ГДЗ Spotlight 9 класс, страница 10
Страница 10 из модуля 1 «Celebrations» посвящена необычным фестивалям мира: Томатина, Пиратская неделя, Марш пугал и Масленица. В ответах есть работа с картинками, текстом, синонимами и антонимами, а также два варианта пересказа.
1
Look at the pictures. Which shows: a scarecrow, people dressed up as pirates, a tomato fight, a Russian character?
Рассмотрите фотографии и скажите, на какой из них пугало, люди в костюмах пиратов, битва помидорами и русский персонаж.
Подсказка. Сопоставьте каждое слово из задания с картинкой.
We can see a scarecrow in the picture C, people dressed up as pirates in the picture B, a tomato fight in the picture A, and a Russian character Maslenitsa in the picture D.
На картинке C мы видим пугало, на картинке B — людей в пиратских костюмах, на картинке A — битву помидорами, а на картинке D — русского персонажа, Масленицу.
2
Read the introduction and the first sentence in each paragraph. What is the text about? Listen, read and check.
Прочитайте вступление и первое предложение каждого абзаца. О чём текст? Затем прослушайте, прочитайте и проверьте себя.
Подсказка. Сначала просмотрите только первые предложения, потом читайте весь текст.
Are you looking for a fun way to have a good time? Then join us on our little trip around the world to discover some of the world’s most unusual festivals!
Хотите весело провести время? Тогда отправляйтесь с нами в небольшое путешествие по миру и откройте для себя самые необычные фестивали!
A. Splatfest
If you’re in the tiny Spanish town of Buñol in Valencia, Spain during the last week of August, make sure you take a spare change of clothes because things get very, very messy! ‘La Tomatina’ is a huge food fight that has been a strong tradition in Buñol since around 1945. No one really knows how it began, but everybody knows how it ends! The week of the fight includes a firework party, music, dancing, colourful street parades and even a huge paella cooking contest. Then, about 30,000 people throw around 100,000 kg of tomatoes at each other for one hour.
A. Сплатфест
Если в последнюю неделю августа вы окажетесь в маленьком испанском городке Буньоль в провинции Валенсия, возьмите с собой сменную одежду: тут будет очень, очень грязно! «Ла Томатина» — это грандиозная битва едой, которая стала традицией Буньоля примерно с 1945 года. Как всё началось, на самом деле никто не знает, зато чем всё заканчивается, известно всем! Неделя праздника включает фейерверк, музыку, танцы, красочные уличные шествия и даже огромный конкурс по приготовлению паэльи. А затем около 30 000 человек в течение часа бросают друг в друга примерно 100 000 кг помидоров.
B. Pirates of the Caribbean
Have you ever wanted to be a pirate? If so, for ten days in November, Georgetown in the Cayman Islands transforms into a typical pirate town. The Pirates Week festival begins with a mock kidnap, complete with tall ships and rowing boats. Visitors have the chance to wear fancy dress costumes and experience life as a pirate. There are also street parties, treasure hunts and a huge firework display.
B. Пираты Карибского моря
Вы когда-нибудь мечтали стать пиратом? Тогда знайте: на десять дней в ноябре Джорджтаун на Каймановых островах превращается в типичный пиратский город. Фестиваль «Пиратская неделя» открывается постановочным похищением с высокими парусными кораблями и гребными лодками. Гости могут надеть карнавальные костюмы и почувствовать, как живётся пирату. Кроме того, здесь бывают уличные вечеринки, поиски сокровищ и большой фейерверк.
С. March of the Scarecrows
Every year on 6th October, the central market square of Brussels in Belgium becomes full of people made of straw … yes, scarecrows! This festival which raises money for local charities has been extremely popular since it first started in 2001. Past winners of the ‘Best Scarecrow Award’ have included a medieval knight scarecrow and even a Che Guevara one! If you think you can do better, why not enter the competition yourself? All you need are some old clothes and a bright idea!
C. Марш пугал
Каждый год 6 октября главная рыночная площадь Брюсселя в Бельгии заполняется фигурами из соломы… да-да, пугалами! Этот фестиваль собирает деньги для местных благотворительных организаций и пользуется огромной популярностью с самого начала, с 2001 года. Среди прежних победителей конкурса «Лучшее пугало» были средневековый рыцарь и даже Че Гевара! Думаете, у вас получится лучше? Почему бы не поучаствовать самим? Нужны лишь старая одежда и яркая идея!
D. Maslenitsa – Farewell to Winter
If you want to watch parades, see fireworks and open-air theatre performances and eat until you burst, then the Maslenitsa carnival (or ‘Blini Week’) in the heart of Moscow is the festival for you! This fun festival takes place around the end of February and celebrates the end of winter and the beginning of spring. For this reason, all the festival goers eat blini (pancakes), which symbolise the sun (round, golden and warm). At the end of the carnival week, there is a big bonfire to say a final goodbye to winter!
D. Масленица — проводы зимы
Хотите посмотреть парады, фейерверки, театральные представления на открытом воздухе и наесться до отвала? Тогда московская Масленица («Блинная неделя») в самом центре города — фестиваль для вас! Он проходит в конце февраля и отмечает окончание зимы и приход весны. Поэтому все гости едят блины, которые символизируют солнце: они круглые, золотистые и тёплые. В конце праздничной недели зажигают большой костёр, чтобы окончательно проститься с зимой!
Вариант 1
The text is about unusual festivals around the world.
Текст о необычных фестивалях в разных странах мира.
Вариант 2
I think the text is about four unusual festivals in Spain, the Cayman Islands, Belgium and Russia.
Думаю, в тексте рассказывается о четырёх необычных фестивалях в Испании, на Каймановых островах, в Бельгии и в России.
3
Read the text. Which festival:
Прочитайте текст. О каком фестивале это говорится?
Подсказка. Найдите в тексте слова, подходящие к каждому утверждению.
Ответlets you experience an adventurous life from the past?
позволяет прожить полную приключений жизнь из прошлого?
takes place in a very small place?
проходит в совсем маленьком городке?
requires you to dress up in different clothes?
требует переодеться в костюмы?
has had some unusual competitors?
имел необычных участников?
celebrates a change of season?
отмечает смену времени года?
helps people in need?
помогает тем, кто нуждается?
offers the chance to taste a national dish?
даёт возможность попробовать национальное блюдо?
takes place in a city centre?
проходит в центре города?
has a huge firework display?
включает большой фейерверк?
includes a big bonfire?
включает большой костёр?
4A
Find synonyms in the texts for the words below.
Найдите в текстах синонимы к данным словам.
Подсказка. Ищите слово с тем же значением в указанном тексте.
ОтветText A:
Текст A:
extra — spare
лишний, запасной — spare
dirty — messy
грязный, беспорядочный — messy
Text B:
Текст B:
fake — mock
ненастоящий, постановочный — mock
opportunity — chance
возможность — chance
feel — experience
испытывать, прочувствовать — experience
Text C:
Текст C:
main — central
главный — central
collects — raises
собирает (деньги) — raises
prize — award
приз — award
clever — bright
умный, яркий (об идее) — bright
Text D:
Текст D:
represent — symbolise
олицетворять — symbolise
4B
Find opposites for the underlined words.
Подберите антонимы к подчёркнутым словам.
Подсказка. Подумайте, какое слово противоположно по смыслу.
Ответmessy — tidy
грязный, неопрятный — аккуратный
huge — small
огромный — маленький
typical — unique
типичный — уникальный
bright — foolish, dull, silly
яркий, умный — глупый, скучный, нелепый
beginning — ending
начало — конец
5
Read the article again, then close your book and tell your partner two things you remember about each festival.
Перечитайте статью, закройте учебник и расскажите партнёру по две вещи, которые запомнили о каждом фестивале.
Подсказка. Называйте по одному яркому факту: место, время или что там происходит.
Варианты ответаВариант 1
A. La Tomatina is in Spain. People throw tomatoes at each other.
A. «Ла Томатина» проходит в Испании. Люди бросают друг в друга помидоры.
B. Pirates Week is in the Cayman Islands. People wear pirate costumes.
B. «Пиратская неделя» проходит на Каймановых островах. Люди надевают пиратские костюмы.
C. The scarecrows festival is in Brussels. It helps charities.
C. Фестиваль пугал проходит в Брюсселе. Он помогает благотворительным организациям.
D. Maslenitsa is in Moscow. People eat blini.
D. Масленица проходит в Москве. Люди едят блины.
Вариант 2
A. La Tomatina takes place in Buñol in August. There is also a huge paella contest.
A. «Ла Томатина» проходит в августе в Буньоле. Там также устраивают огромный конкурс паэльи.
B. Pirates Week lasts ten days in November. There are treasure hunts and fireworks.
B. «Пиратская неделя» длится десять дней в ноябре. Там бывают поиски сокровищ и фейерверки.
C. The scarecrows festival started in 2001. One scarecrow was a medieval knight.
C. Фестиваль пугал начался в 2001 году. Одно из пугал изображало средневекового рыцаря.
D. Maslenitsa celebrates the end of winter. At the end, people make a big bonfire.
D. Масленица отмечает конец зимы. В конце люди разводят большой костёр.
Словарик страницы
| scarecrow | пугало |
| fancy dress | карнавальный костюм |
| firework display | фейерверк |
| treasure hunt | поиск сокровищ |
| bonfire | костёр |
| charity | благотворительность |
| spare | запасной |
| messy | грязный |
| mock | ненастоящий |
| to raise money | собирать деньги |
Модуль 1. Праздники: другие страницы
Страница 9Страница 11Страница 12Страница 13Страница 14Страница 15Страница 16Страница 17Страница 18Страница 19Страница 20Страница 21Страница 22Страница 23Страница 24
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 9 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.