ГДЗ Spotlight 9 класс, рабочая тетрадь, страница 8
Страница модуля 1 о праздниках: статья о фестивале Лас Фаллас с планом параграфов и заменой слов. Далее задание описать праздник своей страны, в ответах заметки и короткий абзац.
1A
Read the article and complete the paragraph plan.
Прочитай статью и заполни план параграфов.
Подсказка. Определи, о чём говорится в каждом абзаце, и подбери короткие названия.
Valencia, Spain, is a town of under a million people, but from 15th to 19th of March it is full of visitors; almost three million of them! The reason is Las Fallas, which means ‘the fires’ in Valencian. This is the local festival that celebrates the end of winter.
Preparations for the festival last for over six months, as hundreds of people are busy constructing extremely big floats, called «ninots». When it’s close to the time of the festival, they place the «ninots» at different places around the city.
When the festival begins, the city becomes one big, celebratory street party! Happy people in funny-looking, colourful outfits or traditional costumes spend the days and nights exploding smoke bombs and firecrackers and dancing to loud music. There are also very beautiful fireworks displays every night. The festival ends on the night of 19th March, when people burn the «ninots».
Las Fallas is truly an amazing celebration, which leaves anyone who has attended the festivities exhausted, but happy they were part of the fiesta.
Валенсия в Испании — небольшой город с населением меньше миллиона, но с 15 по 19 марта здесь собирается почти три миллиона гостей! Причина — Лас Фаллас, что на валенсийском языке значит «костры». Это местный праздник в честь окончания зимы.
Подготовка к празднику длится больше полугода: сотни людей строят огромные фигуры, которые называются «ниноты». Когда до праздника остаётся немного, их расставляют в разных местах города.
С началом праздника весь город превращается в одну большую уличную вечеринку! Люди в весёлых ярких нарядах или традиционных костюмах днём и ночью взрывают дымовые шашки и петарды и танцуют под громкую музыку. Каждую ночь также устраивают красивейшие фейерверки. Заканчивается праздник в ночь на 19 марта, когда «ниноты» сжигают.
Лас Фаллас — действительно потрясающее торжество: все, кто в нём участвовал, выматываются, но довольны, что стали частью праздника.
Introduction
Рага 1: name, place, date, reason for celebrating
Main body
Para 2: preparations before the day
Абзац 2: подготовка до самого праздника
Para 3: actual event
Абзац 3: сам праздник
Conclusion
Para 4: comments, feelings
1B
Read the article again and find words or phrases describing:
Ещё раз прочитай статью и найди слова или выражения, которые описывают одежду людей и их чувства.
People’s clothes: funny-looking, colourful outfits or traditional costumes
Одежда людей: весёлые яркие наряды или традиционные костюмы
Feelings: exhausted, but happy
Чувства: вымотанные, но счастливые
2
Replace the highlighted words/phrases in the text with the ones below, as in the example.
Замени выделенные слова и фразы в тексте на указанные ниже, как в примере.
• stunning • cheerful • festive • huge • crowded with
full of: crowded with
полный: переполненный
extremely big: huge
крайне большой: громадный
celebratory: festive
связанный с праздником: праздничный
happy: cheerful
счастливый: радостный
very beautiful: stunning
очень красивый: потрясающий
3A
Think of a popular national or local celebration in your country and make notes under these headings:
Придумай популярный национальный или местный праздник своей страны и запиши заметки по заголовкам.
Подсказка. Выбери праздник, который хорошо знаешь, и пиши коротко, пунктами.
Варианты ответаВариант 1
Name: Maslenitsa
Название: Масленица
Time: February or March
Когда: февраль или март
Activities: pancakes, bonfires, songs, sleigh rides
Занятия: блины, костры, песни, катания на санях
Clothes: bright traditional costumes
Одежда: яркие традиционные костюмы
Atmosphere: cheerful and noisy
Атмосфера: весёлая и шумная
Вариант 2
Name: Maslenitsa, the Pancake Week
Название: Масленица, блинная неделя
Time: the last week before Lent, late February or March
Когда: последняя неделя перед Великим постом, конец февраля или март
Activities: eating pancakes, playing games, dancing in the squares, burning a straw doll
Занятия: есть блины, играть в игры, танцевать на площадях, сжигать соломенное чучело
Clothes: bright traditional costumes and colourful scarves
Одежда: яркие традиционные костюмы и пёстрые платки
Atmosphere: joyful, noisy, friendly
Атмосфера: радостная, шумная, дружеская
3B
Now, use these notes to write a short paragraph (60-70 words) describing what happens during the day of the event.
Напиши короткий абзац (60–70 слов) о том, что происходит в день этого праздника.
Подсказка. Опирайся на свои заметки из задания 3A и пиши простыми предложениями.
Варианты ответаВариант 1
Maslenitsa is a popular holiday in Russia.
Масленица — популярный праздник в России.
It takes place in late February or March.
Он проходит в конце февраля или в марте.
People eat a lot of pancakes, because they are round like the sun.
Люди едят много блинов, потому что они круглые, как солнце.
In the streets, children and adults sing songs, dance and ride in sleighs.
На улицах дети и взрослые поют песни, танцуют и катаются на санях.
In the evening, people make a big bonfire and burn a straw doll.
Вечером люди разводят большой костёр и сжигают соломенное чучело.
It is a fun day for everyone.
Это весёлый день для всех.
Вариант 2
Maslenitsa is one of the most loved holidays in Russia.
Масленица — один из самых любимых праздников в России.
It usually takes place in late February or March.
Обычно он проходит в конце февраля или в марте.
In the morning, people eat delicious pancakes with honey or jam.
Утром люди едят вкусные блины с мёдом или вареньем.
During the day, there are games, folk songs and dances in the squares.
Днём на площадях проходят игры, народные песни и танцы.
Everyone wears bright costumes and laughs a lot.
Все надевают яркие костюмы и много смеются.
In the evening, a bonfire is lit and a straw doll is burnt to say goodbye to winter.
Вечером зажигают костёр и сжигают соломенное чучело, прощаясь с зимой.
Словарик страницы
| crowded with | переполненный, полный людей |
| celebratory | праздничный |
| firecrackers | петарды |
| fireworks display | фейерверк |
| exhausted | вымотанный, измождённый |
| stunning | потрясающий, ошеломляющий |
| bonfire | костёр |
| festivities | торжества, празднества |
Модуль 1: другие страницы
Учебник к этому модулю
Spotlight 9 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2020.