ГДЗ Enjoy English 7 класс, Unit 3, упр. 92

Страница учебника Enjoy English 7 (Unit 3) посвящена школьным правилам и кодексу поведения, который используется в британских школах. Ученикам предлагается сравнить эти правила с правилами своей школы и обсудить сходства и различия.

Прочитайте кодекс поведения, который используется в британских школах. Есть ли у вашей школы похожие правила? Что в них общего, а что различается?

Подсказка. Сначала сравните пункты кодекса с правилами своей школы, затем выпишите совпадения и отличия.

Read the Code of Conduct which is used in British schools. Do your school rules and this Code have much in common? Comment on what’s the same and what’s different.
Прочитайте Кодекс поведения, который используется в британских школах. Имеют ли правила вашей школы и этот кодекс много общего? Прокомментируйте, что в них совпадает, а что different.
Always do your best.
Всегда старайтесь делать всё как можно лучше.
Be prepared - be on time.
Будьте готовы и приходите вовремя.
Be polite.
Будьте вежливы.
Do not waste your time.
Не тратьте время зря.
Be quiet around the school.
Ведите себя тихо, находясь в школе.
Think safety first. (Главное - безопасность).
Use entrances and exits properly.
Пользуйтесь входами и выходами должным образом.
Use toilets properly.
Пользуйтесь туалетами должным образом.
Keep valuables (ценные вещи) at home.
Smoking is prohibited (запрещено).
Eating / chewing is only possible at breaks and lunch times.
Есть и жевать можно только во время перемен и обеда.
Be sensible in bad weather.
Будьте благоразумны в плохую погоду.
Play in the right place.
Играйте в специально отведённом месте.
Always do your best.
Всегда выкладывайся по максимуму.
Be prepared - be on time.
Приходи подготовленным и не опаздывай.
Be polite
Будь вежлив.
Do not waste your time
Не трать время впустую.
Be quiet around the school
В школе соблюдай тишину.
Think safety first.
Прежде всего помни о безопасности.
Use entrances and exits properly
Пользуйся входами и выходами правильно.
Use toilets properly
Пользуйся туалетами аккуратно и как положено.
Keep valuables at home
Не носи в школу ценные вещи, оставляй их дома.
Smoking is prohibited
Курить запрещено.
Eating / chewing is only possible at breaks and lunch times
Есть и жевать жвачку разрешается только на переменах и во время обеда.
Be sensible in bad weather
В плохую погоду веди себя благоразумно.
Play in the right place
Играй только там, где это разрешено.

Варианты ответа

Вариант 1

Our school rules and the British Code of Conduct have much in common.
Правила нашей школы и британский Кодекс поведения во многом похожи.
The same: we must be polite and come to school on time.
Одинаково: мы должны быть вежливыми и приходить в школу вовремя.
We must do our best at lessons.
Мы должны стараться изо всех сил на уроках.
We must be quiet in the corridors.
Мы должны вести себя тихо в коридорах.
Smoking is prohibited at our school too.
В нашей школе курить тоже запрещено.
Different: we can't eat in class, but we can eat in the canteen.
Различия: мы не можем есть на уроках, но можем есть в столовой.
Also, we don't have a rule about bad weather.
Кроме того, у нас нет правила про плохую погоду.

Вариант 2

I think our school rules and the British Code of Conduct are quite similar.
Я думаю, правила нашей школы и британский Кодекс поведения довольно похожи.
First, both say that pupils must be polite and must not be late for lessons.
Во-первых, в обоих сказано, что ученики должны быть вежливыми и не опаздывать на уроки.
We also have to be quiet in the corridors and think about safety, for example, we mustn't run on the stairs.
Нам также нужно вести себя тихо в коридорах и думать о безопасности, например, нельзя бегать по лестнице.
Smoking is prohibited in our school, too.
В нашей школе курение тоже запрещено.
But there are some differences.
Но есть и некоторые различия.
In our school we can eat only in the canteen, and we don't have a special rule about eating at breaks.
В нашей школе можно есть только в столовой, и у нас нет особого правила про еду на переменах.
Besides, we don't have a rule about bad weather, and we usually leave valuable things in the cloakroom, not at home.
Кроме того, у нас нет правила про плохую погоду, и ценные вещи мы обычно оставляем в гардеробе, а не дома.

Словарик страницы

code of conduct	кодекс поведения
valuables	ценные вещи
prohibited	запрещённый
punctual	пунктуальный
sensible	благоразумный
entrance	вход
exit	выход
chewing	жевание
to waste time	тратить время зря
safety	безопасность

Unit 3: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1 Unit 3. Section 2 Unit 3. Section 3 Unit 3. Section 4 Unit 3. Section 5 Unit 3. Section 6 Unit 3. Section 7 Unit 3. Section 8 Unit 3. Section 9

Enjoy English 7 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.