ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 95
Страница из Module 6 «Culture Exchanges» посвящена косвенной речи: приказы и просьбы, вопросы и пересказ целых сообщений. В ответах есть разбор правил, переделанные в косвенную речь советы путешественнику, вопросы друзей Натана и сообщения на автоответчике.
5A
Study the examples. How do we report the imperative?
Изучите примеры и объясните, как повелительное предложение передаётся в косвенной речи.
Подсказка. Сравните прямую фразу и косвенную: что стоит после told me?
Pack some warm clothes.
Возьми с собой тёплую одежду.
a) She told me to pack some warm clothes.
Она сказала мне взять с собой тёплую одежду.
Don’t take a lot of things with you.
Не бери с собой много вещей.
b) She told me not to take a lot of things with me.
Она сказала мне не брать с собой много вещей.
Чтобы передать приказ, берём глагол tell (или order), потом того, к кому обращаются, и инфинитив с to (в отрицании — not to).
Приказ в косвенной речи превращается в инфинитив с to, а для отрицания перед ним ставится not. Вместо say используют tell или order, а для вежливой просьбы — ask.
5B
Report these tips.
Передайте эти советы в косвенной речи.
Подсказка. Начинайте с The travel agent told me (not) to и меняйте your на my.
ОтветHave a valid passport.
Имейте действующий паспорт.
The travel agent told me to have a valid passport.
Агент по путешествиям велел мне иметь действующий паспорт.
Leave copies of your itinerary with family and call them regularly.
Оставьте родным копии маршрута и регулярно звоните им.
The travel agent told me to leave copies of my itinerary with family and call them regularly.
Агент по путешествиям велел мне оставить родным копии маршрута и регулярно им звонить.
Learn about local laws and customs.
Узнайте о местных законах и обычаях.
The travel agent told me to learn about local laws and customs.
Агент по путешествиям велел мне узнать о местных законах и обычаях.
Do not leave your luggage unattended.
Не оставляйте багаж без присмотра.
The travel agent told me not to leave my luggage unattended.
Агент по путешествиям велел мне не оставлять багаж без присмотра.
Do not carry large amounts of cash.
Не носите с собой крупные суммы наличных.
The travel agent told me not to carry large amounts of cash.
Агент по путешествиям велел мне не носить с собой крупные суммы наличных.
Do not tell people that you are travelling alone.
Не говорите людям, что вы путешествуете один.
The travel agent told me not to tell people that I’m travelling alone.
Агент по путешествиям велел мне не говорить людям, что я путешествую один.
6A
Study the examples and answer the questions.
Изучите примеры и ответьте на вопросы о косвенных вопросах.
Подсказка. Обратите внимание на порядок слов: в косвенном вопросе он прямой.
Which countries will you visit?
Какие страны вы посетите?
She asked me which countries I would visit.
Она спросила меня, какие страны я посещу.
Don’t you feel lonely?
Разве вы не чувствуете себя одиноко?
He asked me if/whether I felt lonely.
Он спросил меня, чувствую ли я себя одиноко.
Which verb do we use to report questions?
Какой глагол мы используем, чтобы передать вопросы?
Глагол ask (asked).
Which words do we use to start the reported question if the direct question begins with:
С каких слов начинается косвенный вопрос, если прямой вопрос начинается с:
a) a question word?
а) вопросительного слова?
Остаётся то же вопросительное слово.
b) an auxiliary or modal verb?
б) вспомогательного или модального глагола?
Ставим if или whether.
How do the tenses change?
Как изменяются времена?
Они сдвигаются назад по обычным правилам согласования времён.
В косвенной речи порядок слов как в обычном утверждении, а вопросительный знак заменяется точкой. Общие вопросы вводятся через if или whether, специальные — через вопросительное слово. Времена меняются по правилам согласования, а say обычно заменяется на ask.
6B
Look at the questions Nathan’s friends asked him after his solo trip to the UK and turn them into reported questions, as in the example.
Превратите вопросы друзей Натана после его поездки по Великобритании в косвенные.
Подсказка. Не забудьте сдвинуть время назад и поставить глагол после подлежащего.
ОтветDo you like English food?
Тебе нравится английская еда?
Nathan’s friends asked him if he liked English food.
Друзья спросили Натана, нравится ли ему английская кухня.
Have you downloaded your photographs yet?
Ты уже скачал свои фотографии?
Nathan’s friends asked him if he had downloaded his photographs.
Друзья спросили Натана, скачал ли он свои фотографии.
What is Edinburgh like?
Каков Эдинбург?
Nathan’s friends asked him what Edinburgh was like.
Друзья спросили Натана, каков Эдинбург.
How much money did you spend?
Сколько денег ты потратил?
Nathan’s friends asked him how much money he had spent.
Друзья спросили Натана, сколько денег он потратил.
Will you travel alone again in the future?
Ты снова поедешь один в будущем?
Nathan’s friends asked him whether he would travel alone again in the future.
Друзья спросили Натана, поедет ли он снова один в будущем.
Did you make any English friends?
Ты подружился с кем-нибудь из англичан?
Nathan’s friends asked him whether he had made any English friends.
Друзья спросили Натана, подружился ли он с кем-нибудь из англичан.
7
The following messages were left on Angela and Bill’s answer machine. Imagine you are Angela. Your brother Bill has just got home. Report the messages to him.
Вы Анджела. Ваш брат Билл вернулся домой. Перескажите ему сообщения с автоответчика.
Подсказка. Меняйте местоимения и времена, но то, что ещё актуально, можно не сдвигать.
Hi, Bill. It’s me, Jason. Just calling to remind you we have football practice at 9. Hope to see you later.
Привет, Билл. Это Джейсон. Звоню напомнить, что у нас тренировка по футболу в 9. Надеюсь, увидимся позже.
Hi, it’s Alan. Sorry, I won’t be able to come. Tony had a nasty fall and we’re taking him to hospital.
Привет, это Алан. Прости, я не смогу прийти. Тони неудачно упал, и мы везём его в больницу.
Patty here! I picked up the tickets on my way to work, so you don’t have to bother. See you later.
Это Патти! Я забрала билеты по дороге на работу, так что тебе не надо переживать. До встречи.
Jason said he was calling to remind you that they have football practice at 9. He hoped to see you later. Also called Alan. He was sorry he wouldn’t be able to come because Tony had had a nasty tall and they were taking him to the hospital. Patty phoned as well. She said that she had picked up the tickets on her way to work, so you don’t have to bother.
Джейсон сказал, что звонит напомнить тебе: у них тренировка по футболу в 9. Он надеялся увидеть тебя позже. Ещё звонил Алан. Он извинился, что не сможет прийти, потому что Тони неудачно упал и они везли его в больницу. Патти тоже звонила. Она сказала, что забрала билеты по дороге на работу, так что тебе не надо переживать.
Джейсон сказал, что звонил напомнить тебе о футбольной тренировке в 9. Он надеялся увидеться позже. Звонил и Алан: он извинился, что не придёт, так как Тони сильно упал и его повезли в больницу. Патти тоже позвонила и сказала, что билеты уже у неё, они были взяты по пути на работу, так что волноваться не нужно.
Не все глаголы сдвинуты назад: события ещё не наступили или остаются актуальными (тренировка в 9, «не беспокойся»), поэтому согласование времён там не нужно.
8
Report the exchanges, as in the example.
Перескажите диалоги в косвенной речи, как в примере.
Подсказка. Сдвигайте времена назад, меняйте last night на the night before.
Варианты ответаВариант 1
Susan asked Jack where he had been the night before. She said she had waited for him all evening. Jack said he was sorry and told her he had watched TV and fallen asleep.
Сьюзан спросила Джека, где он был накануне вечером. Она сказала, что ждала его весь вечер. Джек извинился и сказал, что смотрел телевизор и уснул.
Julia asked Penny which kinds of public transport she used. Penny said she usually used the bus or the tram, but she never used the metro.
Джулия спросила Пенни, какими видами транспорта она пользуется. Пенни сказала, что обычно ездит на автобусе или трамвае, но никогда не ездит на метро.
Frank asked Pat if she didn't feel well. Pat said she felt terrible and had a bad headache. Frank told her to take an aspirin and rest. He said she would feel better soon.
Фрэнк спросил Пэт, не плохо ли ей. Пэт ответила, что чувствует себя ужасно и у неё сильно болит голова. Фрэнк посоветовал ей принять аспирин и отдохнуть. Он сказал, что ей скоро станет лучше.
David asked Gwen if she had gone to the party the night before. Gwen said she had, but she had left early.
Дэвид спросил Гвен, ходила ли она накануне вечером на вечеринку. Гвен ответила, что ходила, но ушла рано.
Вариант 2
Susan asked Jack where he had been the previous evening and told him that she had been waiting for him until late. Jack apologised and explained that he had been watching TV when he had fallen asleep.
Сьюзан спросила Джека, где он был предыдущим вечером, и сказала, что ждала его допоздна. Джек извинился и объяснил, что смотрел телевизор и заснул.
Julia wanted to know which forms of public transport Penny used. Penny answered that she usually used the bus or the tram, but that she never used the metro.
Джулия хотела узнать, какими видами транспорта пользуется Пенни. Пенни ответила, что обычно пользуется автобусом или трамваем, а метро не пользуется никогда.
Frank asked Pat whether she wasn't feeling well. Pat said that she felt awful because she had a terrible headache. Frank told her to take an aspirin and have a rest, and promised that she would feel better soon.
Фрэнк спросил Пэт, не нездоровится ли ей. Пэт сказала, что ей ужасно плохо из-за сильной головной боли. Фрэнк велел ей выпить аспирин и отдохнуть и пообещал, что скоро ей станет лучше.
David asked Gwen whether she had been to the party the night before. Gwen replied that she had, but that she had left early.
Дэвид спросил Гвен, была ли она накануне вечером на вечеринке. Гвен ответила, что была, но ушла рано.
Словарик страницы
| report | передавать (в косвенной речи) |
| valid passport | действующий паспорт |
| itinerary | маршрут поездки |
| luggage unattended | багаж без присмотра |
| local customs | местные обычаи |
| remind | напоминать |
| nasty fall | неприятное падение |
| pick up the tickets | забрать билеты |
| whether | ли |
| the night before | накануне вечером |
Модуль 6. Обмен культурами: другие страницы
Страница 89Страница 90Страница 91Страница 92Страница 93Страница 94Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 101Страница 102Страница 103Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.