ГДЗ Enjoy English 7 класс, Unit 3. Homework, упр. 38

Здесь разобрано упражнение 38 из раздела Unit 3 учебника Enjoy English 7: перевод текста о родном крае на английский с использованием страдательного залога. Приведён образец перевода по строкам.

Переведите текст на английский язык, используя глаголы в страдательном залоге (Passive Voice).

Подсказка. Сначала определите, что делается с предметом или людьми, затем постройте фразу по схеме be + Participle II.

Правило: Страдательный залог (Passive Voice)

Translate into English. Use the verbs in the Passive Voice.
Переведите на английский язык. Используйте глаголы в страдательном залоге (Passive Voice).
a) Мой край богат своей историей. Много интересных людей родилось здесь — художников, писателей, спортсменов. О героях войны можно много узнать в городском музее. О некоторых людях часто пишут местные газеты. О ком из них пишут чаще? Конечно о современных героях.
b) Приятно, что богатые люди нашего города / села стали обращать внимание на проблемы тех, кто беднее их. Школы обеспечиваются компьютерами, больницы — лекарствами. Сейчас много людей, о которых нужно заботиться. Я бы хотел(а) поскорее стать взрослым(ой), чтобы сделать нашу жизнь лучше.

Письменно переведите на английский язык текст из задания 38, используя Passive Voice.

Подсказка. Переводите по одному предложению, каждое строя через be + Participle II.

Правило: Страдательный залог (Passive Voice)

Ответ

Ссылка из старого учебника: то же задание 88 на стр. 83 нужно выполнить письменно.
a) My country is famous for its history. Many
а) Моя страна славится своей историей. Много
famous people were born there — artists, writers, sportsmen. One can learn a lot about war heroes at the town museum. The reports about some people are often written in the local newspapers. The
известных людей родилось там: художников, писателей, спортсменов. О героях войны можно многое узнать в городском музее. О некоторых людях часто пишут в местных газетах. Статьи
reports about whom are written more often? Certainly, about present day heroes.
о ком из них пишут чаще? Конечно, о современных героях.
b) It’s nice that rich people of our town (village)
б) Приятно, что богатые люди нашего города (села)
began paying attention to the problems of those, who are poorer than they are. Schools are supplied
начали обращать внимание на проблемы тех, кто беднее их. Школы снабжаются
with computers, hospitals - with medicine. At
компьютерами, больницы — лекарствами. Сейчас
present there are a lot of people who should be
много людей, о которых нужно
taken care of. I would like to be an adult to make
заботиться. Я бы хотел(а) стать взрослым, чтобы
our life better.
сделать нашу жизнь лучше.

Словарик страницы

heroes	герои
sportsman	спортсмен
village	деревня, село
to pay attention to	обращать внимание на
to be supplied with	снабжаться чем-либо
medicine	лекарство, медицина
to take care of	заботиться о ком-либо

Unit 3: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1 Unit 3. Section 2 Unit 3. Section 3 Unit 3. Section 4 Unit 3. Section 5 Unit 3. Section 6 Unit 3. Section 7 Unit 3. Section 8 Unit 3. Section 9

Enjoy English 7 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.