ГДЗ Enjoy English 7 класс, Unit 3. Homework, упр. 54

Упражнение 54 из Unit 3 учебника Enjoy English 7: перевод на английский текста о юном музыканте и его родителях. Разбираются конструкции с инфинитивом после want и expect и условное предложение второго типа.

Переведите текст и предложения на английский язык.

Подсказка. Переводите по смыслу: после want и expect ставьте объект и инфинитив, в условном предложении второго типа используйте were.

Правило: Герундий и инфинитив

Translate into English.
Переведите на английский язык.
17 лет. Он замечательный музыкант. Но какая у него трудная жизнь! Родители хотят, чтобы он стал серьезным. Они надеются, что он начнет готовиться в медицинский институт. Они хотят, чтобы он перестал играть на гитаре каждый вечер. А он хочет, чтобы они ему не мешали заниматься музыкой. Они хотят, чтобы он не приглашал домой своих шумных друзей.
Я хочу, чтобы мой брат доказал всем, что он настоящий музыкант.
Если бы я был на его месте, я бы поскорее создал свою музыкальную группу!

Ответ

My elder brother is 17. He is a wonderful musician.
Моему старшему брату 17 лет. Он замечательный музыкант.
But what a hard life he has! Parents want him to
Но какая у него тяжёлая жизнь! Родители хотят, чтобы он стал серьёзным.
become serious. They expect him to begin preparing
Они надеются, что он начнёт готовиться
for the medical institute. They want him to stop
к поступлению в медицинский институт. Они хотят, чтобы он перестал
playing the guitar every evening. And he wants not
играть на гитаре каждый вечер. А он хочет, чтобы ему не мешали
to be disturbed while playing the guitar. They want
заниматься игрой на гитаре. Они хотят, чтобы
him not to invite his noisy friends home.
он не приглашал домой своих шумных друзей.
I want my brother to prove everybody that he is
Я хочу, чтобы мой брат всем доказал, что он
a real musician.
настоящий музыкант.
If I were him, I would arrange my own musical
Если бы я был на его месте, я бы
group!
создал свою музыкальную группу!

Словарик страницы

musician	музыкант
serious	серьёзный
medical institute	медицинский институт
to disturb	мешать, беспокоить
noisy	шумный
to prove	доказывать
to arrange	организовать
to expect	ожидать, надеяться

Unit 3: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 3. Section 1 Unit 3. Section 2 Unit 3. Section 3 Unit 3. Section 4 Unit 3. Section 5 Unit 3. Section 6 Unit 3. Section 7 Unit 3. Section 8 Unit 3. Section 9

Enjoy English 7 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.