ГДЗ Starlight 9 класс, рабочая тетрадь, страница 23

Страница 23 рабочей тетради Starlight 9 посвящена экстремальным видам спорта: ученики составляют названия спортов и читают текст о полёте в вингсьюте. Задания проверяют лексику и понимание прочитанного.

Словарь и текст о полёте в вингсьюте

2g
2g
Vocabulary
Словарь
1 Match the words to make extreme sports.
1 Соедините слова, чтобы получились названия экстремальных видов спорта.
1 bungee
1 bungee (тарзанка)
2 snow
2 snow (снег)
3 free
3 free (свободный)
4 storm
4 storm (шторм)
5 scuba
5 scuba (акваланг)
6 jet
6 jet (струя, реактивный)
7 indoor
7 indoor (в помещении)
8 kite
8 kite (воздушный змей)
A boarding
A boarding (доска)
B diving
B diving (дайвинг)
C climbing
C climbing (скалолазание)
D running
D running (бег)
E jumping
E jumping (прыжки)
F surfing
F surfing (серфинг)
G skiing
G skiing (катание на лыжах)
H chasing
H chasing (погоня, охота за штормами)
Reading
Чтение
Birdman
Человек-птица
Have you ever wanted to spread your arms and fly like a bird? Well, now you can - if you dare! Wearing something that looks like a superhero outfit, wingsuit flyers leap from precarious heights and glide at high speeds down mountains. The sport is quite similar to skydiving except that participants can travel much closer to the ground. Using the special wings of the suit, wearers can zoom over trees, valleys and even through waterfalls! It is a truly bird-like flying experience!
Вы когда-нибудь мечтали раскинуть руки и полететь, как птица? Что ж, теперь это возможно, если решитесь! Одетые в костюм, похожий на костюм супергероя, летчики в вингсьютах прыгают с опасной высоты и на большой скорости скользят вниз по горам. Этот спорт похож на прыжки с парашютом, но участники могут лететь гораздо ближе к земле. С помощью специальных крыльев костюма они пролетают над деревьями, долинами и даже водопадами. Это по-настоящему похоже на полёт птицы!
Sound dangerous? It certainly is! Wingsuit flying is only recommended for experienced skydivers who are able to control their bodies while moving through the air. Only with adequate experience and proper training can a successful glide be achieved, otherwise divers face the risk of spinning uncontrollably. This would make it impossible to deploy a parachute, resulting in an 80kph crash landing!
Звучит опасно? Так и есть! Полёт в вингсьюте рекомендуется только опытным парашютистам, которые умеют контролировать своё тело в воздухе. Только при достаточном опыте и правильной подготовке можно добиться успешного скольжения, иначе прыгуны рискуют начать неконтролируемо вращаться. Тогда раскрыть парашют будет невозможно, и последует жёсткая посадка на скорости 80 км/ч!
The ability to fly has captivated human imagination for centuries, and the wingsuit is actually nothing new. In fact, the world’s first wingsuit was developed in 1912 to allow pilots to safely eject from a damaged aircraft. However, these early wingsuits were highly unsafe and resulted in many casualties. It wasn't until 1998 that the wingsuit was finally perfected and sold commercially, marking the birth of a new death-defying sport.
Мечта о полёте волнует человеческое воображение на протяжении веков, но вингсьют на самом деле не нов. Первый вингсьют создали в 1912 году, чтобы лётчики могли безопасно катапультироваться из повреждённого самолёта. Однако ранние вингсьюты были очень небезопасны и стали причиной многих смертей. Лишь в 1998 году вингсьют окончательно усовершенствовали и начали продавать, так родился новый смертельно опасный спорт.
Now if an 80kph flight isn’t enough of an adrenaline boost for you, then how about taking it one step further? Wingsuit expert Yves Rossy has done just that - by strapping himself to a jet-pack! Although it has not been approved for commercial use, Rossy’s custom-made wingpack allows him to travel at a nerve-racking 250kph! "Rocketman,” as he is often called, reports that his jet-powered flight was the most exhilarating experience of his life!
Если полёта на скорости 80 км/ч вам мало для прилива адреналина, может, сделать ещё один шаг? Эксперт по вингсьютам Ив Росси сделал именно это, пристегнув себя к реактивному ранцу! Хотя такой костюм не одобрен для коммерческого использования, самодельный реактивный ранец Росси позволяет ему лететь со скоростью 250 км/ч. «Человек-ракета», как его часто называют, говорит, что полёт на реактивной тяге стал самым захватывающим опытом в его жизни!
2 Read the text. Decide which of the statements (1-8) are true (1 - True), false (2 - False) or not stated, meaning that you can't give a clear answer to them (3 - Not stated). Write down the number you think is the right answer in the box.
2 Прочитайте текст. Определите, какие из утверждений (1–8) верны (1 — Верно), ложны (2 — Ложно) или не упомянуты, то есть на них нельзя дать однозначного ответа (3 — Не упомянуто). Запишите номер правильного ответа в квадратик.
1 Only superheroes can spread their arms and fly.
1 Только супергерои могут раскидывать руки и летать.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
2 'Birdmen' must jump from heights of at least 40 metres.
2 «Птицелюди» должны прыгать с высоты не менее 40 метров.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
3 Skydivers can't travel as close to the ground as wingsuit flyers.
3 Парашютисты не могут лететь так близко к земле, как летчики в вингсьютах.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
4 Anyone can try wingsuit flying.
4 Попробовать полёт в вингсьюте может любой.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
5 Wingsuit flyers must be very fit and healthy.
5 Летчики в вингсьютах должны быть очень сильными и здоровыми.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
6 The wingsuit idea is actually quite old.
6 Идея вингсьюта на самом деле довольно старая.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
7 In 1998, wingsuits were sold for 80 pounds.
7 В 1998 году вингсьюты продавали за 80 фунтов.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
8 "Rocketman" is Yves Rossy's nickname.
8 «Человек-ракета» — прозвище Ива Росси.
1 True
1 Верно
2 False
2 Ложно
3 Not stated
3 Не упомянуто
2 Read the article. For questions 1-5, choose the answer А, В, C, or D.
2 Прочитайте статью. На вопросы 1–5 выберите ответ A, B, C или D.
1 What is the purpose of this article?
1 Какова цель этой статьи?
A to compare skydiving to wingsuit flying
A сравнить прыжки с парашютом и полёт в вингсьюте
B to discuss the reasons why people participate in dangerous sports
B обсудить, почему люди занимаются опасными видами спорта
C to examine a specific kind of extreme sport
C рассмотреть один конкретный вид экстремального спорта
D to criticise the safety of extreme sports
D раскритиковать безопасность экстремальных видов спорта
2 What is the main difference between skydiving and wingsuit flying?
2 В чём главное различие между прыжками с парашютом и полётом в вингсьюте?
A The fabric used for the suits.
A Ткань, из которой шьют костюмы.
B The proximity to the ground while travelling.
B Близость к земле во время полёта.
C The speed at which people travel.
C Скорость, с которой летят люди.
D The level of risk involved in the sport.
D Уровень риска в этом виде спорта.
3 In the last sentence of the second paragraph, what does this refer to?
3 К чему относится это в последнем предложении второго абзаца?
A flying through the air
A полёт по воздуху
B gliding with the wingsuit
B скольжение в вингсьюте
C rolling through the air
C кувырки в воздухе
D releasing a parachute
D раскрытие парашюта
4 What was the original function of the wingsuit?
4 Для чего изначально создавали вингсьют?
A to enable aviators to escape from their planes
A чтобы лётчики могли катапультироваться из самолётов
B to inspire people to become pilots
B чтобы вдохновлять людей становиться пилотами
C to improve safety while freefalling
C чтобы повысить безопасность при свободном падении
D to showcase a publicity stunt
D чтобы показать рекламный трюк
5 How did the Rocketman feel while flying?
5 Что чувствовал «Человек-ракета» во время полёта?
A Confident in his ability.
A Уверенность в своих силах.
B Proud of his achievement.
B Гордость за своё достижение.
C Scared he would be injured.
C Страх получить травму.
D Energised by the adrenaline.
D Прилив сил от адреналина.

Соедините слова так, чтобы получились названия экстремальных видов спорта.

Подсказка. Подберите к каждому первому слову подходящее второе слово из правой колонки.

1 bungee
1 bungee (тарзанка)
2 snow
2 snow (снег)
3 free
3 free (свободный)
4 storm
4 storm (шторм)
5 scuba
5 scuba (акваланг)
6 jet
6 jet (струя, реактивный)
7 indoor
7 indoor (в помещении)
8 kite
8 kite (воздушный змей)
A boarding
A boarding (доска)
B diving
B diving (дайвинг)
C climbing
C climbing (скалолазание)
D running
D running (бег)
E jumping
E jumping (прыжки)
F surfing
F surfing (серфинг)
G skiing
G skiing (катание на лыжах)
H chasing
H chasing (погоня)

Ответ

E
E
A
A
D
D
H
H
B
B
G
G
C
C
F
F
Человек-птица
Хотели бы вы раскинуть руки и полететь, как птица? Теперь это возможно, если вы достаточно смелы! Летчики в вингсьютах, одетые в костюмы, похожие на костюмы супергероев, прыгают с высоких скал и на большой скорости скользят с гор. Спорт напоминает прыжки с парашютом, но здесь можно лететь гораздо ниже. Крылья костюма позволяют пролетать над деревьями, долинами и даже водопадами.
Это опасно, и это правда. Полёт в вингсьюте доступен только опытным парашютистам, которые умеют управлять телом в воздухе. Без опыта и подготовки можно начать неуправляемо вращаться, тогда парашют не раскроется, и приземление будет жёстким, на скорости 80 км/ч.
Мечта о полёте существует давно, а сам вингсьют не такой уж новый. Первые костюмы появились в 1912 году для лётчиков, которым нужно было спасаться из горящего самолёта, но они были очень опасны. Только в 1998 году вингсьют усовершенствовали и начали продавать, и тогда появился новый опасный спорт.
Если скорости 80 км/ч мало, можно пойти дальше. Ив Росси сделал это, прикрепив к себе реактивный ранец. Его самодельный костюм не одобрен для продажи, но летит он со скоростью 250 км/ч. Росси, которого зовут «Человек-ракета», считает этот полёт самым сильным переживанием в жизни.
Задание из новой рабочей тетради:

Прочитайте статью. На вопросы 1–5 выберите ответ A, B, C или D.

Подсказка. Сначала найдите в тексте ключевые факты к каждому вопросу, затем сравните их с вариантами.

Ответ

Ответ для новой рабочей тетради:
— 2
— 3
— 1
— 2
— 3
— 1
— 3
— 1
Ответ для старой рабочей тетради:
C
C, 2 B
C
C
A
A
D
D

Словарик страницы

extreme sport	экстремальный вид спорта
wingsuit	вингсьют, костюм для полёта
skydiving	прыжки с парашютом
glide	скользить, парить
casualty	жертва, пострадавший
crash landing	жёсткая аварийная посадка
adrenaline	адреналин
exhilarating	захватывающий, волнующий

Module 2: другие страницы

Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 24 Страница 25–26 Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 31

Учебник к этому модулю

Страница 27 Страница 28–29 Страница 30–31 Страница 32 Страница 33 Страница 34–35 Страница 36–37 Страница 38 Страница 39 Страница 40–41 Страница 42–44 old42-44 Страница 45 Страница 46

Starlight 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2026.