ГДЗ Starlight 8 класс, страница 30–31

Страница о хитростях супермаркетов, которые заставляют тратить больше. Ученики читают текст, учат лексику покупок и повторяют сравнительные степени и формы глаголов с -ing и инфинитивом.

Прочитайте текст о хитростях супермаркетов и выполните задания к нему

2b Buy, buy, buy!
Покупай, покупай, покупай!
Exposed!
Разоблачение!
The tricks of the trade
Приёмы торговли
You only wanted some milk and a loaf of bread, so why is your basket overflowing by the time you get to the checkout? Well, the answer lies in the tricks supermarkets use to make you spend more. Let’s grab a trolley and find out some of the secrets behind those sliding doors!
Вам нужны были только молоко и буханка хлеба, так почему же корзина переполнена к моменту, когда вы доходите до кассы? Ответ кроется в приёмах, которые супермаркеты используют, чтобы вы тратили больше. Возьмём тележку и узнаем некоторые секреты, скрытые за раздвижными дверями!
1As you walk into the supermarket, the delicious smell of freshly-baked bread hits you and you immediately start feeling hungry. Then, right by the entrance, you see beautiful displays of fresh and colourful produce, making you feel even hungrier. This is all intentional, because every supermarket knows that hungry customers buy more fruit and vegetables. Also, starting your shopping by selecting healthy, fresh fruit and vegetables may make you feel less guilty about picking up a few extra treats later on.
Войдя в супермаркет, вы чувствуете аппетитный запах свежеиспечённого хлеба и сразу начинаете хотеть есть. Затем прямо у входа видите красивые витрины со свежими яркими продуктами, и аппетит разыгрывается ещё сильнее. Это сделано намеренно: каждый супермаркет знает, что голодные покупатели покупают больше фруктов и овощей. Кроме того, если начать покупки с выбора полезных свежих фруктов и овощей, вы, возможно, будете меньше чувствовать вину, когда позже положите в корзину несколько лишних сладостей.
2 Who can resist a ‘buy one get one free’ deal? Yet, with around one third of the food the world produces going to waste, is that second chocolate cheesecake really necessary? In the same way, ‘3 for £6’ might sound like a great bargain, but always check how much an item costs individually. You might not be saving very much at all and you’ll have two extra items that you don’t really need.
Кто устоит перед акцией «купи один, второй в подарок»? Однако при том, что около трети всей производимой в мире еды пропадает зря, нужен ли действительно второй шоколадный чизкейк? Точно так же «3 за £6» может звучать как отличная выгода, но всегда проверяйте, сколько стоит каждый товар по отдельности. Возможно, вы почти ничего не сэкономите, а дома окажутся две лишние вещи, которые вам на самом деле не нужны.
3 Supermarkets know that customers tend to choose products that are at eye level, so the items on the middle shelves are usually the most expensive ones. Cheaper brands are on high shelves that are hard to reach. So, remember to give your neck a workout and check out what’s on the top shelves.
3 Супермаркеты знают, что покупатели склонны выбирать товары, которые находятся на уровне глаз, поэтому товары на средних полках обычно самые дорогие. Более дешёвые марки стоят на высоких полках, до которых трудно дотянуться. Поэтому не забывайте размять шею и посмотреть, что стоит на верхних полках.
4 Don’t expect supermarkets to use packaging strategies that make it easy to work out which goods are the cheapest either. It may be easier to grab some pre-packaged apples, but they’re also a lot more expensive than loose ones.
4 Не ждите также, что супермаркеты будут использовать упаковку, по которой легко понять, какие товары самые дешёвые. Яблоки в заранее расфасованной упаковке взять проще, но они и заметно дороже, чем яблоки на развес.
5 Have you ever noticed that just when you’ve learnt where the tomato ketchup is, the shop moves it? Supermarkets love doing this, so that you have to spend time walking up and down the aisles looking for what you want to buy. Then, when you finally arrive at the checkout, there are tempting displays of sweets and magazines to throw into your trolley while you’re waiting in line.
5 Вы замечали, что, как только вы узнали, где лежит кетчуп, магазин его переставляет? Супермаркеты любят так делать, чтобы вам приходилось тратить время, ходя по проходам и ища нужное. Затем, когда вы наконец подходите к кассе, там выставлены соблазнительные витрины со сладостями и журналами, которые можно бросить в тележку, пока вы стоите в очереди.
6 If you think all these things are sneaky, look at what supermarkets are planning for the near future! Shops will scan your loyalty card as soon as you walk in and send money-off coupons to your mobile phone as you shop. 3D displays will address you by name and as you’re walking out you might even get an SMS telling you that you’ve forgotten to buy milk!
6 Если вам кажется, что всё это хитро, посмотрите, что супермаркеты готовят в ближайшем будущем! Магазины будут сканировать вашу карту лояльности, как только вы войдёте, и присылать купоны на скидку на телефон, пока вы делаете покупки. 3D-экраны будут обращаться к вам по имени, а когда вы будете выходить, вы можете даже получить SMS о том, что забыли купить молоко!
Vocabulary
Лексика
Supermarket shopping
Покупки в супермаркете
1 a) Listen and say.
1 a) Послушайте и повторите.
Supermarket aisle
проход между стеллажами в супермаркете
trolley
тележка
checkout
касса
cashier
кассир
supermarket sections
отделы супермаркета
customer
покупатель
pre-packaged food
расфасованные продукты
b) Use words/phrases from Ex. 1a to describe the picture in the text.
b) Используйте слова и выражения из упр. 1a, чтобы описать картинку в тексте.
2 a) How often do you shop at a supermarket? Do you make a shopping list before you go? Do you stick to it? If not, what extras do you usually buy?
2 a) Как часто вы ходите в супермаркет? Составляете ли вы список покупок перед походом? Придерживаетесь ли вы его? Если нет, какие лишние товары вы обычно покупаете?
b) What tricks do supermarkets use to tempt us into spending more? Listen and read to find out.
b) Какие приёмы используют супермаркеты, чтобы заставить нас тратить больше? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
3 Read again and match the subheadings (A-G) to the paragraphs (1-6). There is one extra subheading. Justify your answers.
3 Прочитайте ещё раз и соотнесите подзаголовки (A–G) с абзацами (1–6). Один подзаголовок лишний. Обоснуйте ответы.
A BUY NOW, PAY LATER
A Купи сейчас, плати потом
В WRAPPING IT UP
B Упаковываем всё
C SEARCHING THE SHOP
C Поиски по магазину
D COOKING UP MORE TRICKS
D Ещё несколько уловок
E TEMPTING YOU WITH SPECIAL OFFERS
E Соблазн специальных предложений
F APPEALING TO THE SENSES
F Игра на чувствах
G LINE OF SIGHT
G Линия взгляда
Check these words
Проверьте эти слова
expose, overflow, the answer lies, grab, sliding doors, freshly-baked bread, the smell hits you, fresh produce, intentional, resist, deal, go to waste, bargain, tempt, tend to, at eye level, brand, give your neck a workout, strategy, pre-packaged, loose, aisle, checkout, ‘tempting display, wait in line, sneaky, scan, loyalty card, money-off coupons, address sb by name
разоблачать, переполняться, ответ кроется, схватить, раздвижные двери, свежеиспечённый хлеб, запах бьёт в нос, свежие продукты, намеренный, устоять перед, сделка, пропадать зря, выгодная покупка, соблазнять, быть склонным, на уровне глаз, марка, размять шею, стратегия, расфасованный, на развес, проход, касса, соблазнительная витрина, стоять в очереди, хитрый, сканировать, карта лояльности, купоны на скидку, обращаться к кому-либо по имени
4 a) Complete with: sliding, eye, tempting, money-off, environmentally, pre-packaged, wait in, loyalty. Use the phrases to make sentences, as in the example.
4 a) Вставьте: sliding, eye, tempting, money-off, environmentally, pre-packaged, wait in, loyalty. Составьте предложения с этими словосочетаниями по образцу.
1 pre-packed products
1 расфасованные продукты
2 money-off coupons
2 купоны на скидку
3 environmentally friendly
3 экологичные
4 loyalty card
4 карта лояльности
5 wait in line
5 стоять в очереди
6 sliding doors
6 раздвижные двери
7 eye level
7 уровень глаз
8 tempting displays
8 соблазнительные витрины
I prefer to buy loose fruit and vegetables than pre-packaged products.
Я предпочитаю покупать фрукты и овощи на развес, а не расфасованные продукты.
b) Match the words in bold to their meanings: exhibitions, training, dishonest, planned, good buy, get.
b) Соотнесите выделенные слова с их значениями: выставки, тренировка, нечестный, запланированный, выгодная покупка, получать.
Grammar
Грамматика
Comparisons
Сравнения
5 Read the examples. How do we form the comparative/ superlative forms of adjectives? Find more examples in the text in Ex. 2.
5 Прочитайте примеры. Как образуются сравнительная и превосходная степени прилагательных? Найдите ещё примеры в тексте упр. 2.
Loose vegetables are cheaper than pre-packaged ones.
Овощи на развес дешевле, чем расфасованные.
That supermarket is the most expensive of all.
Этот супермаркет самый дорогой из всех.
This pack isn't as big as that one.
Эта упаковка не такая большая, как та.
The bigger the supermarket, the easier it is to get lost.
Чем больше супермаркет, тем легче в нём заблудиться.
He spends more and more money every day.
Он тратит всё больше и больше денег каждый день.
The fruit from my local market is a lot better than the fruit from the supermarket.
Фрукты с нашего местного рынка намного лучше, чем фрукты из супермаркета.
These biscuits are by far the best I've ever tasted.
Это, безусловно, лучшее печенье, которое я когда-либо пробовал.
6 Put the adjectives in brackets into the correct forms.
6 Поставьте прилагательные из скобок в нужную форму.
1 Organic products are much more expensive than non- organic ones.
1 Органические продукты намного дороже неорганических.
2 That's	 the biggest supermarket in town.
2 Это самый большой супермаркет в городе.
3 Supermarkets' own brands can be just as good	as well-known brands.
3 Собственные марки супермаркетов могут быть не хуже известных брендов.
4 The longer customers stay in a supermarket, the more they spend.
4 Чем дольше покупатели находятся в супермаркете, тем больше они тратят.
5 Summerton Superstore has by far the best quality meat.
5 В супермаркете Summerton Superstore безусловно лучшее качество мяса.
6 Prices are getting higher and higher.
6 Цены становятся всё выше и выше.
7 I think this is one of the best brands of tomato ketchup.
7 Думаю, это один из лучших брендов кетчупа.
-ing/(to) –infinitive form
-ing / (to) + инфинитив
7 Complete with –ing form, to-infinitive, or infinitive without to. Find examples in the text. Give one example for each category.
7 Вставьте форму на -ing, инфинитив с to или инфинитив без to. Найдите примеры в тексте. Приведите по одному примеру для каждой группы.
1 avoid, consider, deny, miss, suggest + -ing form
1 avoid, consider, deny, miss, suggest + форма на -ing
2 make, let + infinitive without to
2 make, let + инфинитив без to
3 would like, would prefer, would have + to-infinitive
3 would like, would prefer, would have + инфинитив с to
4 enjoy, like/love, prefer, don’t mind, can’t stand, is used to + -ing form
4 enjoy, like/love, prefer, don’t mind, can’t stand, is used to + форма на -ing
5 too/enough … + to-infinitive
5 too/enough … + инфинитив с to
6 ask, agree, hope, expect, refuse, promise + to-infinitive
6 ask, agree, hope, expect, refuse, promise + инфинитив с to
7 will, may, can, must, would + infinitive without to
7 will, may, can, must, would + инфинитив без to
8 Put the verbs in brackets into the (to)-infinitive or -ing form. How does each verb differ in meaning?
8 Поставьте глаголы из скобок в форму инфинитива (с to) или -ing. Как меняется значение каждого глагола?
1 a He forgot to buy lemons.
1 a Он забыл купить лимоны.
b He'll never forget shopping at Camden Market.
b Он никогда не забудет походы за покупками на рынок Камден.
2 a They stopped to get coffee from a service station.
2 a Они остановились, чтобы купить кофе на заправке.
b They stopped	working to have lunch.
b Они прекратили работать, чтобы пообедать.
3 a I prefer living on my own.
3 a Я предпочитаю жить самостоятельно.
b I'd prefer to go to the market on my own.
b Я бы предпочёл сходить на рынок один.
4 a We regret spending so much money on clothes.
4 a Мы жалеем, что потратили так много денег на одежду.
b We regret inform you that you failed.
b Мы с сожалением сообщаем, что вы не сдали экзамен.
5 a Try cutting down on sweets. You'll feel better.
5 a Попробуйте сократить количество сладостей. Вам станет лучше.
b Try stick to a list when you go shopping.
b Попробуйте придерживаться списка, когда ходите за покупками.
Speaking & Writing
Говорение и письмо
9 Think! What did you learn from the text? How will this information be helpful to you? In three minutes, write a few sentences. Tell your partner or the class.
9 Подумайте! Что вы узнали из текста? Как эта информация поможет вам? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите партнёру или всему классу.

Опишите картинку, используя слова из упражнения 1a

Подсказка. Используйте слова trolley, checkout, cashier, customer, supermarket sections.

Варианты ответа

Вариант 1

This is a picture of a supermarket.
Это картинка супермаркета.
I can see a checkout and a cashier.
Я вижу кассу и кассира.
The cashier is working.
Кассир работает.
A customer has a full trolley.
У покупателя полная тележка.
There is a lot of pre-packaged food in it.
В ней много фасованных продуктов.
There is a long aisle behind the customer.
За покупателем длинный проход между рядами.

Вариант 2

The picture shows a busy supermarket checkout.
На картинке оживлённая касса супермаркета.
A customer is standing in line with a full trolley.
Покупатель стоит в очереди с полной тележкой.
She has been to many supermarket sections and has bought a lot of food.
Она побывала во многих отделах супермаркета и купила много продуктов.
I can see pre-packaged food and some fresh vegetables in the trolley.
В тележке я вижу фасованные продукты и немного свежих овощей.
The cashier is scanning the goods.
Кассир сканирует товары.
Behind them there is a long aisle with tempting displays of sweets, so the customer may buy more than she planned.
За ними длинный проход с соблазнительными выставками сладостей, поэтому покупатель может купить больше, чем планировала.

Расскажите о своих походах в супермаркет: как часто вы ходите, составляете ли список покупок и что лишнее покупаете.

Подсказка. Пишите о себе и своей семье, используйте Present Simple и простые предложения.

Правило: Present Simple

Варианты ответа

Вариант 1

I go to the supermarket once a week with my mum.
Я хожу в супермаркет раз в неделю с мамой.
Yes, we make a shopping list before we go.
Да, перед выходом мы составляем список покупок.
We usually stick to it, but not always.
Обычно мы его придерживаемся, но не всегда.
I often buy extra sweets and juice.
Я часто покупаю лишние сладости и сок.
Sometimes I also take a magazine at the checkout.
Иногда я ещё беру журнал на кассе.

Вариант 2

I usually shop at the supermarket twice a week after school.
Обычно я хожу в супермаркет два раза в неделю после школы.
I always write a shopping list before I leave home, so I don't forget anything.
Я всегда пишу список покупок перед выходом из дома, чтобы ничего не забыть.
However, I don't always stick to it.
Однако я не всегда его придерживаюсь.
When I see tempting displays or special offers, I can't resist them.
Когда я вижу соблазнительные витрины или специальные предложения, я не могу устоять.
That's why I often buy extra things like chocolate, crisps and fizzy drinks.
Поэтому я часто покупаю лишнее, например шоколад, чипсы и газированные напитки.
I know I should be more careful with my money!
Я знаю, что мне нужно быть внимательнее с деньгами!

Какие уловки используют супермаркеты, чтобы заставить нас тратить больше? Ответьте, послушав и прочитав текст.

Подсказка. Найдите в тексте перечисление приёмов и перескажите его одним предложением.

Ответ

Supermarkets use delicious smells, special offers, packaging, product placement and tempting displays to tempt us into spending more.

Супермаркеты используют приятные запахи, специальные предложения, упаковку, размещение товаров и манящие витрины, чтобы заставить нас потратить больше.

Прочитайте текст ещё раз и сопоставьте подзаголовки A–G с абзацами 1–6. Один подзаголовок лишний.

Подсказка. Ищите в каждом абзаце ключевые слова, которые соответствуют подзаголовку.

Ответ

F smell, displays
F: запах, стенды
E buy one get one free
E: купи один, получи один бесплатно
G middle shelves, high shelves
G: средние полки, верхние полки
B packaging strategies
B: способы упаковки
C moves it, walking up and down
C: перемещает его, ходить туда-сюда
D planning for near future
D: планирование на ближайшее будущее

Проверьте значения этих слов и выражений.

Подсказка. Сверяйте английское слово с его русским значением и запоминайте часть речи.

Ответ

expose (гл.) — разоблачить: раскрыть правду о ком-то или чём-то, особенно плохом
overflow (гл.) — переполняться: быть настолько полным, что вещи вываливаются
the answer lies (фраза) — ответ кроется: решение можно найти
grab (гл.) — хватать: быстро урвать или взять что-то
sliding doors (сущ., мн. ч.) — раздвижные двери: автоматические двери, которые открываются в стороны при приближении человека
freshly-baked bread (фраза) — свежеиспечённый хлеб: хлеб, который только что вынули из духовки
the smell hits you (фраза) — запах поражает вас: вы ощущаете сильный аромат
fresh produce (фраза) — свежие продукты: недавно собранные фрукты и овощи
intentional (прил.) — намеренный: сделанный специально, преднамеренный
tempt (гл.) — соблазнять: привлекать кого-то к чему-то
resist (гл.) — сопротивляться: удержаться от того, чтобы что-то сделать или взять
deal (сущ.) — сделка: выгодное соглашение, договор
go to waste (фраза) — пропадать зря: быть выброшенным, обычно неиспользованным
bargain (сущ.) — выгодная покупка: то, что стоит своих денег
tend (to) (гл.) — иметь тенденцию: делать что-то обычно, регулярно
at eye-level (фраза) — на уровне глаз: на высоте, которая находится в поле зрения большинства людей
brand (сущ.) — марка продукта: продукт определённого производителя
give your neck a workout (фраза) — размять шею: вытянуть шею вверх
strategy (сущ.) — стратегия: план
pre-packaged (прил.) — предварительно упакованный: уже завёрнутый в пластик, картон и т. д.
loose (прил.) — без упаковки: не упакованный в пакет, коробку и т. д.
aisle (сущ.) — проход: длинный узкий промежуток между рядами полок в супермаркете
checkout (сущ.) — касса: место, где платят за покупки в магазине или супермаркете
tempting display (фраза) — манящий стенд: расположение товаров, которое привлекает покупателей
wait in line (фраза) — стоять в очереди: стоять друг за другом и ждать своей очереди
sneaky (прил.) — хитрый: нечестный
scan (гл.) — сканировать: считывать информацию с чего-то с помощью аппарата
loyalty card (сущ.) — карта лояльности: пластиковая карта, которую магазины выдают постоянным клиентам для накопления баллов и получения скидок
money-off coupons (фраза) — купоны на скидку: ваучеры, которые продавцы выдают покупателям для получения скидки на определённые товары
address sb by name (фраза) — обращаться по имени: называть человека по его имени

Дополните словосочетания словами из списка: раздвижной, взгляд, соблазн, скидка, экологически, предварительно упакованный, ожидание, лояльность. Затем составьте предложения из фраз, как в примере.

Подсказка. Подставляйте слово по смыслу и проверяйте, получается ли устойчивое сочетание.

Правило: Устойчивые сочетания (make/do и др.)

Ответ

1 pre-packed
1 предварительно упакованный (pre-packed)
2 money-off
2 скидка (money-off)
3 environmentally
3 экологически (environmentally)
4 loyalty
4 лояльность (loyalty)
5 wait in
5 ждать в (wait in) очереди
6 sliding
6 раздвижные (sliding)
7 eye
7 взгляд (eye) — на уровне глаз
8 tempting
8 манящий (tempting)
Sometimes we get money-off coupons in the post.
Иногда мы получаем купоны на скидку по почте.
I take my own shopping bags to the supermarket to be more environmentally friendly.
Я беру свои сумки в супермаркет, чтобы быть более экологичным.
My mum has a loyalty card for our local supermarket.
У моей мамы есть карта лояльности нашего местного супермаркета.
I hate to wait in line.
Я ненавижу стоять в очереди.
I think all supermarkets have sliding doors these days.
Я думаю, что в наши дни во всех супермаркетах есть раздвижные двери.
Supermarkets put the most popular brands at eye level so many people put them in their shopping trolley without thinking.
Супермаркеты ставят самые популярные марки на уровне глаз, поэтому многие люди кладут их в тележку, не задумываясь.
There are tempting displays of sweets at the checkout to choose from.
На кассе есть манящие стенды со сладостями, из которых можно выбрать.

Соедините выделенные слова с их значениями: выставки, тренировка, нечестный, запланированный, выгодная покупка, взять.

Подсказка. Подбирайте синонимы: найдите английское слово, близкое по смыслу к русскому.

Ответ

exhibitions: displays
выставки: витрины (displays)
training: workout
тренировка: занятие спортом (workout)
dishonest: sneaky
нечестный: хитрый (sneaky)
planned: intentional
запланированный: намеренный (intentional)
good buy: bargain
хорошая покупка: выгодная покупка (bargain)
get: grab
взять: схватить (grab)
Раздел «Грамматика»
Раздел «Сравнения»

Прочитайте примеры. Как образуются сравнительная и превосходная степени прилагательных? Найдите больше примеров в тексте упражнения 2.

Подсказка. Смотрите на количество слогов и окончание прилагательного.

Правило: Степени сравнения прилагательных

Ответ

Formation of comparative and superlative adjectives: Monosyllabic adjectives, as well as disyllabic adjectives ending with -y, -e, -er, -ow, form the comparative degree by adding the suffix -er to the positive degree, and the superlative degree using the suffix -est. Polysyllabic adjectives, as well as most disyllabic (except those ending in -y, -e, -er, -ow) form a comparative degree using the word “more”, and a superlative degree using the word «most», which is placed before the adjective in the form of a positive degree.

Сравнительная и превосходная степени прилагательных образуются так: односложные прилагательные и двусложные на -y, -e, -er, -ow получают суффикс -er для сравнительной степени и -est для превосходной. Многосложные и большинство двусложных прилагательных образуют сравнительную степень со словом more, а превосходную со словом most, которые ставятся перед прилагательным в положительной степени.

Примеры из текста: feel even hungrier — чувствуют ещё больший голод; most expensive ones — самые дорогие; cheaper brands — более дешёвые марки; which goods are the cheapest — какие товары самые дешёвые.

Поставьте прилагательные в скобках в правильную форму.

Подсказка. Вспомните, когда нужна превосходная степень с the, а когда сравнительная с than.

Правило: Степени сравнения прилагательных

Ответ

more expensive
— more expensive (намного дороже)
the biggest
— the biggest (самый большой)
good
— good (хорошими)
longer, more
— longer, more (дольше, больше)
the best
— the best (лучшего)
higher, higher
— higher, higher (выше и выше)
the best
— the best (лучших)
Формы глагола: -ing и инфинитив с to

Дополните предложения формами инфинитива с -ing, с to или без to. Найдите примеры в тексте и приведите пример для каждой категории.

Подсказка. Смотрите на глагол или выражение перед пропуском.

Правило: Герундий и инфинитив

6 ask, agree, hope, expect, refuse, promise + to-infinitive

6 — глаголы ask, agree, hope, expect, refuse, promise + инфинитив с to

7 will, may, can, must, would + infinitive without to

7 — глаголы will, may, can, must, would + инфинитив без to

Ответ

-ing form
— форма с -ing
infinitive without to
— инфинитив без to
to-infinitive
— инфинитив с to
-ing form
— форма с -ing
to-infinitive
— инфинитив с to
to-infinitive
— инфинитив с to
infinitive without to
— инфинитив без to (примеры из текста: will scan — будет сканировать; can resist — может сопротивляться; make you spend — заставит вас тратить)
I avoid going shopping at the weekends.
Я избегаю ходить по магазинам по выходным.
My parents let me spend all my money.
Мои родители разрешают мне тратить все мои деньги.
I would prefer to buy the fruit for the picnic from the market.
Я бы предпочёл покупать фрукты для пикника на рынке.
I can't stand waiting in queues in shops.
Я терпеть не могу стоять в очередях в магазинах.
We have enough flour to make several cakes.
У нас достаточно муки, чтобы испечь несколько кексов.
I promise to return the car by 9 o' clock.
Я обещаю вернуть машину к 9 часам.
I must get a new pair of shoes for work.
Мне нужно купить новую пару обуви для работы.

Поставьте глаголы в скобках в форму to-инфинитива или -ing и объясните, как меняется значение.

Подсказка. Сравните: to + глагол обычно указывает на цель или конкретное действие, -ing на опыт или общий факт.

Правило: Герундий и инфинитив

Ответ

1
a — to buy: забыл, что нужно было купить (действие не выполнено); buying: забыл, что когда-то покупал.
b — shopping: не вспомнит, что ходил за покупками; to shop: не забудет сходить за покупками.
2
a — to get: остановились, чтобы что-то купить; getting: прервали покупки.
b — working: окончательно перестали работать; to work: остановились, чтобы поработать.
3
a — living: жили всегда (постоянное состояние); to live: жить в какой-то определённый момент.
b — to go: пойти один раз (однократно); going: ходить регулярно, как правило.
4
a — spending: жалеем, что уже потратили; to spend: не хотим тратить (нежелательное действие).
b — to inform: с сожалением сообщаем (будущее сообщение); informing: сожалеем, что уже сообщили.
5 a — cutting: перестать что-то делать (прекратить действие); to cut: попробовать сделать (пробное действие).
b — to stick: попытаться придерживаться (сделать усилие); sticking: продолжать придерживаться чего-то.
Говорение и письмо

Что вы узнали из текста? Как эта информация пригодится вам? Напишите несколько предложений и расскажите однокласснику.

Подсказка. Сначала скажите, что узнали, затем объясните, как это поможет вам в магазине.

Варианты ответа

Вариант 1

I learned how supermarkets make us spend more money.
Я узнал(а), как супермаркеты заставляют нас тратить больше денег.
The smell of fresh bread makes people hungry.
Запах свежего хлеба вызывает у людей голод.
The expensive products are at eye level.
Дорогие продукты стоят на уровне глаз.
Cheaper brands are on the top shelves.
Более дешёвые марки стоят на верхних полках.
This information is useful for me.
Эта информация полезна для меня.
I will make a shopping list and buy only what I need.
Я составлю список покупок и буду покупать только то, что мне нужно.
I will also buy loose fruit because it is cheaper.
Ещё я буду покупать фрукты на вес, потому что это дешевле.

Вариант 2

From the text, I found out that supermarkets use many tricks to tempt customers.
Из текста я узнал(а), что супермаркеты используют много уловок, чтобы соблазнить покупателей.
For example, they put fresh produce near the entrance and the smell of bread makes us feel hungry.
Например, они выкладывают свежие продукты у входа, а запах хлеба вызывает чувство голода.
Also, a 'buy one get one free' deal may not be a real bargain, because we often buy things we don't need.
Кроме того, акция «купи один — получи второй бесплатно» может быть невыгодной, потому что мы часто покупаем ненужные вещи.
I didn't know that supermarkets move products to different places so that we walk around the aisles longer.
Я не знал(а), что супермаркеты переставляют товары, чтобы мы дольше ходили по рядам.
This information will be useful for me because I will be more careful when I go shopping.
Эта информация будет мне полезна, потому что я буду внимательнее, когда хожу за покупками.
I will always check the prices on the top shelves and compare the price of each item.
Я всегда буду проверять цены на верхних полках и сравнивать цену каждого товара.
In this way, I can save money and not waste food.
Так я смогу экономить деньги и не выбрасывать еду.

Словарик страницы

aisle	проход между стеллажами
trolley	тележка
checkout	касса
loyalty card	карта лояльности
money-off coupon	купон на скидку
pre-packaged	расфасованный заранее
loose	на развес
bargain	выгодная покупка
sneaky	хитрый, коварный
tempt	соблазнять

Module 2: другие страницы

Страница 27 Страница 28–29 Страница 32 Страница 33 Страница 34–35 Страница 36–37 Страница 38 Страница 39 Страница 40–41 Страница 42–44 Страница 45 Страница 46

Рабочая тетрадь к этому модулю

Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 23 Страница 24 Страница 25–26 Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 31

Starlight 8 класс, учебник. Авторы: Баранова К. М., Дули Д., Копылова В. В., Мильруд Р. П., Эванс В., 2023.