ГДЗ Rainbow English 8 класс, Unit 2. Step 9, упр. 9–11

Страница Rainbow English 8 (Unit 2, Step 9) посвящена театру: сначала нужно соотнести слова с их значениями, затем подготовиться к рассказу о Шекспире, истории развлечений и посещении театра. Ниже даны подсказки и образцы устной речи по этой теме.

Соотнесите слова из столбца A с их значениями из столбца B.

Подсказка. Сначала найдите пары, которые знаете точно, а затем подберите оставшиеся по смыслу.

Match the words in the two columns.
Сопоставьте слова в двух столбцах.
Example: just then — at that moment
Пример: just then — в тот самый момент
A.
A.
1) receive
1) receive — получать
2) consider
2) consider — рассматривать, обдумывать
3) just then
3) just then — как раз тогда
4) then
4) then — затем
5) thrilling
5) thrilling — захватывающий
6) previously
6) previously — ранее
7) theatre
7) theatre — театр
8) character
8) character — персонаж
9) eventually
9) eventually — в конце концов
10) allow
10) allow — позволять
11) reply
11) reply — отвечать
12) platform
12) platform — трибуна, сцена
B.
B.
a) at that moment
a) at that moment — в этот момент
b) finally
b) finally — наконец
c) answer
c) answer — ответ, отвечать
d) later on
d) later on — позже
e) hero
e) hero — герой
f) playhouse
f) playhouse — театр (здание)
g) stage
g) stage — сцена
h) before that
h) before that — до этого
i) get
i) get — получать
j) exciting
j) exciting — захватывающий
k) let
k) let — позволять
l) think over
l) think over — обдумывать
Пример: just then — at that moment
A/
1) receive
1) receive — принимать, получать
2) consider
2) consider — обдумывать, считать
3) just then
3) just then — как раз тогда
4) then
4) then — после этого, потом
5) thrilling
5) thrilling — волнующий, увлекательный
6) previously
6) previously — прежде, раньше
7) theatre
7) theatre — театр
8) character
8) character — действующее лицо, герой
9) eventually
9) eventually — в конечном счёте
10) allow
10) allow — разрешать, допускать
11) reply
11) reply — ответить
12) platform
12) platform — помост, сцена
B.
a) at that moment
a) at that moment — в тот миг
b) finally
b) finally — наконец
c) answer
c) answer — ответить
d) later on
d) later on — позднее
e) hero
e) hero — герой
f) playhouse
f) playhouse — театр
g) stage
g) stage — сцена
h) before that
h) before that — перед этим
i) get
i) get — получить
j) exciting
j) exciting — увлекательный
k) let
k) let — разрешать
l) think over
l) think over — обдумать, поразмыслить

Ответ

1i; 2l; 3a; 4d; 5j; 6h; 7f; 8e; 9b; 10k; 11c; 12g.

Подготовьтесь к рассказу о Шекспире, истории развлечений, посещении театра, театре в России или за рубежом и пантомиме.

Подсказка. Выберите одну-две темы и составьте короткий рассказ, опираясь на ключевые слова.

Get ready to speak about:
Приготовьтесь рассказать о:
William Shakespeare, his life and works;
Уильяме Шекспире, его жизни и творчестве;
the history of entertainment;
истории развлечений;
a visit to a theatre;
посещении театра;
some theatre in Russia or abroad;
каком-нибудь театре в России или за рубежом;
pantomime.
пантомиме.

Варианты ответа

Вариант 1

William Shakespeare was a great English writer.
Уильям Шекспир был великим английским писателем.
He was born in Stratford-upon-Avon in 1564.
Он родился в Стратфорде-на-Эйвоне в 1564 году.
He moved to London and became an actor.
Он переехал в Лондон и стал актёром.
He wrote many plays and poems.
Он написал много пьес и стихотворений.
My favourite play is Romeo and Juliet.
Моя любимая пьеса — «Ромео и Джульетта».
People watched plays in the open air long ago.
Давным-давно люди смотрели спектакли под открытым небом.
Last month I went to the theatre with my class.
В прошлом месяце я ходил(а) в театр с классом.
We saw a ballet at the Bolshoi Theatre in Moscow.
Мы смотрели балет в Большом театре в Москве.
Pantomime is a play without words. Actors use gestures and music.
Пантомима — это спектакль без слов. Актёры используют жесты и музыку.

Вариант 2

William Shakespeare is the most famous English playwright. He was born in Stratford-upon-Avon in 1564 and went to a local school.
Уильям Шекспир — самый известный английский драматург. Он родился в Стратфорде-на-Эйвоне в 1564 году и учился в местной школе.
Later he went to London, where he worked as an actor and began to write plays.
Позже он поехал в Лондон, где работал актёром и начал писать пьесы.
He wrote comedies, tragedies and sonnets. Hamlet and Othello are very popular even today.
Он писал комедии, трагедии и сонеты. «Гамлет» и «Отелло» очень популярны и сегодня.
Entertainment has a long history. In the past people enjoyed street shows, then theatres, and later cinema and television appeared.
У развлечений долгая история. Раньше люди любили уличные представления, затем появились театры, а позже кино и телевидение.
When I visited the theatre, I put on my best clothes and bought a programme. The play was so exciting that I forgot about time.
Когда я был(а) в театре, я надел(а) лучшую одежду и купил(а) программку. Спектакль был таким интересным, что я забыл(а) о времени.
In Russia, the Mariinsky Theatre in St Petersburg is famous for its opera and ballet. Abroad, the Globe Theatre in London shows Shakespeare's plays.
В России Мариинский театр в Санкт-Петербурге известен оперой и балетом. За границей театр «Глобус» в Лондоне показывает пьесы Шекспира.
Pantomime is a funny show, usually for Christmas. Actors wear bright costumes, and children like to join in.
Пантомима — весёлое представление, обычно на Рождество. Актёры носят яркие костюмы, а дети любят участвовать.

Повторите слова для контрольной работы 2

Подсказка. Выучите слова и устойчивые выражения, затем проверьте себя по переводу.

Revise the words for Test 2.
Повторите слова для контрольной работы 2 (теста 2).
add, alike, allow, balcony, blood, box, box office, buffet, character, characteristic, circle, classical, cloakroom, connect, connection, consider, cruel, cruelty, curtain, devote, devotion, drama, dramatist, ecologist, elegance, entertainment, eventually, expensive, explain, fair, finally, foyer, gallery, god, hold, importance, impossible, interval, introduce, meanwhile, offer, opera glasses, orchestra, organize, pianist, orchestra, pit, possible, preference, previous, previously, presence, produce, programme, receive, refuse, reply, row, safe, scenery, stage, stalls, theatregoer, thrill, thrilled, thrilling, ticket, usher, willingly, wonder
Слова: добавлять, похожий, позволять, балкон, кровь, ложа, касса театра, буфет, персонаж, характерная черта, ярус, классический, гардероб, соединять, связь, рассматривать, жестокий, жестокость, занавес, посвящать, преданность, драма, драматург, эколог, изящество, развлечение, в конце концов, дорогой, объяснять, честный, фойе, галёрка, божество, держать, важность, невозможный, антракт, представлять, тем временем, предлагать, театральный бинокль, оркестр, организовывать, пианист, оркестровая яма, возможный, предпочтение, предыдущий, раньше, присутствие, производить, программа, получать, отказывать, отвечать, ряд, безопасный, декорации, сцена, партер, театрал, трепет, взволнованный, захватывающий, билет, билетёр, охотно, удивляться.
to hold — held — held
держать: hold — held — held (держать, держал, держал).
to introduce oneself
представиться (сказать о себе).
in the meantime
в это время, тем временем.
later on
позже, потом.
to produce results
приносить результаты, давать результат.
safe and sound
целый и невредимый.
in the end
в конце концов.
just then
именно в этот момент, как раз тогда.
to receive visitors
принимать гостей (посетителей).
first of all
прежде всего.
devoted friend
верный, преданный друг.
to hold on, to hold up, to hold out, to hold on to
держаться; выдерживать, продержаться; поддерживать; держаться за что-либо.
to hold — held — held
держать: hold — held — held (держать, держал, держал).
to introduce oneself
представиться (сказать о себе).
in the meantime
в это время, тем временем.
later on
позже, потом.
to produce results
приносить результаты, давать результат.
safe and sound
целый и невредимый.
in the end
в конце концов.
just then
именно в этот момент, как раз тогда.
to receive visitors
принимать гостей (посетителей).
first of all
прежде всего.
devoted friend
верный, преданный друг.

Словарик страницы

thrilling	захватывающий
playhouse	театр (здание)
stage	сцена
eventually	в конце концов
receive	получать
character	персонаж
platform	трибуна, сцена
hero	герой

Unit 2: другие страницы

Rainbow English 8 класс, учебник. Авторы: Афанасьева О. В., Михеева И. В., Баранова К. М., 2022.