ГДЗ Starlight 7 класс, страница 114

Страница о Санкт-Петербурге и фестивале граффити GraFFFest, который каждое лето проходит в городе. Ученики читают текст, заполняют таблицу и высказывают мнение об уличном граффити.

Прочитайте текст о фестивале граффити GraFFFest и выполните задания к нему

6 Russia
6 Россия
Reading & Listening
Чтение и аудирование
1 What do you know about St Petersburg?
1 Что вы знаете о Санкт-Петербурге?
2 Read the title and the first sentence in each paragraph. What do you think the text is about? Listen and read to find out.
2 Прочитайте название и первое предложение каждого абзаца. Как вы думаете, о чём текст? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
3 Read the text and say if the sentences are T (true), F (false) or NS (not stated).
3 Прочитайте текст и определите, верны предложения (T), неверны (F) или в тексте об этом не сказано (NS).
1 GraFFFest is the first graffiti festival to be held in Russia.
1 GraFFFest — первый фестиваль граффити, который проводится в России.
2 The festival is only for graffiti artists.
2 Фестиваль предназначен только для художников граффити.
3 Artists from around the world come to the festival.
3 На фестиваль приезжают художники со всего мира.
4 During the festival several artists work on one piece of art.
4 Во время фестиваля несколько художников работают над одним произведением.
5 You don't have to pay to attend the festival.
5 За вход на фестиваль платить не нужно.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
4 a) Copy and complete the table with information from the text.
4 а) Скопируйте и заполните таблицу информацией из текста.
Name
Название
place
Место
Date
Дата
Reason
Причина
Activities
Мероприятия
Entrance fee
Плата за вход
GraFFFest
GraFFFest
Graffiti may not be what first comes to mind when you think of Saint Petersburg but that may be changing. GraFFFest The International Petersburg Graffiti Art Forum, is a new exciting and innovative art festival held in Saint Petersburg every summer. It is one of the few of its kind in Russia. The festival aims to promote street art and hopes to help people appreciate this growing art form. It brings together a variety of graffiti artists and hosts a range of events that mix graffiti with other arts such as photography, film, and computer animation. Artists and designers from all over the world create their graffiti masterpieces in the streets of the city and the best ones appear on a website after the festival. The artists usually work together as a group on a common piece of art on a large wall somewhere in the city. The festival also organises many interesting events. There are hip-hop and other concerts in support of street art and documentaries and films about graffiti are shown to the public. GraFFFest is a great festival that brings people together. What is even better is that all the events are completely free of charge.
Граффити, возможно, не первое, что приходит на ум при слове Санкт-Петербург, но это может меняться. GraFFFest — Международный форум граффити-искусства Петербурга — это новый, захватывающий и инновационный фестиваль искусства, который каждое лето проходит в Санкт-Петербурге. Это один из немногих фестивалей такого рода в России. Фестиваль стремится продвигать уличное искусство и помогает людям ценить эту растущую форму искусства. Он объединяет множество художников граффити и проводит события, которые сочетают граффити с другими видами искусства, такими как фотография, кино и компьютерная анимация. Художники и дизайнеры со всего мира создают свои шедевры граффити на улицах города, а лучшие работы после фестиваля публикуются на сайте. Художники обычно работают вместе, группой, над общим произведением на большой стене где-нибудь в городе. Фестиваль также организует много интересных мероприятий: хип-хоп и другие концерты в поддержку уличного искусства, показы документальных фильмов и фильмов о граффити. GraFFFest — отличный фестиваль, который объединяет людей. Ещё лучше то, что все мероприятия полностью бесплатны.
b) Imagine you attended last summer's GraFFFest. Use the completed table to tell your partner what it was like.
б) Представьте, что вы были на GraFFFest прошлым летом. Используйте заполненную таблицу, чтобы рассказать партнёру, как всё прошло.
Check these words
Проверьте эти слова
innovative, aim, promote, appreciate, range, masterpiece, group, in support of
инновационный, стремиться, продвигать, ценить, ассортимент, шедевр, группа, в поддержку
5 Think! What do you think of street graffiti? Do you think it is really art or vandalism? In three minutes write a few sentences. Tell the class.
5 Подумайте! Что вы думаете об уличных граффити? Это действительно искусство или вандализм? За три минуты напишите несколько предложений и расскажите классу.

Расскажите, что вы знаете о Санкт-Петербурге

Подсказка. Напишите 2–3 предложения: что это за город, что там есть и кто туда приезжает.

Варианты ответа

Вариант 1

St Petersburg is a big and beautiful city in Russia.
Санкт-Петербург — большой и красивый город в России.
It is on the Neva River.
Он стоит на реке Неве.
There are many bridges and canals there.
Там много мостов и каналов.
I know the Hermitage Museum. It is very famous.
Я знаю Эрмитаж. Он очень известный.
In summer there are white nights.
Летом там бывают белые ночи.
I want to visit this city.
Я хочу посетить этот город.

Вариант 2

St Petersburg is one of the most beautiful cities in Russia.
Санкт-Петербург — один из самых красивых городов России.
It was built by Peter the Great more than 300 years ago.
Он был построен Петром Великим более 300 лет назад.
The city is famous for its bridges, canals, theatres and museums, for example, the Hermitage.
Город известен мостами, каналами, театрами и музеями, например, Эрмитажем.
Every summer you can see the white nights, when it is light all night.
Каждое лето можно увидеть белые ночи, когда всю ночь светло.
Also, there is a street art festival there, called GraFFFest.
Кроме того, там проходит фестиваль уличного искусства GraFFFest.
I would like to go there with my family one day.
Я хотел бы когда-нибудь поехать туда с семьёй.

Прочитайте название и первое предложение каждого абзаца и скажите, о чём, по-вашему, текст

Подсказка. Опирайтесь на название и первые предложения абзацев, а не на весь текст.

Варианты ответа

Вариант 1

I think the text is about a graffiti festival.
Я думаю, что текст о фестивале граффити.
The festival is in Saint Petersburg.
Фестиваль проходит в Санкт-Петербурге.
It is for street artists and for people who like art.
Он для уличных художников и для людей, которые любят искусство.
I think it is interesting and modern.
Я думаю, это интересно и современно.

Вариант 2

Judging by the title and the first sentences, I think the text is about a new art festival in Saint Petersburg.
Судя по названию и первым предложениям, я думаю, что текст о новом фестивале искусства в Санкт-Петербурге.
I guess it is a festival of graffiti, and artists from different countries come to it.
Полагаю, это фестиваль граффити, и на него приезжают художники из разных стран.
Maybe there are also other events, for example concerts or films.
Возможно, там проходят и другие мероприятия, например концерты или фильмы.
I want to listen and read to check my ideas.
Я хочу послушать и прочитать, чтобы проверить свои идеи.

Прочитайте текст и определите, верны предложения (T), неверны (F) или в тексте об этом не сказано (NS)

Подсказка. NS ставится, если в тексте об этом ничего не сказано.

Ответ

NS
NS — не сказано
F — ложно: граффити сочетается с другими видами искусства, такими как фотография, кино и компьютерная анимация
T
T — верно
T
T — верно
T
T — верно
Говорение и письмо

Скопируйте таблицу и заполните её информацией из текста о фестивале

Подсказка. Ищите ответы в тексте: название, место, дата, причина, мероприятия и стоимость входа.

Ответ

NAME
Название
GraFFFest
ГраФФФест
PLACE
Место
St Petersburg, Russia
Санкт-Петербург, Россия
DATE
Дата
every Summer
каждое лето
REASON
Причина
To promote street art and help people appreciate it
Продвигать уличное искусство и помогать людям ценить его
ACTIVITIES
Мероприятия
create graffiti, concerts, documentaries & films
создание граффити, концерты, документальные фильмы и кино
ENTRANCE FEE
Плата за вход
FREE
Бесплатно

Представьте, что вы были на фестивале граффити прошлым летом, и расскажите однокласснику, как всё прошло, по таблице

Подсказка. Используйте данные из таблицы: что это, где и когда проходит, зачем, что там делали и сколько стоил вход.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Hi, Max! Last summer I went to GraFFFest in Saint Petersburg.
A: Привет, Макс! Прошлым летом я ходил на GraFFFest в Санкт-Петербурге.
B: Wow! What is it?
B: Ого! Что это такое?
A: It's a graffiti festival. It is held every summer.
A: Это фестиваль граффити. Он проходит каждое лето.
B: Why do people have this festival?
B: Зачем люди устраивают этот фестиваль?
A: It promotes street art and helps people appreciate it.
A: Он продвигает уличное искусство и помогает людям его ценить.
B: What did you do there?
B: Что ты там делал?
A: I watched artists paint on a big wall. I also went to a hip-hop concert and saw a film about graffiti.
A: Я смотрел, как художники рисуют на большой стене. Ещё я был на хип-хоп концерте и посмотрел фильм о граффити.
B: Was it expensive?
B: Это было дорого?
A: No, it wasn't. All the events were free!
A: Нет. Все мероприятия были бесплатными!
B: It sounds great!
B: Звучит здорово!

Вариант 2

A: Hi, Anna! Guess where I was last summer? I attended GraFFFest, the International Petersburg Graffiti Art Forum.
A: Привет, Аня! Угадай, где я был прошлым летом? Я был на GraFFFest, Международном Петербургском форуме граффити.
B: Really? What was it like?
B: Правда? Как там было?
A: It was amazing! The festival takes place in Saint Petersburg every summer. Its aim is to promote street art and help people appreciate it.
A: Было потрясающе! Фестиваль проходит в Санкт-Петербурге каждое лето. Его цель — продвигать уличное искусство и помогать людям его ценить.
B: Did you see any artists?
B: Ты видел художников?
A: Yes, I did. Artists from all over the world worked together on a large wall in the city. Their masterpieces were fantastic.
A: Да. Художники со всего мира вместе работали над большой стеной в городе. Их шедевры были великолепны.
B: Was there anything else to do?
B: А было ещё чем заняться?
A: Of course. We listened to hip-hop concerts and watched documentaries about graffiti.
A: Конечно. Мы слушали хип-хоп концерты и смотрели документальные фильмы о граффити.
B: How much did the tickets cost?
B: Сколько стоили билеты?
A: Nothing! All the events were completely free of charge. I'd like to go again next year.
A: Ничего! Все мероприятия были совершенно бесплатными. Я бы хотел пойти снова в следующем году.

Просмотрите слова из текста и их значения

Подсказка. Запомните слова вместе с переводом: это поможет при чтении текста.

Ответ

innovative (adj): original, new and unusual
инновационный (прил.): оригинальный, новый и необычный
aim (v): intend, plan on achieving sth
стремиться (глаг.): намереваться, планировать достичь чего-либо
promote (v): to encourage, to support
продвигать (глаг.): поощрять, поддерживать
appreciate (v): to recognise the value of sth
ценить (глаг.): признавать ценность чего-либо
range (n): a variety or assortment
ассортимент (сущ.): разнообразие или набор
masterpiece (n): an exceptional piece of art, music, writing, etc
шедевр (сущ.): исключительное произведение искусства, музыки, литературы и т. д.
group (n): a set of people having sth in common
группа (сущ.): набор людей, имеющих что-то общее
in support of (phr): do sth to help or encourage sth or sb
в поддержку (выраж.): делать что-то, чтобы помочь или поддержать что-то или кого-то

Подумайте и напишите несколько предложений о том, является ли уличное граффити искусством или вандализмом

Подсказка. Приведите одну-две причины для своего мнения и пример.

Варианты ответа

Вариант 1

I think street graffiti can be art.
Я думаю, что уличные граффити могут быть искусством.
Some graffiti is colourful and beautiful.
Некоторые граффити яркие и красивые.
It makes grey walls interesting.
Они делают серые стены интересными.
But it is vandalism when people paint on houses without permission.
Но это вандализм, когда люди рисуют на домах без разрешения.
I like graffiti festivals like GraFFFest. Artists paint in a safe place.
Мне нравятся фестивали граффити, такие как GraFFFest. Художники рисуют в безопасном месте.

Вариант 2

In my opinion, street graffiti is both art and vandalism. It depends on where and how people do it.
По моему мнению, уличные граффити — это и искусство, и вандализм. Всё зависит от того, где и как это делают.
Some graffiti artists are very talented. Their masterpieces make our cities brighter and show interesting ideas.
Некоторые граффитисты очень талантливы. Их шедевры делают наши города ярче и передают интересные идеи.
However, I don't think it is right to paint on private buildings, monuments or buses without permission. That is vandalism.
Однако я не думаю, что правильно рисовать на частных зданиях, памятниках или автобусах без разрешения. Это вандализм.
I think festivals like GraFFFest are a good idea because artists can paint legally on big walls, and people can enjoy their work.
Я думаю, что фестивали вроде GraFFFest — хорошая идея, потому что художники могут рисовать легально на больших стенах, а люди могут наслаждаться их работами.

Словарик страницы

innovative	инновационный
aim	стремиться, ставить цель
promote	продвигать
appreciate	ценить, высоко оценивать
masterpiece	шедевр
graffiti	граффити
vandalism	вандализм
entrance fee	плата за вход

Module 6: другие страницы

Страница 97 Страница 98–99 Страница 100–101 Страница 102 Страница 103 Страница 104–105 Страница 106–107 Страница 108 Страница 109 Страница 110 Страница 111 Страница 112–113

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 54 Страница 55 Страница 56 Страница 57 Страница 58 Страница 59 Страница 60 Страница 61 Страница 62 Страница 63

Starlight 7 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.