ГДЗ Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь, страница 50
Страница 50 модуля 5 Spotlight 8 посвящена наводнениям и урагану «Катрина» в Новом Орлеане. Задания: пропуски в тексте, верно или неверно, вопросы к выделенным частям, значения слов и открытый ответ.
1
Read the text and fill in the missing words.
Прочитай текст и впиши пропущенные слова из списка.
Подсказка. Подбирай слово по смыслу предложения и проверяй, подходит ли оно по форме.
• suffer • difficulties • hit • disaster • trapped • ruined
Floods happen when there is more water in a river or lake than that body of water can handle. This extra water then spills out onto the land causing a 1) disaster.
Наводнение случается, когда в реке или озере воды больше, чем может вместить водоём. Лишняя вода выливается на сушу и становится 1) катастрофой.
The damaging effects of a flood can be great. Flood waters destroy everything in their path: buildings, bridges, roadways etc. Entire crops can be 2) ruined and people and animals can die from drowning.
Разрушительные последствия наводнения могут быть очень серьёзными. Вода сносит всё на своём пути: здания, мосты, дороги. Целые посевы могут быть 2) погублены, а люди и животные могут погибнуть, утонув.
Even after flood waters retreat, the problems can continue. Water can be dangerous to drink, people can get sick from diseases, and there can be food shortages. Economic 3) difficulties can be felt for years. Those who stay have to spend a lot of money to rebuild their houses.
Даже когда вода уходит, проблемы не заканчиваются. Воду может быть опасно пить, люди могут заболеть из-за инфекций, возможна нехватка еды. Экономические 3) трудности ощущаются годами. Тем, кто остался, приходится тратить много денег на восстановление домов.
Fortunately, countries which 4) suffer from floods have found ways to control destructive flood waters by building huge mechanical barriers to protect them. Nothing, however, is a guarantee. In 2005, this system failed in New Orleans when Hurricane Katrina 5) hit. The storm caused more than 50 breaks in levees and resulted in 80% of New Orleans being flooded. In some areas, the ground lay beneath 4.5 metres of water! Those not evacuated had to swim for their lives or remain 6) trapped on their rooftops!
К счастью, страны, которые 4) страдают от наводнений, научились сдерживать разрушительную воду с помощью огромных механических барьеров. Но гарантии нет: в 2005 году эта система дала сбой в Новом Орлеане, когда 5) обрушился ураган «Катрина». Шторм прорвал более 50 дамб, и около 80% города оказалось под водой. Местами уровень воды достигал 4,5 метра! Те, кого не эвакуировали, должны были плыть, спасая жизнь, или оставаться 6) запертыми на крышах домов.
Наводнение случается, когда в реке или озере становится больше воды, чем они способны вместить. Лишняя вода выходит из берегов и затапливает землю, и это приводит к бедствию.
Наводнение может нанести огромный ущерб. Оно сносит всё, что встречает на пути: дома, мосты, дороги и многое другое. Урожай может погибнуть полностью, а люди и животные могут утонуть.
Даже когда вода уходит, неприятности не заканчиваются. Воду может быть опасно пить, люди могут заболеть, еды может не хватать. Экономические трудности могут чувствоваться годами. Тем, кто остался, придётся тратить много денег на восстановление своих домов.
К счастью, страны, страдающие от наводнений, нашли способ справляться с разрушительной водой: они строят огромные искусственные защитные сооружения. Но стопроцентной гарантии нет. В 2005 году такая система не выдержала в Новом Орлеане, когда на город обрушился ураган «Катрина». Буря повредила более 50 дамб, и в итоге 80% города оказалось под водой. Кое-где уровень воды достигал 4,5 метров! Те, кто не уехал заранее, были вынуждены плыть, чтобы спастись, или оставаться на крышах домов, не имея возможности выбраться.
2
Read the text again and mark the sentences below as T (true) or F (false). Correct the false statements.
Прочитай текст ещё раз и отметь предложения как верные (T) или неверные (F). Исправь ложные.
Подсказка. Сверяй каждое утверждение с текстом и обращай внимание на слова-маркеры вроде even after.
ОтветAfter too much rain a lake or river may flood the surrounding area. — T
После сильных дождей озеро или река могут затопить окружающую местность.
Crops are damaged by flood waters. — T
Вода от наводнения портит посевы.
When flood waters retreat, life immediately goes back to normal. — F
Когда вода отступает, жизнь сразу же возвращается к норме.
Even after flood waters retreat, the problems can continue. Water can be dangerous to drink, people can get sick from diseases, and there can be food shortages. Economic difficulties can be felt for years.
Даже после того, как вода уйдёт, проблемы могут сохраниться: воду может быть опасно пить, люди могут заболеть инфекционными болезнями, возможна нехватка еды. Экономические трудности могут ощущаться годами.
Cities at risk of flooding have built levees to protect them. — T
Города, которым грозит наводнение, построили дамбы для защиты.
The 2005 flood in New Orleans was caused by a tsunami. — F
Наводнение в Новом Орлеане в 2005 году вызвало цунами.
The 2005 flood in New Orleans was caused by Hurricane Katrina which damaged city levees.
Наводнение в Новом Орлеане в 2005 году было вызвано ураганом «Катрина», который разрушил городские дамбы.
3
Write questions to which the underlined parts are the answers.
Составь вопросы, на которые подчёркнутые части предложений будут ответами.
Подсказка. Определи, что подчёркнуто, и выбери вопросительное слово: what, why или who.
ОтветWhat can be dangerous to drink after flooding?
Что после наводнения может быть опасно пить?
After flooding water can be dangerous to drink.
Пить воду после наводнения может быть небезопасно.
Why are there often food shortages following a flood?
Почему после наводнения часто не хватает еды?
There are often food shortages following a flood because crops have been destroyed.
What sort of difficulties can people experience after a flood?
Какие трудности могут возникнуть у людей после наводнения?
After a flood, people living in the region can experience economic difficulties.
После наводнения жители региона могут оказаться в трудном экономическом положении.
Why are levees built?
Для чего возводят дамбы?
Levees are built to prevent a river from overflowing.
4
Match the words in bold to their meanings.
Подбери к выделенным в тексте словам их значения.
Подсказка. Найди каждое слово в тексте и выбери синоним или близкое по смыслу выражение.
• go away • manage • huge • left • under • lack of
handle — manage
справляться с чем-либо, управлять
great — huge
огромный, очень большой
retreat — go away
уходить, отступать
shortages — lack of
нехватка чего-либо, недостаток
beneath
под, ниже
not evacuated — left
оставшиеся на месте, не эвакуированные
5
Answer the questions.
Ответь на вопросы о мостах, дамбах и уроне от урагана «Катрина».
Подсказка. Отвечай полными предложениями и используй слова из текста.
Варианты ответаВариант 1
Bridges can be damaged by the strong flow of water.
Мосты могут быть повреждены сильным потоком воды.
Levees are high walls that stop the water from reaching the city.
Дамбы — это высокие стены, которые не дают воде дойти до города.
The storm broke through more than fifty levees, and the city was flooded.
Шторм прорвал больше пятидесяти дамб, и город затопило.
Вариант 2
After a flood, bridges are unsafe because the water can weaken their supports and even wash them away.
После наводнения мосты небезопасны: вода может ослабить их опоры и даже смыть их.
Levees protect cities by holding back rising water from rivers and lakes during heavy rains.
Дамбы защищают города, сдерживая поднимающуюся воду из рек и озёр во время сильных дождей.
When Hurricane Katrina hit New Orleans in 2005, the storm broke more than fifty levees, and the water poured into the city.
Когда в 2005 году ураган «Катрина» обрушился на Новый Орлеан, он прорвал больше пятидесяти дамб, и вода хлынула в город.
Словарик страницы
| suffer | страдать, терпеть |
| difficulties | трудности |
| disaster | катастрофа, бедствие |
| trapped | запертый, оказавшийся в ловушке |
| ruined | разрушенный, погубленный |
| levee | дамба, защитная насыпь |
| shortage | нехватка, недостаток |
| evacuate | эвакуировать |
| retreat | отступать, отходить |
| flood waters | паводковые воды |
Модуль 5. Природа и экология: другие страницы
Учебник к этому модулю
Spotlight 8 класс, рабочая тетрадь. Авторы: Ваулина Ю. Е., Дули Д., Подоляко О. Е., Эванс В., 2018.