1. В предложениях с after и before вместо past perfect в английском языке часто употребляется past simple, так как слова after и before сами указывают на очерёдность действий. Ср.:
Sam had left before Ann got there
Сэм ушёл до того, как Энн туда пришла.
Sam left before Ann got there.
Сэм ушёл до того, как Энн туда пришла.
After the guests had left, I went to bed.
После того как гости ушли, я лёг спать.
After the guests left, I went to bed.
После того как гости ушли, я лёг спать.
2. Past simple, а не past perfect употребляется для описания действий, которые в прошлом происходили непосредственно одно за другим, т. е. предшествование, по сути, отсутствовало. Ср.:
Pete came home and helped his sister to cook dinner.
Пит пришёл домой и помог сестре приготовить ужин.
Larry opened the door and his dog ran in.
Ларри открыл дверь, и его собака вбежала внутрь.
5 Choose a) or b) to complete the sentences. In two sentences both are possible.
5. Выбери вариант а) или б), чтобы закончить предложения. В двух предложениях возможны оба варианта.
1) I was really surprised when I learned that Harry...
1) Я очень удивился, когда узнал, что Гарри...
a) became a champion b) had become a champion
а) стал чемпионом б) уже стал чемпионом
2) When Tom went to medical school, he already... a lot of books on anatomy.
2) Когда Том поступил в медицинскую школу, он уже ... много книг по анатомии.
a) read b) had already read
а) читал б) уже прочитал
3) I... from school rather tired and decided to relax for half an hour in front of the television.
3) Я ... из школы довольно уставшим и решил полчаса отдохнуть перед телевизором.
a) came b) had come
а) пришёл б) уже пришёл
4) The child didn’t feel very well. I think he... too much junk food
4) Ребёнку было очень плохо. Думаю, он ... слишком много фастфуда.
a) ate b) had eaten
а) ел б) уже съел
5) By the beginning of the new year Paul... our team and was playing for the school.
5) К началу нового года Пол ... в нашу команду и играл за школу.
a) joined b) had joined
а) присоединился б) уже присоединился
6) I kept my word and... hard during the rest of the school term
6) Я сдержал слово и ... усердно в оставшуюся часть учебного семестра.
a) worked b) had worked
а) работал б) уже работал
7) Father began to feel much better because he... up smoking,
7) Отцу стало намного лучше, потому что он ... курить,
a) gave b) had given
а) бросил б) уже бросил
8) The garden looked terrible: the wind and the rain... it badly
8) Сад выглядел ужасно: ветер и дождь ... его сильно
a) damaged b) had damaged
а) повредили б) уже повредили
9) The door opened and my sister... in.
9) Дверь открылась, и в комнату ... сестра.
a) came b) had come
а) вошла б) уже вошла
10) After Peter..., the party was practically over,
10) После того как Питер ..., вечеринка практически закончилась,
a) left b) had left
а) ушёл б) уже ушёл
11) Paul had written to you before you... your e-mail,
11) Пол написал тебе до того, как ты ... свое письмо по электронной почте,
a) sent b) had sent
а) отправил б) уже отправил
12) John came up to the table,... down and began working,
12) Джон подошёл к столу, ... и начал работать,
a) sat b) had sat
а) сел б) уже сидел
13) Before we came, they... their homework,
13) До того как мы пришли, они ... домашнее задание,
a) did b) had done
а) сделали б) уже сделали
a) became a champion b) had become a champion
а) стал чемпионом б) уже стал чемпионом
a) read b) had already read
а) прочитал б) уже прочитал
a) came b) had come
а) пришёл б) уже пришёл
a) ate b) had eaten
а) съел б) уже съел
a) joined b) had joined
а) присоединился б) уже присоединился
a) worked b) had worked
а) работал б) уже работал
a) gave b) had given
а) бросил б) уже бросил
a) damaged b) had damaged
а) повредили б) уже повредили
a) came b) had come
а) вошла б) уже вошла
a) left b) had left
а) ушёл б) уже ушёл
a) sent b) had sent
а) отправили б) уже отправили
a) sat b) had sat
а) сел б) уже сидел
a) did b) had done (a) did b) had done
а) сделали б) уже сделали
1b
Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала Гарри стал чемпионом, и только потом он об этом узнал.
2b
Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала он прочитал много книг, и только потом поступил в медицинскую школу.
3a
Past Simple: одно из последовательных действий в прошлом.
4b
Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала он съел вредную еду, и только потом ему стало плохо.
5b
Past Simple: одно из последовательных действий в прошлом.
6a
Past Simple: одно из последовательных действий в прошлом.
7b
Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Ему стало лучше после того, как он бросил курить.
8b
Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала сад повредили, и только потом он стал выглядеть ужасно.
9a
Past Simple: одно из последовательных действий в прошлом.
10a/b
Возможны оба варианта. Past Simple: в предложениях с «after» в английском часто используется именно это время, что показывает порядок действий. Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала Питер ушёл, и потом вечеринка практически закончилась.
11a/b
Past Simple: действие следует за другим действием в прошлом. Он отправил e-mail после того, как Пол написал ему.
12a
Past Simple: одно из последовательных действий в прошлом.
13a/b
Возможны оба варианта. Past Simple: в предложениях с «before» в английском часто используется именно это время, что показывает порядок действий. Past Perfect: действие предшествовало другому действию в прошлом. Сначала они сделали домашнее задание, и потом пришли другие.