ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 4, упр. 23

Страница посвящена тому, как составить резюме для работодателя: какие разделы нужны и что в них писать. Разобран образец резюме с образованием, опытом работы, навыками и интересами.

1 Personal details: The employer wants to know who you are and how to contact you. Put essential information only.
Работодатель хочет знать, кто вы и как с вами связаться. Указывайте только самое необходимое.
2 Education: Write what form you are in and give the necessary information about the name and address of your school / lyceum / gymnasium.
Образование: укажите, в каком классе вы учитесь, а также название и адрес школы, лицея или гимназии.
3 Work experience: If you have had any summer or Saturday jobs, describe them. Stress what you achieved and what you learnt.
Опыт работы: если у вас была летняя или субботняя работа, опишите её. Подчеркните, каких результатов вы добились и чему научились.
4 Position of responsibility: If you don't have work experience, this section can show employers your potential. Write what confidence you've been to, what projects you've done what competitions you've taken part in.
Ответственные поручения: если опыта работы нет, этот раздел покажет работодателю ваш потенциал. Напишите, какие поручения вам доверяли, какие проекты вы делали и в каких конкурсах участвовали.
5 Skills: Indicate what you are good at (e.g. languages / maths / computers). Be positive about your ability. Never undersell your
Навыки: укажите, в чём вы сильны (например, языки, математика, компьютеры). Говорите о своих способностях уверенно и не занижайте себя.
6 Interests: Stress any significant achievement related to your interests. Don't just list your interests; add a few details.
Интересы: выделите значимые достижения, связанные с вашими увлечениями. Не просто перечисляйте интересы, а добавьте несколько подробностей.
Education 2000-2006 Royal Latin School. Bedford. Completed the fifth form
Образование: 2000–2006 годы, школа Royal Latin School в Бедфорде. Окончил(а) пятый класс (fifth form).
Work experience
Опыт работы
Babysitter
Няня (присмотр за детьми)
(Saturday job
(работа по субботам)
Babysat for the neighbours' family. Looking after a seven-year-old girl demonstrated my ability to remain calm and resourceful. Invented lots of new games.
Присмотр за ребёнком соседей. Уход за семилетней девочкой показал умение сохранять спокойствие и находчивость. Придумано много новых игр.
Office Junior Assistant
Младший помощник в офисе
(summer job
(летняя работа)
Received telephone calls, made photocopies. Proved my ability to be punctual and careful.
Принимались телефонные звонки, делались копии документов. Показаны пунктуальность и внимательность.
Positions of responsibility
Ответственные поручения
Helped to organise a conference for all students at our school this year called "My Future Profession".
Помощь в организации в этом году конференции «Моя будущая профессия» для всех учеников школы.
Skills
Навыки
Good knowledge of Microsoft Word and Excel. Working knowledge of French and Spanish.
Хорошее знание Microsoft Word и Excel. Рабочий уровень французского и испанского языков.
Interests
Интересы
Music: Guitar player in a semi-professional band. Theatre: Member of the school amateur (любительский) drama theatre.

Прочитайте советы по составлению резюме и резюме Анны Диксон. Скажите, соблюдено ли в резюме каждое из шести правил.

Подсказка. Проверьте советы по порядку и найдите в резюме подтверждение каждому из них или отсутствие такого раздела.

Варианты ответа

Вариант 1

Yes, I think Anna's CV follows most of the tips.
Да, я думаю, резюме Анны соответствует большинству советов.
Education: she gives the school name, the town and the years.
Образование: она указывает название школы, город и годы учёбы.
Work experience: she describes a Saturday job and a summer job.
Опыт работы: она описывает субботнюю и летнюю работу.
She writes what she learnt, for example, to be calm and punctual.
Она пишет, чему научилась, например, быть спокойной и пунктуальной.
Position of responsibility: she helped to organise a conference.
Ответственность: она помогала организовать конференцию.
Skills: she knows Word, Excel, French and Spanish.
Навыки: она знает Word, Excel, французский и испанский.
Interests: she plays the guitar and acts in the school theatre.
Интересы: она играет на гитаре и выступает в школьном театре.
But there are no personal details, such as an address or a phone number.
Но нет личных данных, например адреса или номера телефона.

Вариант 2

In my opinion, Anna's CV follows almost all the tips, but not all of them.
По-моему, резюме Анны соответствует почти всем советам, но не всем.
First, there are no personal details. An employer needs to know her name, address, phone number and email to contact her.
Во-первых, нет личных данных. Работодателю нужно знать её имя, адрес, телефон и электронную почту, чтобы связаться с ней.
The education section is good: it names the school, the town and the years, and says that she completed the fifth form.
Раздел об образовании хорош: в нём указаны школа, город, годы и то, что она закончила пятый класс.
In the work experience section Anna describes two jobs and stresses what she achieved. For example, as a babysitter she stayed calm and invented new games.
В разделе об опыте работы Анна описывает две работы и подчёркивает свои достижения. Например, как няня она сохраняла спокойствие и придумывала новые игры.
She also shows her potential by mentioning the conference "My Future Profession", which she helped to organise.
Она также показывает свой потенциал, упоминая конференцию «Моя будущая профессия», которую помогала организовать.
Her skills are clear and positive, and her interests include some details, for instance, a semi-professional band.
Её навыки указаны чётко и уверенно, а в интересах есть детали, например полупрофессиональная группа.
So the CV is good, but Anna should add her personal details.
Так что резюме хорошее, но Анне нужно добавить личные данные.

Словарик страницы

employer	работодатель
essential	необходимый, главный
work experience	опыт работы
achievement	достижение
to organise	организовывать
punctual	пунктуальный
to undersell	занижать (свою цену, достоинства)
interest	интерес, увлечение

Unit 4: другие страницы

Unit 4, упр. 1 Unit 4, упр. 2 Unit 4, упр. 3 Unit 4, упр. 4 Unit 4, упр. 5 Unit 4, упр. 6 Unit 4, упр. 7 Unit 4, упр. 8 Unit 4, упр. 9 Unit 4, упр. 10 Unit 4, упр. 11 Unit 4, упр. 12 Unit 4, упр. 13 Unit 4, упр. 14 Unit 4, упр. 15 Unit 4, упр. 16 Unit 4, упр. 17 Unit 4, упр. 18 Unit 4, упр. 19 Unit 4, упр. 20 Unit 4, упр. 21 Unit 4, упр. 22 Unit 4, упр. 24 Unit 4, упр. 25 Unit 4, упр. 26 Unit 4, упр. 27 Unit 4, упр. 28 Unit 4, упр. 29 Unit 4, упр. 30 Unit 4, упр. 31 Unit 4, упр. 32 Unit 4, упр. 33 Unit 4, упр. 34 Unit 4, упр. 35 Unit 4, упр. 36 Unit 4, упр. 37 Unit 4, упр. 38 Unit 4, упр. 39 Unit 4, упр. 40 Unit 4, упр. 41 Unit 4, упр. 42 Unit 4, упр. 43 Unit 4, упр. 44 Unit 4, упр. 45 Unit 4, упр. 46 Unit 4, упр. 47 Unit 4, упр. 48 Unit 4, упр. 49 Unit 4, упр. 50 Unit 4, упр. 51 Unit 4, упр. 52 Unit 4, упр. 53 Unit 4, упр. 54 Unit 4, упр. 55 Unit 4, упр. 56 Unit 4, упр. 57 Unit 4, упр. 58 Unit 4, упр. 59 Unit 4, упр. 60 Unit 4, упр. 61 Unit 4, упр. 62 Unit 4, упр. 63 Unit 4, упр. 64 Unit 4, упр. 65 Unit 4, упр. 66 Unit 4, упр. 67 Unit 4, упр. 68 Unit 4, упр. 69 Unit 4, упр. 70 Unit 4, упр. 71 Unit 4, упр. 72 Unit 4, упр. 73 Unit 4, упр. 74 Unit 4, упр. 75 Unit 4, упр. 76 Unit 4, упр. 77 Unit 4, упр. 78 Unit 4, упр. 79 Unit 4, упр. 80 Unit 4. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1, упр. 1–8 Unit 4. Section 1, упр. 9–13 Unit 4. Section 2 Unit 4. Section 3 Unit 4. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Warm-up 1 Unit 4. Test

Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.