ГДЗ Spotlight 8 класс, страница 101
Страница из Module 6 (Culture Exchanges) посвящена реке Темзе: чтение текста «Liquid History», словообразование, вопросы к тексту и проект о российской реке. В ответах есть переводы абзацев, объяснения слов и свои образцы открытых заданий.
1
What do you know about the River Thames? What else would you like to know about it? Think of three questions. Read through and see if you can answer them.
Что вы знаете о Темзе и что хотели бы узнать? Придумайте три вопроса и, быстро прочитав текст, поищите на них ответы.
Подсказка. Составьте вопросы с Where, How, Why и проверьте их по тексту.
Вариант 1
The Thames is a big river in England.
Темза — большая река в Англии.
How long is it?
Какова её длина?
Which cities does it flow through?
Через какие города она течёт?
Why is it important?
Почему она важна?
Вариант 2
I know that the Thames flows through London and is a symbol of the city.
Я знаю, что Темза течёт через Лондон и является символом города.
Where does the river begin and where does it end?
Где река начинается и где заканчивается?
What famous bridges are there on the Thames?
Какие знаменитые мосты есть на Темзе?
Did people use the river for travel in the past?
Пользовались ли люди рекой для путешествий в прошлом?
2A
Read the text. Make derivatives of the words in brackets so that they fit the text.
Прочитайте текст и вставьте слова в скобках в нужной форме, образовав от них однокоренные слова.
Подсказка. Определите, какая часть речи нужна, и добавьте суффикс или приставку.
Liquid History
London would not be London without the River Thames. It flows 215 miles across the English countryside and then through the heart of the great city before it reaches the sea. The Thames has played an 1) extremely important part in making England what it is today.
England had very few roads in the past, so the Thames provided a major highway between London and many parts of the country. People could also send supplies of food and other goods to and from London by boat. In times of war, London was protected from sea attacks because they built castles and forts at the mouth of the river. People from the London area got their 2) drinking water from the Thames, and 3) thirsty cows and sheep were a common sight along its banks.
With the 4) Industrial Revolution in the 18th century, the Thames became one of the busiest waterways in the world. Factories made and exported goods of all kinds. So people became rich and many of them built 5) beautiful houses along the banks of the river. The 6) famous writer Charles Dickens spent part of his 7) childhood there and later wrote about the Thames in his books.
Today the Thames has become a symbol of London, just as much as Big Ben or Buckingham Palace. If you take a stroll along its banks, you’ll have a day full of 8) pleasant surprises. You can admire bridges built in many 9) different architectural styles. The most famous one is probably Tower Bridge which actually opens up 1,000 times a year to let ships through. Or you might be lucky enough to see London’s rowing event, the Oxford and Cambridge Boat Race, which takes place on the river every spring. Whether you’re a Londoner or a visitor, the Thames will always have something to offer you.
История, текущая рекой
Без Темзы Лондон не был бы Лондоном. Река длиной 215 миль пересекает английскую сельскую местность, проходит через центр огромного города и только потом впадает в море. Темза сыграла очень важную роль в том, что Англия стала такой, какая она сегодня.
Раньше дорог в Англии почти не было, и Темза была главным путём между Лондоном и многими районами страны. Продукты и другие товары можно было возить в Лондон и из него на лодках. Когда шли войны, столицу от нападений с моря защищали замки и форты, построенные в устье реки. Жители окрестностей Лондона брали воду для питья из Темзы, а на её берегах часто можно было увидеть жаждущих коров и овец.
После промышленной революции XVIII века Темза превратилась в один из самых оживлённых водных путей мира. Фабрики выпускали и вывозили за границу самые разные товары. Люди богатели, и многие строили себе красивые дома на берегах реки. Известный писатель Чарльз Диккенс провёл здесь часть детства, а позже описал Темзу в своих книгах.
Сегодня Темза — такой же символ Лондона, как Биг-Бен или Букингемский дворец. Если пройтись по её набережным, день будет полон приятных неожиданностей. Можно любоваться мостами самых разных архитектурных стилей. Самый известный из них, пожалуй, Тауэрский мост: он разводится около тысячи раз в год, пропуская суда. А с удачей можно увидеть гребную регату Оксфорда и Кембриджа, которая проходит на реке каждую весну. Будь вы лондонцем или туристом, Темза всегда найдёт, чем вас удивить.
2B
Listen and read the text again. Explain the highlighted words. Then, ask and answer questions based on the text.
Послушайте и ещё раз прочитайте текст. Объясните выделенные слова, затем задайте друг другу вопросы по тексту и ответьте на них.
Подсказка. Объясняйте слова простыми английскими синонимами, а в вопросах опирайтесь на факты из текста.
Варианты ответаВариант 1
reaches: gets to
reaches: добирается до
banks: the land beside a river
banks: земля вдоль реки
How long is the Thames? — It is 215 miles long.
Какой длины Темза? — Она тянется на 215 миль.
Where is Tower Bridge? — It is on the Thames in London.
Где находится Тауэрский мост? — На Темзе, в Лондоне.
Вариант 2
supplies: things like food that people need
supplies: запасы, например еды, нужные людям
exported: sent and sold to other countries
exported: отправляли и продавали в другие страны
Why was London safe from sea attacks? — Castles and forts stood at the mouth of the river.
Почему Лондон был в безопасности от нападений с моря? — В устье реки стояли замки и форты.
When does the Boat Race take place? — Every spring.
Когда проходит регата? — Каждую весну.
3
Find the main idea in each paragraph. In pairs, think of appropriate headings for each paragraph. Compare with another pair.
Найдите главную мысль каждого абзаца, придумайте в паре заголовки и сравните их с другой парой.
Подсказка. Главная мысль обычно содержится в первом или последнем предложении абзаца.
Варианты ответаВариант 1
Paragraph 1: The Thames is very important for London and England. Heading: The River of London
Абзац 1: Темза очень важна для Лондона и Англии. Заголовок: Река Лондона
Paragraph 2: The river was a main road in the past. Heading: A River Road
Абзац 2: В прошлом река была главной дорогой. Заголовок: Дорога-река
Paragraph 3: The Thames was a busy waterway. Heading: Busy Days
Абзац 3: Темза была оживлённым водным путём. Заголовок: Оживлённые времена
Paragraph 4: The Thames is a symbol today. Heading: A Symbol of London
Абзац 4: Сегодня Темза — символ. Заголовок: Символ Лондона
Вариант 2
Paragraph 1: The Thames shaped the history of England. Heading: The Heart of England
Абзац 1: Темза повлияла на историю Англии. Заголовок: Сердце Англии
Paragraph 2: The river helped transport, trade and defence. Heading: How the Thames Helped Londoners
Абзац 2: Река помогала перевозкам, торговле и обороне. Заголовок: Чем Темза помогала лондонцам
Paragraph 3: Industry made the river rich and famous. Heading: Factories and Fortunes
Абзац 3: Промышленность сделала реку богатой и знаменитой. Заголовок: Фабрики и богатство
Paragraph 4: Visitors can enjoy many things on the river today. Heading: A Walk by the Thames
Абзац 4: Сегодня гости могут многим насладиться на реке. Заголовок: Прогулка по Темзе
4
Tell your partner two things you found interesting about the River Thames.
Расскажите партнёру о двух интересных фактах о Темзе.
Подсказка. Начните с фраз I found it interesting that… и Another interesting thing is…
Варианты ответаВариант 1
Tower Bridge opens 1,000 times a year.
Тауэрский мост разводится тысячу раз в год.
Cows and sheep drank water from the river.
Коровы и овцы пили воду из реки.
Вариант 2
I found it interesting that the Thames was a main road in the past.
Мне было интересно, что в прошлом Темза была главной дорогой.
I also liked that Dickens wrote about the Thames in his books.
Ещё мне понравилось, что Диккенс писал о Темзе в своих книгах.
5
Project: Work in groups. Choose an important river that runs through a city in Russia. Collect information, then write an article for the school magazine. Say where it begins/ends its journey, which places it flows through and why it is important. Illustrate your article with pictures.
Проект в группе: выберите важную реку российского города, соберите сведения и напишите статью для школьного журнала с иллюстрациями.
Подсказка. Опишите исток, устье, города на реке и значение реки.
Варианты ответаВариант 1
The Neva is a river in Saint Petersburg.
Нева — река в Санкт-Петербурге.
It begins at Lake Ladoga and ends in the Gulf of Finland.
Она начинается у Ладожского озера и впадает в Финский залив.
It is short, but it is wide and beautiful.
Она короткая, но широкая и красивая.
Many bridges cross the Neva, and ships sail along it.
Через Неву перекинуто много мостов, по ней ходят корабли.
The river is a symbol of the city.
Река — символ города.
Вариант 2
The Moscow River is the main river of our capital.
Москва-река — главная река нашей столицы.
It begins in the Smolensk region and flows into the Oka near Kolomna.
Она берёт начало в Смоленской области и впадает в Оку возле Коломны.
It flows through Moscow and passes by the Kremlin and Gorky Park.
Она течёт через Москву мимо Кремля и парка Горького.
In the past, boats carried goods along the river.
В прошлом по реке на лодках возили грузы.
Today people go for walks along its banks and take boat trips.
Сегодня люди гуляют по её набережным и катаются на теплоходах.
Словарик страницы
| countryside | сельская местность |
| supplies | запасы, поставки |
| mouth of the river | устье реки |
| Industrial Revolution | промышленная революция |
| waterway | водный путь |
| to export | экспортировать |
| to take a stroll | прогуляться |
| rowing event | гребная регата |
| bank | берег реки |
| symbol | символ |
Модуль 6. Обмен культурами: другие страницы
Страница 89Страница 90Страница 91Страница 92Страница 93Страница 94Страница 95Страница 96Страница 97Страница 98Страница 99Страница 100Страница 102Страница 103Страница 104
Рабочая тетрадь к этому модулю
Spotlight 8 класс, учебник. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2023.