ГДЗ Starlight 7 класс, рабочая тетрадь, страница 60
Страница посвящена письму в редакцию с предложениями и мнением о росте преступности в жилых кварталах. Ученики учатся выражать мнение, подбирать связки и строить письмо по плану.
Прочитайте письмо в редакцию и изучите образец, план и полезные фразы для собственного письма.
6h
Раздел 6h
Writing (a letter to the editor making suggestions and giving your opinion)
Письмо (письмо в редакцию с предложениями и выражением мнения)
1 Read the letter and put the paragraphs in the correct order. What is the writer's reason for writing?
1 Прочитайте письмо и расставьте абзацы в правильном порядке. Какова причина, по которой автор пишет письмо?
Dear Sir/Madam,
Уважаемый сэр/мадам,
A In summary, I am totally in favour of tackling the traffic congestion problem in our town with practical solutions. I really hope that the city council will take my suggestions into consideration.
А. В заключение я полностью поддерживаю решение проблемы пробок в нашем городе практическими мерами. Я очень надеюсь, что городской совет учтёт мои предложения.
B I am writing in response to the article that I read about the terrible traffic congestion in the city centre, I strongly agree with doing something to improve this situation. In my opinion, there are a number of solutions to the problem.
B. Я пишу в ответ на статью о сильных пробках в центре города и полностью согласен, что нужно что-то делать, чтобы улучшить ситуацию. На мой взгляд, решений этой проблемы несколько.
C In addition, I would suggest introducing a bicycle rental system together with the construction of new bicycle lanes. Residents would be able to pick up a bike at various stations for a small fee, ride the bike around town, and then drop it off at another station near their destination. This way, many people would be happy to leave their cars at home as cycling is fun, cheap, and keeps you fit, too.
C. Кроме того, я предлагаю ввести систему проката велосипедов вместе со строительством новых велодорожек. Жители смогут взять велосипед на одной станции за небольшую плату, доехать до нужного места и оставить его на другой станции рядом с пунктом назначения. Так многие люди с радостью оставят машины дома, ведь езда на велосипеде весела, дешева и полезна для здоровья.
D First of all, I suggest that a congestion charge should be introduced that drivers have to pay before they can drive around town. Consequently, many drivers would be put off by this and not drive their cars; they would be encouraged to walk or use the town's excellent public transport system instead.
D. Прежде всего предлагаю ввести плату за въезд, которую водители должны будут заплатить до поездки по городу. Следовательно, многих водителей это отпугнёт, и они будут ходить пешком или пользоваться отличной городской системой общественного транспорта.
Yours faithfully,
С уважением,
Kirk Summers
Кирк Саммерс
2 Match the words in bold in the letter in Ex. 1 with the alternatives below.
2 Подберите выделенные в письме из задания 1 слова к альтернативам ниже.
1 All in all
1 В целом, всё вместе взятое
2 As a result
2 В результате
3 Consequently
3 Следовательно
4 To start with
4 Для начала, во-первых
5 Furthermore
5 Кроме того
6 I think that
6 Я думаю, что
7 I am totally in favour of
7 Я полностью за
3 Underline the writer's opinion(s) in the letter.
3 Подчеркните мнение (мнения) автора в письме.
4 Read the rubric and answer the questions.
4 Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы.
You have just read a worrying article in your local newspaper about an increase in crime in residential neighbourhoods. Write a letter to the editor suggesting what could be done about this (150-200 words).
Вы только что прочитали тревожную статью в местной газете о росте преступности в жилых кварталах. Напишите письмо в редакцию с предложениями, что можно с этим сделать (150–200 слов).
1 What's your reason for writing?
1 Какова причина вашего письма?
2 How will you begin/end your letter?
2 Как вы начнёте и закончите письмо?
3 Which ideas would help the problem the most? Check the two ideas that you like the best.
3 Какие идеи помогут решить проблему лучше всего? Отметьте две идеи, которые нравятся больше всего.
more police on the streets
больше полицейских на улицах
installation of better street lighting
установка более качественного уличного освещения
Neighbourhood Watch programmes
программы «Соседский дозор»
organising seminars about protecting your home
организация семинаров о защите жилья
4 What could be the results/consequences?
4 Каковы могут быть результаты и последствия?
idea 1
идея 1
idea 2
идея 2
5 Use the prompts below to write full sentences, as in the example.
5 Используйте подсказки ниже, чтобы составить полные предложения, как в примере.
1 I/strongly believe/neighbourhoods/benefit from/Neighbourhood Watch programs
1 Я / искренне верю / районы / выиграют от / программ «Соседский дозор»
I strongly believe that neighbourhoods would benefit from more Neighbourhood Watch programs.
Пример: Я искренне верю, что районы выиграли бы от большего числа программ «Соседский дозор».
2 In my opinion/people/need/install/burglar alarms
2 По-моему / людям / нужно / установить / охранную сигнализацию
3 I/think/more police/patrol/our neighbourhoods
3 Я / думаю / больше полиции / патрулировать / наши районы
4 I/hope/my comments/take/into consideration
4 Я / надеюсь / мои замечания / принять / во внимание
6 Use your answers in Ex. 4 and 5 and the sentences from the Useful Language box to write your letter.
6 Используйте ответы из заданий 4 и 5 и фразы из блока «Полезный язык», чтобы написать письмо.
Plan
План
Dear Sir/Madam,
Уважаемый сэр/мадам,
Para 1: reason for writing/opinion
Абзац 1: причина письма и мнение
Para 2&3: suggestions & possible results/consequences
Абзацы 2 и 3: предложения и возможные результаты или последствия
Para 4: restate of opinion/in different words
Абзац 4: повтор мнения другими словами
Yours faithfully,
С уважением,
Useful Language
Полезный язык
Reason for writing: / am writing in response to...,
Причина письма: пишу в ответ на...
Suggestions/possible results: First of all..., This way...
Предложения и возможные результаты: Прежде всего..., Таким образом...
Restate opinion: In summary..., I hope that... will take my suggestions into consideration...
Повтор мнения: Вкратце..., Я надеюсь, что... примут мои предложения во внимание...
Расставьте абзацы письма в правильном порядке и определите, какая из них называет причину письма.
Подсказка. Ищите связующие слова в начале абзацев: First of all, In addition, In summary.
ОтветA – 4
B – 1
C 3
C – 3
D 2
D – 2
2
Подберите к выделенным словам письма из задания 1 синонимичные альтернативы из списка.
Подсказка. Смотрите, какую роль слово играет в тексте: вводное слово, переход или выражение мнения.
Ответ1 In summary
1 – вкратце
2 Consequently
2 – следовательно
3 This way
3 – таким образом
4 First of all
4 – прежде всего
5 In addition
5 – в дополнение
6 In my opinion
6 – по моему мнению
7 I strongly agree with
7 – я полностью согласен с
3
Подчеркните в письме мнение автора (мнения).
Подсказка. Мнения обычно выражаются фразами I think, In my opinion, I strongly agree with, I am in favour of.
ОтветI am totally in favour of tackling the traffic congestion problem in our town with practical solutions.
Я полностью за то, чтобы решить проблему пробок в нашем городе практическими способами.
I strongly agree with doing something to improve this situation.
Я полностью согласен с тем, что нужно что-то сделать для улучшения ситуации.
In my opinion, there are a number of solutions to the problem.
На мой взгляд, существует несколько решений этой проблемы.
Я полностью поддерживаю необходимость улучшить ситуацию.
По моему мнению, у проблемы есть несколько решений.
4
Прочитайте рубрику и ответьте на вопросы: цель письма, формулы начала и конца, лучшие идеи и их последствия.
Подсказка. Опирайтесь на рубрику и вспомните, как начинается и заканчивается официальное письмо.
Ответ1 To put forward a number of solutions about the increase in crime in residential neighbourhoods.
1 Предложить несколько решений проблемы роста преступности в жилых кварталах.
2 Dear Sir/Madam - Yours faithfully,
2 Письмо начинается с «Dear Sir/Madam» и заканчивается «Yours faithfully».
3 More police on the streets / Neighbourhood Watch Schemes
3 Больше полицейских на улицах и программы «Соседский дозор».
4 idea 1 - would deter criminals from committing crimes as they would be more likely to get caught
4 Идея 1 удержит преступников от преступлений, ведь их с большей вероятностью поймают.
idea 2 - significantly reduce crime rates because the community comes together and people watch out for each other
Идея 2 значительно снизит уровень преступности, потому что люди объединяются и присматривают друг за другом.
Цель письма: предложить решения проблемы роста преступности.
Официальное письмо начинается обращением «Dear Sir/Madam» и заканчивается «Yours faithfully».
Первая идея: полиция на улицах отпугнёт преступников, так как их будут чаще ловить.
Вторая идея: программы соседского дозора уменьшат преступность, потому что соседи следят друг за другом.
5
Используйте подсказки, чтобы составить полные предложения, как в примере.
Подсказка. Расставьте слова по порядку: подлежащее, сказуемое, дополнение; опирайтесь на фразы из Useful Language.
Ответ2 In my opinion, more people need to install burglar alarms.
2 На мой взгляд, многим людям нужно установить охранную сигнализацию.
3 I think that more police should patrol our neighbourhoods.
3 Я думаю, что полиции следует патрулировать наши районы.
4 I hope that my comments will be taken into consideration.
4 Я надеюсь, что мои замечания примут во внимание.
6
Напишите письмо в редакцию (150–200 слов) по плану, используя свои ответы из заданий 4 и 5 и полезные фразы.
Подсказка. Используйте план: причина письма, 2–3 предложения с идеями и последствиями, повтор мнения; начните с Dear Sir/Madam и закончите Yours faithfully.
Варианты ответаВариант 1
Dear Sir/Madam,
Уважаемый господин/госпожа!
I am writing in response to your article about crime in our neighbourhood. I think we must do something about it.
Я пишу в ответ на вашу статью о преступности в нашем районе. Я думаю, что мы должны что-то с этим сделать.
First of all, I suggest putting better lights on our streets. This way, people will feel safe in the evening, and thieves will not want to come here.
Прежде всего, я предлагаю установить на наших улицах более хорошее освещение. Так люди будут чувствовать себя в безопасности вечером, а воры не захотят приходить сюда.
In addition, I think we need more Neighbourhood Watch programmes. As a result, neighbours will look after each other's homes.
Кроме того, я думаю, что нам нужно больше программ «Соседский дозор». В результате соседи будут присматривать за домами друг друга.
In summary, I strongly believe that these ideas can help. I hope that the city council will take my suggestions into consideration.
В заключение, я твёрдо уверен, что эти идеи могут помочь. Надеюсь, что городской совет примет мои предложения во внимание.
Yours faithfully,
С уважением,
Ann Brown
Энн Браун
Вариант 2
Dear Sir/Madam,
Уважаемый господин/госпожа!
I am writing in response to the worrying article that I read in your newspaper about the increase in crime in residential neighbourhoods. In my opinion, there are several ways to solve this problem.
Я пишу в ответ на тревожную статью, которую я прочитал в вашей газете о росте преступности в жилых районах. По моему мнению, есть несколько способов решить эту проблему.
To start with, I suggest installing better street lighting. Dark streets are very dangerous at night. Consequently, criminals would be put off because it would be easier for people to see them, and residents would feel much safer when walking home.
Для начала я предлагаю установить более хорошее уличное освещение. Тёмные улицы очень опасны ночью. Следовательно, преступников это отпугнёт, потому что людям будет легче их заметить, а жители будут чувствовать себя намного безопаснее, возвращаясь домой.
Furthermore, I strongly believe that our neighbourhood would benefit from a Neighbourhood Watch programme. Neighbours could tell each other and the police about anything strange. This way, people would get to know each other better and would take better care of their streets.
Кроме того, я твёрдо уверен, что нашему району пошла бы на пользу программа «Соседский дозор». Соседи могли бы сообщать друг другу и полиции о чём-либо странном. Так люди лучше узнали бы друг друга и больше заботились бы о своих улицах.
In summary, I am totally in favour of taking practical steps against crime. I really hope that the local authorities will take my suggestions into consideration.
В заключение, я полностью за принятие практических мер против преступности. Я очень надеюсь, что местные власти примут мои предложения во внимание.
Yours faithfully,
С уважением,
Tom Wilson
Том Уилсон
Словарик страницы
| congestion | затор, пробка |
| residential neighbourhood | жилой квартал |
| suggestion | предложение |
| burglar alarm | охранная сигнализация |
| Neighbourhood Watch | «Соседский дозор» |
| deter | отпугивать, удерживать от |
| reluctant | неохотный, нерешительный |
| in favour of | в пользу, за |
Module 6: другие страницы
Учебник к этому модулю
Starlight 7 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.