ГДЗ Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь, страница 60

Страница Module 6 посвящена здоровью во время поездок за границу: прививкам, еде и воде, защите от насекомых. В ответах есть текст, задания на T/F, выбор главной идеи, вопросы к подчёркнутым частям и два варианта открытого ответа.

Staying Healthy Abroad
Travellers look forward to their summer holidays but are they aware of the unsafe choices they are about to make? Probably not! That’s why many will end up sick instead of out on the beach. Here are some travel tips to help tourists stay in good health while abroad.
First of all, tourists should visit their doctors. Their doctors will see if they need any vaccinations based on where they are going. Travellers should also make sure they take any required medication and a first-aid kit with them when they travel abroad.
In addition, since it is possible for travellers to fall ill even before they land, they must remember that drinking water and getting exercise during long flights is important. If not, they risk the possibility of developing cramps or even serious health problems. To avoid this, stretching every hour and drinking plenty of fluids is highly recommended.
For the most part, it is important for travellers to watch what they eat and drink while on holiday. At least 20% of tourists get food poisoning. This happens because many make the mistake of believing that what they see on a menu is safe. Tourists need to stick to bottled water and drinks without ice, eat well-cooked foods, choose fruit that hasn’t been peeled, and of course, keep their hands clean.
Moreover, travellers to Asia, Africa and Central and South America should be aware of diseases like malaria that are passed on by insects. They can protect themselves by putting on bug spray. Furthermore, if their rooms don’t have air-conditioning, they should consider sleeping under a mosquito net at night.
When travelling to exotic places, travellers need to know the possible health threats they can face. After all, knowledge is the best way for tourists to protect themselves and stay healthy abroad.
Как сберечь здоровье за границей
Путешественники с нетерпением ждут летних каникул, но задумываются ли они о небезопасных решениях, которые вот-вот примут? Скорее всего, нет! Поэтому многие заболевают вместо того, чтобы загорать на пляже. Ниже несколько советов, как туристам оставаться здоровыми во время поездки за границу.
Прежде всего туристам стоит сходить к врачу. Доктор скажет, нужны ли им прививки, исходя из того, куда они едут. Также путешественникам важно не забыть взять с собой все необходимые лекарства и аптечку первой помощи.
Кроме того, заболеть можно ещё до приземления, поэтому во время долгого перелёта нужно пить воду и двигаться. Иначе возможны судороги и даже серьёзные проблемы со здоровьем. Чтобы этого избежать, каждый час стоит размять ноги и пить много жидкости.
Во время отпуска важно внимательно следить за тем, что человек ест и пьёт. Как минимум 20% туристов отравляются едой. Причина в том, что многие считают безопасным всё, что написано в меню. Поэтому лучше пить бутилированную воду и напитки без льда, есть хорошо приготовленную пищу, брать фрукты, которые вы очистите сами, и, конечно, часто мыть руки.
Тем, кто едет в Азию, Африку, Центральную и Южную Америку, нужно знать о болезнях вроде малярии, которую переносят насекомые. Защититься можно с помощью средства от насекомых. Если в номере нет кондиционера, стоит спать под москитной сеткой.
Отправляясь в экзотические страны, путешественникам важно знать, какие угрозы здоровью могут их там ждать. Ведь знание лучший способ защитить себя и сохранить здоровье за границей.

Read the text and mark the statements as T (true) or F (false).

Определите по тексту, верны утверждения (T) или неверны (F).

Подсказка. Ищите в тексте слова, которые подтверждают или опровергают утверждение.

Ответ

While on holiday, travellers always use good judgement when ordering food. — F
Находясь в отпуске, путешественники всегда правильно решают, что заказать в ресторане.
Tourists who order peeled fruit, drinks with ice and medium-cooked meat may end up sick. — T
Туристы, которые заказывают очищенные фрукты, напитки со льдом и мясо средней прожарки, могут заболеть.
All insects are harmful in Central America. — F
В Центральной Америке все насекомые опасны.
Stretching, at least every hour, is important for passengers booked on long flights. — T
Пассажирам длинных рейсов важно хотя бы раз в час разминаться.
Travellers ought to know the health issues of the countries they are visiting. — T
Путешественникам стоит знать о проблемах со здоровьем, характерных для стран, которые они посещают.

Choose the sentence which best expresses the main idea.

Выберите предложение, которое лучше всего передаёт главную мысль текста.

Подсказка. Главная мысль связана с темой всего текста, а не с отдельной деталью.

Ответ

It is important for tourists to watch what they eat and drink.
Туристам важно следить за тем, что они едят и пьют.
Tourists should know the health risks of the country they are travelling to if they want to stay in good health when abroad.
Туристам, которые хотят оставаться здоровыми за границей, нужно знать о рисках для здоровья в стране, куда они едут.
Reading about the possible health risks of every country can protect you.
Чтение о возможных рисках для здоровья в каждой стране может защитить вас.

Write questions to which the underlined parts are the answers.

Составьте вопросы, на которые отвечают подчёркнутые части предложений.

Подсказка. Определите, что подчёркнуто: предмет, причина, место или действие, и подберите подходящее вопросительное слово.

Правило: Типы вопросов в английском

Ответ

Travellers should take any required medication and a first-aid kit with them when they travel abroad.
Путешественникам стоит взять с собой нужные лекарства и аптечку первой помощи, когда они отправляются за границу.
What should travellers take with them when they travel abroad?
Что путешественникам стоит взять с собой в поездку за границу?
Visit your doctor before travelling abroad to see which vaccinations you may need.
Перед поездкой за границу сходите к врачу, чтобы узнать, какие прививки могут понадобиться.
Why should we visit a doctor before travelling abroad?
Почему перед поездкой за границу нам стоит посетить врача?
Passengers who remain in their seats during long flights can develop leg cramps.
У пассажиров, которые во время долгого перелёта не встают с кресел, может появиться судорога в ноге.
What can passengers who remain in their seats during long flights develop?
Что может появиться у пассажиров, которые во время долгого перелёта не встают с кресел?

Answer the questions.

Ответьте на вопросы: почему многие туристы заболевают в отпуске и как путешественники могут защитить себя.

Подсказка. Пишите полными предложениями и опирайтесь на текст.

Варианты ответа

Вариант 1

Many tourists get sick on holiday because they don’t know about the health risks abroad.
Многие туристы заболевают в отпуске, потому что не знают о рисках для здоровья за границей.
For example, they eat food they don’t know well or drink water with ice.
Например, они едят незнакомую еду или пьют воду со льдом.
Travellers can protect themselves in a few ways.
Путешественники могут защитить себя несколькими способами.
They should see a doctor before the trip and get the vaccinations they need.
Перед поездкой им стоит сходить к врачу и сделать нужные прививки.
They should drink bottled water and wash their hands often.
Им стоит пить бутилированную воду и часто мыть руки.

Вариант 2

Many tourists end up sick on holiday because they are not aware of the health threats in the countries they visit.
Многие туристы заболевают в отпуске, потому что не знают об угрозах здоровью в странах, которые они посещают.
Some common risks are unfamiliar food, undercooked meat, drinks with ice, insects that carry diseases and dirty water.
К распространённым рискам относятся непривычная еда, недожаренное мясо, напитки со льдом, насекомые, которые переносят болезни, и грязная вода.
Travellers can protect themselves in several ways.
Путешественники могут защитить себя несколькими способами.
First, they should learn about the health risks of the country they are going to and visit their doctor to get the necessary vaccinations.
Во-первых, им стоит узнать о рисках для здоровья в стране, куда они едут, и сходить к врачу, чтобы сделать нужные прививки.
Then they should pay attention to what they eat and drink, use bug spray and follow simple safety tips.
Затем им стоит следить за тем, что они едят и пьют, пользоваться средством от насекомых и соблюдать простые правила безопасности.

Словарик страницы

travellers	путешественники
vaccination	прививка, вакцинация
first-aid kit	аптечка первой помощи
food poisoning	пищевое отравление
bottled water	бутилированная вода
mosquito net	москитная сетка
cramps	судороги, спазмы
to stick to	придерживаться чего-либо
to fall ill	заболеть
health threat	угроза здоровью

Модуль 6. Путешествия: другие страницы

Страница 54 Страница 55 Страница 56 Страница 57 Страница 58 Страница 59 Страница 61 Страница 62 Страница 63

Учебник к этому модулю

Страница 89 Страница 90 Страница 91 Страница 92 Страница 93 Страница 94 Страница 95 Страница 96 Страница 97 Страница 98 Страница 99 Страница 100 Страница 101 Страница 102 Страница 103 Страница 104 Speaking Practice 6

Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.