ГДЗ Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь, страница 62
Страница 62 модуля 6 посвящена косвенной речи: переводу высказываний и вопросов из прямой речи в косвенную и выбору слов said или told. В ответах даны правильные предложения и их перевод на русский язык.
1
Rewrite the sentences in reported speech.
Перепишите предложения из прямой речи в косвенную.
Подсказка. При переходе в косвенную речь глагол обычно сдвигается назад по времени, а местоимения меняются.
Ответ«I like travelling by plane,» she said.
«Мне нравится путешествовать самолётом», — сказала она.
She said she liked travelling by plane.
По её словам, ей нравится путешествовать на самолёте.
«We visited Russia last winter,» they said.
«В прошлом году зимой мы были в России», — сказали они.
They said that they had visited Russia the previous winter.
Они сказали, что были в России предыдущей зимой.
«Take photocopies of your tickets and passports,» the travel agent said to us.
«Сделайте копии своих билетов и паспортов», — сказал нам турагент.
The travel agent told us to take photocopies of our tickets and passports.
Турагент велел нам сделать копии наших билетов и паспортов.
«Do you like French food?» he asked Mary.
«Тебе нравится французская кухня?» — спросил он Мэри.
He asked Mary whether she liked French food.
Он спросил Мэри, нравится ли ей французская кухня.
«Don’t let anyone carry your bags,» she said to me.
«Никому не позволяй нести твои сумки», — сказала она мне.
She told me not to let anyone carry my bags.
Она велела мне никому не позволять нести мои сумки.
«I can speak German,» he said.
«Я умею говорить по-немецки», — сказал он.
He said that he could speak German.
Он сказал, что умеет говорить по-немецки.
«Have you ever lived abroad?» Judy asked Sam.
«Ты когда-нибудь жил за границей?» — спросила Джуди Сэма.
Judy asked Sam if he had ever lived abroad.
Джуди спросила Сэма, жил ли он когда-нибудь за границей.
«Are you going away next week?» she asked Ron.
«Ты уезжаешь на следующей неделе?» — спросила она Рона.
She asked Ron if he was going away the following week.
Она спросила Рона, уезжает ли он на следующей неделе.
«I’ll be in Brighton next weekend,» Alice said.
«На следующих выходных я буду в Брайтоне», — сказала Алиса.
Alice said that she would be in Brighton the following weekend.
Алиса сказала, что в ближайшие выходные будет в Брайтоне.
«Where is the nearest bus stop?» he asked.
«Где находится ближайшая автобусная остановка?» — спросил он.
He asked where the nearest bus stop was.
Он спросил, где находится ближайшая автобусная остановка.
«I’ll call you tomorrow,» she said to me.
«Я позвоню тебе завтра», — сказала она мне.
She told me that she would call me the next day.
Она сказала мне, что позвонит мне на следующий день.
«What time does your plane arrive?» he asked her.
«Во сколько прилетает твой самолёт?» — спросил он её.
He asked her what time her plane arrived.
Он спросил её, во сколько прилетел её самолёт.
2
Fill in with said or told.
Вставьте said или told.
Подсказка. Said обходится без слова «кому», а после told обязательно нужно указать адресата (told me).
ОтветLucy said she was going to Jamaica.
Люси сказала, что едет на Ямайку.
She told me not to bring a lot of clothes.
Она велела мне не брать с собой много одежды.
Tim told Ann he was leaving for Rome the following day.
Тим сообщил Анне, что на следующий день уезжает в Рим.
He said that his trip to Europe was the most thrilling experience he had ever had.
Он сказал, что поездка по Европе была самым ярким событием в его жизни.
Lynn told Helen to take some insect repellent to keep mosquitoes away.
Линн велела Хелен взять средство от насекомых, чтобы отпугивать комаров.
Bob said if he had time, he would visit the museum.
Боб сказал, что, если у него будет время, он сходит в музей.
3
Write the reported questions as direct questions.
Запишите косвенные вопросы в виде прямых вопросов.
Подсказка. В косвенном вопросе порядок слов как в утверждении, и вспомогательные do или does не используются.
ОтветShe asked when they would be back.
Она поинтересовалась, когда они вернутся.
«When will you be back?» she asked them.
«Когда вы вернётесь?» — спросила она их.
He asked if she enjoyed travelling.
Он спросил, нравится ли ей путешествовать.
«Do you enjoy travelling?» he asked her.
«Тебе нравится путешествовать?» — спросил он её.
Jane asked Lucy when she was going on holiday.
Джейн спросила Люси, когда та едет в отпуск.
«When are you going on holiday?» Jane asked Lucy.
«Когда ты едешь в отпуск?» — спросила Джейн Люси.
John asked Liz if she had ever visited Disneyland.
Джон спросил Лиз, бывала ли она когда-нибудь в Диснейленде.
«Have you ever visited Disneyland?» John asked Liz.
«Ты когда-нибудь бывала в Диснейленде?» — спросил Джон Лиз.
4
Complete the second sentence so that it means the same as the first. Use up to three words.
Допишите второе предложение так, чтобы его смысл совпадал с первым. Используйте не более трёх слов.
Подсказка. Обратите внимание на сдвиг времени и на форму глагола после to или на -ing.
Ответ«We missed the last train,» David said.
«Мы опоздали на последний поезд», — сказал Дэвид.
David said that they had missed the last train.
Дэвид сказал, что они опоздали на последний поезд.
«Can I have a return ticket, please?» Sophie asked the ticket seller.
«Можно мне билет туда и обратно, пожалуйста?» — спросила София у кассира.
Sophie asked the ticket seller if she could have a return ticket.
София спросила кассира, можно ли ей купить билет туда и обратно.
«Let’s play football,» Kyle said.
«Давайте поиграем в футбол», — сказал Кайл.
Kyle suggested playing football.
Кайл предложил поиграть в футбол.
«I’m flying to Paris on Saturday,» she said to her friend.
«Я в субботу лечу в Париж», — сказала она подруге.
She told her friend that she was flying to Paris on Saturday.
Она сказала подруге, что в субботу летит в Париж.
«Don’t run near the pool!» the lifeguard said to them.
«Не бегайте у бассейна!» — сказал им спасатель.
The lifeguard told them not to run near the pool.
Спасатель велел им не бегать у бассейна.
«Why were you late coming home?» Julie asked her son.
«Почему ты так поздно пришёл домой?» — спросила Джулия сына.
Julie asked her son why he had been late coming home.
Джулия спросила сына, почему он так поздно пришёл домой.
«Have a valid passport with you,» the travel agent said to Kim.
«Имейте при себе действительный паспорт», — сказал турагент Ким.
The travel agent told Kim to have a valid passport with her.
Турагент велел Ким иметь при себе действительный паспорт.
«Does this hotel have room service?» he asked the receptionist.
«В этом отеле есть обслуживание номеров?» — спросил он администратора.
He asked the receptionist if that hotel had room service.
Он спросил администратора, есть ли в том отеле обслуживание номеров.
Словарик страницы
| reported speech | косвенная речь |
| direct speech | прямая речь |
| travel agent | турагент |
| lifeguard | спасатель |
| insect repellent | средство от насекомых |
| room service | обслуживание номеров |
| return ticket | билет туда и обратно |
| receptionist | администратор |
Модуль 6. Путешествия: другие страницы
Учебник к этому модулю
Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.