться на Марсе.
B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of landing on Mars.
B: Правда? На самом деле, мне это нравится. Мне нравится идея высадиться на Марсе.
A: Me too. Oh, come on! I bet you'll really enjoy it when you get there.
A: Мне тоже. Ну же, давай! Спорим, тебе там очень понравится.
B: Well, I suppose it might be fun. How much are the tickets?
B: Ну, наверное, это может быть весело. Сколько стоят билеты?
A: They're only ?6.
A: Всего 6 фунтов.
B: That's not too bad. OK then. Let's go onto the website and book our tickets.
B: Не так уж и плохо. Ладно, давай зайдём на сайт и забронируем билеты.
3 Find sentences in the dialogue which mean: Why do you think it's so extraordinary? -You're joking! - I think that seems good. - Oh, please! - I think I'll like it.
3. Найдите в диалоге предложения, которые означают: «Почему ты считаешь, что это так необычно?» — «Ты шутишь!» — «Думаю, это здорово.» — «Ну пожалуйста!» — «Думаю, мне понравится.»
Intonation: showing interest
Интонация: выражение заинтересованности
4 Listen and say, then use the phrases and the prompts to act out exchanges, as in the example. Mind the intonation.
4. Послушайте и повторите, затем используйте фразы и подсказки, чтобы разыграть диалоги по образцу. Следите за интонацией.
Really? That sounds interesting.
Правда? Это звучит интересно.
What's so special about it?
Что в этом такого особенного?
What's it like there?
Как там?
Is it worth going there?
Стоит ли туда ходить?
I like the sound of that.
Мне нравится, как это звучит.
You've convinced me!
Ты меня убедил!
1 Blue John Canyon - caves with beautiful minerals
1. Каньон Блу Джон — пещеры с красивыми минералами
2 Natural History Museum - dinosaur exhibition -wildlife garden
2. Музей естественной истории — выставка динозавров, сад дикой природы
A: Why don't we go to the Science Museum tomorrow?
A: Может, сходим завтра в Музей науки?
B: What's so special about it?
B: Что в нём такого особенного?
A: It's got interactive exhibits and an IMAX cinema.
A: Там есть интерактивные экспонаты и кинотеатр IMAX.
B: I like the sound of that.
B: Мне нравится, как это звучит.
Speaking
Говорение
5 You want to persuade your friend to go to the Science Museum. Use the information in the advert to act out your dialogue.
5. Вы хотите уговорить друга пойти в Музей науки. Используйте информацию из рекламы, чтобы разыграть свой диалог.
1
Посмотрите на рекламные объявления. Для какого места предназначено каждое? Что бы вы предпочли посетить и почему?
Подсказка. Сначала коротко опишите каждую рекламу, затем объясните свой выбор.
Варианты ответаВариант 1
The first ad is for the London Planetarium. The second ad is for the Science Museum in London.
Первое объявление — о Лондонском планетарии. Второе объявление — о Музее науки в Лондоне.
I would prefer to visit the Science Museum.
Я бы предпочёл(а) посетить Музей науки.
First, the entrance is free.
Во-первых, вход бесплатный.
Second, it has interactive exhibits and an IMAX cinema.
Во-вторых, там есть интерактивные экспонаты и кинотеатр IMAX.
I also like the flight simulator. It sounds fun!
Мне также нравится авиасимулятор. Звучит весело!
Вариант 2
The first advertisement is for the London Planetarium, where you can see space images on a huge dome. The second one is for the Science Museum, which has exhibits about medicine, computing, space and much more.
Первая реклама — о Лондонском планетарии, где можно увидеть космические изображения на огромном куполе. Вторая — о Музее науки, где есть экспонаты о медицине, компьютерах, космосе и многом другом.
I would prefer to visit the Science Museum because there is something interesting for everyone there.
Я бы предпочёл(а) посетить Музей науки, потому что там найдётся что-то интересное для каждого.
You can take part in science shows, try the flight simulator and watch a 3D film at the IMAX cinema.
Можно посетить научные шоу, попробовать авиасимулятор и посмотреть 3D-фильм в кинотеатре IMAX.
Besides, the entrance is free, so I can spend my money on something else.
К тому же вход бесплатный, так что я могу потратить деньги на что-то другое.
However, the Planetarium sounds exciting too, and I would like to go there one day.
Однако планетарий тоже звучит захватывающе, и я бы хотел(а) побывать там когда-нибудь.
b
Как вы думаете, о чём этот диалог? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Подсказка. Ответьте одним-двумя предложениями, опираясь на первые реплики.
Варианты ответаВариант 1
I think the dialogue is about two friends who want to visit a place.
Я думаю, что диалог о двух друзьях, которые хотят посетить одно место.
Chrissie wants to go to the Planetarium in Greenwich.
Крисси хочет пойти в планетарий в Гринвиче.
Paul is not interested in astronomy at first.
Сначала Пола не интересует астрономия.
But then he likes the idea of landing on Mars.
Но потом ему нравится идея приземлиться на Марс.
At the end, they decide to book the tickets.
В конце они решают заказать билеты.
Вариант 2
I think the dialogue is about persuading a friend to visit an interesting place.
Я думаю, что диалог о том, как убедить друга посетить интересное место.
Chrissie finds an advert for the Planetarium in Greenwich and invites Paul to go there this weekend.
Крисси находит рекламу планетария в Гринвиче и приглашает Пола пойти туда на этих выходных.
Paul isn't very interested in astronomy, so he says he must think about it.
Пола не очень интересует астрономия, поэтому он говорит, что ему нужно подумать.
However, when Chrissie tells him about flying into the sun and landing on Mars, he changes his mind.
Однако когда Крисси рассказывает ему о полёте к солнцу и посадке на Марс, он меняет своё мнение.
The tickets are cheap, so they agree to book them on the website.
Билеты недорогие, поэтому они договариваются заказать их на сайте.
3
Найдите в диалоге предложения, которые означают данные фразы.
Подсказка. Сопоставьте каждую фразу из задания с репликой из диалога по смыслу.
ОтветWhy do you think it's so extraordinary? - What's so special about it?
Почему ты считаешь, что это так необычно? — Что в этом такого особенного?
You're joking! - You're kidding!
Ты шутишь! — Ты шутишь!
I think that seems good. - Actually, I do like the sound of that.
Мне кажется, это неплохо. — На самом деле, мне это нравится.
Oh, please! - Oh, come on!
Ну пожалуйста! — Да ладно тебе!
I think I'll like it. - Well, I suppose it might be fun.
Думаю, мне понравится. — Ну, наверное, это может быть весело.
Интонация: выражение заинтересованности
4
Послушайте и скажите, затем разыграйте диалоги по образцу, используя фразы и подсказки. Следите за интонацией.
Подсказка. Возьмите реплику из примера и замените название места и подсказку по аналогии.
Варианты ответаВариант 1
Dialogue 1: Blue John Canyon
Диалог 1: Каньон Блю-Джон
A: Why don't we go to Blue John Canyon on Saturday?
A: Почему бы нам не поехать в каньон Блю-Джон в субботу?
B: What's so special about it?
B: Что в нём особенного?
A: It has caves with beautiful minerals.
A: Там есть пещеры с красивыми минералами.
B: I like the sound of that. You've convinced me!
B: Мне нравится, как это звучит. Ты меня убедил!
Dialogue 2: Natural History Museum
Диалог 2: Музей естественной истории
A: Why don't we go to the Natural History Museum tomorrow?
A: Почему бы нам не пойти в Музей естественной истории завтра?
B: Is it worth going there?
B: Стоит ли туда идти?
A: Yes! It has a dinosaur exhibition and a wildlife garden.
A: Да! Там есть выставка динозавров и сад дикой природы.
B: Really? That sounds interesting. You've convinced me!
B: Правда? Звучит интересно. Ты меня убедил!
Вариант 2
Dialogue 1: Blue John Canyon
Диалог 1: Каньон Блю-Джон
A: Look at this photo, Kate! Why don't we visit Blue John Canyon next weekend?
A: Смотри на это фото, Кейт! Почему бы нам не съездить в каньон Блю-Джон в следующие выходные?
B: What's it like there?
B: Как там?
A: It's amazing. There are caves with beautiful minerals of different colours.
A: Потрясающе. Там пещеры с красивыми минералами разных цветов.
B: Is it worth going there? I'm not very keen on caves.
B: Стоит ли туда ехать? Я не очень люблю пещеры.
A: Oh, come on! I bet you'll really enjoy it.
A: Ну же! Уверен, тебе очень понравится.
B: Well, I like the sound of the minerals. You've convinced me!
B: Ну, мне нравится идея про минералы. Ты меня убедил!
Dialogue 2: Natural History Museum
Диалог 2: Музей естественной истории
A: Why don't we go to the Natural History Museum on Sunday?
A: Почему бы нам не сходить в Музей естественной истории в воскресенье?
B: What's so special about it?
B: Что в нём особенного?
A: There's a big dinosaur exhibition and a wildlife garden.
A: Там большая выставка динозавров и сад дикой природы.
B: Really? That sounds interesting. I like the sound of that.
B: Правда? Звучит интересно. Мне нравится, как это звучит.
A: Then let's go!
A: Тогда пойдём!
B: OK, you've convinced me!
B: Хорошо, ты меня убедил!
5
Уговорите друга пойти в Музей науки, используя информацию из рекламы. Разыграйте свой диалог.
Подсказка. Начните с вопроса о рекламе, назовите один интересный экспонат и предложите пойти вместе.
Варианты ответаВариант 1
A: Look, Tom! This is an advert for the Science Museum in London.
A: Смотри, Том! Это реклама Музея науки в Лондоне.
B: The Science Museum? What's so special about it?
B: Музей науки? Что в нём особенного?
A: It has interactive exhibits and science shows.
A: Там есть интерактивные экспонаты и научные шоу.
B: Hmm, I'm not sure. I'm not very interested in science.
B: Хм, не уверен. Меня не очень интересует наука.
A: Oh, come on! There is also an IMAX cinema and a flight simulator.
A: Ну давай! Там ещё есть кинотеатр IMAX и авиасимулятор.
B: Really? I like the sound of that. How much are the tickets?
B: Правда? Мне нравится, как это звучит. Сколько стоят билеты?
A: The entrance is free!
A: Вход бесплатный!
B: You've convinced me! Let's go on Saturday.
B: Ты меня убедил! Пойдём в субботу.
Вариант 2
A: Hi, Kate! Have a look at this advert for the Science Museum in London. It sounds fantastic! Why don't we go there this weekend?
A: Привет, Кейт! Посмотри на эту рекламу Музея науки в Лондоне. Звучит потрясающе! Почему бы нам не сходить туда на выходных?
B: The Science Museum? What's it like there? Is it worth going?
B: Музей науки? Как там? Стоит ли туда идти?
A: Definitely! There are exhibits about medicine, computing, space and telecommunications. You can also go to museum tours and science shows.
A: Конечно! Там есть экспонаты о медицине, компьютерах, космосе и связи. Ещё можно пойти на экскурсии и научные шоу.
B: Hmm... I'll have to think about it. Museums can be a bit boring.
B: Хм... Мне надо подумать. Музеи бывают скучноваты.
A: You're kidding! This one is different. You can watch 3D films in the IMAX cinema and even try a flight simulator.
A: Ты шутишь! Этот музей другой. Можно смотреть 3D-фильмы в кинотеатре IMAX и даже попробовать авиасимулятор.
B: A flight simulator? Actually, I do like the sound of that. I've always wanted to try one.
B: Авиасимулятор? Вообще-то мне это нравится. Я всегда хотела попробовать.
A: I bet you'll really enjoy it when you get there. And the entrance is free!
A: Уверен, тебе очень понравится, когда мы придём. И вход бесплатный!
B: Free? Well, I suppose it might be fun. You've convinced me! Let's go on Sunday.
B: Бесплатный? Что ж, наверное, будет весело. Ты меня убедил! Пойдём в воскресенье.
Словарик страницы
| astonishing | поразительный |
| advert | рекламное объявление |
| planetarium | планетарий |
| dome | купол |
| fascinating | увлекательный |
| to persuade | уговаривать |
| mineral | минерал |
| flight simulator | авиасимулятор |
Module 5: другие страницы
Страница 87Страница 88–89Страница 90–91old90-91Страница 92Страница 94–95Страница 96–97Страница 98Страница 99Страница 100–101Страница 102–104Страница 105Страница 106
Рабочая тетрадь к этому модулю
Starlight 9 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.